Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Schijf
De schijf die in het voorblad is gestoken, bevat de gebruikershandleiding van de Bredel
265, Bredel 280 en Bredel 2100 slangenpompen in de volgende talen:
English (UK)
English (US)
Español
Français
De schijf bevat ook verkorte instructies voor het vervangen van de pompslang. Deze
vervangingsinstructies zijn alleen bestemd voor gebruikers die vertrouwd zijn met de
vervangingsprocedures in de gebruikershandleiding.
Zo gebruikt u de schijf
1
Plaats de schijf in het schijfstation.
2
Sluit de lade.
De schijf wordt automatisch gestart.
3
Wacht tot de verschillende taalversies op het scherm verschijnen.
4
Kies de gewenste taal (1x klikken met linkermuisknop).
Het PDF-leesprogramma wordt automatisch gestart en de gewenste
gebruikershandleiding verschijnt op het scherm.
Snelkoppelingen
In de linkermarge staan de verschillende hoofdstukken en paragrafen. Deze kunnen
direct worden opgeroepen door op een gewenst hoofdstuk of gewenste paragraaf te
klikken.
In de tekst staan verwijzingen naar hoofdstukken of paragrafen. Deze verwijzingen zijn
gekoppeld aan de betreffende hoofdstukken of paragrafen. Door op een koppeling te
klikken, verschijnt het betreffende hoofdstuk of de betreffende paragraaf op het scherm.
Systeemvereisten
Voor het programma op de schijf is een pc vereist met de volgende minimale
systeemvereisten:
•
Schijfstation
Op de pc moeten de volgende programma's zijn geïnstalleerd:
•
PDF-leesprogramma
•
Een internetbrowser
Nederlands
Polski
Portiguês
Svenska
Suomi
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bredel 265
Samenvatting van Inhoud voor Bredel 265
- Pagina 1 Schijf De schijf die in het voorblad is gestoken, bevat de gebruikershandleiding van de Bredel 265, Bredel 280 en Bredel 2100 slangenpompen in de volgende talen: English (UK) Nederlands English (US) Polski Svenska Español Portiguês Suomi Français De schijf bevat ook verkorte instructies voor het vervangen van de pompslang. Deze vervangingsinstructies zijn alleen bestemd voor gebruikers die vertrouwd zijn met de vervangingsprocedures in de gebruikershandleiding.
- Pagina 3 Slangenpompserie Bredel 265, Bredel 280 en Bredel 2100 Handleiding 9001 14001 Quality Environmental Management Management TYPE EL - CLASS I AUGUST 2012...
- Pagina 4 Watson-Marlow Bredel B.V. verstrekt de informatie in deze handleiding 'as is' en accepteert geen verantwoordelijkheid en geeft geen garantie op deze handleiding of de inhoud.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
INHOUD ALGEMEEN Gebruik van deze handleiding ..............8 Originele instructies ................8 Andere meegeleverde documentatie ............8 Service en ondersteuning ............... 8 Milieu en het weggooien van afval ............9 VEILIGHEID Symbolen ....................10 Beoogd gebruik ..................10 Aansprakelijkheid .................. 11 Bevoegdheid van de gebruiker ............. - Pagina 6 Installatievoorwaarden ................. 22 5.3.1 Omgevingscondities ..............22 5.3.2 Opstelling .................. 23 5.3.3 Leidingwerk ................23 5.3.4 Flensafmetingen van het leidingwerk ........26 Hijsen en verplaatsen van de pomp ............. 27 5.4.1 De pomp in zijn geheel verplaatsen .......... 27 5.4.2 Pompkop hijsen ................. 28 5.4.3 Het pompdeksel hijsen ..............
- Pagina 7 8.9.2 Laagniveau vlotterschakelaar aanbrengen ....... 61 8.9.3 Toerenteller aanbrengen ............62 8.9.4 De dekselheffer (CLD) in horizontale opstelling installeren ..63 8.9.5 De dekselheffer (CLD) in verticale opstelling installeren ... 64 OPSLAG Slangenpomp ..................66 Pompslang .................... 66 Elektromotor en tandwielkast ..............66 STORINGEN VERHELPEN SPECIFICATIES 11.1...
-
Pagina 8: Algemeen
Service en ondersteuning Voor informatie betreffende specifieke afstellingen, installatie-, onderhouds- of reparatiewerkzaamheden die buiten het bestek van deze handleiding vallen, raadpleeg uw Bredel-vertegenwoordiger. Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt: • Serienummer slangenpomp •... -
Pagina 9: Milieu En Het Weggooien Van Afval
ALGEMEEN Milieu en het weggooien van afval VOORZICHTIG Respecteer altijd de geldende locale over- heidsvoorschriften met betrekking tot het verwerken van (niet geschikt voor herge- bruik) onderdelen van de slangenpomp. Informeer bij uw locale overheidsinstanties naar de mogelijkheden voor hergebruik of milieuvriendelijke verwerking van verpakkingsmateriaal, (verontreinigd) smeermiddel en olie. -
Pagina 10: Veiligheid
VEILIGHEID VEILIGHEID Symbolen In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt: WAARSCHUWING Procedures die, als ze niet met de nodige voorzichtigheid worden uitgevoerd, ern- stige schade aan de slangenpomp of licha- melijk letsel tot gevolg kunnen hebben. VOORZICHTIG Procedures die, als ze niet met de nodige voorzichtigheid worden uitgevoerd, schade aan de slangenpomp, de omgeving of het milieu tot gevolg kunnen hebben. -
Pagina 11: Aansprakelijkheid
Bent u voornemens de toepassing van uw slangenpomp te wijzigen, raapleeg dan eerst uw Bredel-vertegenwoordiger. Aansprakelijkheid De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade of letsel veroorzaakt door het niet (strikt) -
Pagina 12: Bevoegdheid Van De Gebruiker
VEILIGHEID Bevoegdheid van de gebruiker Installatie, gebruik en onderhoud van de slangenpomp dient uitsluitend te worden uitgevoerd door goed opgeleide bevoegde gebruikers. Tijdelijke werkkrachten en personen in opleiding mogen de slangenpomp uitsluitend gebruiken onder toezicht en verantwoording van daartoe opgeleide en bevoegde gebruikers. -
Pagina 13: Garantiebepalingen
Als er geen originele onderdelen van Watson-Marlow Bredel (hierna aangeduid als Bredel) worden gebruikt, vervalt elke aanspraak op garantie. Beschadigde onderdelen die onder de geldende... -
Pagina 14: Beschrijving
Identificatie van de pomp Het identificatieplaatje op de pompkop bevat de volgende gegevens: Typenummer Serienummer ATEX-codering ATEX-documentnummer YEAR: Watson-Marlow Bredel B.V. Bouwjaar Sluisstraat 7-Delden-NL www.bredel.com Patent applied 4.1.3 Identificatie van de tandwielkast Het identificatieplaatje op de tandwielkast bevat de B C D... -
Pagina 15: Identificatie Van De Elektromotor
C E A D volgende gegevens: Serienummer Typenummer Vermogen Spanning Frequentie Toerental Isolatieklasse Beschermingsklasse Bredel artikel- of verkoopordernummer 4.1.5 Identificatie van de pompslang De identificatiesticker op de pompslang bevat de High precision pump volgende gegevens: element machined for Pomptype Nummer voor nabestellingen Binnendiameter... -
Pagina 16: Opbouw Van De Pomp
BESCHRIJVING Opbouw van de pomp Pompslang Pomphuis Rotor Persschoenen Deksel Inspectievenster Frame Tandwielkast Elektromotor Werking van de pomp Het hart van de pompkop wordt gevormd door een speciaal geconstrueerde pompslang (A) die gebogen ligt tegen de binnenkant van het pomphuis (B). Beide uiteinden slang worden... - Pagina 17 BESCHRIJVING flensconstructie (C) aangesloten op de zuig- en persleiding. In het centrum van de pompkop is een gelagerde rotor (D) waarop twee tegenover elkaar liggende persschoenen (E) zijn bevestigd. In fase 1 perst de onderste persschoen, door de draaiende beweging van de rotor, de pompslang samen, waardoor de vloeistof in de slang wordt verplaatst.
-
Pagina 18: Pompslang
De Bredel pompslangen zijn nauwkeurig machinaal bewerkt, waardoor er minimale toleranties bestaan op de wanddikte. Dit is van belang om een juiste indrukking van de pompslang te kunnen garanderen, want: •... -
Pagina 19: Slangindrukkracht Afstellen (Shimming)
De pompkop, waarin de rotor en de pompslang zich bevinden, is gevuld met een origineel smeermiddel van Bredel. Dit middel smeert de beweging tussen de slang en de persschoenen en voert de gegenereerde warmte af via het pomphuis en deksel. -
Pagina 20: Onderhoud
(PAO) smeermiddelen gebruiken. Gebruik een synthetisch smeermiddel wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan -20 °C. Raadpleeg uw Bredel-vertegenwoordiger bij speciale toepassingen met hoog vermogen en hoge snelheden. Elektromotor De elektromotor die standaard wordt meegeleverd, is een volledig omsloten asynchrone draaistroommotor. -
Pagina 21: Leverbare Opties
Voor het aansluiten van PTC- thermistors (indien aanwezig) moet een speciaal thermistorrelais worden gebruikt. Neem twijfel contact Bredel- vertegenwoordiger voor advies. Artikel Specificatie Bouwvorm IM B5 (flensuitvoering) Materialen Huis, aansluitkast en eindschilden: gietijzer... -
Pagina 22: Installatie
Wanneer de pomp langdurig moet worden opgeslagen, met name in een vochtige ruimte, vul dan de tandwielkast volledig met olie en bescherm de machineonderdelen met roestwerende middelen. Neem extreme omstandigheden speciale voorzorgsmaatregelen. Neem contact op met uw Bredel-vertegenwoordiger voor meer informatie. -
Pagina 23: Opstelling
De pomp is beperkt geschikt voor open buitenopstelling zouthoudende agressieve atmosfeer. Raadpleeg Uw Bredel-vertegenwoordiger voor meer informatie. • Plaats de pomp op een horizontaal vlak. Gebruik geschikte ankerbouten om de pomp te max 10 mm bevestigen aan het vloeroppervlak. - Pagina 24 INSTALLATIE wrijvingsverliezen minimaliseren. Raadpleeg uw Bredel-vertegenwoordiger in het geval van kritieke snelheden. • Selecteer voor de flexibele slangen een geschikt materiaal voor het te verpompen product en zorg dat de installatie geschikt is voor de ontwerpdruk van het systeem. •...
- Pagina 25 INSTALLATIE (3/4) van de lengte van de pompslang bedraagt. Bredel adviseert daarnaast om een afsluiter en afvoerbuis in de zuig- en persleidingen te monteren, zodat tijdens onderhoud de vloeistof kan worden afgesloten en afgevoerd uit de pomp. Door deze aanbevelingen op te volgen...
-
Pagina 26: Flensafmetingen Van Het Leidingwerk
Onderstaande tabel geeft de flensafmetingen weer voor de externe aansluitingen op de pompkop. øk VOORZICHTIG Wanneer u beide persleidingen of beide zuigleidingen met elkaar verbindt, gebruik dan de juiste (voldoende grote) buisdiameter. Flensafmetingen Pomp EN-ANSI Aantal Bredel EN1092-1 [mm] ANSI [inches] 2,94 5-1/2 Bredel EN1092-1 [mm] ANSI [inches] 7-1/2 3,57... -
Pagina 27: Hijsen En Verplaatsen Van De Pomp
VOORZICHTIG Gebruik niet de oogbouten op de motor om de pomp te hijsen. De maximale draagvermogens staan vermeld in onderstaande tabel: Maximale draagver- Gewicht [kg] Gewicht [lbs] mogen Bredel Bredel Bredel Bredel Bredel Bredel 2100 2100 Pomp met tandwielkast 1261... -
Pagina 28: Pompkop Hijsen
Hierdoor is de pompkop eenvoudiger te mon- teren of demonteren. Het hijsin- strument kan door Bredel worden geleverd. De maximale last (Working Load Limit, WLL) van het hijsinstrument is 1100 kg/2420 lbs. Voor het gewicht van de pompkop, zie §... -
Pagina 29: Plaatsen Van De Pomp
INSTALLATIE Plaatsen van de pomp Volg de volgende stappen om ervoor te zorgen dat de ankerbouten correct worden gebruikt. Boor de gaten. Reinig de boorgaten. Sla de ankerbout met een hamer in het gat. Trek de bout aan met het juiste aanhaalmoment Min. - Pagina 30 Aanhaalmoment [Nm] VOORZICHTIG Installeer de slangenpomp voordat u de gaten boort. Markeer vervolgens de posi- ties van de boutgaten. Boor de boutgaten en breng de installatiebouten aan conform bovenstaande tabel. Neem contact op met uw Bredel-vertegen- woordiger voor aanvullende informatie.
-
Pagina 31: Inbedrijfstelling
Controleer of het smeermiddelniveau boven de minimale niveaulijn op het inspectiedeksel staat. Voeg indien nodig origineel smeermiddel van Bredel toe via de ontluchting. Zie ook § 8.4. Sluit de elektromotor aan volgens de lokaal geldende wetgeving en regelgeving. Raadpleeg de handleiding van de elektromotor. Laat de elektrische installatiewerkzaamheden uitvoeren door daarvoor gekwalificeerd personeel. -
Pagina 32: Werking
WERKING WERKING Temperatuur Bij normaal gebruik wordt de pomp opgewarmd. Er wordt warmte gegenereerd in de contactzone tussen de persschoen slang. warmte wordt weggenomen door het smeermiddel en overgebracht naar het pomphuis en het deksel. Bij een hoge druk en draaisnelheid kan de temperatuur van behuizing en deksel oplopen tot boven de 65 °C. - Pagina 33 Controleer de nominale vermogens van de motor en tandwielkast op het naamplaatje en vergelijk deze met de nominale vermo- gens die vereist zijn voor uw bedrijfsom- standigheden. 7.2.1 Prestatiegrafiek Bredel 265: Required Motor Power [kW] 22.0 20,0 Intermittent Duty Product 16,0 Temperature [ °C]...
-
Pagina 34: Drooglopen
Drooglopen is een bedrijfsconditie van de pomp wanneer er geen processtroom (verpompt product) door de pomp stroomt. De peristaltische pompen van Bredel zijn zeer geschikt voor drooglopen. Drooglopen zorgt wel voor een extra warmtebelasting van de pompslang, omdat de interne warmte in verband... -
Pagina 35: Slangbreuk
Een slangbreuk resulteert in direct contact tussen het smeermiddel van de pomp en het verpompte materiaal. Over het algemeen zal dit geen gevaar opleveren, aangezien het originele smeermiddel van Bredel onschadelijk is (goedgekeurd door de FDA), maar het... -
Pagina 36: Vloeistoflekkage
Vloeistoflekkage De Bredel-pompen maken gebruik van gesmeerde schoenen om de slang in te drukken. Dit betekent dat de pompkop tijdens het gebruik met voldoende smeermiddel moet worden gevuld. Dit smeermiddel... - Pagina 37 WERKING verontreinigde vloeistof (bij een slangbreuk). Daarom wordt sterk aanbevolen om het pomphuis na een slangbreuk grondig te reinigen. De pompkop en tandwielkast zijn rechtstreeks aan elkaar gekoppeld. De pompkop is voorzien van een speciale functie waarmee schade aan de afdichting van de pomp of tandwielkast in een vroeg stadium kan worden gedetecteerd.
-
Pagina 38: Onderhoud
VOORZICHTIG Gebruik bij onderhoud van de slangen- pomp alleen originele Bredel-onderdelen. Bredel staat niet garant voor een juiste werking van de pomp en eventuele gevolg- schade, als gevolg van het gebruik van niet originele Bredel-componenten. Zie ook hoofdstukken en 3. -
Pagina 39: Onderhoud En Periodieke Controle
Controleer voorafgaand aan de installatie altijd of de geleverde onderdelen in goede staat verkeren. Installeer geen bescha- digde onderdelen. Neem bij twijfel contact op met uw Bredel-vertegenwoordiger. Onderhoud en periodieke controle Onderstaande controlelijst geeft weer welk onderhoud en periodieke controles aan de slangenpomp verricht dienen te worden voor een optimale veiligheid, werking en levensduur van de pomp. - Pagina 40 Controle tandwielkast op Voor het starten van de Raadpleeg bij lekkage eventuele lekkage. pomp en geregeld tij- uw Bredel-vertegen- dens bedrijf. woordiger. Controle pomp op afwij- Geregeld tijdens bedrijf. Zie § 10. kende temperatuur of...
-
Pagina 41: De Pompslang Schoonmaken
Controleer ook of de pompslang bestand is tegen de reinigingstemperatuur. zijn speciale reinigingsballen verkrijgbaar. Neem contact op met uw Bredel-vertegenwoordiger voor meer details. -
Pagina 42: Smeermiddel Verversen
ONDERHOUD Smeermiddel verversen Plaats hiertoe een opvangbak (A) onder de aftapplug aan de onderkant van de pomp. Verwijder afvoerdop (B). Laat smeermiddel uit het pomphuis in de opvangbak lopen. Controleer de afdichtingsring (C) op beschadiging en vervang deze indien nodig. Plaats de afvoerplug terug en draai deze goed vast. -
Pagina 43: Pompslang Vervangen
ONDERHOUD Raadpleeg de handleiding van de tandwielkast voor de olieverversingsprodecure. Raadpleeg de handleiding van de tand- wielkast voor onderhoudsintervallen en aanbevolen smeermiddelen. Schakel de voeding van de pomp weer in. Pompslang vervangen 8.6.1 Pompslang verwijderen Schakel de spanningstoevoer uit. Sluit de eventueel aanwezige afsluiters in zowel de zuig- als de persleiding om productverlies te minimaliseren. - Pagina 44 ONDERHOUD Maak de slangklem (A) van zowel de inlaat- als uitlaatpoort los door de bevestigingsbout (B) los te draaien. Trek de tule (B) uit de slang en verwijder de flens (A). Doe dit zowel voor de inlaat- als uitlaatpoort. Draai de bevestigingsbouten (A) van de flensbeugel (B) los en verwijder de bouten.
-
Pagina 45: Pompkop Reinigen
ONDERHOUD Schakel de voedingsspanning in. Draai de slang (A) uit de pompkamer door de aandrijfmotor even te laten draaien. WAARSCHUWING Tijdens het laten draaien van de aandrijf- motor: Ga niet voor de pomppoorten staan. Probeer de slang niet met de hand te leiden. -
Pagina 46: Pompslang Aanbrengen
Zie § 11.1.6. Schakel de voeding van de pomp weer in. 8.6.3 Pompslang aanbrengen Reinig (nieuwe) pompslang buitenzijde en smeer deze volledig in met origineel smeermiddel van Bredel. Plaats de pompslang (A) via één van de poorten. - Pagina 47 ONDERHOUD Laat de motor draaien om de slang in het pomphuis te trekken. De rotor zal de slang meenemen. Stop de aandrijving wanneer de slang aan beide kanten even ver uit het pomphuis steekt. WAARSCHUWING Tijdens het laten draaien van de aandrijf- motor: Ga niet voor de pomppoorten staan.
- Pagina 48 Schuif de tule (B) in de flens (A) en druk de tule in de slang. Smeer de tule eventueel in met origineel smeermiddel van Bredel om de montage te vereenvoudigen. Zorg er voor dat de gaten in de flens (A) in lijn zijn met de gaten in de flensbeugel (C).
-
Pagina 49: Vervangingsonderdelen Verwisselen
ONDERHOUD Sluit de zuig- en persleiding (B) aan en plaats bevestigingsbouten (A). Haal bevestigingsbouten juiste aanhaalmoment. Zie § 11.1.6. Vervangingsonderdelen verwisselen 8.7.1 Algemeen VOORZICHTIG Sommige onderdelen zijn zwaar. Raad- pleeg voor gewichten en aanhaalmomen- ten voor de vervangingsprocedures in dit gedeelte de technische informatie in hoofdstuk 11. - Pagina 50 ONDERHOUD Plaats een opvangbak (A) onder de afvoerplug (B) aan de onderkant van de pompkop. Verwijder de afvoerplug. Tap zo veel origineel smeermiddel van Bredel af totdat het niveau tot net onder het inspectiedeksel (D) is gezakt. Controleer afdichtingsring beschadiging en vervang deze indien nodig.
- Pagina 51 ONDERHOUD Breng de verwijderde vulplaten (A) weer aan. Draai de bevestigingsbout(en) (B) vast met het juiste aanhaalmoment. Zie § 11.1.6. Plaats het inspectiedeksel (B) terug. Controleer de pakking (C) van het inspectiedeksel op schade en vervang de pakking indien nodig. Zorg dat alle bouten (A) terug worden geplaatst en dat ze in de juiste volgorde worden aangehaald, diagonaal tegenover elkaar.
-
Pagina 52: Afdichting En Slijtring Vervangen
ONDERHOUD 8.7.3 Afdichting en slijtring vervangen Verwijder de pompslang. Zie § 8.6.1. Schakel de voeding uit. Maak gebruik van de hijsgat (D) om het deksel te kunnen verplaatsen. Verwijder het deksel (B) door de bevestigingsbouten (A) los te draaien. Controleer de afdichtingsring (C) van het pompdeksel op beschadigingen. - Pagina 53 ONDERHOUD Demonteer de borgring (A) die de rotor op de naaf borgt. Gebruik hiervoor passend gereedschap. Breng de benodigde hijsmiddelen aan alvorens de rotor te demonteren. Trek de rotor (A) van de naaf. Gebruik hiervoor een passende trekker. WAARSCHUWING Tijdens het verwijderen van de rotor moet een riem of soortgelijk hijshulpmiddel het gewicht van de rotor opvangen.
- Pagina 54 ONDERHOUD Ondersteun de rotor met houten blokken onder een hoek van 90° ten opzichte van de spaken, met de loopring (A) naar beneden gericht. Plaats geschikte drevel tegen achterzijde van de verlijmde slijtring. Voorkom beschadiging van het zitvlak van de slijtring of andere delen.
-
Pagina 55: Lagers Vervangen
ONDERHOUD Smeer de tanden (D) van de aandrijfas (B) goed in met grafietgevuld vet. Zorg dat de pasvlakken van aandrijfas en rotor schoon, droog en vrij smeermiddel zijn. Controleer afdichtingsring (C) op beschadiging en vervang deze indien nodig. Breng de afdichtingsring aan in de groef van de asflens. -
Pagina 56: Slangindrukkracht Afstellen (Shimming)
ONDERHOUD Draai rotor om. Verwijder met behulp van geschikt persgereedschap achtereenvolgens het eerste lager (A), de afstandsring (B) en het tweede lager (C) van de rotor. Controleer de afstandsring op beschadigingen. Bewaar de afstandsring (B). Draai rotor om. Zorg ervoor dat de lagerboring schoon en droog is. - Pagina 57 Schakel de spanningstoevoer uit. Plaats een opvangbak (A) onder de afvoerplug (B) aan de onderkant van de pompkop. Verwijder de afvoerplug. Tap zo veel origineel smeermiddel van Bredel af totdat het niveau tot net onder het inspectiedeksel (D) is gezakt. Controleer afdichtingsring beschadiging en vervang deze zo nodig.
- Pagina 58 ONDERHOUD Draai de bevestigingsbouten (A) van het inspectiedeksel (B) los en verwijder ze. Verwijder het inspectiedeksel. Voorkom daarbij beschadiging van de pakking (C). Draai de bevestigingsbout(en) (A) van de persschoen (B) een paar slagen los. Breng vulplaten (C) aan of verwijder deze, opdat het aantal voorgeschreven vulplaten aanwezig is.
-
Pagina 59: Opties Aanbrengen
ONDERHOUD Opties aanbrengen 8.9.1 Hoogniveau vlotterschakelaar aanbrengen Demonteer de standaard ontluchting (A) aan de achterzijde van de pomp, door deze van de knelfitting (B) te demonteren. Schuif de standaard ontluchtingsdop (A) van de ontluchter (B). Vervang de standaard ontluchtingsdop door de ontluchtingsdop hoogniveau vlotterschakelaar (A) en schuif deze over de... - Pagina 60 ONDERHOUD Monteer de ontluchting (A) weer aan de achterzijde van de pomp, door deze aan de knelfitting (B) te monteren. Sluit de hoogniveau vlotterschakelaar elektrisch aan. Houd er hierbij rekening mee dat het elektrisch contact van de vlotterschakelaar normaal gesloten (NC) is. Bij een (te) hoog smeermiddelniveau zal het contact openen.
-
Pagina 61: Laagniveau Vlotterschakelaar Aanbrengen
(NC) is. Bij een (te) laag smeermiddelniveau zal het contact openen. Breng het smeermiddel in het pomphuis weer op het voorgeschreven niveau met origineel smeermiddel van Bredel. Ontlucht de vlotterschakelaar door plug (D) voorzichtig open draaien smeermiddel ontsnapt. -
Pagina 62: Toerenteller Aanbrengen
(B) en stel deze af op maat "X," zoals vermeld in de onderstaande tabel. Gebruik Loctite 572 of een gelijksoortig afdichtingsmiddel om lekkage te voorkomen. Pomptype Maat “X” ± 0,1 mm Bredel 265 32 +0 /-1 Bredel 280 45 +0 /-1 Bredel 2100 45 +0 /-1 Draai de stelmoeren aan. -
Pagina 63: De Dekselheffer (Cld) In Horizontale Opstelling Installeren
Monteer de plug met de inductieve sensor (A) samen met de afdichtingsring (B) op het pomphuis. Breng het smeermiddel in het pomphuis weer op het voorgeschreven niveau met Bredel- smeermiddel. Sluit de sensor elektrisch aan via de PVC-kabel van 2 meter (3 x 0,34 mm ). -
Pagina 64: De Dekselheffer (Cld) In Verticale Opstelling Installeren
ONDERHOUD Plaats de hijsstang. De hijsstang (C) wordt met een bout (D) aan de onderkant van de beugel vastgezet. Daarnaast wordt de hijsstang ondersteund door een ring (E) die in het gat van de beugel wordt geplaatst. WAARSCHUWING Zorg dat u tijdens het hijsen van het deksel het maximaal toege- stane hijsgewicht van 200 kg/440 lbs niet overschrijdt. - Pagina 65 ONDERHOUD Plaats de hijsstang. De hijsstang (C) wordt met een bout (D) aan de onderkant van de beugel vastgezet. Daarnaast wordt de hijsstang ondersteund door een ring (E) die in het gat van de beugel wordt geplaatst. WAARSCHUWING Zorg dat u tijdens het hijsen van het deksel het maximaal toege- stane hijsgewicht van 200 kg/440 lbs niet overschrijdt.
-
Pagina 66: Opslag
OPSLAG OPSLAG Slangenpomp • Sla de slangenpomp of pomponderdelen op in droge ruimte. Zorg ervoor slangenpomp of pomponderdelen niet worden blootgesteld aan temperaturen lager dan -40 °C of hoger dan +70 °C. • openingen inlaat- uitlaatpoorten af. • Voorkom corrosie van blanke delen. Gebruik hiervoor juiste beschermings-... -
Pagina 67: Storingen Verhelpen
Als de slangenpomp niet (correct) functioneert, raadpleeg dan de volgende controlelijst om te zien of u het probleem zelf kunt verhelpen. Is dit niet het geval, neem dan contact op met uw Bredel-vertegenwoordiger. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Pomp draait niet. - Pagina 68 Raadpleeg de Bredel-vertegen- peratuur. del gebruikt. woordiger om het juiste smeermid- del te verkrijgen Laag smeermiddelniveau. Voeg origineel smeermiddel van Bredel toe. Zie voor de benodigde hoeveelheid smeermiddel § 11.1.4 Producttemperatuur te Raadpleeg de Bredel-vertegen- hoog. woordiger over het maximale tem- peratuurbereik van het product.
- Pagina 69 Ondervulling in de pomp- Raadpleeg de Bredel-vertegen- slang omdat het toerental woordiger voor een aanbeveling. te hoog is in relatie tot de viscositeit van het te ver- pompen product en de inlaatdruk.
- Pagina 70 Verminder waar mogelijk de lei- hoge relatieve dichtheid of dinglengte aan zowel zuig- als een combinatie van deze perszijde. Raadpleeg de Bredel- factoren. vertegenwoordiger voor een aan- beveling. Te geringe diameter zuig- Vergroot de diameter van de zuig-/ en/of persleiding.
- Pagina 71 § 8.4. kop. Verkeerd smeermiddel: Raadpleeg de Bredel-vertegen- geen origineel smeermid- woordiger om het juiste smeermid- del van Bredel in de pomp- del te verkrijgen kop. Extreem hoge voordruk, Verlaag de voordruk. hoger dan 300 kPa. Smeermiddellek-...
-
Pagina 72: Specificaties
SPECIFICATIES SPECIFICATIES 11.1 Pompkop 11.1.1 Prestaties Beschrijving Bredel 265 Bredel 280 Bredel 2100 Max. capaciteit, continu [m 40,0 56,0 72,0 Max. capaciteit, intermitterend [m /uur] 64,4 78,2 108,0 Capaciteit per omwenteling [l/omw.] 13,4 23,4 40,0 Max. toegestane bedrijfsdruk [kPa] 1600 Toegestane omgevingstemperatuur [°C]... -
Pagina 73: Materialen
SPECIFICATIES 11.1.2 Materialen Pos. Beschrijving Materiaal Pomphuis Gietijzer Deksel Staal 37 Pomprotor Gietijzer Persschoenen Aluminium (epoxy optioneel) Frame Staal, gegalvaniseerd Flensbeugels Staal, gegalvaniseerd Bevestiging materiaal pompdeksel Staal, gegalvaniseerd Bevestiging materiaal aandrijving Staal, gegalvaniseerd Bevestigingsmateriaal frame Staal, gegalvaniseerd Afdichtingen Neopreen of nitril Bevestigingsmateriaal pompkop Staal, gegalvaniseerd op verzoek verkrijgbaar in roestvrij staal... -
Pagina 74: Oppervlaktebehandeling
Bredel Bredel* Bredel* Benodigde hoeveelheid per pompkop [liter] Origineel smeermiddel van Bredel is geregistreerd bij de NSF: NSF-registratienummer 123204; Categoriecode H1. Zie ook: www.NSF.org/USDA. Mocht u aanvullende informatie nodig hebben betreffende veiligheidsbla- den (safety data sheets), raadpleeg dan uw Bredel-vertegenwoordiger. -
Pagina 75: Aanhaalmomenten
SPECIFICATIES Gewicht van volledig gemonteerde pompkop, inclusief slang en smeermiddel. Pompkop zonder deksel, slang, smeermiddel, flenzen, flensbeugels, slangklemmen, tules en aandrijfas. 11.1.6 Aanhaalmomenten Pos. Beschrijving Bredel 265 Bredel 280 Bredel 2100 Aanhaal- Boutfor- Aanhaal- Boutfor- Aanhaal- Boutfor- moment maat moment... -
Pagina 76: Specificaties Van De Vulplaten
SPECIFICATIES Pos. Beschrijving Bredel 265 Bredel 280 Bredel 2100 Aanhaal- Boutfor- Aanhaal- Boutfor- Aanhaal- Boutfor- moment maat moment maat moment maat [Nm] [Nm] [Nm] Frame M20x70 M20x70 M20x70 M24x80 M24x80 Adapterflens M12x40 M12x35 M14x40 M12x40 Adapterflens Alle bouten hebben de klasse 8.8. -
Pagina 77: Smeerolie Voor Tandwielkast
Er kunnen speciale eigenschappen nodig zijn om de temperatuur van de tandwielkast binnen de grenzen te houden. Raadpleeg de handleiding van de tandwielkast. Raadpleeg bij twijfel uw Bredel-vertegenwoordiger. -
Pagina 78: Onderdelenlijst
SPECIFICATIES 11.3 Onderdelenlijst 11.3.1 Totaaloverzicht van de pomp Pos. Beschrijving Pompkopsamenstelling. Zie § 11.3.2. Adaptersamenstelling. Zie § 11.3.8. Framesamenstelling. Zie § 11.3.9. Assamenstelling. Zie § 11.3.10. -
Pagina 79: Overzicht Pompkop
SPECIFICATIES 11.3.2 Overzicht pompkop Pos. Beschrijving Dekselsamenstelling. Zie § 11.3.3. Rotorsamenstelling. Zie § 11.3.4. Pomphuissamenstelling. Zie § 11.3.5. Flenssamenstelling. Zie § 11.3.6. Smeermiddelen. Zie § 11.3.7. -
Pagina 80: Dekselsamenstelling
SPECIFICATIES 11.3.3 Dekselsamenstelling Pos. Aant. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type Bredel 265 Bredel 280 Bredel 2100 Sticker 29265238 29280238 29200238 Bout, zeskantkop F101038 F101038 F101040 Vlakke sluitring F322012 F322012 F322012 Inspectievenster 265155 280155 200155 Pakking 265156 280156 200156... -
Pagina 81: Rotorsamenstelling
29151201 29180201 29181201 Borgring F344087 F344093 F344093 Slijtring 29180202 29240202 29240202 Pos. 1 en 2: Bredel 265 en Bredel 280: 8 stuks; Bredel 2100: 12 stuks. Pos. 8: Bredel 265 en Bredel 280: 20 stuks, en Bredel 2100: 14 stuks... -
Pagina 82: Pomphuissamenstelling
SPECIFICATIES 11.3.5 Pomphuissamenstelling Pos. Aant. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type Bredel 265 Bredel 280 Bredel 2100 Pomphuis 265101 280101 200101 Pakkingring 29040257 29056244 29056244 Plug, inw. zeskantkop F901006 F901008 F901008 Ontluchtingsdop 29065223 29089223 29089223 Ontluchting 29110146 29125146 29125146... -
Pagina 83: Flenssamenstelling
SPECIFICATIES Pos. Aant. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type Bredel 265 Bredel 280 Bredel 2100 065020 080020 100020 065040 080040 100040 EPDM 065075 080075 100075 065070 080070 100070 11.3.6 Flenssamenstelling Pos. Aant. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type... -
Pagina 84: Smeermiddelen Per Pompkop
200187 Tule, PVDF 265190 280190 200190 11.3.7 Smeermiddelen per pompkop Pos. Aant. Beschrijving (liter per pomp- Productcodes voor onderdelen van kop) pomp type Bredel 265 Bredel 280 Bredel 2100 Origineel smeermiddel van 905143 Bredel, blik van 20 l 905143 905143... -
Pagina 85: Adaptersamenstelling
SPECIFICATIES 11.3.8 Adaptersamenstelling Pos. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type Bredel 265 Bredel 280 Bredel 280 Aant. Code Aant. Code Aant. Code Adapterflens 160V 29300465 Adapterflens 160H 29300365 Adapterflens 180V 29350465 29350480 Adapterflens 180H 29350365 29350380 Adapterflens 200V 29400480... - Pagina 86 SPECIFICATIES Pos. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type Bredel 2100 Bredel 2100 Bredel 2100 Aant. Code Aant. Code Aant. Code Adapterflens 160V Adapterflens 160H Adapterflens 180V 29355300 Adapterflens 180H 29355300 Adapterflens 200V 29400300 Adapterflens 200H 29400300 Adapterflens 225V 29450300...
-
Pagina 87: Framesamenstelling
SPECIFICATIES 11.3.9 Framesamenstelling Pos. Beschrij- Productcodes voor onderdelen van pomp type ving Bredel 265 Bredel 265 Bredel 280 Bredel 280 Gegalv. Staal AISI 316 Gegalv. Staal Gegalv. Staal Aant. Code Aant. Code Aant. Code Aant. Code Frame 160V 29345765 29345766... - Pagina 88 SPECIFICATIES Pos. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type Bredel 280 Bredel 280 Bredel 2100 AISI 316 AISI 316 Gegalv. Staal Aant. Code Aant. Code Aant. Code Frame 160V Frame 160H Frame 180V 29440781 29540700 Frame 180H 29440681 29540600 Frame 200V...
-
Pagina 89: 10Assamenstelling
SPECIFICATIES 11.3.10 Assamenstelling Pos. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type Bredel 265 Bredel 265 Bredel 280 Bredel 280 Aant. Code Aant. Code Aant. Code Aant. Code As 160V/H 29475565 As 180V/H 29485565 29490580 As 200V/H 29650580 As 225V/H Seegerring... -
Pagina 90: 11Toerentellersamenstelling
F436906 F436906 Borgring F343066 F343071 F343073 Bus met inwendige spie- 29110500 banen 11.3.11 Toerentellersamenstelling Pos. Aant. Beschrijving Productcodes voor onderdelen van pomp type Bredel 265 Bredel 280 Bredel 2100 Pakking 29040257 29056244 29056244 Toerenteller 29040462 29040462 29040462 Adapter 29039460 29055460... -
Pagina 91: Vertaling Van Origineel Certificaat
7490 AA Delden Nederland verklaren hierbij, op onze eigen verantwoordelijkheid, dat de machine: Peristaltische slangenpomp: Bredel 265-2100 -serie, voor het overbrengen van alle soorten vloeistoffen, voldoet aan alle relevante bepalingen van richtlijn 2006/42/EG. en dat de machine, indien van toepassing, voldoet aan de geharmoniseerde... -
Pagina 92: Veiligheidsformulier
Conform de Regelgeving voor Gezondheid en Veiligheid moet u als gebruiker de stoffen opgeven waarmee het product/de producten die u aan Watson-Marlow Bredel B.V. of een dochteronderneming of dealer hiervan retourneert, in contact zijn geweest. Wanneer dit niet gebeurt, dan zal vertraging in het onderhoud van het pro- duct optreden of er zal een antwoord worden gestuurd. -
Pagina 93: Aantekeningen
AANTEKENINGEN AANTEKENINGEN... - Pagina 94 VERTALING VAN ORIGINEEL CERTIFICAAT...
- Pagina 95 AANTEKENINGEN...
- Pagina 96 Watson-Marlow Bredel B.V. Postbus 47 7490 AA Delden Nederland Telefoon: +31 (0)74 3770000 fax: +31 (0)74 3761175 E-mail: hosepumps@bredel.com Internet: http://www.bredel.com 9001 14001 Quality Environmental Management Management © 2013 Watson-Marlow Bredel B.V.