Display
e
4
M – 0 : 0 5 :
2
0
Afstandsbedieningssensor
START/STOP
REW
PLAY
PAUSE
A.DUB
STOP
RM-V715U
OF
Indicator
audiomontage
Tijdens Audio
dubben
Microfoon
RM-V700U
(los verkrijgbaar)
Monteren van geluid
U kunt een nieuw geluidspoor op een reeds opgenomen
cassette opnemen. Het bestaande originele geluid wordt
gewist en vervangen door het geluid dat binnenkomt via
de ingebouwde microfoon.
Voer stappen 1, 2 en 3 uit van de
invoegmontageprocedure (
volgende handelingen uit te voeren.
OPMERKING:
U heeft voor deze functie de afstandsbediening nodig.
1
Druk op REW om de band iets voor het begin van de
scène te spoelen waarvoor u nieuw geluid wilt
opnemen. Druk vervolgens op PLAY om de band
weer te geven en druk op PAUSE op het punt vanaf
waar u het geluid wilt opnemen.
2
Houd A. DUB ingedrukt. Laat A. DUB niet los en
druk even op PAUSE. De Audio-dub standbyfunctie
wordt ingeschakeld.
3
Druk op PLAY om het monteren van het geluid te
beginnen. Wanneer de teller "0:00:00" bereikt, zal
het kopiëren van de audio automatisch stoppen en de
camcorder in de standbyfunctie voor "audio-dubben"
schakelen.
4
Druk op STOP om het monteren van het geluid te
beëindigen.
OPMERKINGEN:
● Druk tijdens de standbyfunctie voor audio-dubben niet
op FF of REW, daar anders de montagepunten niet juist
zullen zijn.
● U hoort mogelijk een huilend of rondzingend geluid
indien de microfoon van de camcorder dicht bij een TV
is, of wanneer het volume van de TV hoog is ingesteld.
OPMERKINGEN
(voor invoegmontage en audio-dubben):
● Invoegmontage en audio dubben kan mogelijk niet
correct geschieden als de band blanco gedeelten bevat,
of als de opnamesnelheid tijdens de oorspronkelijke
opname is omgeschakeld.
● Voor het monteren/kopiëren op een cassette moet het
wispreventielipje in de stand zijn gedrukt waarbij
opname mogelijk is. Verschuif het lipje indien het niet in
de juiste stand is gedrukt. Sommige cassettes hebben
wispreventielipjes die voor het beschermen van een
opname moeten worden verwijderd. Indien een
dergelijk lipje is verwijderd moet u de ontstane opening
met plakband bedekken.
● Druk tijdens de invoegmontage of het audio-dubben
niet op STOP, daar anders de montagepunten niet juist
zullen zijn.
● Tijdens de invoegmontage en audio-dubben, zal de
teller mogelijk iets voorbij "0:00:00" gaan indien de
standbyfunctie werd geactiveerd. De opname zal echter
exact bij 0:00:00 stoppen.
39
NE
blz. 38) alvorens de