Gerelateerde Handleidingen voor Bredel 25
Samenvatting van Inhoud voor Bredel 25
- Pagina 1 Bredel 25-32 Handleiding OHSAS 9001 14001 18001 Quality Environmental Occupational Management Management Health & Safety Management TYPE EL - CLASS I AUGUST 2012 m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 2 4.2 Opbouw van de pomp 4.3 Werking van de pomp 4.4 Pomp installatie posities 4.5 Slang 4.6 Tandwielkast 4.7 Elektromotor 4.8 Frequentieregelaar 4.9 Leverbare opties 5 Installatie 5.1 Uitpakken 5.2 Inspectie 5.3 Installatieomstandigheden 5.4 De pomp opheffen en verplaatsen 5.5 De pomp plaatsen m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 3 8.6 Olie in de tandwielkast verversen 8.7 De slang verwisselen 8.8 Vervangingsonderdelen verwisselen 8.9 De drukkracht afstellen (stelplaatjes) 8.10 Opties aanbrengen 9 Opslag 9.1 Slangpomp 9.2 Slang 9.3 Smeermiddel 10 Opsporen en oplossen van fouten 11 Specificaties 11.1 Pompkop 11.2 Onderdelenlijst 12 Veiligheidsformulier m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 4 (elektronisch of mechanisch). Volgens de wetgeving inzake de bescherming van handelsmerken mogen de door Watson-Marlow Fluid Technology Solutions gehanteerde gebruiksnamen, handelsnamen, handelsmerken, etc. niet als vrij worden beschouwd. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 5 Dit is een uitgebreide beperking van de aansprakelijkheid die van toepassing is op alle schade, inclusief (zonder beperking) compenserende, directe, indirecte of gevolgschade, verlies van gegevens, inkomsten of winst, verlies of schade aan eigendommen en claims van derden. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 6 For at se en oversættelse af vejledningen på dit sprog, scanne QR-koden. Suomi Saadaksesi käyttöoppaan omalla kielelläsi, skannaa QR-koodi. Norsk For å lese håndboken oversatt til ditt eget språk, scan QRkoden. Svenska För att få en översättning av handboken på ditt språk, skanna QR-koden. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 7 De volgende documenten zijn beschikbaar op de website: Gebruikershandleidingen in meerdere talen Korte handleiding voor het vervangen van de pompslang Opmerking: De vervangingsinstructies zijn alleen bestemd voor gebruikers die bekend zijn met de vervangingsprocedures in de gebruikershandleiding. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 8 Systeemeisen Bron Hardware Software Internetbrowser Website PC of tablet PDF-leesprogramma Internetbrowser QR-code Smartphone of tablet met camera PDF-leesprogramma App die QR-codes kan scannen m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 9 Zo gebruikt u de website 1. Ga naar de website www.wmfts.com en selecteer het tabblad 'Literatuur'. 2. Selecteer 'Bredel' en Documenttype 'Handleiding', en vervolgens de gewenste taal. 3. Open de gebruikershandleiding of sla deze op. Het PDF-leesprogramma toont de geselecteerde gebruikershandleiding.
- Pagina 10 Scan de QR- code met uw smartphone of tablet - De app stuurt u naar de webpagina die de gewenste taal bevat. 2. Open de handleiding of sla deze op - Het PDF- leesprogramma toont de geselecteerde gebruikershandleiding. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 11 Algemeen Gebruik van deze handleiding Deze handleiding is bedoeld als naslagwerk waarmee gekwalificeerde gebruikers de Bredel 25 en Bredel 32 slangpompen kunnen installeren, in bedrijf stellen en onderhouden. Originele instructies De originele instructies voor deze handleiding zijn geschreven in het Engels. Versies van deze handleiding die in een andere taal zijn opgesteld, zijn een vertaling van de originele instructies.
- Pagina 12 • Neutraliseer resten van verpompte vloeistof in de pomp. • Voer onderdelen af in overeenstemming met de lokale voorschriften. Informeer bij uw lokale overheidsinstanties naar de mogelijkheden voor hergebruik of milieuvriendelijke verwerking van verpakkingsmateriaal, (verontreinigd) smeermiddel en olie. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 13 Voorafgaand aan het gebruik ervan moet de chemische compabiliteit van het materiaal van de pomp gecontroleerd worden. Materiaal van de pompkop, slangvoering, slangaansluitingen en smeermiddel dat niet compatibel is, kan leiden tot ernstige schade en veiligheidsrisico’s. Raadpleeg altijd eerst uw Bredel-vertegenwoordiger. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 14 Raadpleeg voor meer informatie de Bredel handleiding NSF 61 gecertificeerde slangpompen die bij een dergelijke pomp worden geleverd, en die ook op de website te vinden zijn, of neem contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies.
- Pagina 15 Iedere persoon die met de slangpomp werkt, moet van de inhoud van deze handleiding op de hoogte zijn en de aanwijzingen hierin nauwgezet opvolgen. • Wijzig nooit de volgorde van de te verrichten handelingen. • Bewaar de handleiding steeds in de buurt van de slangpomp. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 16 Garanties die enige persoon, inclusief vertegenwoordigers van Bredel, zijn dochterondernemingen of zijn distributeurs, namens Bredel verstrekt en die niet met deze garantievoorwaarden overeenkomen, zullen niet bindend zijn voor Bredel, tenzij een directeur of manager van Bredel deze uitdrukkelijk schriftelijk heeft goedgekeurd.
- Pagina 17 Identificatie van de pomp De identificatieplaat op de pompkop bevat de volgende gegevens: YEAR: Patent applied Watson-Marlow Bredel B.V. Sluisstraat 7-Delden-NL www.bredel.com A Pomptype en rotortype (lagedruk- of middendrukrotor) Serienummer C ATEX-code en -documentnummer, indien van toepassing D Bouwjaar...
- Pagina 18 Identificatie van de tandwielkast Het identificatieplaatje op de tandwielkast bevat de volgende gegevens: min-1 Onderdeelnummer Overbrengingsverhouding Serienummer Aantal omwentelingen per minuut Typenummer m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 19 Identificatie van de elektromotor Het identificatieplaatje op de elektromotor bevat de volgende gegevens: C D E F G H IP55 IK08 cl.F 40°C kg 9 min -1 kW cos Onderdeelnummer Snelheid Serienummer Voeding Netspanning Vermogensfactor Frequentie Spanning m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 20 Identificatie van de frequentieregelaar De identificatie van de Bredel Variable Frequency Drive (VFD) is te vinden binnen in de VFD. Verwijder het deksel door de twee schroeven los te draaien. De identificatiesticker bevat de volgende gegevens: Serial number sn20837003969 Bredel article number...
- Pagina 21 Opbouw van de pomp Slang Support Pomphuis Tandwielkast Rotor Elektromotor Persschoenen Adapter zonder motor (optie) Deksel Frequentieregelaar (optie) m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 22 Op het moment dat de eerste persschoen de pompslang verlaat, heeft de tweede persschoen de slang reeds afgesloten, wat voorkomt dat de vloeistof terug kan stromen. Deze wijze van vloeistofverplaatsing wordt wel het 'verdringerprincipe' genoemd. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 23 Pomp poorten naar boven gericht. Pomp poorten naar beneden gericht. Voor de Bredel 25 en Bredel 32 pompen is de positie van het deksel gelijk voor alle pompposities, zoals aangegeven door de positie van het inspectievenster in de bovenstaande afbeeldingen. Een nauwkeurige aflezing van het smeermiddelniveau via het inspectievenster is mogelijk bij elke pomppositie.
- Pagina 24 NBR voor levensmiddelen* Nitrilrubber Geel F-NBR voor contact met voedsel (witte voering)* Nitrilrubber Geel EPDM EPDM Rood Blauw *Zie ook Specifieke handleidingen: NBR slangen voor contact met voedsel, onderdeelnummer 28-29211330 F-NBR slangen voor contact met voedsel, onderdeelnummer 28-29211322 m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 25 Opmerking: Neem contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies over de chemische en temperatuurbestendigheid van de slangen. De Bredel slangen zijn zorgvuldig geproduceerd en op kwaliteit gecontroleerd om minimale toleranties in wanddikte te bereiken. Dit is van belang om een juiste indrukking van de slang te kunnen garanderen, want: •...
- Pagina 26 Opmerking: Neem contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies over smering bij gebruik van de slangpomp bij minder dan 2 tpm. Tandwielkast De in deze handleiding beschreven slangenpomptypen maken gebruik van co-axiale tandwielkasten. De tandwielkasten zijn uitgevoerd met een voetsteun. De uitgaande as is voorzien van een spiebaan Zie ook Refer to "Olie in de tandwielkast verversen"...
- Pagina 27 • Pompsteun voor niet-standaardtandwielkasten • Speciale configuratie voor gebruik in een explosiegevaarlijke omgeving De hoogniveau vlotterschakelaar is verplicht bij gebruik in een explosiegevaarlijke omgeving. Neem bij gebruik van de pomp in een explosiegevaarlijke omgeving contact op met de Bredel-vertegenwoordiger. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 28 De pompmaterialen en - beschermlagen zijn geschikt voor binnenopstelling of beschermde buitenopstelling. De pomp is beperkt geschikt voor open opstelling buiten of een zoute of bijtende omgeving. Neem contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies. Zorg voor voldoende ruimte rondom de pomp om de benodigde onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
- Pagina 29 Er wordt aanbevolen een stuk slang te gebruiken waarvan de lengte driekwart (3/4) van de lengte van de pompslang bedraagt. Bredel adviseert daarnaast om een afsluiter en afvoerbuis in de zuig- en persleidingen te monteren, zodat tijdens onderhoud de vloeistof kan worden afgesloten en afgevoerd uit de pomp.
- Pagina 30 0,22 en mm . De bescherming moet aan een zijde op de aarde aangesloten zijn. Neem bij twijfel contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies. De pomp opheffen en verplaatsen Het heffen van de pomp moet conform de richtlijnen inzake gezondheid en veiligheid op de werkplek worden uitgevoerd, en uitsluitend door gekwalificeerd personeel.
- Pagina 31 De gaten in de pompsteunen mogen niet gebruikt worden om de slangenpomp te hijsen. De pomp kan met ankers op de vloer worden vastgezet. Als alternatief kan de pomp op de vloer worden geplaatst met behulp van stelelementen. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 32 Boor de gaten. Reinig de boorgaten. Sla de ankerbout met een hamer in het gat. Trek de bout aan met het juiste aanhaalmoment (MD). Onderdeel Eenheid Bredel 25 Bredel 32 Flensdikte (d Diameter van het flensgat 12 x 18 12 x 18...
- Pagina 33 Onderdeel Eenheid Bredel 25 Bredel 32 Montagediepte (hs) Aanhaalmoment (MD) Gebruik van stelelementen Gebruik geschikte stelelementen om de pomp op een horizontaal oppervlak te bevestigen. Stel de elementen zodanig af dat de pomp niet wiebelt en het gewicht van de pomp gelijkmatig over de elementen aan de linker- en rechterkant wordt verdeeld.
- Pagina 34 Laat de elektrische installatiewerkzaamheden door hiervoor gekwalificeerd personeel uitvoeren. Controleer of het smeermiddelniveau boven de minimumniveaulijn in het inspectievenster staat. Indien nodig opnieuw vullen met Bredel Origineel slangsmeermiddel via de ontluchtingsdop. Controleer of het juiste aantal vulplaten overeenkomt met uw toepassing.
- Pagina 35 Zorg ervoor dat de slangklemmen goed bevestigd zijn. Controleer de capaciteit van de slangpomp. Als de capaciteit afwijkt van uw specificatie, volgt u de instructies in Problemen oplossen of neemt u contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies. Controleer bij aanwezigheid van een frequentieregelaar het capaciteitsbereik. Raadpleeg de documentatie van de leverancier bij afwijkingen.
- Pagina 36 Overbelasting van de tandwielkast leidt tot een verhoogde slijtage van de tanden en een kortere levensduur van de lagers. Dit kan weer leiden tot ernstige schade aan de tandwielkast. Zorg dat de het maximumvermogen van de tandwielkast niet wordt overschreden. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 37 De grafieken gelden voor een maximale omgevingstemperatuur van 45 °C. Zet als de functie voor een toepassing binnen het gebied van intermitterend bedrijf is gespecificeerd de pomp na drie uur bedrijf minimaal één uur stil om af te koelen. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 38 Begin bij de producttemperatuur (D) Zoek het snijpunt met de vereiste persdruk (E). Lees de maximum toegestane pompsnelheid (F) af. Opmerking: Het slagvolume van de pomp is gebaseerd op nieuwe slangen en positieve voordruk. Het werkelijke slagvolume kan variëren. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 39 Prestatiegrafiek Bredel 25 Bredel 25 Required motor power in kW (HP) Product temperature °C (°F) 40 (104) 50 (122) 60 (140) 70 (158) 80 (176) Continuous Duty Intermittent Duty 100 kPa = 1 bar 1080 1440 2160 2520 2280 1800 11.1...
- Pagina 40 Een slangbreuk zal leiden tot direct contact tussen de te pompen vloeistof en het smeermiddel van de pomp, de interne delen en de dynamische afdichting. Gevolgen van een slangbreuk In het algemeen leidt dit niet tot een gevaarlijke situatie, omdat het originele smeermiddel van Bredel onschadelijk (goedgekeurd...
- Pagina 41 De eindgebruiker moet zich hiervan bewust zijn en de frequentie voor preventieve vervanging van de slang bepalen. Neem in geval van twijfel contact op met uw Bredel- vertegenwoordiger.
- Pagina 42 Vervang de beschadigde afdichting. WAARSCHUWING Kans op letsel door uitglijden! Als procesvloeistof gemengd met pompsmeermiddel uit de pomp lekt, kunnen de vloeren glad worden. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 43 Sluit de stroomkabel niet op de motor aan als het pompdeksel is verwijderd. VOORZICHTIG Gebruik alleen originele Bredel onderdelen bij het onderhouden van de slangenpomp. Bredel staat niet garant voor een juiste werking en eventuele gevolgschade als gevolg van het gebruik van niet originele Bredel onderdelen.
- Pagina 44 Voorafgaande aan het het inspectievenster staat. starten van de pomp Indien nodig opnieuw smeermiddelniveau en met geplande vullen met Bredel Origineel controleren. intervallen tijdens slangsmeermiddel via de bedrijf. ontluchtingsdop. Refer to "Smeermiddel verversen" op pagina47 Controleer regelmatig...
- Pagina 45 Wat te doen Uit te voeren Opmerking Refer to De lagers Volgens ATEX-voorschriften na 20.000 uren "Vervangingsonderdelen vervangen. onderhoud of wanneer schade wordt vermoed. verwisselen" op pagina59 Reinig de In explosiegevaarlijke (stoffige) omgevingen slangenpomp. moet stof regelmatig worden verwijderd. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 46 Raadpleeg de documentatie van de reinigingsproducten en de slang voor meer informatie. Een goed resultaat van een dergelijk reinigingsproces wordt niet gegarandeerd door Bredel , aangezien dit sterk afhankelijk is van het type verpompte vloeistof en de toegepaste reinigingsvloeistof.
- Pagina 47 (B) en plaats een trechter (C) in de ontluchter. Om het vullen van smeermiddel te vergemakkelijken kan de ontluchtingsdop (B) aan de voorzijde van het pomphuis worden verwijderd. Giet het smeermiddel via de trechter in het pomphuis. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 48 Raadpleeg de bij de motor en tandwielkast geleverde documentatie voor informatie overolieverversing. De slang verwisselen Verwijder de slang Koppel de pomp los van de stroomaanvoer. Sluit eventueel aanwezige afsluiters in de zuig- en de persleiding om het verlies van procesvloeistof zoveel mogelijk te beperken. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 49 Plaats de afvoerplug en draai deze met het voorgeschreven aanhaalmoment aan. Draai de bevestigingsbouten (A) van zowel de zuig- als persleiding (B) los. Koppel daarna de zuig- en persleiding los. Maak de slangklem (A) van de inlaat- en de uitlaatpoort los door de bevestigingsbout (B) los te draaien. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 50 (C) van de slang. Doe dit zowel voor de inlaat- als uitlaatpoort. Schuif de afdichtring (A) weg. Controleer de afdichtingsring op vervorming of beschadiging en vervang deze indien nodig. Doe dit zowel voor de inlaat- als uitlaatpoort. Schakel de voedingsspanning in. Schakel de spanningstoevoer in. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 51 Zie ook Refer to "Aanhaalmomenten" op pagina88 De pompkop reinigen Koppel de pomp los van de stroomaanvoer. Verwijder het deksel (B) door de twee schroeven los te draaien (A). Controleer de afdichtring (C) op beschadiging en vervang deze indien nodig. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 52 Schakel de voedingsspanning in. Schakel de spanningstoevoer in. Zie ook Refer to "Aanhaalmomenten" op pagina88 De slang plaatsen Reinig de buitenzijde van de (nieuwe) slang en smeer deze volledig in met origineel smeermiddel van Bredel. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 53 Tijdens het langzaam draaien van de aandrijfmotor: • Ga niet voor de pomppoorten staan. • Probeer de slang niet met de hand te leiden. Monteer eerst de inlaatpoort. Controleer de afdichtring (A) op beschadiging en vervang deze indien nodig. De afdichtring aanbrengen. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 54 Schuif de (B) in de flens (A) en pers de tule in de slang. Smeer de tule eventueel in met origineel smeermiddel van Bredel om de montage te vereenvoudigen. Zorg ervoor dat de gaten in de flens (A) zijn uitgelijnd met de gaten in de flenssteun (C). Controleer of de tule op de juiste plaats zit.
- Pagina 55 Plaats de slangklem (A) tegen de O- ringkamer van de flenssteun (B) en draai de bevestigingsbout vast. Monteer nu de andere poort. Ga voor deze poort te werk volgens dezelfde werkwijze als hierboven is beschreven voor de inlaatpoort. Vul het pomphuis met origineel smeermiddel van Bredel. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 56 Hier is het absolute aanhaalmoment minder belangrijk. De maximaal toegestane klemkracht wordt in de onderstaande tabel aangegeven als een minimaal toegestane buitendiameter van de klem (OD). Een geschikte indicatie is het verschil tussen de buitendiameter van de slang en de buitendiameter van de klem ΔD. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 57 * ΔD = verschil tussen de buitendiameter van de slang en de buitendiameter van de klem Het vastzetten van slangklemmen in combinatie met kunststof tules Bredel pompen worden standaard geleverd met één klem per slanguiteinde. De klem bevindt zich dicht bij de pompzijde om een sanitaire verbinding tussen slang en inzetstuk te garanderen. In het geval van kunststof tules moet de hoeveelheid klemkracht worden beperkt om vervorming van de kunststof tule te voorkomen, wat anders tot lekkage zou leiden.
- Pagina 58 Links: Standaarduitvoering met één slangklem dichtbij het pomphuis. Voor lage druk eisen. Midden: Alternatieve uitvoering met twee slangklemmen. Voor hoge druk en sanitaire eisen. Rechts: Alternatieve uitvoering met één slangklem dichtbij de flens. Alleen voor met hoge druk eisen. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 59 Plaats een bak (A) onder de aftapplug. De bak moet groot genoeg zijn om het uit de pompkop afkomstige smeermiddel, eventueel verontreinigd met productvloeistof, op te vangen. Verwijder de aftapplug (B). Vang het smeermiddel uit het pomphuis op in de bak. Plaats de afvoerplug en draai deze met het voorgeschreven aanhaalmoment aan. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 60 Verwijder het deksel (A) door de twee schroeven los te draaien (B). Draai de bevestigingsbout (A) van de persschoen los (B) en verwijder de schoen. Verwijder de vulplaten (C) indien aanwezig. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 61 (A) aan met het voorgeschreven aanhaalmoment. Controleer de pakking (C) op beschadiging, en vervang deze indien nodig. Plaats het deksel terug (B). Zorg ervoor dat de vier bouten (A) terug zijn geplaatst en in de juiste volgorde diagonaal tegenover elkaar zijn aangehaald. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 62 Zie ook Refer to "De slang verwisselen" op pagina48 Koppel de pomp los van de stroomaanvoer. Verwijder het deksel (B) door de twee schroeven los te draaien (A). Controleer de afdichtring (C) op beschadiging en vervang deze indien nodig. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 63 Draai de bevestigingsbout(en) (A) van beide persschoenen (B)los. Verwijder de vulplaten (C) indien aanwezig. Gebruik twee koevoeten om de rotor te verwijderen (A). Plaats beide koevoeten achter de uitsparingen (B) in de rotor en duw de rotor van de naaf af. Demonteer borgring (A) met het juiste gereedschap. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 64 Druk de nieuwe afdichtring voorzichtig (A) in de uitsparing. De afdichtring moet in de juiste richting worden aangebracht (C), met de open kant richting het pompdeksel. Indien nodig voor een gemakkelijke montage, de uitsparing iets oliën (B). De afdichtingslip van de dynamische afdichting licht invetten. (A). m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 65 Controleer of de naaf schoon en vetvrij is. Plaats de lagers en de ringen. De lagers worden met een lichte perspassing op de naaf geplaatst. Gebruik persgereedschap om de lagers op de naaf te drukken. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 66 Controleer de rotor borgring (A) op tekenen van slijtage en vervang deze indien nodig. Monteer de borgring (A). Gebruik hiervoor het juiste gereedschap. Plaats de rotor (A). De rotor wordt met een losse passing op de lagers geplaatst. Druk de rotor op de naaf tot deze op de borgring vastklikt. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 67 Plaats het deksel terug (B). Zorg ervoor dat de vier bouten (A) terug zijn geplaatst en in de juiste volgorde diagonaal tegenover elkaar zijn aangehaald. Schakel de voedingsspanning in. Schakel de spanningstoevoer in. Breng de (nieuwe) pompslang aan. Zie ook Refer to "Aanhaalmomenten" op pagina88 Refer to "De slang plaatsen" op pagina52 m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 68 Terugstroming verkort de levensduur van de pompslang. Laat de motor draaien tot de persschoen (B) tussen de inlaat en de uitlaat poorten staat. (A). Koppel de pomp los van de stroomaanvoer. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 69 Verwijder de aftapplug (B). Vang het smeermiddel uit het pomphuis op in de bak. Plaats de afvoerplug en draai deze met het voorgeschreven aanhaalmoment aan. Verwijder het deksel (B) door de twee schroeven los te draaien (A). m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 70 Laat de motor draaien tot de persschoen () tussen de inlaat en de uitlaat poorten staat. Koppel de pomp los van de stroomaanvoer. Herhaal de procedure voor deze tweede persschoen. Vul smeermiddel bij. Zie ook Refer to "Smeermiddel verversen" op pagina47 m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 71 Verwijder de standaard ontluchter (B) aan de achterkant van de pomp door deze los te maken van de knelkoppeling (A). Schuif de standaard ontluchtingsdop (A) van de ontluchter (B). Vervang de standaard ontluchtingsdop door de ontluchtingsdop met een hoogniveau vlotterschakelaar (A) en schuif deze over de ontluchter (B). m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 72 Opmerking:Regel als de vlotterschakelaar is vervaardigd om de apparatuur te stoppen de bediening zodanig, dat de stopfunctie alles vergrendelt. Dit voorkomt dat de apparatuur opnieuw wordt opgestart zonder te zijn gereset. Controleer of de vlotterschakelaar met het NC- teken aan de bovenzijde is gemonteerd. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 73 (NC) is. Dat betekent, dat: • het contact van de laagniveau vlotterschakelaar opent bij een (te) laag smeermiddelniveau. • het contact van de laagniveau vlotterschakelaar opent bij een (te) laag smeermiddelniveau Breng het smeermiddel weer op het voorgeschreven niveau. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 74 Voor het tellen van de omwentelingen moet de pomp voorbereid zijn met een sensor en een persschoen met een magneet. De sensor genereert één puls per omwenteling. Neem voor aanvullende informatie contact op met uw Bredel-vertegenwoordiger. In dit gedeelte wordt alleen de vervanging van de sensor beschreven.
- Pagina 75 Demonteer de stop (A) liggend aan de achterzijde van het pomphuis. Controleer de afdichtingsring (B) op beschadigingen en vervang deze indien nodig. Monteer de stop met de inductieve sensor (A) samen met de afdichtingsring (B) op het pomphuis. Sluit de sensor aan via de PVC-kabel van 2 meter (3 x 0,34 m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 76 Specificaties* Spanning 10-30 VDC Spanning max. 150 mA *Voor gebruik in niet-explosiegevaarlijke omgevingen Zorg dat het smeermiddel weer op het voorgeschreven niveau komt. Zie ook Refer to "Smeermiddel verversen" op pagina47 m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 77 Vervang het smeermiddel van de pomp in geval van een defect van de pompslang en in ieder geval na een jaar. • Gebruik het smeermiddel vóór de uiterste datum die op de verpakking is aangegeven. • Het smeermiddel moet worden opgeslagen in gesloten flessen of blikken om absorptie van vocht te voorkomen. m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 78 Raadpleeg als de slangpomp niet (correct) functioneert de onderstaande controlelijst om te zien of u het probleem zelf kunt verhelpen. Als dat niet lukt, neem dan contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies.
- Pagina 79 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Neem in geval van twijfel Geen standaardsmeermiddel gebruikt. contact op met uw Bredel- vertegenwoordiger. Voeg origineel smeermiddel van Bredel toe. Voor de benodigde hoeveelheid Laag smeermiddelniveau. smeermiddel Refer to "Smeerolietabel pomp" op pagina86 Controleer de prestatiegrafiek.
- Pagina 80 Neem in geval van twijfel opzichte van de viscositeit van het te contact op met uw Bredel- verpompen product en de inlaatdruk. De vertegenwoordiger. zuigleiding kan te lang of te nauw zijn, of een combinatie van deze factoren.
- Pagina 81 Oplossing Controleer de bestendigheid van het slangmateriaal tegen het te verpompen product. Chemische aantasting van de slang. Neem in geval van twijfel contact op met uw Bredel- vertegenwoordiger. Verlaag het toerental van de Hoge pompsnelheid. pomp. Maximale werkdruk is afhankelijk van het type slang.
- Pagina 82 Neem in geval van twijfel Verkeerd smeermiddel: geen origineel contact op met uw Bredel- smeermiddel van Bredel in de pompkop. vertegenwoordiger. Extreem hoge inlaatdruk - groter dan 300 Verlaag de inlaatdruk. kPa. De slang is in de pomp...
- Pagina 83 Vet De o-ring in de steun is beschadigd of de o-ring in met origineel Lekkage van niet goed in de steun geplaatst. Bredel smeermiddel. Refer to smeermiddel uit het "De slang plaatsen" op pomphuis en de slang. pagina52...
- Pagina 84 Specificaties 11.1 Pompkop Prestaties Omschrijving Bredel 25 Bredel 32 Max. capaciteit, intermitterend [m /uur] 1,80 3,25 Max. capaciteit, intermitterend [m /h]* 2,88 5,25 Capaciteit per omwenteling [l/omw.] 0,300 0,625 Max. toelaatbare inlaatdruk [kPa] Max. toelaatbare werkdruk [kPa] 1600 Toegestane omgevingstemperatuur [°C] -20 -20 tot +45 Toegestane vloeistoftemperatuur [°C]...
- Pagina 85 Materialen 3 10 11 Pos. Omschrijving Materiaal Pomphuis Gietijzer Deksel Gietijzer Pomprotor Gietijzer Persschoen Aluminium Pompvoet Staal, gegalvaniseerd Flensbeugel Staal, gegalvaniseerd Bevestigingsmateriaal pompdeksel Staal, gegalvaniseerd Bevestigingsmateriaal aandrijving Staal, gegalvaniseerd Bevestigingsmateriaal pompsteun Staal, gegalvaniseerd Deksel afdichting EPDM Beugel afdichting m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 86 Glycol 2.5-10% w/w Water Opmerking: Neem contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies als u aanvullende informatie nodig heeft met betrekking tot het veiligheidsinformatieblad. WAARSCHUWING De gebruiker is verantwoordelijk voor het zeker stellen dat de te verpompen vloeistof chemische geschikt is voor het smeermiddel in de pompkop.
- Pagina 87 Gewicht Gewicht [kg] Omschrijving Bredel 25 Bredel 32 Pompkop 58,5 Flensaansluiting (2x), zonder tules 3,72 5,52 RVS tule (2x) 0,26 0,36 Slang Smeermiddel Subtotaal pompkop 47,5 71,8 Pompvoet Bevestigingsmateriaal vertragingskast naar pompkop Tandwielkast 15,5 Elektromotor 17,3 25,7 Variable Frequency Drive...
- Pagina 88 Aanhaalmomenten Aanhaalmoment [Nm] Pos. Omschrijving Bredel 25 Bredel 32 Persschoen Deksel Tandwielkast Support Hose clamp Flensbeugel Afvoerplug Inspectievenster Specificaties van de vulplaten Zo gebruikt u de grafieken: m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 89 Opmerking: Specificaties gelden alleen voor originele Bredel slangen. Zoek het pomptoerental [omw/min] op de horizontale as. Ga recht omhoog tot aan de lijn met de juiste persdruk. Ga vanaf dat punt in een rechte lijn naar links en lees het aantal vulplaten Y af op de verticale Rond het afgelezen aantal vulplaten altijd naar boven af.
- Pagina 90 Voor zowel de voedingsindustrie als voor landbouw- en natuurgebieden zijn speciale smeermiddelen verkrijgbaar. De onderstaande tabel geeft de juiste viscositeitswaarden aan. Neem in geval van vragen contact op met uw Bredel vertegenwoordiger voor advies. Aanbevolen smering parameters voor de Bredel tandwielkasten Minerale olie...
- Pagina 91 Binnen klasse B Voltage/frequentie 230/400 V – 3 fase – 50 Hz Bredel Variable Frequency Drive (VFD) (optie) De Bredel Variable Frequency Drive (VFD) is voorgeprogrammeerd en hoeft alleen op het elektriciteitsnet te worden aangesloten. RFI-filter Geïntegreerde RFI-filter B (industriële toepassingen).
- Pagina 92 Deksel compleet Refer to "Deksel compleet" op de volgende pagina Rotor compleet. Refer to "Rotor compleet" op pagina95 Pomphuis compleet. Refer to "Pomphuis compleet" op pagina97 Pompsteun compleet. Refer to "Pompsteun compleet" op pagina100 Flens compleet. Refer to "Flens compleet" op pagina102 Smeermiddel. Refer to "Smeermiddel" op pagina105 m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 93 Deksel compleet m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 94 Bredel 25 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Bout, zeskant kop 28-F101058 Onderlegring 28-F322013 Sticker 28-225238 Deksel 28-225102 Quad-Ring 28-225123 Pakking 28-F342019 Aftapdop 28-F911502 Pakking 28-225156 Inspectievenster 28-225155 Bolkopschroef 28-F552036 Bredel 32 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Bout, zeskant kop 28-F101058 Onderlegring 28-F322013...
- Pagina 95 Rotor compleet m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 96 Bredel 25 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Persschoen 28-225110 Vulplaat 28-225107 Spiraalspanbus 28-F415084 Bout, zeskant kop 28-F101060 Nord-lock 28-F349006 Afsluitdop 28-S417007 Rotor 28-225103 Slijtring 28-29120202 Bredel 32 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Persschoen 28-232110 Vulplaat 28-232107 Spiraalspanbus 28-F415084 Bout, zeskant kop 28-F101060...
- Pagina 97 Pomphuis compleet m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 98 Bredel 25 Pos. Aantal Omschrijving Productcode NR transport 28-1007881 NR dosering 28-1000059 Slang NBR 28-025040 Slang CSM 28-025070 Slang EPDM 28-025075 Slang NBR levensmiddelen 28-025061 Slang F-NBR 28-025065 Pomphuis 28-225101 Hijsstrip 28-29065361 Ring, Veerring 28-F336012 Bout 28-F111096 Pakking 28-F342027 Stop...
- Pagina 99 Bredel 32 Pos. Aantal Omschrijving Productcode NR transport 28-1007882 NR dosering 28-1000061 Slang NBR 28-032040 Slang NBR levensmiddelen 28-032061 Slang F-NBR 28-032065 Slang CSM 28-032070 Slang EPDM 28-032075 Pomphuis 28-232101 Hijsstrip 28-29065361 Ring, Veerring 28-F336012 Bout 28-F111096 Pakking 28-F342027 Stop...
- Pagina 100 Pompsteun compleet m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 101 Bredel 25 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Bout 28-F111076 Onderlegring 28-F322012 Pompsteun (standaard) 28-225106 Veerring 28-F336011 Moer 28-F301006 Bredel 32 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Bout 28-F101080 Onderlegring 28-F322015 Pompsteun (standaard) 28-232106 Veerring 28-F336013 Moer 28-F301008 m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 102 Flens compleet m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 103 Bredel 25 Pos. Aantal Omschrijving Productcode O-ring 28-S112231 Flensbeugel, staal 28-225197 Flensbeugel, SS 28-225197A Ring, Veerring 28-F336012 Bout 28-F111096 Slangklem 28-C122004 Flens, DIN staal 28-025198 Flens, DIN RVS 28-225199 Flens, ANSI staal 28-025198A Flens, ANSI RVS 28-225199A Tule, SS 28-025186...
- Pagina 104 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Flens, DIN staal 28-032198 Flens, DIN RVS 28-232199 Flens, ANSI staal 28-032198A Flens, ANSI RVS 28-232199A Tule, SS 28-032186 Tule, PVC 28-032187 Tule, PP 28-032189 Tule, PVDF 28-032190 Toerenteller compleet m-bredel-25-32-nl-05...
- Pagina 105 28-29040462 Adapter 28-29027248 Smeermiddel Bredel 25 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Origineel smeermiddel van Bredel, blik van 2 l 28-902143 Bredel 32 Pos. Aantal Omschrijving Productcode Origineel smeermiddel van Bredel, blik van 3 l 28-908143 Origineel smeermiddel van Bredel, blik van 0.5 l...
- Pagina 106 Safety of machinery - Electrical equipment of machines On behalf of: Watson-Marlow Bredel B.V. Delden, 01 January 2023 J. van den Heuvel, Managing Director, Watson-Marlow Bredel B.V. Watson-Marlow Fluid Technology Solutions, telephone +31(0) 74 377 0000 A Spirax-Sarco Engineering plc company ...
- Pagina 107 In compliance with the Health and Safety Regulations, the user is required to declare those substances that have been in contact with the item(s) you are returning to Watson-Marlow Bredel B.V. or any of its subsidiaries or distributors. Failure to do so will cause delays in servicing the item or in issuing a response.