DK
2 Betjening
For at varmeanlægget kan arbejde opti-
malt, så skal driftsmådekontakten (7, på
den forreste folde-ud-side) stilles på
„Program"
.
2.1 Indstilling af rumtemperaturen
Med dagtemperaturvælgeren (1, på den
forreste folde-ud-side) kan De tilpasse
rumtemperaturen til Deres individuelle
behov. Positionen „•" svarer til en ønsket
rumtemperatur på ca. 20°C. Hvert punkt
på skalaen betyder en ændring af
temperaturen på ca. 2,5°C.
„Hævning" af rumtemperaturen
Drej dagtemperaturvælgeren til højre.
„Sænkning" af rumtemperaturen
Drej dagtemperaturvælgeren til
venstre.
Denne vejrkompensering er kun aktiv, når
driftsmåden er indstillet til enten
.
2.2 Udluftning
Når De lufter ud, bør De stille driftsmåde-
kontakten (7, på den forreste folde-ud-si-
de) på nattemperatur
. Dermed
undgår man en unødvendig indkobling
af kedlen. Efter udluftningen stilles kon-
takten tilbage i stillingen „Program"
2 Bediening
Uw cv-toestel werkt optimaal als u
de bedrijfskeuzeschakelaar (7, uitklap-
pagina vooraan) instelt in de stand
„Programma"
.
2.1 Binnentemperatuur instellen
Met de dagtemperatuurregelaar (1, uit-
klappagina vooraan) kunt u de kamer-
temperatuur aanpassen aan uw indivi-
duele behoeftes. Positie „•" komt
overeen met een gewenste kamer-
temperatuur van ca. 20 °C. Elk punt op
de schaal betekent een temperatuur-
verandering van ongeveer 2,5 °C.
Binnentemperatuur „Verhogen"
Draai de dagtemperatuurregelaar
naar rechts.
Binnentemperatuur „Verlagen"
Draai de dagtemperatuurregelaar
naar links.
eller
Deze temperatuurregeling is alleen actief
als de bedrijfskeuze
2.2 Ventileren
Stel de bedrijfskeuzeschakelaar (7, uit-
klappagina vooraan) tijdens het venti-
leren op „Verlagen"
vermijdt u een onnodige inschakeling
.
van de verwarming. Na het ventileren
zet u hem weer terug in de stand
„Programma"
.
NL
2 Kullan›lmas›
Is›tma cihaz›n›z›n en iyi seviyede çal›flmas›
için, iflletme türleri flalterini (7, öndeki
katlan›labilir sayfa) „Program"
getiriniz.
2.1 Oda ›s›s›n›n ayarlanmas›
Gündüz konumu ›s› ayar dü¤mesi ile (1,
öndeki katlan›labilir sayfa) oda ›s›s›n› kiflisel
ihtiyaçlar›n›za göre ayarlayabilirsiniz. „•"
konumu yakl. 20 °C'lik istenilen oda ›s›s›na
tekabül etmektedir. Her bir nokta yaklafl›k
2,5 °C'lik bir ›s› de¤iflimine tekabül
etmektedir.
Bu ›s› ayar› sadece
türleri ayarl› oldu¤unda etkindir.
of
is ingesteld.
2.2 Havaland›rma
‹flletme türleri flalterini (7, öndeki katlan›labilir
sayfa) havaland›rma s›ras›nda gece
konumuna getiriniz. Havaland›rmadan sonra
. Zodoende
bu flalteri tekrar program
getiriniz.
TR
Oda ›s›s›n› „Yükseltmek"
Gündüz konumu ›s› ayar dü¤mesini sa¤a
do¤ru çeviriniz.
Oda ›s›s›n› „Düflürmek"
Gündüz konumu ›s› ayar dü¤mesini sola
do¤ru çeviriniz.
veya
konumuna
konumuna
iflletme
9