Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
SM5573, SM5572, SM5570
SM7686, SM7685, SM7684
SM7683, SM7680
EN USER MANUAL
CS UJIVATELSK Á PŘÍRUČK A
DA BRUGERVEJLEDNING
ET K ASUTUSJUHEND
DE BENUTZERHANDBUCH
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK
ES MANUAL DEL USUARIO
LV LIETOT JA ROK ASGR MATA
FR MODE D'EMPLOI
LT NAUDOTOJO VADOVAS
IT MANUALE UTENTE
HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE UTILIZARE
4219.440.7804.1 PICOBARISTO DELUXE_FRONTCOVER_A5_FC_WEU.indd 1
NL GEBRUIKSAANWIJZING
SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK
NO BRUKERHÅNDBOK
SK NÁVOD NA POUJITIE
PT MANUAL DO UTILIZADOR
SR ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ
FI K ÄYTTÖOPAS
BG ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ
SV ANVÄNDARHANDBOK
RU ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ
EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ
UK ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ
KK ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀҰЀҚЀЀЀЀҒЀ
WWW.SAECO.COM/CARE
WWW.SAECO.COM/CARE
19-10-17 10:53
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips Saeco PicoBaristo Deluxe SM5573
Samenvatting van Inhoud voor Philips Saeco PicoBaristo Deluxe SM5573
- Pagina 1 WWW.SAECO.COM/CARE WWW.SAECO.COM/CARE SM5573, SM5572, SM5570 SM7686, SM7685, SM7684 SM7683, SM7680 EN USER MANUAL NL GEBRUIKSAANWIJZING CS UJIVATELSK Á PŘÍRUČK A SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK DA BRUGERVEJLEDNING NO BRUKERHÅNDBOK ET K ASUTUSJUHEND SK NÁVOD NA POUJITIE DE BENUTZERHANDBUCH PT MANUAL DO UTILIZADOR HR KORISNIČKI PRIRUČNIK SR ЀЀЀ...
- Pagina 2 Boekje_2xlinks_ICOON_A5pag.indd 1 04-04-17 15:00...
- Pagina 4 AQUACLEAN WATER HARDNESSS STAND-BY TIME 5 sec. Espresso Americano mericano Cappuccino Latte Macchiato Café au lait Hot Water 6 More drinks ESPRESSO 2X ESPRESSO Clean Settings LATTE MACCHIATO ESPRESSO Americano Cappuccino Latte Macchiato Café au lait Hot Water mericano Cappuccino Latte Macchiato Café...
- Pagina 7 English 6 Dansk 21 Deutsch 37 Español 55 Français 72 Italiano 89 Nederlands 106 Norsk 123 Português 139 Suomi 156 Svenska 172 Ε...
-
Pagina 8: Apparaatoverzicht (Fig. 1)
Nederlands Inhoud Apparaatoverzicht (fig. 1)_____________________________________________________________________________ Introductie ___________________________________________________________________________________________ Eerste installatie______________________________________________________________________________________ AquaClean-filter______________________________________________________________________________________ De waterhardheid meten____________________________________________________________________________ Het bedieningspaneel gebruiken____________________________________________________________________ Dranken bereiden____________________________________________________________________________________ Dranken aan uw voorkeur aanpassen en profielen maken_________________________________________ De maalgraadstanden aanpassen___________________________________________________________________ De zetgroep__________________________________________________________________________________________ Schoonmaken en onderhoud________________________________________________________________________ Ontkalkingsprocedure________________________________________________________________________________ Foutcodes____________________________________________________________________________________________ Accessoires bestellen________________________________________________________________________________ Problemen oplossen_________________________________________________________________________________ Technische gegevens________________________________________________________________________________ Apparaatoverzicht (fig. -
Pagina 9: Introductie
Nederlands Introductie Gefeliciteerd met de aanschaf van dit volledig automatische Saeco-koffiezetapparaat. Registreer uw product op www.saeco.com/care om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Saeco geboden ondersteuning. Lees het aparte boekje met veiligheidsinformatie zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. -
Pagina 10: Het Aquaclean-Filter Activeren Tijdens De Eerste Installatie
Nederlands 1. Het AquaClean-filter activeren tijdens de eerste installatie Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, wordt u door de eerste stappen voor installatie geleid, zoals het vullen van het waterreservoir en de waterleidingen, en het activeren van het AquaClean-filter. -
Pagina 11: Dranken Bereiden
Nederlands Espresso Coffee Americano Cappuccino Latte Macchiato Café au lait Hot Water Profiles 7 More drinks Clean Settings 1. Aan/uitknop 4. Start/stop-knop 7. Apparaatinstellingen 2. 'One-touch'- 5. Navigatiepictogrammen 8. Menu Reinigen drankpictogrammen (omhoog, omlaag, terug, ok) 3. Menu met nog 7 dranken 6. -
Pagina 12: Koffie Met Melk Zetten En Melkschuim Bereiden
Nederlands Koffie met melk zetten en melkschuim bereiden Lees voor meer informatie over het gebruik van de melkkan de afzonderlijke snelstartgids of scan de QR-code op het voorblad van deze gebruiksaanwijzing om naar de speciale website met instructievideo's te gaan. Let op: Controleer of de melkkan is geplaatst en de melkuitloop openstaat voordat u een type koffie met melk of melkschuim selecteert. -
Pagina 13: Dranken Aan Uw Voorkeur Aanpassen En Profielen Maken
Nederlands Dranken aan uw voorkeur aanpassen en profielen maken Bij dit apparaat kunt u de instellingen van een drank aan uw eigen voorkeur aanpassen en de aangepaste drank in een persoonlijk profiel opslaan. Elk profiel heeft een andere kleur en zijn ACTIEF of NIEUW. -
Pagina 14: De Zetgroep Uit Het Apparaat Verwijderen
Nederlands Let op: Draai de maalgraadknop niet meer dan één stapje per keer om zo schade aan de molen te voorkomen. 1 Plaats een kop onder de koffie-uitloop. 2 Open het deksel van het bonenreservoir. 3 Tik op het pictogram ESPRESSO. Druk vervolgens op de start/stop-knop 4 Wanneer de molen begint te malen, drukt u de maalgraadknop in en draait u deze naar links of naar rechts (Fig. - Pagina 15 Ga naar www.saeco.com/care voor uitgebreide video-instructies. Smering van de Afhankelijk van de mate van Smeer de zetgroep met smeermiddel van Philips. Ga naar www.saeco.com/care voor uitgebreide zetgroep gebruik. Raadpleeg de tabel (zie 'De zetgroep invetten') video-instructies.
-
Pagina 16: De Zetgroep Schoonmaken Onder De Kraan
De zetgroep reinigen met de koffieolieverwijderingstabletten Gebruik voor de reiniging alleen koffieolieverwijderingstabletten van Philips. Tik op het pictogram Reinigen en selecteer 'Reiniging zetgroep'. Volg dan de instructies op het scherm. Ga naar www.saeco.com/care voor uitgebreide videoinstructies. -
Pagina 17: De Melkkan Schoonmaken
- GRONDIGE REINIGING MELKKAN: het apparaat reinigt het interne melksysteem grondig. Gebruik voor dit reinigingsprogramma de Philips-reiniger voor het melkdoorloopsysteem. Handmatig reinigen van de melkkan Hieronder vindt u een overzicht en een beschrijving van de verschillende onderdelen van de melkkan en de melkuitloop. -
Pagina 18: Het Bovenste Gedeelte Van De Melkkan In Elkaar Zetten
3 Verwijder het waterreservoir en leeg het. Verwijder vervolgens het AquaClean-filter. 4 Giet de hele fles Philips-ontkalker leeg in het waterreservoir en vul het reservoir met water tot aan het CALC CLEAN-niveau (Fig. 34). Plaats het reservoir vervolgens terug in het apparaat. -
Pagina 19: Foutcodes
Hieronder vindt u een lijst van foutcodes voor problemen die u zelf kunt oplossen. Ga naar www.saeco.com/care voor videoinstructies. Als opnieuw een foutcode wordt weergegeven, kunt u contact opnemen met het Philips Consumer Care Center in uw land. Zie de garantieverklaring voor contactgegevens. -
Pagina 20: Accessoires Bestellen
Nederlands Accessoires bestellen Gebruik alleen de Philips-onderhoudsproducten om het apparaat te reinigen en te ontkalken. Deze producten kunt u kopen bij uw plaatselijke leverancier, bij erkende servicecenters of online op www.saeco.com/care. Onderhoudsproducten en typenummers: - Ontkalkingsoplossing CA6700 - AquaClean-filter CA6903... - Pagina 21 Nederlands Probleem Oorzaak Oplossing Leeg de koffiedikbak altijd wanneer het apparaat is ingeschakeld. Als u de koffiedikbak leegt terwijl het apparaat is uitgeschakeld, wordt de koffiedikteller niet gereset. De koffiedikbak is te vol U hebt de lekbak verwijderd Als u de lekbak verwijdert, moet u ook en het bericht over het zonder de koffiedikbak te de koffiedikbak legen, zelfs als de bak...
- Pagina 22 Nederlands Probleem Oorzaak Oplossing U hebt melk toegevoegd. Of u nu koude of warme melk toevoegt, door de melk wordt de koffie altijd iets minder warm. Er komt geen koffie uit Het AquaClean-filter is vóór de Verwijder het AquaClean-filter en het apparaat of de koffie installatie niet goed probeer opnieuw koffie te zetten.
- Pagina 23 Nederlands Probleem Oorzaak Oplossing Het lijkt alsof het Het apparaat gebruikt water Leeg de lekbak wanneer de indicator apparaat lekt. om het interne voor een volle lekbak boven het deksel doorloopsysteem en de van de lekbak uitkomt (Fig. 21). Plaats zetgroep te spoelen.
-
Pagina 24: Technische Gegevens
Nederlands Technische gegevens De fabrikant behoudt zich het recht voor om de technische specificaties van het product te verbeteren. Alle vooraf ingestelde hoeveelheden zijn bij benadering. Beschrijving Waarde Afmetingen (b x h x d) 222 x 335 x 436 mm Gewicht 10 - 11 kg Lengte netsnoer... - Pagina 25 14042_A5.pdf 12-10-17 14:08 Milk circuit cleaner START DESCALING? ~ 15 MIN...
- Pagina 26 4219.440.7804.1 (10/2017) rev.00 >75% recycled paper www.saeco.com/care >75% papier recyclé 4219.440.7804.1 PICOBARISTO DELUXE_BACKCOVER_A5_FC_WEU.indd 1 12-10-17 16:34...