Pagina 1
PICOBARISTO SM3054 EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH ES MANUAL DEL USUARIO FR MODE D’EMPLOI IT MANUALE UTENTE NL GEBRUIKSAANWIJZING 4219.460.4053.1 SM3054 SAECO_PICOBARISTO QVC_WE1_COVER_A5_FC.indd 1 10-07-17 14:58...
Pagina 2
ESPRESSO CAPPUCCINO LATTE COFFEE MACCHIATO CAFÉ AROMA AU LAIT STRENGTH MENU / SPECIAL DRINKS 10 11 21 20...
Nederlands Inhoudsopgave Overzicht van het apparaat__________________________________________________________ Introductie _______________________________________________________________________ Eerste installatie___________________________________________________________________ AquaClean-filter __________________________________________________________________ Het AquaClean-filter activeren_______________________________________________________ Het AquaClean-filter vervangen______________________________________________________ Het AquaClean-filter vervangen nadat er 8 filters zijn gebruikt_____________________________ De waterhardheid meten___________________________________________________________ Bedieningspaneel en display________________________________________________________ Snelkeuzeknoppen voor dranken____________________________________________________ Navigatieknoppen_________________________________________________________________ Knop MENU/SPECIAL DRINKS_______________________________________________________ Knop AROMA STRENGTH __________________________________________________________ Koffiezetten______________________________________________________________________ Koffie zetten met bonen____________________________________________________________...
Nederlands Overzicht van het apparaat Gebruikersinterface Ontgrendelknop voor lekbak ESPRESSO-knop Netsnoer Knop COFFEE (Koffie) Maalgraadknop CAFÉ AU LAIT-knop Deksel van bonenreservoir Escapeknop Bonenreservoir OK-knop Zetgroep Stand-byknop Binnenkant van servicedeur met reinigingsinstructies Display Uitloop van koffieleiding MENU/SPECIAL DRINKS-knop Lade voor koffieresten Knop OMHOOG Koffiediklade Knop OMLAAG...
Nederlands Om u te helpen optimaal gebruik te maken van uw koffiezetapparaat, biedt Saeco uitgebreide ondersteuning op 4 verschillende manieren: - Een aparte snelstartgids voor de eerste installatie en het eerste gebruik. - Deze gebruikershandleiding met uitgebreidere informatie over het gebruik van het apparaat, reinigen, ontkalken en het oplossen van problemen.
Pagina 6
Nederlands filters. Wanneer het filter achtmaal is vervangen, herinnert het apparaat u eraan dat u het moet ontkalken. 1 Voor instructies over het voorbereiden van het AquaClean-filter voor gebruik, raadpleegt u de aparte snelstartgids. Opmerking: Schud het AquaClean-filter gedurende ongeveer 5 seconden, dompel het ondersteboven onder in een bak met koud water en wacht totdat er geen luchtbellen meer uit het filter komen.
Nederlands Vervolgens wordt op het scherm het pictogram AquaClean 100% weergegeven om aan te geven dat het filter is geactiveerd. Het AquaClean-filter vervangen Opmerking: Vervang het AquaClean-filter zodra de capaciteit is teruggelopen tot 0% en het filterpictogram snel begint te knipperen. Vervang het AquaClean-filter ten minste om de 3 maanden, zelfs als het apparaat nog niet aangeeft dat het filter moet worden vervangen.
Nederlands apparaat is standaard ingesteld op het hoogste niveau (4). Als de gemeten waterhardheid anders is, past u de instelling aan in het menu van het apparaat. 1 Dompel het teststrookje voor het meten van de waterhardheid (wordt bij het apparaat geleverd) gedurende 1 seconde onder in kraanwater. 2 Haal het teststrookje weer uit het water en wacht 1 minuut.
Nederlands OK-knop: druk op deze knop om Omlaag-knop: druk op deze knop een functie te selecteren, te om omlaag te schuiven in het bevestigen of te stoppen. displaymenu. Knop MENU/SPECIAL DRINKS Gebruik de knop MENU/SPECIAL DRINKS om andere dranken, heet water of opgeschuimde melk te bereiden.
Nederlands Koffiezetten met voorgemalen koffie Wanneer u koffie zet van voorgemalen koffie, gebruikt u de maatschep om de juiste hoeveelheid in het compartiment voor voorgemalen koffie te doen. Voeg niet te veel gemalen koffie toe om te voorkomen dat de koffiediklade verstopt raakt.
Nederlands Koffie met melk zetten en melkschuim bereiden Opmerking: Wanneer u een hoog glas gebruikt, kunt u de instelbare koffie- uitloop verwijderen. Opmerking: Voor meer informatie over het gebruik van de melkkan leest u de aparte snelstartgids of scant u de QR-code (zie 'Introductie ') om naar de speciale website met instructievideo's te gaan.
Nederlands 1 Als u de hoeveelheid espresso wilt aanpassen, houdt u de knop ESPRESSO ingedrukt totdat op het display het MEMO-pictogram wordt weergegeven. De machine gaat naar de programmeerfase en begint met het zetten van het gekozen type koffie. 2 Druk op de OK-knop wanneer de kop de gewenste hoeveelheid espresso bevat.
Nederlands u zet. Het volledige koffiearoma blijft behouden en elke kop heeft de perfecte smaak. Opmerking: U kunt de maalgraadstanden alleen aanpassen wanneer het apparaat koffiebonen maalt. Let op: Draai de maalgraadknop niet meer dan één stapje per keer om zo schade aan de molen te voorkomen.
Nederlands Beschrijving van Wanneer reinigen Hoe reinigen de onderdelen Dagelijks Maak de melkkan goed (zie 'Grondige reiniging van de melkkan') schoon. U kunt ook de QUICK CLEAN- functie via het menu selecteren, als u deze functie niet al hebt uitgevoerd nadat u koffie met melk hebt gemaakt.
Nederlands 4 Druk op de knop PUSH (1) en trek aan de handgreep van de zetgroep om deze uit het apparaat te verwijderen (2). 5 Spoel de zetgroep grondig af met lauwwarm water. Maak het bovenste filter voorzichtig schoon. 6 Laat de zetgroep aan de lucht drogen. Opmerking: Droog de zetgroep niet met een doek om te voorkomen dat zich vezels ophopen in de zetgroep.
Nederlands 1 Zorg ervoor dat de twee gele referentietekens op de zijkant tegenover elkaar staan voordat u de zetgroep weer in het apparaat schuift. Als ze niet tegenover elkaar staan, voert u de volgende stap uit: Zorg ervoor dat de hendel contact maakt met de onderkant van de zetgroep.
Nederlands 2 Verwijder de zetgroep en spoel deze af onder de kraan (zie 'De zetgroep schoonmaken onder de kraan') met lauw water. 3 Breng een dunne laag smeermiddel aan op de as onder in de zetgroep. 4 Breng een dunne laag smeermiddel aan op de geleiders aan beide zijden (zie afbeelding).
Nederlands 2 Til de melkschuimuitloop uit het melkopschuimgedeelte. 3 Verwijder de melkslang van de melkschuimuitloop. 4 Spoel de melkslang en melkschuimuitloop goed schoon met lauw water. Wekelijkse reiniging van de melkkan De melkschuimuitloop bestaat uit 5 onderdelen. Haal alle onderdelen eenmaal per week los en reinig ze onder de kraan.
Nederlands 4 Trek het koppelstuk van de melkopschuimer uit de melkopschuimer. 5 Spoel alle onderdelen onder de kraan af met lauwwarm water. De melkkan in elkaar zetten 1 Zet de melkschuimuitloop weer in elkaar door de stappen 2 tot en met 4 in 'De melkschuimuitloop uit elkaar halen' in omgekeerde volgorde uit te voeren.
Uw garantie vervalt als u niet de ontkalker van Philips gebruikt. Als u het apparaat niet ontkalkt, vervalt tevens uw garantie. U kunt de Philips Saeco-ontkalkingsoplossing kopen in de onlineshop op www.saeco.com/care.
Nederlands Op het display wordt het ontkalkingspictogram, de ontkalkingsfase en de duur weergegeven. Deze eerste fase duurt 20 minuten. 8 Laat de machine doorgaan met de afgifte van de ontkalkingsoplossing totdat het waterreservoir leeg is. 9 Verwijder het waterreservoir en spoel het reservoir om. 10 Vul het waterreservoir tot aan het niveau CALC CLEAN met kraanwater.
Nederlands 1 Giet het waterreservoir leeg en spoel het reservoir grondig uit. 2 Vul het waterreservoir tot aan de aanduiding CALC CLEAN en schakel het apparaat weer in. Het apparaat warmt op en voert een automatische spoelcyclus uit. 3 Voer een handmatige spoelcyclus uit voordat u koffiezet. Opmerking: Als de ontkalkingsprocedure niet volledig is uitgevoerd, moet de ontkalkingsprocedure zo snel mogelijk opnieuw worden uitgevoerd.
Nederlands Betekenis van de foutcodes Hieronder vindt u een lijst met foutcodes die op het display kunnen worden weergegeven, hun betekenis en een oplossing voor het probleem. Als de foutcode nog steeds op het display wordt weergegeven en het apparaat niet normaal werkt nadat u deze oplossingen hebt toegepast, belt u de Saeco-hotline.
Pagina 24
Nederlands Probleem Oorzaak Oplossing Het apparaat wordt niet Het netsnoer is niet Controleer of het netsnoer goed is ingeschakeld. aangesloten of de aangesloten. hoofdschakelaar staat in de stand 'uit' (0). Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar op de stand 'aan' (I) staat. Het apparaat staat in de U hebt langer dan 8 seconden Schakel het apparaat uit en weer in met...
Pagina 25
Nederlands Probleem Oorzaak Oplossing Reset het apparaat als volgt: plaats de lekbak en de koffiedikbak terug. Laat de zetgroep buiten het apparaat. Sluit de servicedeur en schakel het apparaat in en uit. Probeer vervolgens de zetgroep weer te plaatsen. Het apparaat is vastgelopen U kunt de zetgroep niet verwijderen tijdens de wanneer de ontkalkingsprocedure nog...
Pagina 26
Nederlands Probleem Oorzaak Oplossing De koffie komt langzaam De molen is op een te fijne Gebruik een andere koffiemelange of uit de koffie-uitloop. maling ingesteld. pas de instellingen van de koffiemolen aan. De zetgroep is vuil. Maak de zetgroep schoon. De uitgang van het Maak de uitgang van het koffiekanaal koffiekanaal is verstopt.
Pagina 27
Nederlands Probleem Oorzaak Oplossing U hebt het AquaClean-filter Ontkalk eerst het apparaat en installeer niet geplaatst tijdens de eerste vervolgens een nieuw AquaClean-filter. installatie, maar nadat er Na de ontkalking wordt de filterteller ongeveer 50 koppen koffie weer ingesteld op 0/8. Bevestig altijd de (koppen van 100 ml) zijn gezet.