Inhoudsopgave
Advertenties
OPLOSSEN VAN STORINGEN
DE MOTOR START NIET
1. Controleer de positie van de
Starter OPEN
bedieningen
2. Controleer de brandstof
Brandstof is op
Brandstof is van slechte kwaliteit;
motor is opgeslagen zonder de
benzine te behandelen of af te
voeren, of is gevuld met slechte
benzine
3. Demonteer en controleer de
Defecte of vuile bougie, of onjuiste
bougie
afstand tussen de elektrodes.
Bougie is natgeworden door
brandstof (motor is verzopen)
4. Breng de motor naar een
Brandstoffilter is verstopt, slechte
erkende reparateur
werking van de carburateur,
slechte werking van de ontsteking,
klep is dichtgekleefd enz.
DE MOTOR IS NIET KRACHTIG
GENOEG
1. Controleer het luchtfilter
Filterelement verstopt
2. Controleer de brandstof
Brandstof is op
Brandstof is van slechte kwaliteit;
motor is opgeslagen zonder de
benzine te behandelen of af te voeren,
of is gevuld met slechte benzine
3. Breng de motor naar een
Brandstoffilter is verstopt, slechte
erkende reparateur
werking van de carburateur,
slechte werking van de ontsteking,
klep is dichtgekleefd enz.
34
Nederlands
Nederlands
Mogelijke oorzaken
Correcties
Zet de hendel in de stand
GESLOTEN behalve wanneer de
motor warm is
Vul de tank
Maak de brandstoftank en de
carburateur leeg. Bijvullen met
verse benzine
Regel de afstand tussen de
elektrodes af of vervang de bougie
Maak de bougie droog en monteer
hem weer. Start de motor met de
bedieningshendel in de positie
SNEL (Fast)
Vervang of repareer de defecte
onderdelen waar nodig.
Mogelijke oorzaken
Correcties
Reinig of vervang het filterelement
Vul de tank
Maak de brandstoftank en de
carburateur leeg. Bijvullen met
verse benzine
Vervang of repareer de defecte
onderdelen waar nodig.
ODPRAVA MOTENJ
MOTOR NE STEâE
Startna loputa je ODPRTA
1.
Preglejte poloÏaj komandnih
vzvodov
2.
Kontrolirajte gorivo
Ni goriva
Slabo gorivo; motor je bil
uskladi‰ãen, ne da bi bil bencin
odtoãen ali da bi mu bil dodan
poseben
3.
Odvijte in preglejte sveãko
Po‰kodovana, umazana sveãka,
nepravilna razdalja med
elektrodama
Sveãka je mokra od goriva
(zalit motor)
Odnesite motor na
Zama‰en filter za gorivo, slabo
4.
poobla‰ãeni servis
delujoã uplinjaã, slabo delujoãa
naprava za vÏig, zalepljen ventil
itd.
MOTOR NIMA MOâI
Zama‰en filtrski vloÏek
1.
Kontrolirajte filter za zrak
Kontrolirajte gorivo
Ni goriva
2.
Slabo gorivo; motor je bil
uskladi‰ãen, ne da bi bil bencin
odtoãen ali da bi mu bil dodan
poseben dodatek, ali pa je bil
vanj nalit star bencin
3.
Odnesite motor na
Zama‰en filter za gorivo, slabo
poobla‰ãeni servis
delujoã uplinjaã, slabo delujoãa
naprava za vÏig, zalepljen ventil
itd.
Sloven‰ãina
MoÏni vzroki
Ukrep
Vzvod premaknite v poloÏaj
ZAPRTO, razen ãe je motor vroã
Natoãite
Spraznite rezervoar za gorivo in
uplinjaã. Natoãite sveÏ bencin
Nastavite razdaljo med
elektrodama ali zamenjate
sveãko
Obri‰ite in znova montirajte
sveãko. ZaÏenite motor z vzvodom
za plin v poloÏaju HITRO (Fast)
Po potrebi zamenjajte ali popravi-
te okvarjene dele.
MoÏni vzroki
Ukrep
Oãistite ali zamenjajte fi ltrski
vloÏek
Natoãite
Spraznite rezervoar za gorivo in
uplinjaã. Natoãite sveÏ bencin
Po potrebi zamenjajte ali popravi-
te okvarjene dele.
Advertenties
Inhoudsopgave
