Door dit toestel te kopen hebt u gekozen voor een kwali- Met de installatiehulp op de volgende bladzijden kunt u teitsproduct van Belgacom. Uw toestel vervult de meest uw toestel snel en gemakkelijk in gebruik nemen. Gedetail- uiteenlopende eisen voor privé en professioneel gebruik.
Gebruik uitsluitend originele verbruiksmaterialen. Deze luchtstroom niet op een werkplek gericht is. kunt u bij Belgacom verkrijgen. Andere verbruiksmateria- len kunnen het toestel beschadigen of de levensduur beper- Wanneer het toestel te warm wordt of wanneer er rook uit het toestel komt Wanneer het toestel te warm wordt of wanneer er rook uit ken.
Ontbrekende delen Mocht een van de delen ontbreken of beschadigd Wilt u op een origineel document printen (bij- zijn, neem dan contact op met Belgacom. voorbeeld formulieren of briefpapier), plaats het origineel dan met de zijde waarop u wilt afdruk-...
3 Druk het papier naar beneden tot de hendel (A) aan de Hoorn aansluiten achterzijde van de papierlade vastklikt. Hoorn aansluiten Steek het einde van het spiraalsnoer in de bus aan de tele- foonhoorn. Steek het andere einde in de bus die met het )-symbool gekenmerkt is..
Indien u uw toestel als nevenaansluiting aan een cen- 14 uur. trale aansluit, moet u uw toestel voor het gebruik als 3 Bevestig met OK. nevenaansluiting instellen (zie ook hoofdstuk Tele- foonaansluitingen en extra toestellen, pagina 29). Belgacom Belgafax 802...
2 Overzicht Overzicht menufuncties 4 Lijsten en rapporten 41 Lijst van de beschikbare functies 41 Lijst van de beschikbare functies..pagina 28 Uw toestel beschikt over de volgende functies. Er bestaan 42 Faxjournaal uitprinten 42 Faxjournaal uitprinten......pagina 28 twee mogelijkheden om de functies op te roepen. Menu-navigatie Door het menu navigeren: Druk op OK of op een 43 Telefoonboek uitprinten...
Met [ beweegt u de cursor. Met C wist u de tekens CLIP vereisten Voor de dienst weergave oproeper (CLIP) is een afzonderlijk. Met j verlaat u het menu en keert u abonnement nodig. Contacteer Belgacom indien u naar de uitgangsmodus terug. meer informatie wenst betreffende deze dienst. Record opslaan Buitenlijn nemen 1 Druk op am.
Voor de dienst weergave oproeper (CLIP – 5 Bevestig met OK. Caller Line Identification Presentation) is een abonnement 6 Bevestig het wissen met OK. nodig. Contacteer Belgacom indien u meer informatie wenst betreffende deze dienst. Groepen Groepen Gemiste telefoongesprekken U kunt met verschillende records van uw telefoonboek een groep maken.
Bellerslijst: Druk op ú en @ù. Kies met [ een re- cord uit de bellerslijst. CLIP vereisten Voor de dienst weergave oproeper (CLIP) is een abonnement nodig. Contacteer Belgacom indien u meer informatie wenst betreffende deze dienst. 2 Schuif de documentengeleiders naar binnen zodat zij Fax manueel verzenden op de juiste breedte tegen de documenten aan liggen.
Doorkiesnummer of onderadres U kunt het versturen op elk gewenst tijdstip af- breken door op j te drukken. opbellen Doorkiesnummer of onderadres U kunt een faxbericht sturen naar een doorkiesnummer of Wanneer uw toestel een bepaalde ontvanger niet een onderadres of een faxbericht afroepen van een door- kan bereiken, wordt het faxbericht aan de andere kiesnummer of onderadres –...
4 Bevestig met OK. fabrieksinstellingen teruggezet worden om weer toegang te verkrijgen. Alle persoonlijke instellin- gen worden gewist. 5 Bevestig met OK. Belgacom Belgafax 802...
5 Kies met [ het gewenste contrast. 6 Bevestig met OK. Na een korte opwarmfase slaat het toestel het document in het geheugen op. Opdrachten Om een geprogrammeerde faxverzending te annule- ren kunt u het document simpelweg verwijderen uit de opdrachtenlijst (zie ook hoofdstuk Opdrachten, blz.
Een kopie maken Druk twee keer op COPY. De kopie wordt gemaakt. Kopieën aanpassen 1 Druk op COPY. 2 Geef aan hoeveel kopieën u van het document wenst te maken (maximaal 99 kopieën). 3 Bevestig met OK. Belgacom Belgafax 802...
Hebt u het automatische uitprinten uitgescha- SMS-berichten kunt versturen of ontvangen. Contacteer keld dan worden de SMS-berichten opgeslagen. Het toe- Belgacom indien u meer informatie wenst betreffende deze stel slaat tot 30 binnengekomen SMS-berichten op. dienst. Indien u meerdere toestellen met SMS functie ge-...
Deze functie kunt u uitschakelen. 1 Druk op OK, 35 en OK. 2 Kies met [ BIEPTOON SMS . 3 Bevestig met OK. 4 Kies met [ of u de functie wilt in- of uitschakelen. 5 Bevestig met OK. Belgacom Belgafax 802...
7 Spel en plezier 4 Kies met [ of u het uitprinten wilt in- of uitschake- Sudoku len. Hulp 7 · Sudoku U kunt een nieuwe sudoku ook uitprinten door op 5 Bevestig met OK. ¨, 7 en OK te drukken. 6 Voer het tijdstip in, bijvoorbeeld 14 00 voor Sudoku Sudoku is een Japans getallenraadsel.
Leg de installatie-CD in het CD-ROM-station van uw computer. Het programma start automatisch. Start het programma niet, selecteer dan in de Windows-Explorer het CD-Rom-station en start het programma Setup.exe met een dubbele klik. Belgacom Belgafax 802...
6 Nu kan het programma met de installatie beginnen. Companion Suite gebruiken Klik op Installeren. Start Start de Companion Suite LL door op het pictogram Companion Director op uw desktop te klikken of in het Startmenu Start > Programma’s > Companion Suite LL >...
U kunt onder andere uw naam en nummer intoetsen, datum en tijd instellen, het aansluitingstype selecteren en de parameters voor de faxtransmissie instellen. Bovendien kunt u de vergren- delingen voor het faxgeheugen en het toetsenbord in- stellen. 2 Bevestig met OK. Belgacom Belgafax 802...
Instellingen voor Scan-to-PDF Eigenschappen Klik in het printmenu op Eigenschappen, om de print- instellingen te bewerken. U kunt instellen of u in hoog- of 1 Klik op Status. dwarsformaat wilt afdrukken en hoeveel pagina’s er op een 2 Kies het register met ScanTo. vel moeten worden geprint.
3 Open de beeldverwerkings- of grafische toepassing die de TWAIN-driver ondersteunt. Selecteer als scanner de TWAIN-scannerdriver. Het volgende venster wordt geopend. 3 U wordt verzocht de desinstallatie te bevestigen. Nadat u op OK geklikt hebt, wordt de Companion Suite LL van uw computer verwijderd. Belgacom Belgafax 802...
Pagina 25
4 Ter beëindiging van de desinstallatie moet u uw com- puter opnieuw opstarten. Selecteer of de computer au- tomatisch opnieuw zal opstarten of dat u op een later tijdstip de computer zelf opnieuw wilt opstarten. Klik op Voltooien. 5 Nadat uw computer opnieuw opgestart is, is de desin- stallatie van de Companion Suite LL beëindigd.
Met de vergrendeling verhindert u dat onbevoegden uw toestel gebruiken. U kunt òf het hele toetsenbord òf de cij- fertoetsen van uw toestel vergrendelen. Pas na invoer van de code kunt u functies oproepen of cijfers intoetsen. De vergrendeling wordt na elk gebruik ingeschakeld. Belgacom Belgafax 802...
4 Selecteer met [ de gewenste resolutie. ALTIJD – het verzendrapport wordt na elke uitgevoerde of afgebroken transmissie afgedrukt. NORM. – voor documenten zonder bijzondere kenmer- ZENDFOUT – het verzendrapport wordt alleen afgedrukt, ken. als de transmissie niet tot stand is gekomen of afgebroken FIJN –...
Terwijl het toestel de oproep controleert, rin- kelt het toestel verder. U kunt een telefoongesprek altijd aannemen. Na een tevoren ingesteld aantal belsignalen neemt het toestel de oproep over en ontvangt een eventueel stil faxbericht automatisch. Belgacom Belgafax 802...
10 Telefoonaansluitingen en extra toestellen Telefoonaansluitingen en -dien- Aansluiting aan het toestel Aansluiting aan het toestel sten instellen U kunt extra toestellen direct aan uw toestel aansluiten. Steek de telefoonkabel van het extra toestel in de EXT-bus Telefooncentrale / PABX (RJ-11-aansluiting) van het toestel.
Gebruik uitsluitend originele verbruiksmaterialen. ogen. Adem de losse tonerstof niet in. Verwijder Deze kunt u bekomen bij Belgacom. Andere ver- de stof van kleding of voorwerpen met koud wa- bruiksmaterialen kunnen het toestel beschadigen of ter;...
10 Wacht tot op het display PLAATS KAART verschijnt. Tonerniveau aangeven Schuif de Plug’n’Print-kaart van de nieuwe toner- Niveaugeheugen 2 Als u een nieuwe tonercartridge plaatst, moet u het cartridge met de contacten naar links in de opening niveaugeheugen van uw toestel met de meegeleverde links naast de papierlade.
2 Wacht tenminste tien seconden en steek de netstekker weer in het stopcontact. Documentenopstopping verhel- 3 Mocht de fout regelmatig optreden, neem dan a.u.b. contact op met Belgacom. Inleiding Mocht er een documentenstoring in het voorste gedeelte ontstaan: 1 Klap het paneel omhoog tot het vastklikt.
Problemen met faxen Versturen van faxberichten niet mogelijk Controleer de installatie van het toestel. Controleer of het apparaat is aangesloten op een stopcontact. Geen kiestoon bij het opnemen Sluit de telefoonkabel aan de met LINE gekenmerkte bus aan. Steek de telefoonstekker in uw telefoonaansluitings- doos.
Controleer of het apparaat in het drukkermenu van de PC als Laser Printer Scanner is geinstalleerd. Eventueel stoort een geïnstalleerde firewall of een antivirus- programma de verbinding naar het toestel. Melding op de PC: drukker controleren De tonercartridge is opgebruikt en moet worden vervan- gen. Belgacom Belgafax 802...
12 Verklarende woordenlijst Afzenderherkenning (= kopregel) Easylink Aan de bovenrand van elke ontvangen faxbladzijde ver- Met de Easylink-functie hebt u extra mogelijkheden ter be- schijnen nummer en naam van de afzender evenals datum schikking voor het beheer van externe apparatuur die op en tijdstip van de faxtransmissie.
Pagina 36
Modified Huffmann Code (codeermethode voor faxen, zie zie Extra apparatuur Codering) Plug’n’Print-kaart Chipkaart, waarmee men na het aanbrengen van nieuwe Modified Modified Read (codeermethode voor faxen, zie verbruiksmaterialen het geheugen van het niveaugeheugen Codering) op vol zet. Belgacom Belgafax 802...
Pagina 37
Polling Toonkiesfunctionaliteit (= multifrequentie-me- zie Fax afroepen thode) De toonkiesfunctionaliteit heeft in vele landen de pulskies- PSTN methode opgevolgd, waarbij voor elk cijfer een overeen- Public Switched Telephone Network (zie Telefooncentra- komstig aantal impulsen werd overgedragen. Bij de toon- kies-methode is aan elke toets een specifieke toon toege- kend (zogenaamde DTMF-tonen).
Faxberichten .... tot 400 pagina’s (standaardtestbrief) Faxberichten kasticket. SMS-berichten SMS-berichten....... tot 30 SMS-berichten Belgacom alleen bepaalt welke herstellingen en/of vervan- Papier gingen nodig zijn. De waarborgtermijn van toepassing op Capaciteit Capaciteit ............250 vellen een hersteld of vervangen toestel verstrijkt bij het vervallen Grootte..........
Pagina 39
De algemene voorwaarden van onze eindapparaten kunnen recht op deze merken. op eenvoudige aanvraag worden verkregen in alle diensten van Belgacom die voor het publiek toegankelijk zijn of op In heel wat landen is het reproduceren van bepaalde docu- www.belgacom.be menten (door bijvoorbeeld scannen, uitprinten en kopië-...
Pagina 40
– worden gereproduceerd. De in dit docu- ment opgenomen informatie is uitsluitend bedoeld als on- dersteuning bij het gebruik van dit product. Belgacom kan niet aansprakelijk worden gesteld wanneer deze informatie op andere toestellen wordt toegepast.