Toro Groundsmaster 4500-D Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Groundsmaster 4500-D:
- Gebruikershandleiding (96 pagina's) ,
- Installatie-instructies (4 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (60 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Registreer uw product op www.Toro.com.
Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
Groundsmaster
4700-D tractie-eenheid
Modelnr.: 30881—Serienr.: 315000001 en hoger
Modelnr.: 30881A—Serienr.: 315000001 en hoger
Modelnr.: 30882—Serienr.: 315000001 en hoger
Modelnr.: 30882A—Serienr.: 315000001 en hoger
Form No. 3401-837 Rev C
®
4500-D en
*3401-837* C
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Groundsmaster 4500-D
Samenvatting van Inhoud voor Toro Groundsmaster 4500-D
- Pagina 1 Form No. 3401-837 Rev C Groundsmaster ® 4500-D en 4700-D tractie-eenheid Modelnr.: 30881—Serienr.: 315000001 en hoger Modelnr.: 30881A—Serienr.: 315000001 en hoger Modelnr.: 30882—Serienr.: 315000001 en hoger Modelnr.: 30882A—Serienr.: 315000001 en hoger *3401-837* C Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
De uitlaatgassen van de dieselmotor klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het van dit product bevatten bestanddelen modelnummer en het serienummer van het product waarvan bekend is dat ze kanker, te vermelden. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Na gebruik ............42 Veiligheid na het werk ........42 Opkrikpunten ............ 42 g000502 Bevestigingspunten .......... 42 Figuur 2 De machine duwen of slepen ......42 De machine transporteren ........ 43 1. Waarschuwingspictogram. Onderhoud .............. 44 Aanbevolen onderhoudsschema ......44 Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt Controlelijst voor dagelijks onderhoud .... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Hydraulische slangen en leidingen controleren............ 65 Onderhoud van het maaidek ........ 66 Deze machine is ontworpen in overeenstemming met Het maaidek van de tractie-eenheid de EN-norm ISO 5395:2013 en B71.4-2012 van het verwijderen ........... 66 ANSI (American National Standards Institute). De maaidekken aan de tractie-eenheid bevestigen ............ -
Pagina 5: Geluidsniveau
Geluidsniveau Deze machine heeft een geluidsniveau van 105 dBA met een onzekerheidswaarde (K) van 0,7 dBA. Het geluidsniveau werd bepaald volgens de procedures in ISO 11094. Geluidsdruk Deze machine oefent een geluidsdruk van 90 dBA uit op het gehoor van de bestuurder (met een onzekerheidswaarde (K) van 0,7 dBA). -
Pagina 6: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal93-6681 93-6681 1. Ledematen kunnen worden gesneden/geamputeerd, ventilator – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. decal106-6754 106-6754 1. - Pagina 7 decal112-5297 decal112-5298 112-5297 112-5298 (Aanbrengen over onderdeelnr. 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding, gebruik 112-5297 volgens Europese standaard*) deze machine uitsluitend als u hierin getraind bent. * Deze veiligheidssticker waarschuwt voor gebruik op hellingen en moet worden 2. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding voordat aangebracht op de machine volgens de Europese veiligheidsnorm voor gazonmaaiers u de machine gaat slepen.
- Pagina 8 decal117-4766 117-4766 1. Gevaar op snijwonden of verminking; rotorblad – Hou afstand tot bewegende delen, laat alle beveiligingen op hun plaats. decal117-4763 117-4763 1. Om de parkeerrem in te 2. Om de parkeerrem uit schakelen, moet u de te schakelen, moet u de rempedalen vastzetten borgpen losmaken en de met de borgpen, de...
- Pagina 9 decal121-3884 121-3884 1. Motor – Afzetten 3. Motor – Starten 2. Motor – Voorgloeien decal125-4605 125-4605 1. Aandrijving stoel – 10 A 6. Geleverde stroom – 10 A 2. Werkverlichting – 10 A 7. TEC-5001 – 2 A 3. Motor – 10 A 8.
- Pagina 10 decal125-4606 125-4606 1. Lees de Gebruikershandleiding voor onderhoudsinformatie. decal104-1086 104-1086 1. Maaihoogte...
-
Pagina 11: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Vergrendelbeugel Popnagel De motorkapvergrendeling monteren Ring (CE). Schroef (¼" x 2") Borgmoer (¼") – Geen onderdelen vereist De rolschrapers afstellen (optioneel). –... -
Pagina 12: De Motorkapvergrendeling Monteren (Uitsluitend Ce)
De motorkapvergrendeling monteren (uitsluitend CE) Benodigde onderdelen voor deze stap: Vergrendelbeugel Popnagel g012629 Figuur 4 Ring 1. Beugel van 2. Bout en moer Schroef (¼" x 2") CE-vergrendeling Borgmoer (¼") Lijn de ringen uit met de openingen aan de binnenzijde van de motorkap. Procedure Bevestig de beugels en de ringen met de Haak de motorkapvergrendeling los van de... -
Pagina 13: De Rolschrapers Afstellen (Optioneel)
De mulchplaat instaleren (optioneel) Geen onderdelen vereist g012631 Figuur 6 Procedure 1. Bout 3. Arm van vergrendelbeugel Zorg dat er zich geen vuil bevindt in de 2. Moer montage-openingen van de achterwand en linkerzijwand van de kamer. Plaats de mulchplaat in de achterste opening en bevestig deze met 5 flenskopbouten (Figuur De rolschrapers afstellen... -
Pagina 14: De Machine Gebruiksklaar Maken
Algemeen overzicht van de machine De machine gebruiksklaar Bedieningsorganen maken Rempedalen Geen onderdelen vereist 2 pedalen (Figuur 9) bedienen de afzonderlijke remmen op de wielen ter ondersteuning van het De bandenspanning controleren draaien en ten behoeve van een betere tractie bij het rijden op hellingen. - Pagina 15 Om de machine te stoppen, volgt u een van de volgende procedures: • Laat het tractiepedaal opkomen en weer terugkeren in de middelste stand. De machine zal dynamisch remmen en vloeiend tot stilstand komen. • Het achteruitrijpedaal aantikken of kortstondig intrappen.
- Pagina 16 Opmerking: De dekken kunnen niet omlaag worden Instelhendel bestuurdersstoel naar achteren gebracht bij het hoge toerental en kunnen ook niet Verplaats de hendel om de hoek van de stoel naar omhoog of omlaag worden gebracht als de bestuurder achteren in te stellen (Figuur 12).
-
Pagina 17: Verklaring Van Pictogrammen In Het Infocenter
Verklaring van pictogrammen in het InfoCenter SERVICE DUE Geeft aan wanneer gepland onderhoud moet worden uitgevoerd De status van het motortoerental Informatiepictogram Instelling maximale tractiesnelheid Snel Langzaam g020650 Figuur 13 1. Controlelampje 3. Middelste knop De ventilator draait in omgekeerde 2. -
Pagina 18: De Menu's Gebruiken
Gloeilamp Storingen Bevat een lijst met de recente machinestoringen. Raadpleeg de Onderhoudshandleiding Uitvoer van TEC-controller of of uw Toro-dealer voor meer bedieningskabel in kabelboom informatie over het menu Storingen en de informatie die Boven het toegestane bereik het bevat. Onderhoud... -
Pagina 19: Toegang Tot De Beveiligde Menu's
0000 of 1234. Instellingen Als u de PIN-code heeft gewijzigd en vergeten bent, Menu-optie Beschrijving neem dan contact op met uw erkende Toro distributeur Eenheden Bepaalt de eenheden die voor hulp. gebruikt worden in het InfoCenter (imperiaal of... - Pagina 20 De instellingen van het beveiligde menu weergeven en veranderen Scroll in het beveiligde menu naar beneden tot u Instellingen beveiligen ziet. Om de instellingen te bekijken en veranderen zonder een wachtwoord in te voeren, zet u met de rechterknop Instellingen beveiligen op U Om de instellingen te bekijken en veranderen met met een wachtwoord, selecteert u met de linkerknop A...
-
Pagina 21: Het Tegengewicht Instellen
Het tegengewicht instellen Scroll in het instellingenmenu naar beneden tot u de functie tegengewicht ziet en druk op de rechterknop. Druk op de rechterknop om tussen laag, medium en hoog te schakelen. Als u klaar bent in het beveiligde menu, druk dan op de linkerknop om naar het hoofdmenu te gaan en druk nogmaals op de linkerknop om naar het menu lopen te gaan. -
Pagina 22: Specificaties
88 kg Werktuigen/accessoires Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden daarvan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met een erkende servicedealer of distributeur of bezoek www.Toro.com voor een lijst van alle goedgekeurde werktuigen en accessoires. -
Pagina 23: Voor Gebruik
Brandstofveiligheid Gebruiksaanwijzing GEVAAR Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de In bepaalde omstandigheden is brandstof machine. uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade Voor gebruik veroorzaken. -
Pagina 24: Het Motoroliepeil Controleren
• • Houd het vulpistool in contact met de rand van de Bewaar de brandstof nooit in vaten die van binnen benzinetank of het vat tot het tanken voltooid is. verzinkt zijn. Gebruik geen vergrendeling voor het vulpistool. • Voeg geen additieven toe aan de brandstof. •... -
Pagina 25: Brandstof Bijvullen
• Neem contact op met uw erkende Toro distributeur en goed functioneren. Pomp de banden niet te als u informatie over biodiesel wenst. zacht op. Controleer de luchtdruk in alle banden voordat Brandstof bijvullen u de machine gebruikt. -
Pagina 26: De Interlockschakelaars Controleren
dezelfde instelling. Mogelijk moet u de instelling Draai alle 3 de bouten vast met een torsie van van het maaidek met draaiende messen 6 mm 41 N·m. Draai altijd eerst de voorste bout vast. hoger instellen dan de instelling van een Opmerking: Voor aanpassingen van meer dan messenkooimaaier in hetzelfde gebied. -
Pagina 27: De Stoptijd Van Het Mes Controleren
Lift-vleugel in combinatie met de mulchplaat. deze tijd meer dan 7 seconden bedraagt, moet de remklep worden afgesteld. Neem contact op met uw plaatselijke Toro-dealer als u hulp nodig heeft bij deze Atomic mulchmes afstelling. Dit mes is ontworpen voor uitstekende bladmulch-resultaten. -
Pagina 28: Werktuigen Kiezen
Werktuigen kiezen Optionele apparatuurconfiguraties Mes met gehoekte wiek Mes met parallelle Mulchplaat Rolschraper High Lift-vleugel (Niet gebruiken in combinatie met de mulchplaat) Gras maaien: Aanbevolen voor de Kan goede resultaten Heeft bewezen de Kan worden gebruikt maaihoogte van 1,9 meeste toepassingen opleveren bij schraal of verspreiding en het als er aangekoekt gras... -
Pagina 29: Tijdens Gebruik
Maai niet in de buurt van steile hellingen, greppels De machine niet gebruiken als sleepvoertuig. of dijken. De machine kan plotseling omslaan • Gebruik alleen door The Toro® Company als een wiel over de rand komt, of als de rand goedgekeurde accessoires en werktuigen. afbrokkelt. -
Pagina 30: De Machine Veilig Gebruiken Op Hellingen
• Eventuele veranderingen aan een rolbeugel opnieuw controleren, nog eens 30 seconden moeten worden goedgekeurd door The Toro® wachten en de startprocedure herhalen. Company. Als de temperatuur beneden -7 °C is, kunt u de De machine veilig gebruiken op startmotor 30 seconden laten draaien. -
Pagina 31: Regeneratie Van Het Dpf
Belangrijk: Druk het tractiepedaal naar voren en rij de Minimaliseer de tijd dat de motor machine langzaam over het maaigebied. stationair loopt, of dat u de machine op een laag toerental laat lopen, om de opbouw van roet in het Breng de maaidekken omlaag zodra de voorste filter te beperken. -
Pagina 32: Motor-Waarschuwingen - Roetopbouw
Motor-waarschuwingen – roetopbouw Niveau Foutcode Motorvermogen Aanbevolen actie Voer zo snel mogelijk een Niveau 1 Motor- De computer vermindert het geparkeerde regeneratie uit, zie waarschuwing motorvermogen tot 85% Geparkeerde regeneratie g213866 (bladz. 36) Figuur 20 Controleer de motor SPN 3719, FMI 16 Voer zo snel mogelijk een Niveau 2 Motor- De computer vermindert het... -
Pagina 33: As-Opbouw In Het Dpf
As-opbouw in het DPF • Als er een zekere hoeveelheid as is opgebouwd in het DPF stuurt de computer van de motor • De lichtere as wordt via het uitlaatsysteem naar deze informatie naar het InfoCenter als een buiten geblazen, de zwaardere as bouwt zich op bestuurdersadvies of een motorstoring. -
Pagina 34: Soorten Dpf-Regeneratie
Soorten DPF-regeneratie DPF-regeneratie terwijl de machine in bedrijf is: Soort regeneratie Wanneer Proces Passief Gedurende normaal bedrijf van de machine, bij een Het InfoCenter toont geen pictogram tijdens hoog toerental of hoge motorbelasting passieve regeneratie. Tijdens de passieve regeneratie gebruikt het DPF de hete uitlaatgassen voor het oxideren van schadelijke uitstoot en het verbranden van roet tot Passieve regeneratie van het DPF (bladz. -
Pagina 35: Passieve Regeneratie Van Het Dpf
Als het herstel regeneratie pictogram geparkeerde regeneratie nodig heeft. wordt weergegeven op het InfoCenter is herstel regeneratie nodig. Neem contact op met een erkende Toro distributeur zodat een onderhoudsmonteur de herstel regeneratie kan uitvoeren. • Herstel regeneratie kan tot 4 uur duren. -
Pagina 36: Reset Regeneratie
Reset regeneratie Geparkeerde regeneratie g214713 g214711 Figuur 28 Figuur 27 Pictogram verzoek geparkeerde regeneratie Pictogram ondersteunde/reset regeneratie • Het pictogram verzoek geparkeerde regeneratie • Het pictogram ondersteunde/reset regeneratie verschijnt op het InfoCenter (Figuur 28). verschijnt op het InfoCenter (Figuur 27). •... - Pagina 37 Zet de gashendel op LAAG STATIONAIR Uitvoeren van een geparkeerde regeneratie Opmerking: Voor informatie over het openen van beveiligde menu's, zie Toegang tot de beveiligde menu's (bladz. 19). Open het beveiligde menu en ontgrendel het beschermde submenu met instellingen (Figuur 30), zie Toegang tot de beveiligde menu's (bladz.
- Pagina 38 g211986 g212405 Figuur 34 Figuur 36 Zet de gashendel op en druk LAAG STATIONAIR Daarna “Waiting on ” (Figuur 37). op de middelste knop (Figuur 35). g212406 Figuur 37 g212372 Figuur 35 De computer bepaalt of de regeneratie De volgende berichten worden getoond als de wordt uitgevoerd.
-
Pagina 39: Herstel Regeneratie
De motor is koud – wachten. De motor is warm – wachten. De motor is heet – regeneratie wordt uitgevoerd (percentage voltooid). De geparkeerde regeneratie is voltooid als het bericht “Regen Complete” op het InfoCenter verschijnt. Druk op de linkerknop om het Home-scherm te verlaten (Figuur 40). -
Pagina 40: De Werking Van De Machine Leren Begrijpen
Een omgekeerde cyclus wordt automatisch gestart als de temperatuur van de koelvloeistof of Dankzij Toro Smart Power™ hoeft de bestuurder de hydraulische olie een bepaalde waarde bereikt. het toerental niet in de gaten te houden in zware Door de ventilatorschakelaar naar voren te drukken omstandigheden. - Pagina 41 Raadpleeg de Aftercut Appearance Troubleshooting ophopen in de maaikast, zullen de maairesultaten Guide (gids voor het oplossen van problemen met het verslechteren. maairesultaat) op www.Toro.com. Opmerking: Laat de maaidekken altijd neer op de grond als u de machine parkeert. Dit vermindert...
-
Pagina 42: Na Gebruik
Na gebruik • Aan beide zijden van het frame, bij de bestuurdersstoel. • Aan de achterbumper. Veiligheid na het werk De machine duwen of Algemene veiligheid slepen • Verwijder gras en vuil van de maaidekken, de aandrijvingen, de geluiddempers en de motor In noodgevallen kan de machine vooruit worden om brand te voorkomen. -
Pagina 43: De Machine Transporteren
De machine transporteren • Wees voorzichtig als u de machine inlaadt op een aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt. • Gebruik een oprijplaat van volledige breedte bij het laden van de machine op een aanhanger of vrachtwagen. • Zet de machine goed vast met spanbanden, kettingen, kabels of touwen. -
Pagina 44: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Opmerking: Download het elektrische of hydraulische schema gratis op www.Toro.com; u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure •... -
Pagina 45: Controlelijst Voor Dagelijks Onderhoud
Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Brandstoftank aftappen en reinigen. • Controleer de bandenspanning. • Alle bevestigingen controleren. Vóór de stalling • Smeer alle smeer- en draaipunten met vet of olie. • Beschadigde oppervlakken bijwerken. • Brandstofleidingen en -verbindingen controleren. Jaarlijks Belangrijk: Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de motor en de Gebruikershandleiding van het maaidek voor verdere onderhoudsprocedures. -
Pagina 46: Onderhoudsschema
Gecontroleerd Voor week van: item Controleren op lekkages. Controleer de bandenspan- ning. Werking van instrumenten controleren. Vet in alle smeernippels spuiten. Maaihoogte- instelling controleren. Beschadigde lak bijwerken. 1. Controleer de gloeibougie en de spuitstukken van de injector, als de motor moeilijk start, buitensporig veel rook afgeeft of ongelijkmatig loopt. -
Pagina 47: Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u of andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Verwijder het sleuteltje uit het contact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine. - Pagina 48 • • Kogelverbindingen van stuurcilinder (2) (Figuur Lagers van spilas van maaidek (2 per maaidek) (Figuur Opmerking: U kunt beide smeernippels gebruiken: kies de nippel die het makkelijkst te bereiken is. Pomp vet in de nippel tot er vet aan de onderzijde van de asbehuizing verschijnt (aan de onderzijde van het dek).
-
Pagina 49: Onderhoud Motor
Onderhoud motor Veiligheid van de motor U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil controleert of het carter bijvult met olie. g031879 Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren Controleer de luchtfilterbehuizing op schade die een luchtlek kan veroorzaken. Vervang deze in geval van beschadiging. -
Pagina 50: Motorolie Verversen
Voorkeursolie: SAE 15W-40 (above -18°C) • Alternatieve olie: SAE 10W-30 of 5W-30 (voor alle temperaturen) Toro Premium motorolie is verkrijgbaar bij uw erkende Toro distributeur, met een viscositeit van 15W-40 of 10W-30. Zie de onderdelencatalogus voor de onderdeelnummers. Het motoroliepeil controleren... -
Pagina 51: Onderhoud Van De Dieseloxidatiekatalysator (Doc) En Roetfilter
Zie het hoofdstuk over de motor in de Onderhoudshandleiding voor informatie over de demontage en montage van de dieseloxidatiekatalysator (DOC) en roetfilter van het DPF. Neem contact op met uw erkende Toro distributeur voor vervangingsonderdelen of onderhoud van de dieseloxidatiekatalysator (DOC) en het roetfilter. -
Pagina 52: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud Neem contact op met uw erkende Toro distributeur voor een reset van de ECU van brandstofsysteem de motor na montage van een schoon DPF. GEVAAR In bepaalde omstandigheden zijn dieselbrandstof en brandstofdampen uiterst ontvlambaar en explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden of materiële schade veroorzaken. -
Pagina 53: Onderhoud Van De Waterafscheider
Onderhoud van de Onderhoud van het waterafscheider brandstoffilter Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren of dagelijks—Verwijder Reinig de omgeving van de plaats waar het filter water of ander vuil uit de wordt gemonteerd (Figuur 59). brandstoffilter/waterafscheider. Om de 400 bedrijfsuren—Vervang de brandstoffilterbus. -
Pagina 54: Onderhoud Elektrisch Systeem
Onderhoud elektrisch GEVAAR Accuzuur bevat zwavelzuur; dit is een systeem dodelijk gif dat ernstige brandwonden veroorzaakt. De accu opladen en • U mag accuzuur nooit inslikken en moet elk contact met huid, aansluiten ogen of kleding vermijden. Draag een veiligheidsbril en rubberhandschoenen om uw ogen en WAARSCHUWING handen te beschermen. -
Pagina 55: Onderhoud Van De Accu
WAARSCHUWING Accupolen of metalen gereedschappen kunnen kortsluiting maken met metalen onderdelen van de , waardoor vonken kunnen ontstaan. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen en lichamelijk letsel veroorzaken. • Zorg ervoor dat bij het verwijderen of installeren van de accu de accupolen niet in aanraking komen met metalen onderdelen van de machine. -
Pagina 56: Zekeringen
Zekeringen g010255 Figuur 64 1. Zekeringen decal125-4605 Figuur 62 Maak de vergrendeling los en breng het bedieningspaneel omhoog (Figuur 63) om toegang te krijgen tot de zekeringen (Figuur 64). g009985 Figuur 63 1. Vergrendeling 2. Bedieningspaneel... -
Pagina 57: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud Herhaal stap voor het andere aandrijfwiel. Als een wiel beweegt, moet u contact aandrijfsysteem opnemen met uw Toro-distributeur om de planeetaandrijving te laten reviseren. Controleer de Olie van planeetwielaandrij- planeetaandrijvingen op ving controleren eindspeling Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren... -
Pagina 58: Belangrijk
Herhaal dit bij de planeetwielaandrijving/rem- systeem aan de andere kant. Smeerolie van de achteras controleren Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren De achteras is in de fabriek gevuld met SAE 85W-140 g008862 tandwielsmeer. De capaciteit bedraagt 2,4 liter. Figuur 67 Controleer elke dag op lekkage. 1. -
Pagina 59: Smeerolie Van Tandwielkast Controleren
g009717 Figuur 70 1. Locatie van aftapplug Verwijder de 3 controlepluggen voor het oliepeil g011488 Figuur 71 en de ontluchtingsdop op de hoofdas zodat de olie gemakkelijk kan weglopen. 1. Tandwielkast 2. Controle-/vulplug Verwijder de aftappluggen zodat de olie in de opvangbakken kan lopen. -
Pagina 60: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Veiligheid van het koelsysteem VOORZICHTIG Als u hete, onder druk staande koelvloeistof g009718 over u heen krijgt of in aanraking komt met Figuur 73 een hete radiateur of omliggende delen, kunt 1. Klem van de trekstang 2. Kogelverbinding van u ernstige brandwonden oplopen. -
Pagina 61: Het Koelsysteem Reinigen
Opmerking: Om het scherm te verwijderen, moet u de scharnierpennen verwijderen. Verwijder grondig al het vuil dat zich op het scherm bevindt. g009702 Figuur 74 1. Expansietank g009988 Figuur 75 1. Sluiting van achterscherm Controleer het koelvloeistofpeil in de radiateur. De radiateur moet worden gevuld tot de bovenkant van de vulbuis, en de expansietank Reinig beide zijden van de oliekoeler en de... -
Pagina 62: Onderhouden Remmen
Onderhouden remmen Belangrijk: Als u de radiateur of de oliekoeler met water reinigt, ontstaat voortijdig corrosie van onderdelen en gaat vuil aankoeken. De serviceremmen afstellen Sluit het achterscherm en zet het vast met de Stel de bedrijfsremmen af als de rempedalen meer vergrendeling. -
Pagina 63: Onderhoud Riemen
19 liter of vaten van 208 liter. Raadpleeg de Onderdelencatalogus of uw Toro-dealer voor de onderdeelnummers). Alternatieve vloeistoffen: Als de aanbevolen vloeistof van Toro niet beschikbaar is, kunt u andere gewone, op petroleum gebaseerde vloeistoffen gebruiken als deze voldoen aan alle onderstaande... -
Pagina 64: Hydraulische Vloeistof Verversen
Toro heeft goedgekeurd. Deze vloeistof is compatibel met de elastomeren die worden gebruikt in hydraulische systemen van Toro, en is geschikt voor een groot aantal temperatuursomstandigheden. Deze vloeistof is compatibel met gangbare minerale olie, maar met het oog op maximale biologische afbreekbaarheid... -
Pagina 65: Hydraulische Filters Vervangen
Onderhoudsinterval: Na de eerste 200 bedrijfsuren Zet de motor af en controleer op lekkages. Om de 800 bedrijfsuren Gebruik ter vervanging Toro-filters met onderdeelnr. Hydraulische slangen en 94-2621 op de achterkant (maaidek) van de machine en onderdeelnr. 75-1310 op de voorkant (lading) van leidingen controleren de machine. -
Pagina 66: Onderhoud Van Het Maaidek
Onderhoud van het WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk maaidek ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. Het maaidek van de • Controleer of alle hydraulische slangen en leidingen in goede staat verkeren en tractie-eenheid verwijderen alle hydraulische aansluitingen en fittings stevig vastzitten voordat u druk zet op het Plaats de machine op een vlakke ondergrond, hydraulische systeem. -
Pagina 67: De Maaidekken Aan De Tractie-Eenheid Bevestigen
De maaidekken aan de tractie-eenheid bevestigen Plaats de machine op een vlakke ondergrond en draai het contactsleuteltje op U Plaats het maaidek vóór de tractie-eenheid. Schuif het draagframe van het maaidek op de draaipen van de hefarm. Bevestig met een lynchpen of borgmoer (alleen Groundsmaster 4700) (Figuur 82). -
Pagina 68: Het Maaimes Verwijderen
Vervang een mes als het een vast voorwerp heeft geraakt, of als het uit balans of krom is. Gebruik ter • Vervang altijd een versleten of vervanging altijd originele Toro-messen zodat u zeker beschadigd mes. bent van een veilig gebruik en optimale prestaties. -
Pagina 69: Onderhoud Van De Voorrol
Onderhoud van de voorrol Controleer de voorrol op slijtage, wiebelen of klemmen. Voer onderhoud uit op de rol of de onderdelen ervan of vervang deze als u dergelijke zaken aantreft. De voorrol demonteren Verwijder de montagebout van de rol (Figuur 88). -
Pagina 70: Stalling
Stalling met een diameter van ⅝" om de speling aan te passen. Belangrijk: Als de rolconstructie wordt De tractie-eenheid bevestigd met een opening die groter is gebruiksklaar maken dan 1,5 mm zorgt dit voor een zijdelingse belasting van het lager. Dit kan leiden tot Reinig de tractie-eenheid, de maaidekken en voortijdige slijtage van het lager. -
Pagina 71: Maaidek
Zorg ervoor dat het luchtfilter grondig worden gereinigd en een onderhoudsbeurt krijgt. Plak de luchtfilterinlaat en de uitlaat af met weerbestendige tape. Controleer de antivriesbescherming en vul het systeem bij met een oplossing die half uit water, half uit ethyleenglycol bestaat. Vul zoveel bij als nodig is met het oog op de plaatselijk te verwachten minimumtemperatuur. -
Pagina 72: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 73 Opmerkingen:...
- Pagina 74 Opmerkingen:...
-
Pagina 75: Lijst Met Internationale Dealers
De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer. -
Pagina 76: Toro Garantie
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro distributeur (-dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro importeur.