Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Grundfos CMBE TWIN Installatie- En Bedieningsinstructies
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Grundfos Handleidingen
  4. Waterpompen
  5. CMBE TWIN
  6. Installatie- en bedieningsinstructies
Grundfos CMBE TWIN Installatie- En Bedieningsinstructies

Grundfos CMBE TWIN Installatie- En Bedieningsinstructies

Verberg thumbnails Zie ook voor CMBE TWIN:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
CMBE TWIN
Installatie- en bedieningsinstructies

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos CMBE TWIN

Samenvatting van Inhoud voor Grundfos CMBE TWIN

  • Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS CMBE TWIN Installatie- en bedieningsinstructies...
  • Pagina 3 CMBE TWIN English (GB) Installation and operating instructions ........5 Български...
  • Pagina 4 Operating manual EAC ........1019 CMBE TWIN...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Technische gegevens ..De druk van het expansievat aanpassen 13.1 Lekstromen voor CMBE TWIN ..Het product plaatsen ...

  • Pagina 6: Algemene Informatie

    8 jaar en ouder, en personen bedrijfsinstructies, veiligheidsinstructies en service- met verminderde lichamelijke, zintuiglijke instructies van Grundfos. of geestelijke vermogen of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige...

  • Pagina 7: Productintroductie

    2. Productintroductie CMBE TWIN booster met accessoires De CMBE TWIN is een zeer efficiënt boostersysteem Pos. Beschrijving bestaande uit twee parallel gekoppelde Grundfos CMBE boosters, geschikt voor de voorziening van Membraanvat schoon water en drukverhoging in huishoudelijke en Druksensor commerciële toepassingen.

  • Pagina 8: Te Verpompen Media

    2.3 Identificatie Het CMBE TWIN boostersysteem wordt gewoonlijk gebruikt voor drukverhoging in grotere toepassingen 2.3.1 Typeplaatje voor CMBE TWIN in flatgebouwen, ziekenhuizen, hotels, scholen en kleine fabrieken en bedrijven, landbouw en irrigatie. 2.2 Te verpompen media Het product is geschikt voor het verpompen van...

  • Pagina 9: Het Product Ontvangen

    • Houd de koelribben en de ventilatorbladen schoon. De doos bevat de volgende items: • 1 Grunfos CMBE TWIN met twee boosters, gemonteerd op gedeelde voetplaat met groene of grijze vaten. Bij levering zijn de groene vaten niet gemonteerd. •...

  • Pagina 10: Het Product Installeren In Vochtige Omgevingen

    De beschermkap moet voldoende groot zijn om aanpassen aan de hoogte. het product niet direct bloot te stellen aan direct zonlicht, regen of sneeuw. Grundfos levert geen De voedingsspanning voor een eenfasemotor in beschermkappen. relatie tot de hoogte wordt weergegeven in de grafiek.

  • Pagina 11: Mechanische Installatie

    10. Het product onderhouden of repareren 10.3 Het expansievat opnieuw vullen Hijs het product niet op aan de klemmenkast. Ter bescherming van onderdelen als drukmeter, sensor en tank, adviseert Grundfos het product te hijsen in dezelfde verpakking als waarin het is geleverd.

  • Pagina 12: Het Product Plaatsen

    5.4 Het product plaatsen 6. Elektrische aansluiting 1. Plaats de voetplaat op een vlakke en stevige GEVAAR ondergrond, bijvoorbeeld een betonnen vloer of Elektrische schok fundering. Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ 2. Wij adviseren u trillingsdempers te gebruiken Controleer of de voedingsspanning en onder de voetplaat.

  • Pagina 13: Bescherming Tegen Elektrische Schok, Indirect Contact

    6.1 Bescherming tegen elektrische schok, Alle elektrische aansluitingen moeten indirect contact worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. WAARSCHUWING Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ Verbind het product met een aardleiding en bescherm deze tegen indirect contact in overeenstemming met de lokale regelgeving. Aarddraden dienen altijd een geel en groene (PE) of geel, groen en blauwe (PEN) kleur te hebben.

  • Pagina 14: Eenfaseverbindingen

    Houd rekening met de totale lekstroom van alle productuitvoering beschikt. Neem bij twijfel elektrische apparatuur in de installatie. contact op met Grundfos. Dit product kan een directe stroom in de aarddraad veroorzaken. Netvoedingsaansluiting op een eenfasemotor...

  • Pagina 15: Een Voedingsstekker Aansluiten Op De Elektrische Installatie

    6.6 Een voedingsstekker aansluiten op de 6.7 Een zekeringenkast aansluiten op de elektrische installatie elektrische installatie Relevant voor producten die worden geleverd met Relevant voor producten die zonder voedingsstekker een voedingsstekker. worden geleverd. Deze productuitvoering wordt geleverd met een kabel van 5 m en een Controleer of de voedingsstekker die bij zekeringenkast.

  • Pagina 16: Bedradingsschema

    • twee analoge ingangen • twee digitale ingangen of één digitale ingang en één open-collector-uitgang • Grundfos Digital Sensor ingang en uitgang • twee signaalrelaisuitgangen • GENIbus verbinding. De ingangen en uitgangen zijn intern gescheiden van de delen die de netspanning geleiden d.m.v. dubbele isolatie, en elektrisch gescheiden van overige circuits.Alle regelklemmen worden gevoed door een...
  • Pagina 17 Aansluitklemmen voor de netvoeding Fasen Klemmen Eenfase N, PE, L Aansluitklemmen voor ingangen en uitgangen GEVAAR Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ Zorg ervoor dat de draden van de onderstaande groepen aansluitingen over hun gehele lengte door middel van dubbele isolatie van elkaar worden gescheiden. +24 V* DI3/OC1 +24 V*...
  • Pagina 18 Druksensor: Stroomtoevoer, +5 VDC, PELV. Sluit de bruine draad aan op deze klem. Aarding. Druksensor: GND, 0 V. Sluit de groene draad aan op deze klem. GDS TX Grundfos Digital Sensor-uitgang. GDS RX Grundfos Digital Sensor-ingang. Externe sensor. Druksensor: Temperatuursignaal, 0,5 tot 3,5 V. Sluit de gele draad...

  • Pagina 19: Signaalrelais

    Pomp draait Gereed Alarm Waarschuwing Bedrijfswijze Normaal Min. Max. Grundfos Eye roteert groen De pomp draait in de modus Handmatig . Bedrijf Pomp draait Gereed Alarm Waarschuwing Bedrijfswijze Handmatig Grundfos Eye is permanent groen De pomp is bedrijfsklaar maar draait niet.
  • Pagina 20 Grundfos Eye roteert geel Waarschuwing, maar de pomp werkt. Bedrijf Pomp draait Gereed Alarm Waarschuwing Bedrijfswijze Handmatig Grundfos Eye is permanent geel Waarschuwing, maar de pomp werd uitgeschakeld via opdracht "Stop". Bedrijf Pomp draait Gereed Alarm Waarschuwing Bedrijfswijze Stop Grundfos Eye roteert rood...
  • Pagina 21 Bedrijf Pomp draait Gereed Alarm Waarschuwing Bedrijfswijze Normaal Min. Max. Grundfos Eye roteert rood Alarm, maar de pomp werkt. Bedrijf Pomp draait Gereed Alarm Waarschuwing Bedrijfswijze Handmatig Grundfos Eye knippert rood De pomp is uitgeschakeld vanwege een alarm. Bedrijf Pomp draait...

  • Pagina 22: Inschakeling

    1. Sluit de isolatieafsluiter aan de perszijde. Hygiëne 2. Open de isolatieafsluiter aan de zuigzijde. De drukverhogingsystemen van Grundfos zijn op hun werking getest door water door het systeem te laten 3. Verwijder de ontluchtingsnippel. stromen. Tijdens de test bewaakt Grundfos continu de kwaliteit van het testwater.

  • Pagina 23: Het Boostersysteem Inschakelen

    6. De pompen worden in de fabriek ingesteld, dus de druk in het boostersysteem wordt gestabiliseerd op het in de fabriek ingestelde setpoint en Grundfos Eye toont een brandend groen signaallampje. 7. Als de druk niet is gestabiliseerd, wordt het boostersysteem uitgeschakeld en opnieuw ingeschakeld.

  • Pagina 24: Regelfuncties

    8.2 Constante druk RS-485 ingang mogelijk. De communicatie geschiedt De ingebouwde toerentalregelaar handhaaft een volgens het Grundfos GENIbus protocol en biedt de constante druk in het leidingsysteem. Een druksensor mogelijkheid tot het aansluiten op een meet veranderingen in het waterverbruik en meldt...

  • Pagina 25: Storings- En Waarschuwingssignalen

    8.7 Storings- en waarschuwingssignalen 8.7.1 Grundfos Eye De bedrijfsstatus van de motor wordt weergegeven met het Grundfos Eye op het bedieningspaneel van de motor. Signaallampje van Grundfos Eye Signaallampje Aanduiding Beschrijving Voeding uit Er branden geen lampjes. De motor draait niet.
  • Pagina 26 Grundfos Eye symbool naast de naam van de motor viermaal snel. drukt op de Grundfos GO. Het groene signaallampje U hebt de motor geselecteerd in de Grundfos GO en in het midden knippert de motor is gereed voor aansluiting. continu.

  • Pagina 27: Het Product Instellen

    Dood of ernstig persoonlijk letsel Draadloze communicatie:De ‐ Als het bedieningspaneel is gebarsten knop maakt radiocommunicatie of doorboord, vervangt u het met Grundfos GO en andere onmiddellijk. Neem contact op met de producten van hetzelfde type dichtstbijzijnde verkoopvestiging van mogelijk. Grundfos.

  • Pagina 28: De Druk Van Het Boostersysteem Instellen

    Schakel de externe start- en stopingang uit en constante parameter daarna weer in. Gebruik Grundfos GO. Het volgende is alleen van toepassing op motoren die zijn ingesteld om te werken in Const. andr. wrd Gebruik de digitale ingang als u deze hebt ingesteld op Alarm resetten .

  • Pagina 29: Instellen Met Behulp Van Grundfos Go

    Grundfos Eye groen. infraroodcommunicatie met Grundfos GO. Op producten die zijn uitgerust met een geavanceerd Grundfos GO geeft u de mogelijkheid om functies in bedieningspaneel geeft het display aan dat een te stellen en biedt toegang tot statusoverzichten,...

  • Pagina 30: Prioriteit Van Instellingen

    Starten. Als de buscommunicatie is onderbroken, gaat de motor verder in de vorige bedrijfsmodus, bijvoorbeeld Stop, die is geselecteerd met Grundfos GO of het bedieningspaneel van de motor.

  • Pagina 31: Het Product Onderhouden Of Repareren

    10.4 Verdere informatie over de CMBE TWIN WAARSCHUWING Raadpleeg het Grundfos Product Center voor meer Systeem onder druk informatie over de CMBE TWIN, zoals servicekits en Dood of ernstig persoonlijk letsel service-instructies. ‐ Maak het systeem drukloos voordat u werkzaamheden gaat uitvoeren aan het product.

  • Pagina 32: Het Product Buiten Werking Stellen

    Pomp werkt niet. met een laag voltage. Het voltage is niet hoog genoeg om de motor te laten draaien maar waarborgt Geen lampjes op Grundfos Eye. dat voldoende warmte wordt gegenereerd om condensvorming in de motor en in de elektronische onderdelen van de aandrijving te voorkomen.

  • Pagina 33: Pomp Werkt Niet

    Vervang de Geen lampjes op Grundfos Eye. inlaatdrukschakelaar. is defect. Oorzaak Oplossing Lekkage in de • Verwijder en repareer aanzuigleiding. de zuigleiding. De terugslagklep is • Verwijder en reinig, defect. repareer of vervang de klep. Verkrijgbaar als accessoire voor CMBE TWIN.

  • Pagina 34: Technische Gegevens

    Elektrische gegevens Voedingsspanning 1 x 200-240 V Voedingsaansluiting Stekker of klemmenkast Lekstroom per pomp ~ 2,5 mA (AC) Lekstroom voor CMBE TWIN (twee pompen in werking) ≥ 5,0 mA (AC) Aanvullende elektrische gegevens CMBE TWIN CMBE TWIN CMBE TWIN CMBE TWIN...

  • Pagina 35: Lekstromen Voor Cmbe Twin

    13.1 Lekstromen voor CMBE TWIN 13.4 Ingangen en uitgangen Eenfasemotoren Aarde De lekstromen worden gemeten overeenkomstig EN Alle spanningen ten opzichte van aarde. Alle stromen 61800-5-1:2007. gaan terug naar aarde. Absolute maximale spannings- en stroomlimieten Product Lekstroom (AC) [mA] Het overschrijden van de volgende elektrische CMBE (één pomp in...
  • Pagina 36 Gebruik Pt1000 voor lange draden. LiqTec sensoringangen Gebruik alleen een Grundfos LiqTec sensor. Afgeschermde kabel: 0,5 - 1,5 mm / 28-16 AWG. Grundfos Digital Sensor ingang en uitgang (GDS) Gebruik alleen Grundfos Digital Sensor. Stroomvoorziening, +5 V, +24 V +5 V •...

  • Pagina 37: Het Product Afvoeren

    QR-code te scannen met de camera van uw telefoon of een QR-code-app. 2. Als dat niet mogelijk is, neem dan contact op met een filiaal of servicedienst van Grundfos het dichtst bij u in de buurt. 3. Voer de lege batterij op milieuverantwoorde wijze af.

  • Pagina 38: Eu Declaration Of Conformity

    BG: Декларация за съответствие на EO We, Grundfos, declare under our sole responsibility Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна that the products CMBE, CMBE TWIN, to which the отговорност, че продуктите CMBE, CMBE TWIN, declaration below relates, are in conformity with the за...
  • Pagina 39 My, Grundfos, oświadczamy z pełną A Grundfos declara sob sua única responsabilidade odpowiedzialnością, że nasze produkty CMBE, que os produtos CMBE, CMBE TWIN, aos quais diz CMBE TWIN, których deklaracja niniejsza dotyczy, respeito a declaração abaixo, estão em są zgodne z następującymi dyrektywami Rady w conformidade com as Directivas do Conselho sobre sprawie zbliżenia przepisów prawnych państw...
  • Pagina 40 EU- ‫الأوروبي‬ ‫الاتحاد‬ landene. IS: ESB-samræmisyfirlýsing Við, Grundfos, lýsum því yfir og ábyrgjumst að fullu að vörurnar CMBE, CMBE TWIN, sem þessi yfirlýsing á við um, samræmist tilskipunum ráðs Evrópubandalaganna um samræmingu laga aðildarríkja ESB.

  • Pagina 41: Moroccan Declaration Of Conformity

    Moroccan declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule that the products to which the declaration below responsabilité que les produits auxquels se réfère relates, are in conformity with Moroccan laws, cette déclaration, sont conformes aux lois,...
  • Pagina 42 ‫المغربي‬ ‫المطابقة‬ ‫إقرار‬ ‫بتوقيع‬ ‫المفوض‬ ‫والشخص‬ ‫المصنعة‬ ‫الجهة‬ 10000097603 1015...

  • Pagina 43: Uk Declaration Of Conformity

    Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 Standards used: BS EN IEC 63000:2018 This UK declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating instructions. UK Importer: Grundfos Pumps ltd. Grovebury Road, Leighton Buzzard, LU7 4TL.

  • Pagina 44: Ukrainian Declaration Of Conformity

    Ukrainian declaration of conformity GB: Ukrainian declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Ukrainian resolutions, standards and specifications to which conformity is declared, as listed...
  • Pagina 45 UA: Українська декларація відповідності Ми, Grundfos, заявляємо про свою виключну відповідальність за те, що продукція, до якої відноситься ця декларація, відповідає вимогам українським постановам, стандартам та технічним умовам, щодо яких заявлена відповідність, як зазначено нижче: Дійсно для продуктів Grundfos: CMBE, CMBE TWIN Постанова...
  • Pagina 46 Часть 3: информация о сроке изготовления, размещенная на фирменной табличке изделия. Сведения о сертификации: Насосные установки типа CMBE TWIN сертифицированы на соответствие требованиям Технических регламентов Таможенного союза: ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»; ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования»; ТР ТС...
  • Pagina 47 3 бөлім: өнімнің фирмалық тақташасында орналасқан шығарылған уақыты жөніндегі мәлімет Сертификаттау туралы ақпарат: CMBE TWIN типті сорғы қондырғылары «Төмен вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі туралы» (ТР ТС 004/2011), «Машиналар және жабдықтар қауіпсіздігі туралы» (ТР ТС 010/2011) «Техникалық заттардың электрлі магниттік сәйкестілігі» (ТР ТС 020/2011) Кеден Одағының...
  • Pagina 48 3-Бөлүк: жабдуунун фирмалык тактасында жайгашкан даярдоо мөөнөтү тууралуу маалымат. Шайкештик жөнүндө декларация CMBE TWIN түрүндөгү соргучтар орнотуу Бажы Биримдиктин Техникалык регламенттин талаптарына ылайыктуу тастыкталган: ТР ТБ 004/2011 «Төмөн вольттук жабдуунун коопсуздугу жөнүндө»; ТР ТБ 010/2011 «Жабдуу жана машиналардын коопсуздугу жөнүндө»; ТР ТБ...
  • Pagina 49 փաստաթղթի վերջում նշված հղումով. Մաս 3. տեղեկություն արտադրման ամսաթվի վերաբերյալ՝ նշված սարքավորման պիտակի վրա: Տեղեկություններ հավաստագրման մասին՝ CMBE TWIN տիպի պոմպերը Տեղադրեք սերտիֆիկացված են համաձայն Մաքսային Միության տեխնիկական կանոնակարգի պահանջների՝ ТР ТС 004/2011 «Ցածրավոլտ սարքավորումների վերաբերյալ», ТР ТС 010/2011«Մեքենաների և սարքավորումների...
  • Pagina 50 Argentina Columbia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
  • Pagina 51 Lithuania Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps UAB Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Smolensko g. 6 Omladinskih brigada 90b Sti. LT-03201 Vilnius 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: + 370 52 395 430 Tel.: +381 11 2258 740...
  • Pagina 52 99352825 03.2023 ECM: 1364972 www.grundfos.com...

Inhoudsopgave