CAPPPUCCINO / LATTE MACCHIATO / KOFFIE VERKEERD - ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ / ΓΑΛΑ ΜΕ ΛΙΓΟ ΚΑΦΕ / ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΓΑΛΑ
AAN HET BEGIN EN EINDE VAN DE AFGIFTE KAN DE MELK VERMENGD MET STOOM ENIGSZINS SPETTEREN MET GEVAAR VOOR BRANDWONDEN.
ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΚΑΙ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΘΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΑ ΤΙΝΑΓΜΑΤΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΚΑΙ ΑΡΜΟΥ ΜΕ ΚΙΝΔΥΝΟ
ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ.
1
Plaats een kopje en draai het handvat met
de klok mee.
4
CAPPUCCINO
STOP
De afgifte van de melk begint. Dit kan
onderbroken worden door op "STOP" te
drukken.
1
Τοποθετήστε ένα δοχείο και στρέψτε το
χερούλι δεξιόστροφα.
4
CAPPUCCINO
STOP
Ξεκινάει η παροχή γάλακτος. Μπορεί να
διακοπεί πατώντας το "STOP".
2
Druk op de toets van de gewenste drank.
5
CAPPUCCINO
STOP
Als de afgifte van de melk gestopt is, zal
de afgifte van de koffie beginnen. Dit kan
onderbroken worden door op "STOP" te
drukken.
2
Πατήστε το κουμπί που αντιστοιχεί στο
ρόφημα της επιλογής σας.
5
CAPPUCCINO
STOP
Μόλις τελειώσει η παροχή γάλακτος, αρχίζει η
παροχή καφέ. Μπορεί να διακοπεί πατώντας
το "STOP".
3
CAPPUCCINO
WACHTEN A.U.B.
De machine begint met de voorbereiding;
het maalt de koffi e en warmt op voor de
afgifte van de melk.
6
Zet na de beëindiging het handvat weer
in de ruststand. De spoelcyclus zal nu
beginnen.
(zie pag. 17 van de handleiding)
3
CAPPUCCINO
Η μηχανή αρχίζει την προπαρασκευή,
αλέθει καφέ και θερμαίνεται για την παροχή
γάλακτος.
6
Στο τέλος επαναφέρετε το χερούλι στη θέση
ανάπαυσης, αρχίζει ο κύκλος έκπλυσης.
(δείτε σελ. 17 του εγχειριδίου)