SOMMAIRE
Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit. Lire ce
manuel AVANT d'utiliser ce produit, et le conserver en cas de
besoin.
1
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
1.1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
1.2
Symboles figurant dans ce manuel . . . . . . . . . . 67
1.3
Informations de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.4
Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.4.1
Normes spécifiques au produit . . . . . . . . . . . . . 68
1.5
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.6
Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.7
Droits de reproduction réservés. . . . . . . . . . . . . 69
1.8
Limitation de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.1
Informations de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.2
Dispositifs de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Étiquettes et symboles figurant sur le
produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Structure et fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.1
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.2
Freins de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.3
Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
3.4
Dossier pliable (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5
Poignées de poussée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6
Tendeur de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.7
Appui latéral au coloris du cadre, réglable en
hauteur et rabattable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
3.8
Appui latéral avec mécanisme
d'enclenchement, réglable en hauteur
et rabattable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
3.9
Appui latéral, réglable en hauteur en continu,
sans verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.10
Accoudoir simple, réglable en hauteur,
pivotant, non verrouillable . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3.11
Accoudoir Küschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3.12
Garde-boue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.13
Dispositif anti-bascule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.14
Pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
3.15
Coussin d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3.16
Appui-mollets/Talonnière. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
4
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.1
Ceinture de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.2
Auxiliaire de basculement. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.3
Pompe à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.4
Catadioptre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.5
Porte-canne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
71
4.6
Roulettes de transit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.7
Porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
71
5
Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5.1
Informations de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
6
Déplacement en fauteuil roulant. . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.1
Informations de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
77
6.2
Freinage lors de l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . 96
77
6.3
S'installer dans le fauteuil roulant et en
sortir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
6.4
Conduite et manœuvre du fauteuil
roulant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.5
Franchissement de marches et de paliers . . . . . . 99
6.6
Franchissement d'escaliers. . . . . . . . . . . . . . . . . 101