Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Smartec CLD18
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Smartec CLD18
- Pagina 1 Products Solutions Services BA01149C/15/NL/06.17 71421008 2017-12-31 Inbedrijfstellingsvoorschrift Smartec CLD18 Geleidbaarheidsmeetsysteem...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Smartec CLD18 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Documentinformatie ... 4 Diagnose en storingen Waarschuwingen ....4 oplossen . -
Pagina 4: Documentinformatie
Documentinformatie Smartec CLD18 Documentinformatie Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣... -
Pagina 5: Symbolen Op Instrument
Smartec CLD18 Fundamentele veiligheidsinstructies Symbolen op instrument Symbool Betekenis Verwijzing naar instrumentdocumentatie Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel • Installatie, inbedrijfname, bediening en onderhoud van het meetsysteem mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid technisch personeel. • Het technisch personeel moet door de exploitant van de installatie zijn geautoriseerd voor het uitvoeren van de specifieke taken. -
Pagina 6: Arbeidsveiligheid
Fundamentele veiligheidsinstructies Smartec CLD18 Arbeidsveiligheid Als gebruiker bent u verantwoordelijk voor het aanhouden van de volgende veiligheidsvoorwaarden: • Installatierichtlijnen • Lokale normen en regelgeving Elektromagnetische compatibiliteit • Het product is getest voor wat betreft de elektromagnetische compatibiliteit conform de geldende Europese normen voor industriële applicaties. -
Pagina 7: Bedrijfsveiligheid
Smartec CLD18 Fundamentele veiligheidsinstructies Bedrijfsveiligheid Voor de inbedrijfname van het complete meetsysteem: Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. Waarborg dat de elektrische kabels en slangaansluitingen niet zijn beschadigd. Gebruik geen beschadigde producten en beveilig deze tegen onbedoelde inbedrijfname. Label beschadigde producten als zijnde defect. -
Pagina 8: Productbeschrijving
Productbeschrijving Smartec CLD18 Productbeschrijving Productopbouw A0019184 1 Elementen Temperatuursensor Procesaansluiting Lekkageopening (90° verdraaid ten opzichte van de doorstroomrichting) Verwijderbaar behuizingsdeksel Venster voor display Kabelwartels (M12) Doorstroomopening van sensor Endress+Hauser... -
Pagina 9: Goederenontvangst En Productidentificatie
Smartec CLD18 Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. Controleer of de inhoud niet is beschadigd. -
Pagina 10: Leveringsomvang
Details van elke functie (geselecteerde optie) van de bestelcode worden getoond. Adres van de fabrikant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Leveringsomvang De levering omvat: • Een Smartec CLD18 meetsysteem in de bestelde versie • Bedieningsinstructies BA01149C/07/EN Endress+Hauser... -
Pagina 11: Certificaten En Goedkeuringen
Smartec CLD18 Installatie Certificaten en goedkeuringen 4.4.1 Conformiteitsverklaring Het product voldoet aan de wettelijke voorschriften van de geharmoniseerde Europese normen. Daarom voldoet het aan de wettelijke specificaties uit de EU-richtlijnen. De fabrikant bevestigt het succesvol testen van het product met het aanbrengen van de -markering. - Pagina 12 Installatie Smartec CLD18 A0017691 2 Oriëntatie van geleidbaarheidssensoren. Technische eenheid: m (ft) Wanneer de doorstroomrichting verandert (na leidingbochten), kunnen turbulenties in het medium optreden. ‣ Installeer de sensor op een afstand van minimaal 1 m (3.3 ft) na een leidingbocht.
- Pagina 13 Smartec CLD18 Installatie 1.05 1 00 0.95 a [mm] 0.39 0.79 1.18 1.57 a [inch] A0020517 4 Relatie tussen installatiefactor f en wandafstand a Elektrische geleidende leidingwand Elektrische isolerende leidingwand Installeer het meetsysteem zodanig, dat de behuizing niet worden blootgesteld aan direct zonlicht.
- Pagina 14 Installatie Smartec CLD18 85 (3.35) 28 (1.10) (0.91) 112 (4.41) 28 (1.10) 85 (3.35) (0.20) 20.5 (0.81) 114.5 (4.51) A0018942 5 Afmetingen en uitvoeringen (voorbeelden). Afmetingen: mm (in) Kunststof behuizing met schroefdraad G 1½ Roestvaststalen behuizing met ISO 2852 clamp 2"...
-
Pagina 15: Installatievoorbeelden
Smartec CLD18 Installatie 5.1.2 Installatievoorbeelden Ø 48.3 (1.90) Ø 44.3 (1.74) A0019302 6 Installatie in DN 40 leiding met Tri-Clamp 2" procesaansluiting. Afmetingen: mm (in) Endress+Hauser... - Pagina 16 Installatie Smartec CLD18 A0022166 7 Installatie in DN 40 leiding met Varivent-procesaansluiting. Afmetingen: mm (in) Ø 40 (1.58) Ø 50 (1.97) A0024073 8 Installatie in DN 40 leiding met 2¼" PVC-koppelingsmoer procesaansluiting. Afmetingen: mm (in) Endress+Hauser...
-
Pagina 17: Montage Van Het Compacte Instrument
Smartec CLD18 Elektrische aansluiting Montage van het compacte instrument ‣ Kies de installatiediepte van de sensor in het medium zodanig, dat het spoellichaam compleet is ondergedompeld in het medium. Let op de informatie betreffende de afstand tot de wand → 11 Monteer het compacte instrument direct op een leiding- of tanktubelure met behulp van de procesaansluiting. -
Pagina 18: Directe Aansluiting Van De Kabels
Elektrische aansluiting Smartec CLD18 6.1.1 Directe aansluiting van de kabels I ut1 I ut2 Alarm Out A0033106 9 Elektrische aansluiting Endress+Hauser... - Pagina 19 Smartec CLD18 Elektrische aansluiting A0029684 10 Klembezetting IOut1 Stroomuitgang geleidbaarheid (actief) IOut2 Stroomuitgang temperatuur (actief) Alarmuitgang (open-collector) Binaire ingang (meetbereikschakelaar) L+/L- Voedingsspanning Aardpen (plat, male 4,8 mm) Deksel op elektronicacompartiment Elektronicacompartiment LET OP Verwijderen van het elektronicacompartiment zal de sensoraansluiting onherstelbaar beschadigen!! ‣...
-
Pagina 20: Aansluiten Via Een M12-Connector
Elektrische aansluiting Smartec CLD18 Sluit de meetversterker van het compacte instrument als volgt aan: Schroef het deksel van de behuizing. Installeer de aansluitkabels door de kabelwartels. Sluit de kabels aan conform het klemaansluitschema. Sluit de randaarde aan op de aardklem voor de behuizingsaarde. -
Pagina 21: Waarborgen Beschermingsklasse
Smartec CLD18 Elektrische aansluiting MRS+ Binaire ingang Functionele aarde MRS- Binaire ingang Functionele aarde Waarborgen beschermingsklasse Garandeer de beschermingsklasse als volgt: Waarborg dat de O-ring correct in het behuizingsdeksel ligt. Schroef het behuizingsdeksel vast tot de aanslag. Schroef de kabelwartels vast. -
Pagina 22: Bedieningsmogelijkheden
Bedieningsmogelijkheden Smartec CLD18 Bedieningsmogelijkheden Main µS/cm A0018963 13 Display en toetsen van de CLD18 Parameters Meetwaarde Eenheid Bedieningstoetsen Het ASTN-display (Advanced Super Twisted Nematic) is onderverdeeld in twee secties. De segmentsectie toont de meetwaarde. De dot-matrix-sectie toont de parameter en de eenheid. -
Pagina 23: Overzicht Van Bedieningsopties
Smartec CLD18 Bedieningsmogelijkheden Overzicht van bedieningsopties • Open het configuratiemenu • Bevestig de invoer • Kies een parameter of submenu A0029236 Binnen het configuratiemenu: • Selecteer de gespecificeerde menupunten/karakters voor de parameter • Verander de geselecteerde parameter A0029235 Buiten het configuratiemenu: Toon de geactiveerde en berekende kanalen, zowel minimum als maximum waarden, voor alle actieve kanalen. -
Pagina 24: Opbouw En Functies Van Het Bedieningsmenu
Instellingen voor het instrumentdisplay: contrast, helderheid, tijd voor afwisselende meetwaarden op het display Setup Instrumentinstellingen Calibration Uitvoeren sensorkalibratie* Diagnostics Instrumentinformatie, diagnoselogboek, sensorinformatie, simulatie * De luchtinstelling en de correcte celconstante zijn al af fabriek op de Smartec CLD18 ingesteld. Een sensorkalibratie is bij de inbedrijfname niet nodig. Endress+Hauser... -
Pagina 25: Inbedrijfname
Smartec CLD18 Inbedrijfname Inbedrijfname Inschakelen van het meetinstrument Zorg ervoor dat u bekend bent met de bediening van de meetversterker voordat deze wordt ingeschakeld. Na het inschakelen van de voedingsspanning voert het instrument een zelftest uit en gaat vervolgens over in de meetmodus. -
Pagina 26: Configureren Van Het Meetinstrument
Inbedrijfname Smartec CLD18 Configureren van het meetinstrument Gebruik te "E"-toets om het hoofdmenu op te roepen. Navigeer door de beschikbare menu' s met de "+" en "-" toetsen. Druk op de "E"-toets om het gewenste menu te openen. Gebruik de optie, Back welke aan het eind van elk menu staat, om een niveau omhoog te gaan in de menustructuur. - Pagina 27 Smartec CLD18 Inbedrijfname Parameter Mogelijke instellingen Beschrijving Temp. unit °C Instellen van de temperatuureenheid °F Hold release 0 tot 600 s Verlengt de hold van het instrument wanneer de hold-conditie niet langer geldt Alarm delay 0 tot 600 s Tijdvertraging waarna een alarm wordt gegeven Dit onderdrukt de alarmcondities die aanwezig zijn gedurende een periode die korter is dan de alarmvertragingstijd.
- Pagina 28 Inbedrijfname Smartec CLD18 Parameter Mogelijke instellingen Beschrijving ‣ Out2 20 mA -50 tot 250 °C Voer de meetwaarde in waarbij de maximale 100,0 °C stroomwaarde (20 mA) op de uitgang van de meetversterker actief is. Instelling voor meetbereikomschakeling → 31 ‣...
- Pagina 29 Smartec CLD18 Inbedrijfname 8.4.1 Installatiefactor In beperkte installatieomstandigheden, wordt de geleidbaarheidsmeting in de vloeistof beïnvloed door de leidingwanden. Deze invloed wordt gecompenseerd door de installatiefactor. De celconstante wordt gecorrigeerd door deze te vermenigvuldigen met de installatiefactor. De waarde van de installatiefactor hangt af van de diameter en de geleidbaarheid van de leidingaansluiting en van de afstand tussen de sensor en de wand.
- Pagina 30 Inbedrijfname Smartec CLD18 8.4.2 Temperatuurcompensatie De geleidbaarheid van een vloeistof hangt in hoge mate af van de temperatuur, omdat de mobiliteit van de ionen en het aantal gedissocieerde moleculen temperatuurafhankelijk zijn. Om meetwaarden te kunnen vergelijken, moeten deze worden gerefereerd aan een gedefinieerde temperatuur.
-
Pagina 31: Meetbereikomschakeling (Mrs)
Smartec CLD18 Inbedrijfname 8.4.3 Meetbereikomschakeling (MRS) Meetbereikomschakeling omvat een omschakeling van de parameterset voor schakeling tussen twee substanties: • om een groter meetbereik te kunnen omvatten • om de temperatuurcompensatie aan te passen in geval van een productverandering De twee analoge uitgangen kunnen elk worden geconfigureerd met de twee parametersets. - Pagina 32 Inbedrijfname Smartec CLD18 Kalibratie van de celconstante ‣ Voer bij dit type kalibratie een referentiewaarde voor de geleidbaarheid in. Als resultaat berekent het instrument een nieuwe celconstante voor de sensor. Schakel eerst de temperatuurcompensatie uit: Kies het menu Setup/Extended setup/Input/Temp. comp. .
-
Pagina 33: Luchtinstelling (Restkoppeling)
Smartec CLD18 Inbedrijfname 8.5.3 Luchtinstelling (restkoppeling) Vanwege fysische redenen, gaat de kalibratielijn door nul in geval van geleidbaarheidssensoren (een stroom van 0 komt overeen met een geleidbaarheid van 0). Bij het werken met inductieve sensoren, moet met de restkoppeling tussen de primaire spoel (transmitterspoel) en de secundaire spoel (ontvangerspoel) rekening worden gehouden of deze moet worden gecompenseerd. -
Pagina 34: Diagnose En Storingen
Diagnose en storingen oplossen Smartec CLD18 Diagnose en storingen oplossen Algemene oplossing van storingen Gebruikersinterface Oorzaak Oplossing Geen meetwaarde weergegeven Geen voedingsspanning aangesloten Controleer de voeding van het instrument. Voeding is actief, instrument is defect Het instrument moet worden vervangen. -
Pagina 35: Actieve Diagnosemeldingen
Smartec CLD18 Diagnose en storingen oplossen Actieve diagnosemeldingen De diagnosemelding bestaat uit een diagnosecode en een meldingstekst. De diagnosecode bestaat uit de foutcategorie conform Namur NE 107 en het meldingsnummer. Foutcategorie (letter voor het meldingsnummer): • F = Failure, een storing is gedetecteerd De meetwaarde van het betreffende kanaal is niet langer betrouwbaar. - Pagina 36 Diagnose en storingen oplossen Smartec CLD18 Diagnosecode Meldingstekst Beschrijving F152 No airset Sensorgegevens Geen kalibratiegegevens beschikbaar Oplossing: Voer een luchtinstelling uit F523 Cell constant Sensorkalibratie waarschuwing Ongeldige celconstante, max. bereik bereikt Oplossing: • Voer de celconstante in conform de specificatie af fabriek •...
- Pagina 37 Smartec CLD18 Diagnose en storingen oplossen Diagnosecode Meldingstekst Beschrijving C850 Simu AO1 Simulatie analoge uitgang 1 is actief C851 Simu AO2 Simulatie analoge uitgang 2 is actief Diagnosecode Meldingstekst Beschrijving S844 Process value Meetwaarde buiten gespecificeerd bereik Mogelijke redenen: • Sensor in lucht •...
-
Pagina 38: Onderhoud
Het elektronicacompartiment bevat geen onderdelen welke door de gebruiker moeten worden onderhouden. • Het deksel op het elektronicacompartiment mag alleen door servicepersoneel van Endress+Hauser worden geopend. • Het elektronicacompartiment mag alleen door servicepersoneel van Endress+Hauser worden verwijderd. 10.1 Onderhoudstaken 10.1.1 Reinigen van de behuizing ‣... -
Pagina 39: Reparaties
Het product moet worden retour gezonden indien reparaties of een fabriekskalibratie nodig zijn of wanneer het verkeerde product is besteld of geleverd. als ISO-gecertificeerde onderneming en vanwege wettelijke regelgeving, moet Endress+Hauser bepaalde procedures volgen bij het omgaan met geretourneerde producten welke in aanraking zijn geweest met medium. -
Pagina 40: Toebehoren
Toebehoren Smartec CLD18 Toebehoren Hierna volgende de belangrijkste leverbare toebehoren op het moment dat deze documentatie was uitgegeven. ‣ Voor toebehoren, welke hier niet is opgesomd, neemt u contact op met uw service- of verkoopvertegenwoordiging. 12.1 Kalibratieoplossingen Geleidbaarheidskalibratieoplossingen CLY11 Precisieoplossingen gerefereerd aan SRM (Standard Reference Material) door NIST voor gekwalificeerde kalibratie van geleidbaarheidsmeetsystemen conform ISO 9000: •... -
Pagina 41: Binaire Ingang
Smartec CLD18 Technische gegevens 13.1.4 Binaire ingang De binaire ingang wordt gebruikt voor meetbereikomschakeling. Spanningsbereik 0 V tot 30 V Spanning High min. 12 V Spanning Low max. 9,0 V Stroomverbruik bij 24 V 30 mA Ongedefinieerd spanningsbereik 9,0 tot 12 V 13.2... -
Pagina 42: Voedingsspanning
Technische gegevens Smartec CLD18 13.3 Voedingsspanning 13.3.1 Voedingsspanning 24 V DC ± 20 %, beveiligd tegen ompolen 13.3.2 Opgenomen vermogen 13.3.3 Kabelspecificatie Aanbeveling 0,5 mm max. 1,0 mm 13.4 Specificaties 13.4.1 Responstijd Geleidbaarheid: < 1,5 s Temperatuur: < 20 s 13.4.2... -
Pagina 43: Omgeving
Smartec CLD18 Technische gegevens 13.5 Omgeving 13.5.1 Omgevingstemperatuur Roestvaststalen procesaansluiting: –20 … 60 °C (–4 … 140 °F) PVC procesaansluiting: –10 … 60 °C (14 … 60 °F) 13.5.2 Opslagtemperatuur Roestvaststalen procesaansluiting: –25 … 80 °C (–13 … 176 °F) PVC procesaansluiting: –10 …... -
Pagina 44: Proces
Technische gegevens Smartec CLD18 13.6 Proces 13.6.1 Procestemperatuur Roestvaststalen procesaansluiting: –10 … 110 °C (14 … 230 °F) Max.130 °C (266 °F) tot 60 minuten PVC procesaansluiting: –10 … 60 °C (14 … 140 °F) 13.6.2 Absolute procesdruk Roestvaststalen procesaansluiting: 13 bar (188.5 psi), abs tot 50 °C (122 °F) - Pagina 45 Smartec CLD18 Technische gegevens 13.6.3 Druk-temperatuur-verhoudingen p (abs.) [psi] [bar] 188.5 130.5 14.5 [°C] T [°F] A0030822-NL 15 Druk-temperatuur-verhoudingen Roestvaststalen procesaansluiting PVC procesaansluiting Procestemperatuur verhoogd kortstondig (max. 60 minuten) 13.6.4 Doorstroomsnelheid max. 10 m/s (32.8 ft/s) voor laagviskeuze media in leiding DN 50...
-
Pagina 46: Mechanische Constructie
Technische gegevens Smartec CLD18 13.7 Mechanische constructie 13.7.1 Afmetingen → 11 13.7.2 Gewicht Roestvaststalen behuizing: tot 1,870 kg (4.12 lbs) Kunststof behuizing: tot 1,070 kg (2.36 lbs) 13.7.3 Materialen In contact met medium Sensor: PEEK (polyetheretherketon) Procesaansluiting: Roestvast staal 1.4435 (AISI 316 L), PVC-U... -
Pagina 47: Trefwoordenregister
Smartec CLD18 Trefwoordenregister Trefwoordenregister Luchtinstelling ....33 Aansluitcontrole ....21 Adres van de fabrikant . - Pagina 48 Trefwoordenregister Smartec CLD18 Waarborgen beschermingsklasse ..21 Waarschuwingen ....4 Endress+Hauser...
- Pagina 52 *71421008* 71421008 www.addresses.endress.com...