Resultaat van de handelingsstap Symbolen op het instrument Verwijzing naar instrumentdocumentatie Documentatie De volgende handleidingen, welke deze bedieningshandleiding aanvullen, zijn te vinden op de productpagina' s op internet: Technische informatie Smartec CLD18, TI01080C Speciale documentatie voor hygiënische toepassingen, SD02751C Endress+Hauser...
Smartec CLD18 IO-Link Fundamentele veiligheidsinstructies Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel • Installatie, inbedrijfname, bediening en onderhoud van het meetsysteem mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid technisch personeel. • Het technisch personeel moet door de exploitant van de installatie zijn geautoriseerd voor het uitvoeren van de specifieke taken.
Fundamentele veiligheidsinstructies Smartec CLD18 IO-Link Bedrijfsveiligheid Voor de inbedrijfname van het complete meetsysteem: 1. Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. 2. Waarborg dat de elektrische kabels en slangaansluitingen niet zijn beschadigd. 3. Gebruik geen beschadigde producten en beveilig deze tegen onbedoelde inbedrijfname.
Goederenontvangst en productidentificatie Smartec CLD18 IO-Link Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst 1. Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. 2. Controleer of de inhoud niet is beschadigd.
Een nieuw venster (Device Viewer) wordt geopend. Alle informatie over uw instrument worden in dit venster getoond met de productdocumentatie. Adres van de fabrikant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Leveringsomvang De leveringsomvang omvat: • Smartec CLD18 meetsysteem in de bestelde versie • bedieningshandleiding BA02097C Endress+Hauser...
Installatie Smartec CLD18 IO-Link Installatie Montagevoorwaarden 5.1.1 Montage-instructies Hygiënische voorschriften ‣ Een eenvoudig reinigbare installatie van uitrusting conform de criteria van de EHEDG moet vrij zijn van dode ruimten. ‣ Wanneer een dode ruimte niet te vermijden is, moet deze zo kort mogelijk worden gehouden.
Pagina 11
Smartec CLD18 IO-Link Installatie Installatiefactor In beperkte installatie-omstandigheden, beïnvloeden de wanden de ionenstroom in de vloeistof. Dit effect wordt opgevangen door wat genoemd wordt de installatiefactor. De installatiefactor kan worden ingevoerd in de meetversterker van het meetsysteem of de celconstante wordt gecorrigeerd door deze te vermenigvuldigen met de installatiefactor.
Pagina 12
Installatie Smartec CLD18 IO-Link Afmetingen 28 (1.10) 85 (3.35) (0.20) 20.5 (0.81) 114.5 (4.51) A0045771 5 Afmetingen en uitvoeringen (voorbeelden). Technische eenheid: mm (in) Roestvaststalen behuizing met ISO 2852 clamp 2" Roestvaststalen behuizing met Varivent DN 40 tot 125 5.1.2...
Smartec CLD18 IO-Link Installatie A0045774 7 Installatie in DN 40 leiding met Varivent-procesaansluiting. Technische eenheid: mm (in) Montage van het compacte instrument 1. Kies de installatiediepte van de sensor in het medium zodanig, dat het spoellichaam compleet is ondergedompeld in het medium.
Elektrische aansluiting Smartec CLD18 IO-Link Elektrische aansluiting WAARSCHUWING Instrument staat onder spanning! Verkeerde aansluiting kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben! ‣ De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door een elektrotechnicus. ‣ De elektrotechnicus moet deze beknopte handleiding hebben gelezen en begrepen en de instructies daarin opgenomen opvolgen.
Smartec CLD18 IO-Link Elektrische aansluiting Controles voor de aansluiting Wanneer u de elektrische aansluitingen heeft uitgevoerd, moet u de volgende controles uitvoeren: Gezondheid en specificaties van het instrument Opmerkingen Zijn de meetversterkers en de kabels uitwendig onbeschadigd? Visuele inspectie Elektrische aansluiting Opmerkingen Zijn de geïnstalleerde kabels voorzien van een trekontlasting en niet...
Instrumentinstellingen Calibration Kalibreer de sensor Diagnostics Instrumentinformatie, diagnoselogboek, sensorinformatie, simulatie De luchtinstelling en de correcte celconstante zijn al af fabriek geconfigureerd voor het Smartec CLD18. Een sensorkalibratie is bij de inbedrijfname niet nodig. Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display Lokale bediening kan worden vergrendeld en vrijgegeven via IO-Link.
Smartec CLD18 IO-Link Bedieningsmogelijkheden • Open het configuratiemenu • Bevestig de invoer • Kies een parameter of submenu Binnen het configuratiemenu: • Scroll door de menu-items/karakters die voor de parameter worden getoond • Verander de geselecteerde parameter...
Een lijst met zoekresultaten verschijnt. 5. Download de passende versie. Download via ioddfinder ioddfinder.io-link.com 2. Selecteer voor Manufacturer "Endress+Hauser". 3. Voer de Product Name in. Een lijst met zoekresultaten verschijnt. 4. Download de passende versie. Integratie van het meetinstrument in het systeem...
Smartec CLD18 IO-Link Systeemintegratie Benaming Beschrijving Dataty Toegan Waarde bereik Eenhei Offset Process Data Input.Switching Status schakelsignaal SSC 1.2 boolean r 0 = False Signal Channel 1.2 Conductivity 1 = True Process Data Input.Switching Status schakelsignaal SSC 1.1 boolean r 0 = False Signal Channel 1.1 Conductivity...
Systeemintegratie Smartec CLD18 IO-Link Benaming Beschrijving Index Grootte Dataty Toegan Waarde bereik Fabrieksinstelli Eenhei (hex) (dec) (byte) Process Data Status schakelsignaal SSC 0x0028 5 boolean r 0 = False Input.Switching 1 = True Signal Channel 2.2 Temperature Process Data Status schakelsignaal SSC...
Pagina 21
Smartec CLD18 IO-Link Systeemintegratie Benaming Beschrijving Index Grootte Dataty Toegan Waarde bereik Fabrieksinstelli Eenhei (hex) (dec) (byte) Current output Current range Stroomuitgangsbereik 0x004d 0 uint16 0 = uit 1 = 4-20 mA 2 = 0-20 mA Output 0/4 mA Bovengrenswaarde...
Pagina 22
Systeemintegratie Smartec CLD18 IO-Link Benaming Beschrijving Index Grootte Dataty Toegan Waarde bereik Fabrieksinstelli Eenhei (hex) (dec) (byte) Switching Signal Channel 1.2 Conductivity SSC1.2 Param.SP1 Schakelpunt 1 van 0x003e 1 float32 0.0 tot 1000000.0 µS/cm schakelsignaal SSC1.2 voor 2000000.0 geleidbaarheid SSC1.2 Param.SP2...
Pagina 23
Smartec CLD18 IO-Link Systeemintegratie Benaming Beschrijving Index Grootte Dataty Toegan Waarde bereik Fabrieksinstelli Eenhei (hex) (dec) (byte) Process check Function Configureer de 0x0057 0 uint16 0 = uit procesregelfunctie. Deze 1 = aan functie bewaakt het meetsignaal op stagnatie. Duur en bewakingsband zijn instelbaar.
Pagina 24
Systeemintegratie Smartec CLD18 IO-Link Modus Window komt altijd overeen met de hoogste waarde, SP1 of SP2, en SP komt altijd overeen met de laagste waarde. A0046579 11 SSC, Window Hysterese Interval Schakelpunt met lage meetwaarde Schakelpunt met hoge meetwaarde...
Pagina 25
Smartec CLD18 IO-Link Systeemintegratie System Benaming Beschrijving Index Grootte Dataty Toegan Waarde bereik Fabrieksinstelli Eenhei (hex) (dec) (byte) Operating time Bedrijfstijd, resolutie: 0,5 h 0x0069 0 float32 Display Local operation Activeer/deactiveer locale 0x000c uint16 0 = On bediening. 8 = Off...
Pagina 26
Systeemintegratie Smartec CLD18 IO-Link 8.2.5 Diagnose Diagnose-instellingen Benaming Beschrijving Index Grootte Dataty Toegan Waarde bereik Fabrieksinstelli Eenhei (hex) (dec) (byte) Device status Gezondheid instrument 0x0024 0 uint8 0 = instrument is OK 1 = onderhoud nodig 2 = buiten de...
Smartec CLD18 IO-Link Systeemintegratie Simulation Benaming Beschrijving Index Grootte Dataty Toegan Waarde bereik Fabrieksinstelli Eenhei (hex) (dec) (byte) Current output Keuzeschakelaar voor 0x0064 0 uint16 0 = uit simulatie stroomuitgang 1 = 0 mA 2 = 3,6 mA 3 = 4 mA...
Pagina 28
Systeemintegratie Smartec CLD18 IO-Link Namur- Event Beknopte PV status Instrume Benaming Oplossing Displaytekst klasse Code status ntstatus 0x1823 0b00100100 false No conductivity Sensor lucht of defect Sensor supply Controleer de sensorinstallatie. Neem contact op met het serviceteam. ‣ 0x1824 0b00100100...
Pagina 29
Smartec CLD18 IO-Link Systeemintegratie Namur- Event Beknopte PV status Instrume Benaming Oplossing Displaytekst klasse Code status ntstatus ‣ 0x182D 0b01111000 true Measured value Controleer Output high above limit uitgangsinstellingen. 0x182E 0b10100100 true Sensor calibration Hoofdmeetwaarde Not stable aborted fluctueert ‣...
Inbedrijfname Smartec CLD18 IO-Link Inbedrijfname Inschakelen van het meetinstrument 1. Zorg ervoor dat u bekend bent met de bediening van de transmitter voordat deze wordt ingeschakeld. Na het inschakelen van de voedingsspanning voert het instrument een zelftest uit en schakelt vervolgens over in de meetmodus.
Smartec CLD18 IO-Link Inbedrijfname Parameter Mogelijke instellingen Beschrijving ‣ Out 20 mA 0 tot 2000000 μS/cm Voer de meetwaarde in waarbij de maximale stroomwaarde 2000000 μS/cm (20 mA) op de uitgang van de meetversterker actief is. Damping main 0 tot 60 s...
Pagina 32
Inbedrijfname Smartec CLD18 IO-Link Parameter Mogelijke instellingen Beschrijving ‣ Out 0/4 mA 0 tot 2000000 μS/cm Voer de meetwaarde in waarbij de minimale 0 μS/cm stroomwaarde (0/4 mA) op de uitgang van de meetversterker actief is. ‣ Out 20 mA 0 tot 2000000 μS/cm...
Smartec CLD18 IO-Link Inbedrijfname De analoge uitgang kan worden geconfigureerd met twee parametersets. • Parameterset 1: • De parameters voor de stroomuitgang en de demping kunnen worden ingesteld in het Setup-menu. • De alfacoëfficiënt voor de temperatuurcompensatie kan worden ingesteld in het menu Setup/Extended setup/Sensor input.
Pagina 34
Inbedrijfname Smartec CLD18 IO-Link Luchtinstelling (restkoppeling) Bij het werken met inductieve sensoren, moet met de restkoppeling tussen de primaire spoel (transmitterspoel) en de secundaire spoel (ontvangerspoel) rekening worden gehouden of deze moet worden gecompenseerd. De restkoppeling wordt niet alleen veroorzaakt door de directe magnetische koppeling van de spoelen maar ook door de overspraak in voedingskabels.
Smartec CLD18 IO-Link Bediening Bediening Pictogrammen op het display wijzen u op een speciale instrumentstatus. Pictogram Beschrijving Diagnosemelding "Storing" Diagnosemelding "Onderhoud nodig" Diagnosemelding "Controle" Diagnosemelding "Buiten de specificaties" Veldbuscommunicatie is actief Hold is actief Toetsvergrendeling is actief (ingeschakeld door IO-Link)
Diagnose en storingen oplossen Smartec CLD18 IO-Link Diagnose en storingen oplossen 11.1 Algemene oplossing van storingen Display Oorzaak Oplossing ‣ Geen meetwaarde Geen voedingsspanning aangesloten Controleer de voeding van het weergegeven instrument. ‣ Voeding is actief, instrument is defect Vervang instrument.
Pagina 37
Smartec CLD18 IO-Link Diagnose en storingen oplossen Foutcategorie (letter voor het meldingsnummer): • F = Failure, een storing is gedetecteerd De meetwaarde van het betreffende kanaal is niet langer betrouwbaar. Zoek naar de oorzaak in het meetpunt. Indien een besturingssysteem is aangesloten, moet deze naar de handbedieningsmodus worden omgeschakeld.
Smartec CLD18 IO-Link Onderhoud Onderhoud WAARSCHUWING Risico op lichamelijk letsel indien medium ontsnapt! ‣ Waarborg voor alle onderhoudswerkzaamheden, dat de procesleiding drukloos, leeg en gespoeld is. Het elektronicacompartiment bevat geen onderdelen welke door de gebruiker moeten worden onderhouden. • De deksel van de elektronicabox kan alleen worden geopend door de de service- afdeling van Endress+Hauser.
Neem contact op met de E+H Service-afdeling voor het vervangen van de O-ring. 13.1 Algemene informatie ‣ Gebruik alleen reserveonderdelen van Endress+Hauser om de veilige en stabiele werking van het instrument te waarborgen. Meer informatie over de reserveonderdelen is beschikbaar onder: www.endress.com/device-viewer 13.2...
Smartec CLD18 IO-Link Accessoires Accessoires Hierna volgende de belangrijkste leverbare toebehoren op het moment dat deze documentatie was uitgegeven. ‣ Voor toebehoren, welke hier niet is opgesomd, neemt u contact op met uw service- of verkoopvertegenwoordiging. Geleidbaarheidskalibratieoplossingen CLY11 Precisieoplossingen gerefereerd aan SRM (Standard Reference Material) door NIST voor gekwalificeerde kalibratie van geleidbaarheidsmeetsystemen conform ISO 9000: •...
Technische gegevens Smartec CLD18 IO-Link Beschermingsklasse NEMA TYPE 6P conform NEMA 250-2008 Schokbestendigheid Voldoet aan IEC 61298-3, gecertificeerd tot 50 g Trillingsongevoeligheid Voldoet aan IEC 61298-3, gecertificeerd tot 50 g Elektromagnetische Interferentie-emissie conform EN 61326-1:2013, Class A compatibiliteit Interferentie-emissie conform EN 61326-1:2013, Class A en IEC 61131-9:2013...