Disclaimers:
Alle informatie, illustraties en specificaties in deze handleiding zijn gebaseerd op de meest
recente informatie die op het moment van publicatie beschikbaar was. De illustraties in deze
handleiding zijn uitsluitend bedoeld ter referentie. Omdat wij er voortdurend naar streven
onze producten te verbeteren, kunnen we de informatie, illustraties en/of specificaties wijzi-
gen om de verbetering van een product, service of onderhoudsoptie uit te leggen of te
illustreren. Wij behouden het recht te allen tijde en zonder kennisgeving wijzigingen aan te
brengen. Yanmar en
zijn geregistreerde handelsmerken van Yanmar Co.,
Ltd. in Japan, de Verenigde Staten en/of andere landen.
Alle rechten voorbehouden:
Geen enkel deel van deze publicatie mag worden verveelvoudigd of gebruikt in enigerlei
vorm of langs enigerlei weg, grafisch, elektronisch of mechanisch, met inbegrip van fotoko-
piëren, opnemen, op band opslaan, of opslag in informatiesystemen, zonder de schriftelijke
toestemming van Yanmar Marine International.
© 2008 Yanmar Marine International
0608
ii
Bedieningshandleiding voor de JH4-serie
© 2008 Yanmar Marine International