Pagina 2 Veiligheidsinformatie Lees voor uw veiligheid de volgende richtlijnen voor het gebruik van uw telefoon zorgvuldig door: Blootstelling aan radiofrequentiesignalen Max. SAR-meting EU: GSM900: 0,559 W/Kg; DCS1800: 0,539 W/Kg. VS: PCS1900: 1,176 W/Kg (lichaam); 0,351 W/Kg (hoofd). Uw draadloze, draagbare telefoon is een zender en ontvanger met een laag vermogen.
Pagina 3 Deze normen zijn gebaseerd uit uitgebreid wetenschappelijk onderzoek. Zo hebben meer dan 120 wetenschappers, technici en medici van universiteiten, overheidsinstellingen gebied volksgezondheid en uit de industrie op basis van de beschikbare onderzoeksresultaten de bijgewerkte ANSI-norm opgesteld. Het ontwerp van uw telefoon voldoet bij normaal gebruik aan deze normen.
Pagina 4 • Gebruik uitsluitend echte BenQ-batterijen om te zorgen dat de telefoon naar behoren functioneert. Alle batterijen kunnen schade, lichamelijk letsel of brandwonden veroorzaken als geleidend materiaal, zoals sieraden, sleutels en dergelijke in contact komen met de contactpunten. Het materiaal kan dan een stroomkring vormen en heet worden.
Pagina 5 Pacemakers De Health Industry Manufacturers Association raadt aan om een afstand van minimaal 15 cm in stand te houden tussen een draadloze telefoon en een pacemaker om mogelijke interferentie met de pacemaker te voorkomen. Deze aanbevelingen komen overeen met onafhankelijk onderzoek door en aanbevelingen van Wireless Technology Research.
Pagina 6 Schakel uw telefoon uit in instellingen voor gezondheidszorg wanneer dit door middel van opgehangen kennisgevingen wordt gevraagd. Ziekenhuizen en andere instellingen voor de gezondheidszorg maken mogelijk gebruik van apparatuur die gevoelig is voor RF-energie van buitenaf. Voertuigen RF-signalen kunnen onjuist geïnstalleerde of onvoldoende afgeschermde elektronische systemen in motorvoertuigen beïnvloeden.
Pagina 7 Mogelijk explosiegevaar Schakel uw telefoon uit en verwijder de batterij niet wanneer u zich op een plaats bevindt met mogelijk explosiegevaar. Volg alle aanwijzingen en instructies op. Vonken afkomstig van uw batterij zouden in een dergelijke omgeving een explosie of brand kunnen veroorzaken, met als gevolg lichamelijk letsel of zelfs levensgevaar.
Pagina 8 Wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die hiervoor verantwoordelijk is, kunnen ertoe leiden dat de gebruiker de bevoegdheid verliest om het toestel te gebruiken. Bij tests van de telefoon ten behoeve van gebruik tijdens dragen op het lichaam is gebleken dat deze voldoet aan de FCC-richtlijnen voor blootstelling aan radiofrequentiestraling voor gebruik in combinatie met een accessoire dat geen metaal bevat en de handset minimaal 1,5 cm van...
Pagina 9 Verwerking van afval van elektrische en elektronische apparatuur (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met recyclingsystemen) Lege batterijen en afgedankte telefoons overeenkomstig de wettelijke bepalingen voor de afvalverwerking behandelen. viii Veiligheidsinformatie...
Pagina 10 Inhoud Veiligheidsinformatie ............i 1. Telefoon gereedmaken voor gebruik ......1 Een SIM-kaart plaatsen ............1 Een batterij plaatsen ..............2 Achterklep installeren..............2 Batterij van de telefoon laden..........3 Het toestel inschakelen ............4 De microSD-kaart..............5 2. Hoe werkt uw telefoon?..........6 Uw telefoon in een oogopslag ..........6 Stand-byscherm ..............8 Toetsen gebruiken in modus Niet actief.......11 Navigeren in menu's..............14...
Pagina 11 Voicemails beluisteren ..............17 Spraakgestuurd kiezen...............17 Handelingen tijdens een gesprek ..........18 Telefoonboek .................22 Contactpersonen aan het telefoonboek toevoegen....22 Contactpersonen zoeken in het telefoonboek......25 Laatste gemiste, gedane en ontvangen oproepen....26 Het profiel Stil gebruiken ............26 Camera en camcorder ............27 Foto's nemen................27 Instellingen van de cameramodus aanpassen ......29 Pictogrammen in de cameramodus..........31 Door foto's bladeren..............33 Videoclips opnemen..............33...
Pagina 12 Invoermethoden ..............49 Wijzigen van de invoermethode ..........49 Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters ......49 Multitap-tekstinvoer ..............49 T9-tekstinvoer................51 Numerieke invoer..............52 Symbolen invoeren..............52 4. Menu's ................53 Telefoonboek .................53 Zoeken..................53 Toevoegen ..................53 Bewerken..................53 Kopiëren..................53 Verwijderen................54 Oproepende groep..............54 Privacy Manager ................54 Visitekaartje ................54 Mijn nummer ................55 Geheugenstatus................55 Berichten ................55 Oproepoverzicht ..............55...
Pagina 13 Games..................57 Alle games ..................57 Instellingen.................58 Entertainment ................58 Camera ..................58 MP3-speler.................58 Muziek naar uw telefoon uploaden ..........60 Componist .................61 Media Center .................64 Digital Right Management............64 Beelden ..................64 Video's..................68 Muziek..................69 Melodieën..................69 MP3 ....................69 Composities ..................70 Andere ..................70 microSD formatteren ..............70 Geheugenstatus................70 Toepassingen................71 Alarm..................71 Bluetooth..................72 Auto tijdzone ................74...
Pagina 14 Valutaconverter .................76 Stopwatch...................76 Afteltimer ...................77 Recorder ..................77 USB-aansluiting.................78 Diensten .................81 WapURL ..................81 WAP-dienst................82 Instellingen NAP................84 Dienstnummer................84 STK-menu..................84 Instellingen................85 Datum & uur................85 Automatisch in-/uitschakelen...........85 Profielen ..................86 Display..................88 Audio..................88 Beltonen ..................88 Berichttonen ...................88 Agendatonen...................89 Toetsenbloktonen ................89 Foto-toon ..................89 Belvolume ..................89 Spraakvolume .................89 Toetstoewijzing................89 Oproepinstellingen ..............90 Antwoordmodus................90...
Pagina 15 Nummer tonen ................90 Oproep doorschakelen ..............91 Oproep blokkeren................91 Oproep in wachtrij .................92 Automatisch opnieuw oproepen ...........93 Vast nummer ..................93 Actieve lijn..................93 Gebruikersgroep ................94 Netwerk ..................94 Netwerkmodus ................94 Beschikbare lijst ................95 Bandinstellingen ................95 Aansluiting ..................95 Niet-netwerkmodus................95 Beveiliging ..................96 PIN-code ..................96 Telefoonvergrendeling ..............96 Vergrendeling SIM-kaart ...............97 Autom.
Pagina 16 Telefoon gereedmaken voor gebruik Een SIM-kaart plaatsen Schuif de hele SIM-kaart in de opening, in de richting van de pijl afgebeeld op het vakje, met de metalen contactpunten van de SIM-kaart naar beneden gericht en de afgesneden hoek rechtsboven. Een SIM-kaart kan makkelijk beschadigd raken als de metalen contactpunten gekrast worden.
Pagina 17 Een batterij plaatsen 1. Plaats de batterij aan de achterkant van het toestel, met de contactpunten van de batterij naar beneden gericht en het lipje aan de bovenrand uitgelijnd met de gaten in het batterijvakje. 2. Duw de batterij tegen de bovenkant van het vakje en duw deze naar beneden zodat de batterij vastklikt.
Pagina 18 Batterij van de telefoon laden 1. Steek de stekker van de lader in de daarvoor bestemde aansluiting in de onderkant van de telefoon. Zorg dat de stekker in de juiste stand is ingestoken, met de zijde met het pijlpictogram naar boven gericht. 2.
Pagina 19 Het toestel inschakelen 1. Houd ingedrukt om het toestel in te schakelen. Op het display van het toestel verschijnt het bewegende welkomstbeeld. Om een welkomstbericht in te stellen, gaat u naar: Instellingen > Weergave > Welkomstbericht. Lees pagina 88 voor meer informatie. 2.
Pagina 20 De microSD-kaart Uw toestel heeft een microSD-opening die speciaal bedoeld is voor het gebruik van een microSD-kaart (een uitneembare flashgeheugenkaart waarmee u meer opslagcapaciteit aan uw toestel kunt toevoegen). Met de microSD-kaart kunt u multimediagegevens, zoals afbeeldingen, foto's, MP3-geluidsbestanden, beltonen en Java-games opslaan. Installatie van de microSD-kaart 1.
Pagina 21 Hoe werkt uw telefoon? Uw telefoon in een oogopslag Vooraanzicht Oortelefoon Weergave Joystick Linker displaytoets Rechterdisplaytoets Aan/uit-toets Toets Kiezen/ antwoorden Alfanumerieke toetsen Microfoon Hoe werkt uw telefoon?
Pagina 22 Linker/rechter zijaanzicht Volume-toets Handsfree headset/ datakabelaansluiting Schakelen tussen modus Camera en Camcorder Camerasluitertoets Onderaanzicht microSD-sleuf Laderaansluiting Hoe werkt uw telefoon?
Pagina 23 Stand-byscherm Statusbalk Naam van de provider Druk op om de Druk op om de Druk op om het aangegeven functie in te hoofdmenu te openen. aangegeven functie in te schakelen. schakelen. • Als u de achtergrond van het beeld wilt instellen, gaat u naar Instellingen >...
Pagina 24 Pictogrammen op de statusbalk Pictogram Functie Beschrijving Signaalsterkte van het netwerk. Hoe meer Signaalsterkte balkjes worden weergegeven, des te sterker is het signaal. Geeft de resterende lading van de batterij weer. meer balkjes worden Status batterij weergegeven, des te meer lading in de batterij.
Pagina 25 Pictogram Functie Beschrijving Stil Geeft aan dat het profiel Stil is ingeschakeld. Geeft profiel Buiten Buiten ingeschakeld. Geeft aan dat het profiel Voorkeur is Voorkeur ingeschakeld. Geeft aan dat een headset op het toestel is Headset aangesloten. Geeft aan dat oproepdoorschakeling Doorschakelen ingeschakeld.
Pagina 26 Toetsen gebruiken in modus Niet actief In deze gebruikershandleiding betekent "ingedrukt houden" dat u een toets indrukt en ongeveer twee seconden ingedrukt houdt voordat u deze weer loslaat. "Indrukken" betekent dat u op een toets drukt en deze onmiddellijk weer loslaat. Toets Opdrachten en functies Aan/uit-toets...
Pagina 27 Toets Opdrachten en functies Joystick/vierweg-navigatietoets • Druk op de joystick om het hoofdmenu te openen. • Duw omhoog om het menu te openen voor sneltoetsen voor functies en telefoonnummers. Zie pagina 37 voor informatie over het menu Sneltoetsen. • Duw omlaag om foto's op te halen die zijn opgeslagen in het menu Album.
Pagina 28 Toets Opdrachten en functies # -toets • Druk hierop om een hekje ( # ) in te voeren. • Voor toestelnummers: nadat u een telefoonnummer hebt ingevoerd, houdt u deze toets ingedrukt om een "P" in te voeren, waarna u het toestelnummer invoert. •...
Pagina 29 Navigeren in menu's 1. Druk in de modus Niet actief op om het hoofdmenu te openen. 2. Gebruik de joystick om door het menu omhoog, omlaag, naar links en naar rechts te navigeren, bijvoorbeeld om naar Instellingen te bladeren en druk op om het menu ervan te openen.
Pagina 30 Uw telefoon gebruiken Gespreksfuncties Telefoneren Voer in de modus Niet actief het telefoonnummer in. Druk op het nummer te kiezen. Een gesprek beëindigen Druk op om het gesprek te beëindigen. Op het display wordt de totale gesprekstijd weergegeven, waarna u terugkeert naar de modus Niet actief.
Pagina 31 Naar het buitenland bellen 1. Voer de code voor een internationaal gesprek in, of houd ingedrukt totdat "+" op het display verschijnt. 2. Voer de landcode, het netnummer en telefoonnummer in van degene die u wilt bellen. Kies het nummer door op te drukken.
Pagina 32 Voicemails beluisteren Houd ingedrukt om het voicemailnummer te kiezen en uw voicemails te beluisteren. Let op: • Als de provider dit ondersteunt, verschijnt het voicemailpictogram op het display wanneer u nieuwe voicemails hebt. • Als het voicemailnummer niet in het geheugen is opgeslagen, kunt u uw voicemail niet bellen door 1 ingedrukt te houden .
Pagina 33 Handelingen tijdens een gesprek De volgende opties waarbij een sterretje (*) staat, zijn afhankelijk van ondersteuning door netwerk vereisen mogelijk abonnement. Luidspreker Druk op (Luidspr.) voor het inschakelen van de luidspreker. Een gesprek in de wachtstand zetten* • Wanneer het enige gesprek actief is: a.
Pagina 34 Oproep in de wachtrij* Als er een inkomende oproep is terwijl u aan het bellen bent, meldt het toestel met een toon dat er een oproep in de wachtrij staat. Als u • de oproep in de wachtrij wilt beantwoorden, drukt u op .
Pagina 35 Oproepoverzicht Hiermee kunt u informatie weergeven over gemiste, ontvangen en gedane oproepen. Conferenties* Met behulp van conferenties kunt u met meer dan een persoon tegelijk spreken. In de wacht/Niet in de wacht/Wisselen* Hiermee wisselt u de status van het gesprek. Deelnemen/Privé...
Pagina 36 Oproep beëindigen Alle beëindigen Hiermee beëindigt u alle gesprekken, zowel actieve als in de wachtstand. Actief beëindigen Hiermee beëindigt u alleen het actieve gesprek. Wacht beëindigen Hiermee beëindigt u een of meer gesprekken in de wachtstand. Eén beëindigen Hiermee beëindigt u slechts één gesprek per nummer of per contact.
Pagina 37 Telefoonboek Contactpersonen aan het telefoonboek toevoegen De capaciteit van een telefoonboek op uw SIM-kaart is afhankelijk van het type SIM-kaart dat uw operator heeft geleverd. 1. Voer in de modus Niet actief het telefoonnummer in dat u wilt opslaan en druk op (Opslaan).
Pagina 38 Telefoonboekinvoer op SIM-kaartgeheugen Naam De naam van de contactpersoon. Nummer Het telefoonnummer van de contactpersoon. Wordt gebruikt om een oproepende groep voor de contactpersoon te selecteren. Oproepende Als u elke oproepende groep wilt definiëren, gaat groep u naar Telefoonboek > Oproepende groep. Zie pagina 54.
Pagina 39 Extra telefoonboekgegevens in het geheugen van het toestel mobiele telefoonnummer Mobiel contactpersoon. Privé Het privételefoonnummer van de contactpersoon. Kantoor Het werktelefoonnummer van de contactpersoon. Andere Ander telefoonnummer voor de contactpersoon. nummers Privéadres Het privéadres van de contactpersoon. Werkadres Het werkadres van de contactpersoon. Bedrijf De bedrijfsnaam van de contactpersoon.
Pagina 40 Wordt gebruikt om de foto in te stellen die verschijnt op het display van de telefoon wanneer er een inkomende oproep van de contactpersoon Beeld-ID De foto die is ingesteld in dit veld, komt in de plaats van de afbeelding die hoort bij de groep waartoe de contactpersoon behoort, indien van toepassing.
Pagina 41 Laatste gemiste, gedane en ontvangen oproepen Er zijn twee manieren waarop u de laatste gemiste, gedane en ontvangen oproepen op uw telefoon kunt bekijken. 1. Als er gemiste oproepen zijn, staat op het display een overeenkomstig bericht, inclusief het aantal gemiste oproepen. Duw op de joystick om het nummer van de gemiste oproep te bekijken.
Pagina 42 Camera en camcorder Uw telefoon is een camerageoriënteerde handset die beschikt over een digitale camera. Deze handset is ontworpen om foto's mee te nemen of videoclips op te nemen in horizontale stand zoals afgebeeld in de illustratie. Foto's nemen 1. Houd de sluitertoets van de camera ingedrukt om de cameramodus in te schakelen.
Pagina 43 3. De beeldzoeker wordt weergegeven. Druk op Statusbalk terug te gaan naar de modus Niet actief. Druk op Zoomniveau naar foto's/beelden te bladeren. Druk op het menu Instellingen te openen. Belichtingswaarde 4. Druk op om het menu Instellingen te openen. Zie pagina 29, "Instellingen van de cameramodus aanpassen"...
Pagina 44 9. Als u de focus op een object wilt plaatsen, richt u de camera op het onderwerp en drukt u de toets half in. Wacht tot focus vergrendeld is. De beeldkaders van AF (autofocus) worden groen wanneer de focus vergrendeld is. Maak de opname door de toets helemaal in te drukken. 10.
Pagina 45 Pictogram Naam Functies Hiermee kunt u kiezen tussen één opname, reeksopnamen panorama. opties Fotomodus verschijnen op verschillende manieren bij de verschillende beeldgrootten die u kiest. Hiermee kunt een tint of kleur toepassen op uw Effect foto om een artistiek effect te verkrijgen. Frame Voeg een kader toe aan uw foto.
Pagina 46 4. Druk op om terug te keren naar de beeldzoeker. Pictogrammen in de cameramodus De pictogrammen op het scherm veranderen overeenkomstig de instellingen die u hebt doorgevoerd. Scène Pictogram Functie Auto Nacht Mensen Landschap Sport Sneeuwen Partij Fotomodus Pictogram Functie Eén 4 MultiShot's Uw telefoon gebruiken...
Pagina 47 Witbalans Pictogram Functie Auto Gloeilampen Fluorescent (TL-licht) Zonlicht Bewolkt Zelfontspanner Pictogram Functie 2 seconden 10 seconden Opslaan naar Pictogram Functie microSD Telefoongeheugen Uw telefoon gebruiken...
Pagina 48 Door foto's bladeren 1. Druk op om naar de fotobladermodus te schakelen. 2. Blader links/rechts om de vorige/volgende te bekijken. 3. Druk op om het menu Instellingen te openen. 4. Functie van elke optie: Naam Opties Hiermee kunt u de foto per MMS of per Bluetooth Versturen versturen (zie pagina 73, "Een item via Bluetooth versturen"...
Pagina 49 3. De beeldzoeker wordt weergegeven. Beeldforma Druk op Camcorder- terug te gaan naar de modus modus Niet actief Druk op Zoomniveau video's te bekijken Druk op om het menu Instellingen te openen. Belichtingswaarde 4. Druk op om het menu Instellingen te openen. Zie pagina 35, "Instellingen in de camcordermodus aanpassen"...
Pagina 50 Instellingen in de camcordermodus aanpassen 1. Druk op om het menu Instellingen te openen. 2. Houd uw camera in de horizontale stand, druk rechts of links om door de instellingen te navigeren. Duw omhoog of omlaag om naar de gewenste optie te bladeren en druk vervolgens op de joystick om de instelling op te slaan.
Pagina 51 Witbalans Pictogram Functie Auto Gloeilampen Fluorescent (TL-licht) Zonlicht Bewolkt Geheugen Pictogram Functie microSD Telefoongeheugen Video's afspelen 1. Druk op om naar de fotobladermodus te schakelen. 2. Blader naar rechts om de volgende video te bekijken. 3. Als u een video wilt afspelen, drukt u op 4.
Pagina 52 6. Functie van elke optie: Naam Opties Hiermee kunt u de foto per MMS of per Bluetooth versturen (zie pagina 73, "Een Versturen item via Bluetooth versturen" voor meer informatie). Hiermee kunt video-opname Verwijderen verwijderen. Hiermee kunt u de video in slow motion Afspeelfrequentie afspelen;...
Pagina 53 In de modus Niet actief drukt u de joystick omhoog om Sneltoetsen te openen. De nummers 2 t/m 9 op het scherm geven de betreffende 8 alfanumerieke toetsen op de telefoon weer. Sneltoetsen instellen Met behulp van Sneltoetsen kunt u snelle toegang tot functies of telefoonnummers instellen.
Pagina 54 1. Houd in de modus Niet actief een alfanumerieke toets ingedrukt om toegang te krijgen tot de hieraan toegewezen sneltoets. 2. In de modus Niet actief drukt u de joystick omhoog om Sneltoetsen te openen. U kunt dan het volgende doen: a.
Pagina 55 Een nieuw bericht maken 1. Als u het berichtenbewerkingsscherm wilt openen, duwt u de joystick naar links in de modus Niet actief, of gaat u naar SMS > Nieuw . Gebruik de alfanumerieke toetsen om tekst in te voeren. Zie pagina 49, "Invoermethoden" voor informatie over de invoermodus.
Pagina 56 Als u wilt bepalen waar nieuwe berichten worden opgeslagen, gaat u naar Berichten > SMS > Instellingen > Bericht opslaan Naar. Outbox beheren In de Outbox wordt een reservekopie van berichten opgeslagen die u niet hebt kunnen versturen. Als u Outbox-berichten wilt beheren, gaat u naar SMS >...
Pagina 57 Persoonlijke map beheren > Ga naar SMS Persoonlijke map. De telefooncode is vereist om de persoonlijke map te openen. Sjablonen voor snelberichten definiëren De map Sjablonen bevat een lijst van vooraf ingestelde teksten. Als u uw eigen tekst wilt maken, gaat u naar SMS >...
Pagina 58 Een bericht lezen Als u het MMS-bericht hebt gedownload, schakelt het display automatisch naar Inbox. Druk op om het MMS-bericht pagina voor pagina af te spelen. Druk nogmaals op om het afspelen te stoppen. Druk op (Optie) en selecteer de gewenste functie.
Pagina 59 • T9-instellingen: hiermee kunt u Keuzelijst inschakelen om de lijst van kandidaatwoorden te tonen (als deze ooit zijn ingevoerd) wanneer u letters invoert. Hiermee schakelt u Autom. voltooien in om het voorspelde woord te voltooien (als dit eerst is ingevoerd), en gebruikt u de bladertoetsen om alternatieve woorden weer te geven (alleen weergegeven wanneer de invoermethode T9 is).
Pagina 60 Inbox beheren Uw telefoon slaat inkomende berichten op in de Inbox. Als u Inbox- berichten wilt beheren, gaat u naar MMS > Inbox. Er verschijnt een lijst met ontvangen berichten. Als u een bericht wilt bekijken, bladert u erheen en drukt u op de joystick. Druk op (Optie) en selecteer de gewenste functie.
Pagina 61 Persoonlijke map beheren > Ga naar MMS Persoonlijke map. De telefooncode is vereist om de persoonlijke map te openen. Sjablonen Als u de vooringestelde MMS-sjablonen wilt gebruiken, gaat u naar > Sjablonen. Berichten opruimen Als u berichten wilt wissen, gaat u naar MMS >...
Pagina 62 Server-info Hiermee schakelt u de MMS-server in die wordt gebruikt voor het versturen en ontvangen van MMS-berichten. Downloaden uitgesteld Wanneer deze optie wordt ingeschakeld, download de telefoon alleen de gegevens van de afzender. U kunt vervolgens bepalen of u het hele bericht wilt downloaden. Afleverrapport Hiermee wordt de ontvanger gevraagd een bevestiging terug te sturen na ontvangst van uw MMS-bericht.
Pagina 63 Neem voor meer informatie over beschikbare kanalen en een lijst van informatie die deze bieden, contact op met uw provider. Ontvangen Als u de functie Cell Broadcast wilt inschakelen, stelt u deze optie in op Aan. Items De onderwerpen die in de lijst Items vermeld staan, geven de uitzendingsinformatie weer die u hebt geselecteerd om van uw provider te ontvangen.
Pagina 64 Invoermethoden Wanneer een bewerkingsscherm wordt weergegeven, wordt de huidige tekstinvoermethode aangegeven in de rechterbovenhoek van het scherm. De telefoon heeft de volgende invoermethoden. Multitap-tekstinvoer T9-tekstinvoer Numerieke invoer Wijzigen van de invoermethode Wanneer bewerkingsscherm wordt weergegeven, drukt herhaaldelijk op totdat de gewenste invoermethode verschijnt. Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters Wanneer een bewerkingsscherm wordt weergegeven, houdt u ingedrukt om te schakelen tussen kleine letters en hoofdletters.
Pagina 65 • Wanneer u een letter hebt ingevoerd en u de volgende letter wilt invoeren, wacht u twee seconden totdat de cursor naar de volgende tekstinvoerpositie gaat of drukt u onmiddellijk op de toets voor de volgende letter. • Als u kort op drukt, voert u een spatie in vóór het begin van een nieuwe woord.
Pagina 66 T9-tekstinvoer Tekst invoeren met T9-tekstinvoer • Druk slechts één keer op elke toets die hoort bij de letter die u wilt invoeren. De letter die u hebt ingevoerd, verschijnen op het display. De daarvoor in aanmerking komende woorden veranderen elke keer dat u op een toets drukt.
Pagina 67 Opties bij het gebruik van T9-tekstinvoer Wanneer u tekst invoert met behulp van de T9-tekstinvoer, kunt u toegang krijgen tot de volgende opties door te drukken op (Optie). • Invoegen: hiermee kunt u teksten, foto's, melodieën, vCards of vCalendars invoegen. •...
Pagina 68 Menu's De telefoon beschikt over verschillende functies en deze zijn gerangschikt in menu's en submenu's. Het hoofdmenu bestaat uit negen categorieën. Elke categorie heeft bijbehorende submenu's. Zie pagina 14, "Navigeren in menu's" voor meer informatie over het navigeren in menu's. Telefoonboek Zoeken Dit wordt gebruikt om een contactpersoon in het telefoonboek te zoeken.
Pagina 69 Verwijderen Hiermee verwijdert u een contactpersoon uit het telefoonboek. U kunt één contactpersoon tegelijk, of alle contactpersonen in één keer verwijderen. Oproepende groep Oproepende groepen zijn combinaties van telefooninstellingen die worden gebruikt om een bepaalde groep contactpersonen te identificeren. Druk op (Optie) om de beltoon of foto te selecteren die hoort bij een bepaalde oproepende groep of om de oproepende groep een andere naam te geven.
Pagina 70 Mijn nummer Met deze optie kunt u uw telefoonnummer en naam opslaan. Geheugenstatus Hiermee geeft u het aantal items weer dat is opgeslagen alsmede het maximumaantal items dat kan worden opgeslagen, zowel op de SIM-kaart als in het telefoongeheugen. Berichten Zie pagina 39, "Berichten"...
Pagina 71 Gekozen Hiermee worden de laatste gedane oproepen aangegeven. Zie pagina 26, "Laatste gemiste, gedane en ontvangen oproepen" voor meer informatie. Alles wissen Hiermee verwijdert u het hele oproepoverzicht. Duur Deze functie is alleen toegankelijk als deze door de provider wordt ondersteund.
Pagina 72 Alle Hiermee worden de totale kosten van alle gesprekken aangegeven. Wissen Hiermee verwijdert u alle kostenvermeldingen. Hiervoor moet de PIN2-code worden ingevoerd. Limiet Hiermee wordt de huidige limiet weergegeven die is ingesteld voor de totale gesprekskosten. Instellingen Hiermee kunt u eerst de prijs per eenheid en een valuta invoeren voor het berekenen van de gesprekskosten.
Pagina 73 Instellingen Internetinstelling Hiermee kunt u verbinding maken met internet als de geactiveerde Java-toepassing een internetverbinding nodig heeft. Raadpleeg pagina 84, "Instellingen NAP" voor meer informatie over het maken van de Java-verbinding. Java-versie Dit toont de Java Virtual Machine Version van het toestel. Geheugenstatus Geeft aan hoeveel geheugen beschikbaar is voor Java-toepassingen.
Pagina 74 Een afspeellijst samenstellen De eerste keer dat u de MP3-speler gebruikt, moet u een afspeellijst samenstellen. pictogram 1. Druk in het scherm van de MP3-speler op selecteer Afspeellijst bewerken om uw afspeellijst samen te stellen. 2. Blader naar het nummer dat u wilt toevoegen en druk op de joystick om het te selecteren.
Pagina 75 Instellingen voor de MP3-speler Druk op om toegang te krijgen tot de beschikbare instellingen voor de MP3-speler. 3D-geluidseffecten produceren Selecteer 3-geluid om 3D-effecten te produceren tijdens het afspelen. De afspeellijst bewerken Selecteer Afspeellijst bewerken om een afspeellijst samen te stellen en uw nummers te beheren.
Pagina 76 Componist U kunt uw eigen polyfone beltonen componeren en deze gebruiken voor inkomende oproepen of waarschuwingsgeluiden. Een polyfone beltoon bestaat uit muziektonen in meerdere kanalen. Met de componeerfunctie kunt u maximaal 8 kanalen maken en deze mixen om zodoende de uiteindelijke polyfone beltoon te krijgen. Notenindeling Octaaf Lengte...
Pagina 77 De lengte van een noot aanpassen De standaardlengte van een noot is een kwartnoot (op het scherm wordt een 4 gebruikt om een kwartnoot aan te geven). Druk op om de noot te verlengen (het getal op het scherm gaat omhoog); druk op om de noot te verkorten (het getal op het scherm gaat omlaag).
Pagina 78 Stappen voor het maken van een polyfone beltoon 1. De eerste keer dat u Componist opent, ziet u 8 kanalen die u kunt kiezen om te bewerken. Elk kanaal wordt gebruikt om één door u gemaakte muziekpassage op te slaan. Blader naar een kanaal en druk op de joystick om het scherm voor het bewerken van beltonen te openen en te beginnen met componeren.
Pagina 79 Media Center Digital Right Management Deze telefoon maakt gebruik van de Digital Rights Management (DRM)- technologie. Met DRM is het mogelijk auteursrechtelijk beschermd geluids-/beeldmateriaal af te spelen op computers, draagbare apparaten en netwerkapparaten, terwijl deze beveiligd zijn tegen onbevoegd gebruik. Beelden Met behulp van Beelden slaat u foto's op die u hebt genomen of beelden die op de telefoon of de microSD-kaart zijn opgeslagen.
Pagina 80 Afdrukken: hiermee kunt u deze foto rechtstreeks vanuit de telefoon afdrukken. Raadpleeg pagina 67, "Beelden en foto's afdrukken met behulp van de modus PictBridge" voor meer informatie. Verplaatsen: hiermee kunt u de foto van het toestel overbrengen naar microSD of van microSD naar het toestel. Kopiëren: hiermee kunt u de foto van het toestel kopiëren naar microSD of van microSD naar het toestel.
Pagina 81 b. Als u een punt anders wilt instellen, drukt u (Terug) om deze te verwijderen en drukt op de om de punt opnieuw te laten verschijnen, en past u de positie ervan aan. c. Wanneer de punten zijn ingesteld en gereed om gelaatsuitdrukkingen te wijzigen, drukt u op de joystick.
Pagina 82 Beelden en foto's afdrukken met behulp van de modus PictBridge Als een printer die PictBridge ondersteunt beschikbaar is, kunnen beelden worden afgedrukt zonder een computer te gebruiken. Sluit hiertoe de camera rechtstreeks aan op een PictBridge-compatibele printer. De camera aansluiten op een PictBridge-printer 1.
Pagina 83 5. U kunt op elk gewenst moment tijdens het afdrukken op drukken om het afdrukken te annuleren. Video's Met Video's slaat u videoclips op die u hebt opgenomen met de camcorder of hebt overgebracht van andere apparaten. 1. Selecteer de gewenste locatie en blader naar de gewenste videoclip. 2.
Pagina 84 Muziek Met Muziek kunt u beltonen, MP3-muziek en zelf gecomponeerde muziek opslaan. Melodieën Met Melodieën slaat u beltonen op. Selecteer een beltoon op de gewenste locatie en druk op (Optie) om het volgende uit te voeren: Instellen als: hiermee kunt u de beltoon instellen voor inkomende oproepen of als beeld-ID voor een bepaalde contactpersoon of oproepende groep.
Pagina 85 Alle verwijderen: hiermee verwijdert u alle bestanden. Details: hiermee kunt u gegevens over het bestand bekijken. Composities Met Composities slaat u de polyfone beltonen op die u hebt gecomponeerd. Selecteer een bestand en druk op (Optie) om het volgende uit te voeren: Instellen als: hiermee kunt u de beltoon instellen voor inkomende oproepen of als beeld-ID voor een bepaalde contactpersoon of oproepende groep.
Pagina 86 Toepassingen Alarm Voer de volgende stappen uit als u een alarm wilt instellen: 1. Selecteer een alarm. 2. Blader naar rechts om de status in te schakelen. 3. Blader naar een optie en wijzig desgewenst de instelling ervan. Frequentie Hiermee kunt u kiezen op welke dagen u het alarm wilt laten klinken. Hiermee kunt u de tijd invoeren waarop het alarm moet klinken.
Pagina 87 Bluetooth Uw telefoon beschikt over de Bluetooth-functie waarmee u een draadloze verbinding tot stand kunt brengen tussen uw mobiele telefoon en uw Bluetooth-headset. Een Bluetooth-apparaat aan uw telefoon toevoegen 1. Als u naar Toepassingen > Bluetooth > Inschakelen gaat om Bluetooth in te schakelen, wordt u gevraagd of u wilt zoeken naar Bluetooth-apparaten en deze wilt toevoegen.
Pagina 88 3. Wanneer er een lijst van apparaten op het scherm verschijnt, selecteert u het apparaat waarmee u verbinding wilt maken en drukt u op 4. Wanneer een bericht verschijnt, drukt u op (Ja) om de verbinding tot stand te brengen. 5.
Pagina 89 Auto tijdzone Als u op reis een of meer tijdzones overschrijdt, past de telefoon automatisch de tijd aan op basis van de tijd die op het scherm wordt weergegeven naar aanleiding van de tijdzonemeldingen die door de lokale provider worden verzonden, zodat u altijd de juiste plaatselijke tijd bij de hand hebt.
Pagina 90 2. Wanneer de gewenste datum is gemarkeerd, drukt u op (Optie) en selecteert u Toevoegen om de memo-editor te openen. 3. Bewerk desgewenst de gegevensvelden in de mem-editor. Druk (Opslaan) om het memo op te slaan. 4. Als u memo's automatisch wilt laten verwijderen, drukt u (Optie) en selecteert u Autom.
Pagina 91 Rekenmachine Hiermee kunt u de telefoon gebruiken als rekenmachine. 1. Voer met de alfanumerieke toetsen cijfers in. 2. Gebruik de joystick om berekeningen uit te voeren. Duw omhoog voor + (optellen); duw omlaag voor - (aftrekken); duw naar rechts voor / (delen);...
Pagina 92 4. Blader om de lijst van rondetijden te bekijken. 5. Als u de stopwatch wilt terugzetten op nul, drukt u op (Reset). Afteltimer Met de afteltimer kunt u de duur van het aftellen opgeven. 1. Voer de tijdsduur voor het aftellen in. 2.
Pagina 93 USB-aansluiting Gegevens overdragen tussen de telefoon en een computer 1. Schakel de telefoon in terwijl de microSD-kaart is ingestoken. 2. Sluit de telefoon met de gegevenskabel van het toestel aan op de computer. Steek het kleinste uiteinde van de kabel in de gegevenskabelaansluiting aan de rechter onderkant van de telefoon en het grootste uiteinde in de USB-poort van de computer.
Pagina 94 Bestanden overdragen tussen de computer en de microSD-kaart of het telefoongeheugen 1. Sluit de telefoon met de gegevenskabel van het toestel aan op de computer. 2. Selecteer in het menu USB-aansluiting van het toestel de optie Massaopslag. 3. Zodra de verbinding tot stand is gebracht en door uw computer is herkend, functioneren de microSD-kaart en uw telefoongeheugen als verwisselbaar opslagapparaat.
Pagina 95 • Beelden Hierin worden beelden en grafische afbeeldingen opgeslagen. • Java Hierin worden Java-games en -toepassingen opgeslagen. • MP3 Hierin worden MP3-, AAC-, WMA-, ASF (alleen audio)- bestanden opgeslagen. • Muziek Hierin worden beltonen en melodieën opgeslagen. • Andere Hierin worden bestanden opgeslagen die u hebt gedownload via MMS, WAP,of Bluetooth waarvan de indeling niet door de handset wordt ondersteund.
Pagina 96 Diensten Uw telefoon heeft een ingebouwde WAP-browser, waarmee u de telefoon kunt gebruiken voor mobiele internettoegang. U kunt bladeren in de onlineservices worden aangeboden door netwerk- internetprovider, zoals financieel nieuws, sport, informatie over reizen en ontspanning. Als u met de telefoon online wilt gaan, moeten in dit menu de benodigde WAP- en GPRS-instellingen worden gemaakt.
Pagina 97 • NAP Als u gebruikmaakt van een GPRS-netwerk, kiest u voor het configureren van GPRS NAP-instellingen of CSD NAP-instellingen en selecteert u het type instellingen om online te gaan. Als u echter gebruikmaakt van een inbelnetwerk, kunt u alleen de CSD NAP-instellingen configureren om verbinding te maken met internet.
Pagina 98 WAP-bericht Wanneer u een nieuw WAP-bericht ontvangt, verschijnt op het Met deze optie start u de browser zodat u het WAP-bericht display. kunt lezen. Ga naar URL Hiermee kunt u verbinding maken met de ingevoerde URL. WAP-instellingen Hiermee kunt u de instellingen configureren voor de WAP-servers van de verschillende providers en vervolgens de gewenste server selecteren om online te gaan.
Pagina 99 Als u echter gebruikmaakt van een inbelnetwerk, kunt u alleen de CSD NAP-instellingen configureren om verbinding te maken met internet. Neem contact op met uw provider voor nadere informatie over de juiste configuratie van GPRS- en CSD-instellingen. 3. Druk op (Opslaan) om de instellingen op te slaan.
Pagina 100 Instellingen Datum & uur Dit wordt gebruikt om de tijd en de datum in te stellen, alsmede de manier waarop deze worden weergegeven op het scherm. Datum Hiermee kunt u de datum van vandaag instellen. Hiermee kunt u de huidige tijd instellen. Formaat Hiermee kunt u instellen hoe de datum en de tijd worden weergegeven.
Pagina 101 Profielen Een profiel is een groep instellingen waarmee wordt bepaald of de telefoon inkomende oproepen meldt met een beltoon of de trilfunctie, en hoe beltonen in het algemeen worden gebruikt op de telefoon. Met deze instellingen stemt u de werking van de telefoon optimaal af op de omgeving waarin u zich bevindt.
Pagina 102 2. Als u instellingen wilt aanpassen, bladert u naar een profiel en drukt u (Bewerken). U kunt geen instellingen in de modus Stil en in de modus Vliegtuig wijzigen. Vibreren Hiermee bepaalt u of de telefoon gaat trillen wanneer er een oproep binnenkomt.
Pagina 103 Display Thema U kunt het uiterlijk van het display wijzigen. Selecteer verschillende thema's om de kleur en achtergrond van het display te wijzigen. Achtergrondafbeelding Geeft aan welke achtergrond wordt gebruikt voor het stand- byscherm. Menustijl Bepaalt of het hoofdmenu wordt weergegeven in de rasterstijl of de lijststijl.
Pagina 104 Agendatonen Hiermee kunt u de beltoon instellen die moet klinken wanneer agendagebeurtenissen naderen. Toetsenbloktonen Hiermee bepaalt u of de toetsen geluid maken wanneer deze worden ingedrukt. Foto-toon Hiermee kunt u de beltoon instellen die klinkt wanneer u de sluitertoets indrukt om een foto te nemen. Belvolume Hiermee kunt u het belvolume instellen.
Pagina 105 Oproepinstellingen Antwoordmodus Willekeurige toets Hiermee kunt u met behulp van elke toets behalve inkomende oproep aannemen. Versturen-toets Hiermee kunnen inkomende oproepen alleen worden aangenomen door op te drukken. Waarschuwing antwrd ontvanger Met deze functie kunt u de telefoon laten bellen, trillen of de verlichting laten knipperen wanneer de ontvanger van een oproep heeft opgenomen.
Pagina 106 Oproep doorschakelen Met deze functie kunt u oproepen doorschakelen naar een bepaald telefoonnummer of voicemailbox. Dit moet door de provider worden ondersteund. Alles doorsturen Hiermee stuurt u alle inkomende oproepen door. Indien in gesprek Hierbij worden inkomende oproepen doorgeschakeld wanneer u bezig bent met een ander gesprek.
Pagina 107 Intrnl. Ui t Als deze optie is ingeschakeld, kunnen met uw telefoon geen nummers in een ander land worden gebeld. Intrnl. behalve thuis Als deze optie is ingeschakeld, kan uw telefoon alleen worden gebruikt voor lokale gesprekken en om uit het buitenland naar uw eigen land te bellen.
Pagina 108 Automatisch opnieuw oproepen Als er op het nummer dat u hebt gekozen niet wordt opgenomen, kiest de telefoon automatisch opnieuw. Vast nummer Wanneer deze functies is ingeschakeld, kan de telefoon alleen nummers kiezen uit de lijst Vaste nummers. Als een nummer niet in de lijst staat, kan het niet worden gekozen.
Pagina 109 Gebruikersgroep Gebruikersgroep Hiermee maakt u een gesloten groep bellers op basis van een service die wordt aangeboden door de provider. De leden van een gebruikersgroep kunnen elkaar bellen, maar kunnen geen gesprekken voeren met iemand buiten de groep, tenzij er speciale voorzieningen worden getroffen.
Pagina 110 Handmatig: Als deze optie is geselecteerd en u zich buiten het bereik van uw reguliere netwerk bevindt, zoekt de telefoon automatisch naar bruikbare netwerken. Beschikbare lijst Hiermee kunt u handmatig een netwerk selecteren uit de lijst. Bandinstellingen Hiermee kunt u een geschikte band instellen in het GSM- netwerksysteem.
Pagina 111 Beveiliging U kunt verschillende codes en vergrendelingen gebruiken om ongeoorloofd gebruik van de telefoon tegen te gaan. PIN-code De PIN-code (Personal Identification Number) is het wachtwoord dat u van uw provider hebt gekregen. U hebt dit wachtwoord nodig om de SIM-kaart te kunnen gebruiken. Als u de PIN-code drie keer achter elkaar verkeerd invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd.
Pagina 112 Vergrendeling SIM-kaart Wanneer u Vergrendeling SIM-kaart inschakelt, moet u het wachtwoord voor de vergrendeling van de SIM-kaart invoeren (het standaardwachtwoord voor de vergrendeling van de SIM-kaart is 1234). Het wachtwoord moet uit 4 tot 8 cijfers bestaan. Wanneer de vergrendeling van de SIM-kaart is geactiveerd, moet u het wachtwoord voor de vergrendeling van de SIM-kaart invoeren om een andere SIM-kaart in uw telefoon te gebruiken.
Pagina 113 Als u andere accessoires dan die van BenQ gebruikt, levert uw telefoon geen optimale prestaties en kan deze defect raken. Alle eventuele defecten of...
Pagina 114 Problemen oplossen Als u problemen ondervindt tijdens het gebruik van de telefoon of als deze onbetrouwbaar werkt, kunt u de informatie in het volgende overzicht bekijken. Als een bepaald probleem niet kan worden verholpen aan de hand van de informatie in het overzicht, neemt u contact op met de dealer waar u de telefoon hebt aangeschaft.
Pagina 115 Vraag Mogelijke oorzaak Oplossing • Als u zich in een gebied bevindt De stand-bytijd is gerelateerd waar het signaal zwak is, schakelt aan de systeemconfiguratie u de telefoon tijdelijk uit. van uw netwerkprovider. Als dezelfde telefoon wordt gebruikt met systemen van verschillende netwerkproviders krijgt u niet dezelfde stand-bytijd.
Pagina 116 Vraag Mogelijke oorzaak Oplossing • Ga naar Telefoonboek > Privacy U hebt List aanvrdn of Lijst Manager en selecteer Uit om weigeren geactiveerd bij de U kunt geen deze optie te deactiveren. optie Privacy Manager. inkomende • naar Instellingen U hebt de functie Oproep oproepen >...

BenQ SIEMENS S88 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor BenQ SIEMENS S88

Samenvatting van Inhoud voor BenQ SIEMENS S88