Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Atlas Copco ZBP45 Gebruikers- En Onderhoudshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Atlas Copco Handleidingen
  4. Opslag
  5. ZBP45
  6. Gebruikers- en onderhoudshandleiding
Atlas Copco ZBP45 Gebruikers- En Onderhoudshandleiding

Atlas Copco ZBP45 Gebruikers- En Onderhoudshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Instruction Manual
Gebruikers- en onderhoudshandboek
voor ZenergiZe energieopslagsystemen
(ESS)
Nederlands
ZBP45 – ZBE45 ESF

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Atlas Copco ZBP45

  • Pagina 1 Instruction Manual Gebruikers- en onderhoudshandboek voor ZenergiZe energieopslagsystemen (ESS) Nederlands ZBP45 – ZBE45 ESF...

  • Pagina 3: Zbp45 En Zbe45

    ZBP45 en ZBE45 Gebruikers- en onderhoudshandboek voor ZenergiZe energieopslagsystemen (ESS) Gebruikers- en onderhoudshandboek..............5 Elektrische schema’s....................79 Vertaling van de originele instructies Gedrukt materiaal nummer 2960 5810 12 ATLAS COPCO - POWER AND FLOW DIVISION www.atlascopco.com 02/2022...

  • Pagina 4: Garantie En Beperking Van Aansprakelijkheid

    Het verwaarlozen van het onderhoud of het aanbrengen van wijzigingen aan de set-up van de machine kan resulteren in ernstige gevaren, waaronder het risico op brand. Hoewel deze handleiding met de grootste zorg werd opgesteld en gecontroleerd, is Atlas Copco niet aansprakelijk voor mogelijke fouten.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Daarom vragen wij u alvorens uw machine in gebruik te nemen de hiernavolgende instructies aandachtig te lezen. Hoewel deze handleiding met de grootste zorg werd opgesteld en gecontroleerd, is Atlas Copco niet aansprakelijk voor mogelijke fouten. Atlas Copco behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht.
  • Pagina 6 4.4.4 Maximale laadstroom......43 Opbergen ..........62 van het ESS....... 70 Opnieuw gebruiksklaar maken 10.1 Technische specificaties Periodiek onderhoud....45 na een opberging ......62 van de ZBP45-machine....70 Onderhoudsschema ......45 10.2 Technische specificaties Afvoer.........63 5.1.1 Opgelet ..........47 van de ZBE45-machine....72 5.1.2 Gebruik van onderhoudsschema ..47 Algemeen ..........63...

  • Pagina 7: Veiligheidsmaatregelen

    Atlas Copco-apparatuur te bedienen, personen de apparatuur bedienen; de aanwezigheid van Het beleid van Atlas Copco bestaat erin klanten veilige, af te stellen, te onderhouden en te repareren. Het is de meer bedieningspersonen kan leiden tot gevaarlijke betrouwbare en efficiënte producten te leveren.

  • Pagina 8: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    ESS. Atlas Copco 12 Waar veiligheidslabels verdwenen of beschadigd veiligheidsvoorzieningen, alsook de aangesloten behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te zijn, moeten deze worden vervangen om de...

  • Pagina 9: Veiligheid Tijdens Transport En Installatie

    Om dit te voorkomen moet de nood- Raadpleeg Atlas Copco wanneer de ondergrond niet getransporteerd, moet deze worden vastgemaakt stopschakelaar worden ingedrukt. In- en uitgangen wor- vlak is of een afwijkende hellingshoek heeft. aan de vrachtwagen door in eerste instantie riemen den door alle polen van elkaar gescheiden.

  • Pagina 10: Veiligheid Tijdens Gebruik En Bediening

    Veiligheid tijdens gebruik en - boven 85 dB(A): de kamer moet geklasseerd 10 Veiligheidsschoenen zouden in elke werkplaats ver- worden als gevaarlijk vanwege het lawaai en er plicht moeten zijn, en als er gevaar is, hoe klein bediening moet permanent een duidelijke waarschuwing ook, voor vallende voorwerpen, moet ook nog een aan iedere ingang geplaatst worden om te veiligheidshelm gedragen worden.

  • Pagina 11: Veiligheid Tijdens Onderhoud En Reparaties

    Onderdelen mogen alleen worden vervangen door Let nauwgezet op de netheid tijdens onderhoud en bekabeling wordt losgemaakt of aangesloten, moe- originele onderdelen van Atlas Copco. reparaties. Houd vuil weg door de onderdelen en ten de belasting en de stroomonderbrekers worden...

  • Pagina 12: Veiligheid Bij Het Gebruik Van Gereedschappen

    Veiligheid bij het gebruik van Speciale handschoenen te dragen, alsook andere bescher- mende kleding, indien noodzakelijk. gereedschappen veiligheidsvoorschriften 16 Controleer bij werken met ademhalingsfilters van Gebruik voor elk werk het gepaste gereedschap. Draag tijdens het werken aan de lithium-ionbatterij een het patroontype dat het juiste type patroon gebruikt Ongevallen worden voorkomen door kennis betreffende veiligheidsbril en beschermende kleding.
  • Pagina 13 Te diepe ontladingen kunnen de lithium-ionbatterij over land en zee (ADR, RID & IMDG) verpakt ernstig beschadigen en kunnen zelfs gevaarlijk zijn. moeten worden volgens verpakkingsinstructie P903 Daarom is het gebruik van een extern veiligheidsre- en voor transport door de lucht (IATA) volgens ver- lais verplicht.

  • Pagina 14: Belangrijkste Onderdelen

    Belangrijkste onderdelen Algemene beschrijving ZenergiZe modulair ESS-ontwerp om te voldoen aan de eisen van toepassingen zoals verhuur, evenementen en telecom. Ideaal voor alle grootstedelijke taken of evenementen. Dit mobiele product is gebaseerd op lithium-ion batterijen en is klaar om in de meest veeleisende situaties stroom te leveren. Het werkt in eilandmodus of als hybride oplossing in combinatie met een dieselgenerator.

  • Pagina 15: Pictogrammen

    Pictogrammen Waarschuwt dat de ma- chine automatisch kan De pictogrammen bevatten instructies en informatie. Geeft aan dat de eenheid starten en dat de bedie- Ze waarschuwen ook voor gevaren. Gemakshalve en lithiumcellen of -batterijen heeft. ningshandleiding moet voor de veiligheid moeten alle pictogrammen lees- worden geraadpleegd baar blijven en worden vervangen wanneer ze bescha- voor gebruik.

  • Pagina 16: Mechanische Kenmerken

    Mechanische kenmerken Elektrische kenmerken Dit is geen alternatief voor een hefsysteem. De mechanische kenmerken beschreven in dit hoofd- 2.3.4 Kenplaatje en serienummer De elektrische kenmerken beschreven in dit stuk worden standaard geleverd met dit energieop- hoofdstuk worden standaard geleverd op dit ESS. Het ESS is voorzien van een kenplaatje, waarop de slagpakket.

  • Pagina 17: Omvormer / Batterijlader

    2.4.2 Omvormer / batterijlader Q23 ..Stroomonderbreker 32A 4P 30mA Vermogenselektronica die omvormer en lader combi- Q22 ..Stroomonderbreker 63A 4P neert. Deze elektronica is nodig om de stroom van de batterijen (DC) om te zetten naar de belastingen (AC- Q21 ..Stroomonderbreker 125A 4P verbruikers) met of zonder extra bronnen zoals diesel- X30 ..Aansluiting start op afstand generator of netstroom.

  • Pagina 18: Noodstopknop

    2.4.4 Noodstopknop K4 ..Relais 230V 1C Druk de knop in om het ESS in geval van nood te K3 ..Relais 48V 1C K102 F400 stoppen. Werd de knop ingedrukt, dan moet hij K103 ontgrendeld worden door hem naar rechts te draaien K2 ..Relais 48V 2C vooraleer het ESS opnieuw opgestart kan worden.

  • Pagina 19: Contactdozenpaneel

    2.4.5 Contactdozenpaneel 2.4.7 Aardingspen X22 ..Vrouwelijke contactdoos 63A 4P De aardingspen die aangesloten moet worden op de X23 ..Vrouwelijke contactdoos 32A 4P aardingsklem van het ESS bevindt zich buiten onderaan het frame. X21 ..Vrouwelijke contactdoos 125A 4P X3 ..Contactdoos 16A 1P+N mannelijk (optioneel in ZBE) X24 ..

  • Pagina 20: Aansluiting Start Op Afstand

    2.4.8 Aansluiting start op afstand Deze aansluiting bevat een droog contact om de generatorset die is aangesloten op het ESS op afstand te starten en te stoppen. De intelligente hybride werking wordt geregeld door het ESS. X30 ..Aansluiting start op afstand - 20 -...

  • Pagina 21: Installatie En Aansluiting

    Installatie en aansluiting Hijsen Plaatsing en transport 7. Bij permanent gebruik op voertuigen moeten extra maatregelen worden genomen om trillingen te Het hijsoog om het ESS op te heffen met een hijstoe- De gebruiker dient alle toepasselijke voorkomen (bijvoorbeeld ontkoppelen stel is in de carrosserie geïntegreerd en gemakkelijk veiligheidsvoorschriften, inclusief...

  • Pagina 22: Het Ess Op Voertuigen Plaatsen En Vervoeren

    3.2.2 Het ESS op voertuigen plaatsen en standigheden indien het transport op een open vrachtwagen gebeurt. vervoeren Dankzij zijn compact en geoptimaliseerd ontwerp, Schematisch overzicht: kan het ESS erg goed worden getransporteerd. Het ESS kan gemakkelijk worden gehesen en naar Transport van één enkele unit: moeilijke plekken worden verplaatst dankzij het centraal aangebrachte hijsoog en de dubbele...

  • Pagina 23: Installatie

    (minstens 1 meter aan elke geluidsversterkers en liften. zijde). Neem contact op met Atlas Copco voor de te nemen – Controleer of het interne aardingssysteem in over- maatregelen tegen de negatieve invloed van deze niet- eenstemming is met de plaatselijke wetgeving.

  • Pagina 24: Kwaliteit, Minimumdoorsnede En Maximale Lengte Van De Kabels

    3.4.2 Kwaliteit, minimumdoorsnede en 3.4.3 Aansluiting van de stroomtoevoer De minimaal toelaatbare kabeldoorsnede en de over- eenkomstige maximale lengte van kabels en geleiders maximale lengte van de kabels Om het ESS op te laden of als hybride oplossing te voor meeraderige kabels of kabels van het type H07 gebruiken, moet het apparaat worden aangesloten op De kabel die wordt verbonden met de contactdozen of RN-F, zijn, bij nominale stroom (20 A), voor een...

  • Pagina 25: Aansluiting Van De Belasting

    3.4.4 Aansluiting van de belasting 3.4.4.1 Beveiliging Uit veiligheidsoverwegingen is het nodig in elk belastingscircuit een scheidingsschakelaar of stroomon- derbreker te voorzien. De lokale wetgeving kan het gebruik van ver- grendelbare scheidingsschakelaars verplichten. – Controleer of frequentie, spanning en stroom met de nominale waarden van het ESS overeenstem- men.

  • Pagina 26: Bedieningsinstructies

    Bedieningsinstructies Vóór het starten Het ESS bedienen – Verricht alle dagelijkse controles en onderhouds- Lees en volg achtereenvolgens nauw- Volg voor uw eigen belang steeds werkzaamheden opgegeven in het “Onderhouds- gezet alle bedieningsinstructies in nauwgezet de toepasselijke veilig- schema” op pagina 45. deze handleiding! heidsinstructies.

  • Pagina 27: Voordat Het Ess Wordt Gestart

    4.2.1 Voordat het ESS wordt gestart 4.2.2 Het ESS starten 4.2.4 Netspanning of voeding generatorset aansluiten 1. Controleer voordat u het systeem start of alle au- 1. Zet de startschakelaar S20 in stand GENSET of tomatische schakelaars (algemene ELCB, stek- MAINS om de CCGX-module te voeden.

  • Pagina 28: Tijdens De Werking

    4.2.5 Tijdens de werking De CCGX-controller bedienen Uw toestel zal automatisch updaten naar de laatste versie. Voer regelmatig de volgende controles uit: 4.3.1 Drukknoppen en scherm – Controleer op het scherm van de controller of alle weergegeven normaal zijn. – Controleer of de spanning tussen de fasen identiek is en of de nominale stroom niet wordt overschre- den.

  • Pagina 29: Overzicht Van De Menu's

    Selecteer het gemarkeerde item (blauwe achtergrond). Opmerking: De knop kan ook worden ge- bruikt voor andere menuspecifieke func- ties. Dit wordt weergegeven aan de hand van een bijbehorend label in het veld boven de knop. 1. Een stap verdergaan omlaag naar een ander submenu (rechts) of terug naar het vorige menu op een hoger niveau (links).

  • Pagina 30: Beschrijving

    Item Standaard Beschrijving General (algemeen) Remote support (ondersteuning op Off (uit) Schakel deze optie in zodat Victron-ingenieurs toegang hebben tot uw systeem wanneer zich een probleem voordoet. afstand) Access level User and installer (ge- Stel dit in op “User” (gebruiker) om te voorkomen dat de configuratie per ongeluk of ongewenst wordt gewijzigd. (toegangsniveau) bruiker en installateur) Audible alarm...
  • Pagina 31 Item Standaard Beschrijving Enable password check (wachtwoordcontrole Kies een wachtwoord voor toegang tot de console voor bediening op afstand. inschakelen) Enable on VRM (VRM Door VRM in te schakelen kan van overal via het VRM-portaal verbinding worden gemaakt met de CCGX. Problemen No (nee) inschakelen) met de console voor bediening op afstand kunnen worden opgelost via VRM.
  • Pagina 32 (bulk → absorptie) aan het VRM-portaal. Deze gebeurtenissen leiden tot een onmiddellijke overdracht van alle parameters. Rest of parameters Neem voor meer informatie contact op met Atlas Copco. (overige parameters) Wireless AC Sensors (draadloze AC-sensors) Selecteer de positie voor elke AC-sensor (PV-omvormer op AC-ingang 1, 2 of op AC-uitgang).
  • Pagina 33 Item Standaard Beschrijving Configureer het energieopslagsysteem (ESS). Hub-4 Configureer het Hub-4-systeem. Ethernet Selecteer het configuratietype (DHCP vs. handmatige configuratie) en de IP-instellingen. Wi-Fi Beheer de draadloze netwerken en IP-instellingen. Format (notatie) Selecteer de notatie van de breedtegraad en lengtegraad. Speed unit (eenheid van km/h (km/u) Kies tussen km/u, meters per seconde, mijlen per uur of knopen.

  • Pagina 34: Laadtoestand (Soc) Van De Batterij

    Er zijn drie producttypes die de “State Of Charge” (laadtoestand, SOC) berekenen. De CCGX zelf berekent geen SOC, maar haalt deze alleen op bij de aangesloten apparaten. In de ZBP45 en ZBE45 gebruiken we de Multi- en Quattro-omvormer/laders. Het legt de maximaal toegestane ingangsstroom vast voor ingangsaansluitingen.
  • Pagina 35 57,8 51,4 46,2 63,0 57,8 52,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 ZBP45 Nominaal vermogen generatorset Max. stroomsterkte op basis van PF PF= 0,8 PF= 0,9 PF= 1 57,8 51,4 46,2 65,0 57,8 52,0 79,5 70,6 63,6...

  • Pagina 36: Waarschuwing Faserotatie

    De AC-voeding, hetzij generator of netstroom, naar & waarschuwingen VE.Bus) pagina ZBP45. De hoogste waarde voor ZBE45 is 32 of een driefasig omvormer-/ladersysteem moet de juiste “Advanced” (geavanceerd): 63 A, afhankelijk van de configuratie van het in- rotatie hebben, ook wel sequentie genoemd. Zo niet, gangscontact.

  • Pagina 37: Monitoring Netstoring

    De CCGX-controller instellen 4.3.4.3 Monitoring netstoring 4.3.4.4 Menu “Advanced” (geavanceerd) Wanneer deze functie is ingeschakeld, wordt een 4.4.1 Het logo aanpassen op de pagina alarm geactiveerd wanneer het systeem gedurende “Boat & Motorhome” meer dan 5 seconden niet is aangesloten op de AC-in- gang die is geconfigureerd als “Grid”...

  • Pagina 38: Instellingen

    4.4.2.1 Generator start/stop 4.4.2.2 Instellingen 4.4.2.3 Voorwaarden Huidige status van de generator Zie “Voorwaarden” op pagina 38. Batterijbewaking Foutbeschrijving Het is een goede gewoonte om een generator na Bij uitval van communicatie het starten eerst zijn bedrijfstemperatuur te laten Bedrijfstijd van de generator sinds laatste start Generatorset niet laten draaien als AC 1 in bereiken.
  • Pagina 39 Bij uitval van communicatie – Batterijspanning – Stop als de SOC van de batterij hoger is dan: Stel het laadniveau van de batterij in voor automatisch Als de communicatie uitvalt tussen de CCGX en de – Hoge temperatuur in de omvormer stoppen.
  • Pagina 40 – Stop nadat aan voorwaarde is voldaan gedurende: Wanneer de batterijspanning boven de Stel een vertraging in om na te gaan of de daling ingevoerde waarde komt, stopt het relais de in stroomverbruik aanhoudt. generator. Tijdens rustige uren kan het wenselijk zijn om Relais geactiveerd door batterijspanning de generator sneller automatisch te stoppen.
  • Pagina 41 overbelastingswaarschuwing van de omvormer Als u deze functie inschakelt, stopt de wordt geactiveerd door een kortstondige hoge generator niet na een ingestelde periode, maar vraag naar AC-vermogen. gaat het proefdraaien door tot de batterij volledig is opgeladen. – Als waarschuwing verdwijnt, stop dan na: Stel een vertraging in om na te gaan of de daling in AC- Manueel starten verbruik aanhoudt.
  • Pagina 42 doet draaien – of de “Generator start and stop”-functie “Rustige uren” gebruiken als instrument om twee gebruiksprofielen te definiëren uitschakelen. De functie voor rustige uren kan ook worden gebruikt 4.4.2.4 Rustige uren om te bepalen hoe het systeem moet reageren op verschillende omstandigheden –...

  • Pagina 43: Ethernet Lan-Poort

    4.4.3 Ethernet LAN-poort In sommige gevallen, als de generatorset zelfs bij Nominaal ver- ZBP45 maxima- Laadtijd 10- deze waarde niet bestand is tegen de belastingsstap, Wanneer u een ethernetkabel aansluit tussen een mogen genera- le aanbevolen 90% 25ºC kan de parameter nog lager worden ingesteld om het...
  • Pagina 44 Opmerkingen: – Als een CANBUS-BMS is aangesloten en het BMS een maximale laadstroom vraagt die afwijkt van de door de gebruiker geconfigureerde instel- ling, zal de laagste van de twee worden gebruikt. – DC-belastingen worden niet meegerekend. Bij- voorbeeld, met een geconfigureerde maximale laadstroom van 50 A en DC-belastingen die 20 A vragen, zal de batterij worden opgeladen met 30 A.

  • Pagina 45: Periodiek Onderhoud

    Periodiek onderhoud Onderhoudsschema Alvorens over te gaan tot het onderhoud, dient u te controleren of de batterijschakelaar op OFF staat en er geen elektrisch vermogen op de klemmen staat. Categorie Onderhoudsschema (bedrijfsuren) Dagelijks Wekelijks Maandelijks Jaarlijks Algemeen Noodstopknop controleren/testen (3) Algemeen Aanspanmoment van kritieke boutverbindingen controleren (2) Algemeen...
  • Pagina 46 Categorie Onderhoudsschema (km) Om de 500 km Jaarlijks Onderstel Bandenspanning controleren 2,5 bar Onderstel Banden controleren op ongelijke slijtage Onderstel Aanspanmoment van de wielmoeren controleren 120 Nm Onderstel Aanspanmoment van de koppeling controleren 82 Nm Controleer veeractuator van trekstanghandremhendel, omkeerhendel, verbinding en ga na of alle beweegbare onderdelen Onderstel makkelijk bewegen 83 Nm Onderstel...

  • Pagina 47: Opgelet

    (3) is er nog batterijspanning De bestelnummers van de servicepakketten staan aanwezig tussen de positieve en vermeld in de onderdelenlijst van Atlas Copco (ASL). negatieve busrail. Wees voorzichtig U kunt servicepakketten bestellen bij uw plaatselijke tijdens het werken in een DC-kast en Atlas Copco dealer.

  • Pagina 48: Afstellingen En Onderhoudsprocedures

    Afstellingen en Explosie- en brandgevaar. De klem- onderhoudsprocedures men van de lithium-ionbatterij staan altijd onder spanning; plaats 5.2.1 Onderhoud van de batterijen daarom geen voorwerpen of gereed- schap op de lithium-ionbatterij. Ver- De lithium-ionbatterij moet worden mijd kortsluiting, diepe getransporteerd in de originele of ontladingen en te hoge laadstromen.

  • Pagina 49: De Batterij Vervangen

    Tik of klik in de lijst met apparaten op het menu met – Ontkoppel en verwijder de batterij die moet Pas 20 Nm koppel toe op de batterijklemmen de drie stippen rechts van de productbeschrijving. Er worden vervangen. – Zet de schakelaar S31 (1) in de stand I. verschijnt een menu met de optie “Reset PIN code”...

  • Pagina 50: Koelsysteem

    5.2.2 Koelsysteem 5.2.2.2 De koelventilatoren controleren De batterijset bevat 6 koelventilatoren om de warme 5.2.2.1 Luchtfilters vervangen lucht van de omvormers uit het toestel te verwijderen. De ventilatoren worden aangestuurd door een intern commando van de omvormers en door thermostaat TM1 die zich in de besturingskast bevindt.

  • Pagina 51: Controles En Oplossen Van Problemen

    Controles en oplossen van Nr. Probleem Opmerking problemen Apparaat schakelt Het ESS probeert drie keer te uit door overbelas- herstarten in een periode van Laat de machine nooit proefdraaien ting enkele seconden en schakelt aangesloten voedingskabels. dan uit als de overbelasting Raak nooit een elektrische connec- nog steeds bestaat.

  • Pagina 52: Ve.bus-Foutcodes

    VE.Bus-foutcodes 6.1.2 VE.Bus-foutcodes 6.1.2.2 Error 2 – Nieuwe en oude types MK2 door elkaar gebruikt in het systeem 6.1.1 Algemeen 6.1.2.1 Error 1 – Apparaat is uitgeschakeld Dit mag nooit gebeuren, neem contact op met Atlas omdat een van de andere fasen in het Tijdens de eerste installatie en in geval van Copco service.

  • Pagina 53: Error 5 - Overspanning Op Ac-Uitgang

    worden de niet-gevoede apparaten losgekoppeld 3. Configureer het systeem opnieuw. Het echte probleem is Error 1. In dit voorbeeld was de van het systeem. oorzaak het uitschakelen van het apparaat L2 met de 6.1.2.7 Error 7 – VE.Bus BMS gedetecteerd, voorste tuimelschakelaar.
  • Pagina 54 6.1.2.10 Error 11 – Fout in relaistest – schriften. Sluit de aarding niet aan op de nuldraad 5. Nuldraad en fase kunnen omgewisseld zijn. Installatiefout of mogelijk defect relais in het apparaat zelf. Dit vormt een gevaar voor de Controleer de ingangsaansluitingen, wissel ze om veiligheid en kan de werking van RCD-apparaten indien nodig en probeer het opnieuw.

  • Pagina 55: Error 12 - Verkeerde Configuratiecombinatie Met 2E Mcu

    – Een getal van zes cijfers, dat alle details bevat. door een defect apparaat of een probleem met de 6.1.2.11 Error 12 – Verkeerde configuratie. Ook wanneer een van de onderstaande configuratiecombinatie met 2e MCU – Een error-ID (bijvoorbeeld #16). Merk op dat dit fouten wordt weergegeven, moeten de bovenstaande niet het aantal VE.Bus-fouten is;...

  • Pagina 56: Error 14 - Apparaat Kan Geen Gegevens Verzenden

    6.1.2.12 Error 14 – Apparaat kan geen gegevens netwerkkabels. Als dat het probleem niet oplost, met uw dealer. Gelieve foto’s van de installatie en de verzenden vervang dan alle netwerkkabels, inclusief de kabel netwerkbekabeling te maken. Afhankelijk van de naar de CCGX. Controleer ook de vrouwelijke situatie kan men u adviseren om de CCGX en de Waarschijnlijk is er een kortsluiting in de communi- RJ-45-connectoren en niet alleen de bekabeling:...
  • Pagina 57 Error 24 wordt geactiveerd wanneer een Multi of – Het feedbackrelais ondervindt een hardwaresto- ook de weerstand tussen de faseklemmen van de Quattro een stroom detecteert die door het feedback- ring. Oplossing: Vervang het defecte apparaat. AC-ingang en de AC-uitgang. relais stroomt op een moment waarop het relais ge- Een defecte eenheid meet nul of bijna nul weer- –...

  • Pagina 58: Gx-Foutcodes

    GX-foutcodes 6.2.4 Error #48 – DVCC met Foutcodes MPPT-zonnelader incompatibele firmware Zonneladers geven fouten aan met hun leds. 6.2.1 Verschillende oorzaken van fouten Deze fout ontstaat wanneer de DVCC-functie is Raadpleeg de Toolkit-app voor de ledcodes. Op uw CCGX worden sommige foutcodes getoond ingeschakeld terwijl niet alle apparaten in het systeem Gedetailleerde foutcodes kunnen worden afgelezen van de CCGX zelf, raadpleeg in dat geval de onder-...
  • Pagina 59 6.3.1.4 Error 6, Error 7 – Storing in sensor op 6.3.1.8 Error 20 – Maximale bulktijd 6.3.1.10 Error 26 – Voedingsklem oververhit afstand voor batterijspanning overschreden Voedingsklemmen oververhit, controleer de bekabe- Controleer of de V-sense-connector goed is ling, inclusief het type bekabeling en het type kabel- Zonneladers aangesloten op de batterijklemmen.

  • Pagina 60: Error 67 - Bms-Verbinding Verbroken

    6.3.1.13 Error 34 – PV-overstroom – De batterij is losgekoppeld door middel van een Informatie 65 – Communicatiewaarschuwing lithium-laadrelais dat is aangesloten op de “allow- De communicatie met een van de parallelle CCGX’s De stroom van de zonnepanelen is hoger dan 75 A. to-charge”-uitgang van een BMS.

  • Pagina 61: Error 68 - Netwerk Verkeerd Geconfigureerd

    Opmerking Alleen voor SmartSolar MPPT VE.Can: Zorg er ook worden gemaakt. U kunt niet terug naar een oudere voor dat de lader niet is aangesloten op een CCGX via firmwareversie nadat u hebt geüpgraded naar v1.4x. (Zonne-)laders configureren zichzelf automatisch om zowel VE.Can als VE.Direct.

  • Pagina 62: Het Ess Opbergen

    Het ESS opbergen Opbergen Opnieuw gebruiksklaar maken na een opberging Het ESS is ontwikkeld voor installatie en gebruik buitenshuis. Om echter onnodige verwering te Vooraleer het ESS opnieuw in gebruik te nemen, voorkomen en de levensduur van de batterijset te verwijdert u de omhulling, het VCI-papier en de verlengen, wordt aanbevolen het apparaat indien zakjes met silicagel en onderwerpt u de generator aan...

  • Pagina 63: Afvoer

    Recyclage en hergebruik van materi- Copco. De bedrijfsnormen van Atlas Copco leggen bekabeling, slangen en isolatie van de machine. aal draagt bij tot de vrijwaring van strenge eisen op. Voer alle onderdelen af volgens de lokaal geldende grondstoffen.

  • Pagina 64: Lithium-Ionbatterijen Weggooien

    Lithium-ionbatterijen weggooien Batterijen met het recyclagesymbool moeten via een erkend recyclagebedrijf worden verwerkt. Na overeenkomst kunnen ze worden geretourneerd aan de fabrikant. Batterijen mogen niet worden gemengd met huishoudelijk of industrieel afval. - 64 -...

  • Pagina 65: Opties

    Opties Overzicht van de elektrische Elektrische opties 9.2.2 USB-stick voor wifi opties Deze USB-stick voor wifi kan worden aangesloten op 9.2.1 Modem GSM 3G-GPS de USB-poort van het scherm. Hiermee kan een – Modem GSM 3G-GPS Deze modem voor GSM 3G-GPS wordt aangesloten draadloze internetverbinding tot stand worden –...

  • Pagina 66: Mppt-Zonnelader + Mc4 Pv- Connectoren

    9.2.3 MPPT-zonnelader + MC4 PV- Opmerkingen Maximale PV 250 V absoluut max. koudste connectoren open-circuit- omstandigheden spanning Als er meer PV-vermogen is aangesloten, 245 V opstart- en werkingsmaximum De MPPT-zonnelader (Maximum Power Point zal de regelaar het ingangsvermogen Maximale Tracking) is nodig om een PV-stroommodule aan te beperken.

  • Pagina 67: Powerlock-Connectoren

    ZBP45 ZBE45 CEE 400V 5P 125A POWER LOCKS CEE 400V 5P 63A CEE 400V 5P 32A CEE 230V 3P 16A CEE 400V 5P 125A CEE 400V 5P 63A CEE 400V 5P 32A POWER LOCKS CEE 230V 3P 63A *230V 3P 16A * CEE, RIM en PIM beschikbaar koppeling.

  • Pagina 68: Koud Weer

    Algemeen / 5P 125A 5P 63A 5P 32A 3P 16A PowerLock Standaard Stroomonderbreker – Curve ELP-installatie Relais RH99 Geïntegreerd ELP-TYPE ELP-gevoeligheid Instelbaar 30 mA Optie ELP type A Stroomonderbreker – Curve ELP-installatie Relais RH99 Geïntegreerd Geïntegreerd Geïntegreerd ELP-TYPE ELP-gevoeligheid Instelbaar 300 mA 30 mA 30 mA...

  • Pagina 69: Overzicht Van De Mechanische

    – Aanhangwagen voor alle externe onderdelen van de overkapping. – Controleer het remsysteem tweemaal per jaar. Neem voor beschikbare configuraties contact op met uw Atlas Copco-dealer. – Controleer de conditie van de schokdempers tweemaal per jaar. 9.4.2 Aanhangwagen –...

  • Pagina 70: Technische Specificaties Van Het Ess

    Technische specificaties van het ESS 10.1 Technische specificaties van de ZBP45-machine ZBP45 Absolute luchtinlaatdruk 1 bar Referentieomstandigheden Relatieve luchtvochtigheid Luchtinlaattemperatuur 25°C Modelnaam ZBP45 Prestaties Nominale frequentie 50 Hz Nominale spanning 400/230 VAC Bedrijfstemperatuur – ontladen (min.) -20°C Bedrijfstemperatuur – ontladen (max.) 50°C...
  • Pagina 71 1900 mm Gewicht 1350 kg Transportlengte 1300 mm Transportafmetingen Transportbreedte 1160 mm Transporthoogte 1900 mm Vermogensverliestabel Hoogte (m) Omgevingstemp. (°C) 1000 1500 3000 6000 Neem contact op met Atlas Copco voor gebruik van het ESS buiten deze omstandigheden. - 71 -...

  • Pagina 72: 10.2 Technische Specificaties Van De Zbe45-Machine

    10.2 Technische specificaties van de ZBE45-machine ZBE45 Absolute luchtinlaatdruk 1 bar Referentieomstandigheden Relatieve luchtvochtigheid Luchtinlaattemperatuur 25°C Modelnaam ZBE45 Prestaties Nominale frequentie 50 Hz Nominale spanning 400/230 VAC Bedrijfstemperatuur – ontladen (min.) -20°C Bedrijfstemperatuur – ontladen (max.) 50°C Bedrijfstemperatuur – laden (min.) 5°C Bedrijfstemperatuur –...
  • Pagina 73 1900 mm Gewicht 1230 kg Transportlengte 1.300 mm Transportafmetingen Transportbreedte 1.160 mm Transporthoogte 1.900 mm Vermogensverliestabel Hoogte (m) Omgevingstemp. (°C) 1000 1500 3000 6000 Neem contact op met Atlas Copco voor gebruik van het ESS buiten deze omstandigheden. - 73 -...

  • Pagina 74: 10.3 Kritieke Boutverbindingen

    10.3 Kritieke boutverbindingen Aan- Toegestane Locatie in Onderdelen van Kwali- draaimo- Extra Toepasselijke Opmer- Onderdelen van montage A Afmeting Gebruik afwijking montage montage B teit ment (N/ behandeling norm kingen (N/m) Frame 24,3 ± 5 AC – STD 4369 Hijsbalk Frame 48,2 ±...

  • Pagina 75: 10.4 Dimensionale Tekening

    10.4 Dimensionale tekening 1160 R30,5 1000 215,5 A-A ( 1 : 20 ) Maintenance space ( 1 : 50 ) R1130 1140 1300 1080 R1130 2919 - 75 -...
  • Pagina 76 With undercarriage option 1150 1308 1625 1682 3873 Maximum lenght (Adjustable drawbar) Machine with undercarriage weight Weight (Kg) Model zBP45 1644 zBE45 1524 2316 - 76 -...

  • Pagina 77: Omzettingstabel Voor Si-Eenheden Naar Angelsaksische Eenheden

    10.5 Omzettingstabel voor SI- 10.6 Kenplaatje eenheden naar Angelsaksische Gewicht van de machine eenheden INPUT-waarde Nominale spanning Nominale frequentie 1 bar 14,504 psi Maximale nominale stroomsterkte 0,035 oz OUTPUT EILAND-waarde 1 kg 2,205 lbs Nominale spanning 1 km/u 0,621 mijl/u Nominale frequentie 1 kW 1,341 hp (Verenigd Koninkrijk...
  • Pagina 78 - 78 -...

  • Pagina 79: Elektrische Schema's

    Elektrische schema’s - 79 -...
  • Pagina 80 1640 0281 70 Van toepassing op ZBP45-contactdozen optie 1 of optie 2 VE.Bus BMS COLOR CONTROL GX 02.C1 L1_IN -X32 (03-WIFI) (01-GSM-GX) (02-GPS) F400 02.C1 N1_IN 02.B3 FANS _RELAY -X32 -X32 02.B3 N_FANS CONTROL CUBICLE BATTERIES COMPARTMENT - 80 -...
  • Pagina 81 BATTERIES COMPARTMENT CONTROL CUBICLE CONTROL CUBICLE 01.E10 -T20 N_FANS 22 34 K103 -Q11 Id> (06-Cold Weather) -KM1 4P125 -P20 -Q20 U > 01.A9 L1_IN 01.E10 N1_IN 160A 100A K102 -Q21 -Q22 -Q24 -Q25 -Q23 125A 30mA -N22 (ELP A/B) 30mA (ELP A) gx54 -X20...
  • Pagina 82 DC POWER CUBICLE STANDARD CONNECTION BATTERY PACK AC CURRENT AC CURRENT AC CURRENT LIMIT LIMIT LIMIT -IN01 -IN02 -IN03 QUATTRO 48V / 15000 QUATTRO 48V / 15000 QUATTRO 48V / 15000 Tº+1 12.4V 12.4V 12.4V 03.D6 03.D6 Tº+1 12.4V 12.4V 12.4V 12.4V 12.4V...
  • Pagina 83 SmartSolar MPPT 250/85TR BATTERIES COMPARTMENT CONTROL CUBICLE -Q26 CONTROL CUBICLE EXT. CONNECTION (05-Solar charger) PV PANNELS - 83 -...
  • Pagina 84 -Q31 -Q32 -Q33 CONFIGURATION -KT1 Range 1...10h Type -KM3 3P25 CONFIGURATION -A8 Language English MODE PROG4 9 10 11 12 -KT1 02.B1 N_Cold CONTROL CUBICLE BATTERIES COMPARTMENT -IN01 QUATTRO 48V / 15000 PT100 PT100 (06-Cold Weather) - 84 -...
  • Pagina 85 Schakelaar 4P 230V 125A Connector Color Control GX Schak. 2NO+2NC 230V 80A Connector VE. Bus BMS Schakelaar 3P 230V 25A Conn. zonnelader VE. Bus BMS-netdetector Tijdrelais 230V Connector WIFI ELR 30/300mA Aardingsplaat GSM-GX RCBO 4P 63A Zender netspanning Controller voor koud weer Stroomonderbreker 100A 4P C1-2 Temperatuursondes...
  • Pagina 86 1640 0538 60 Van toepassing op ZBP45-contactdozen optie 3 VE.Bus BMS COLOR CONTROL GX 02.C1 L1_IN -X32 (03-WIFI) (01-GPS) (02-GPS) F400 02.C1 N1_IN 02.B3 FANS _RELAY -X32 -X32 02.B3 N_FANS CONTROL CUBICLE BATTERIES COMPARTMENT - 86 -...
  • Pagina 87 BATTERIES COMPARTMENT CONTROL CUBICLE 01.E10 -T20 N_FANS 22 34 K103 -Q11 Id> (06-Cold Weather) -KM1 4P125 -P20 -Q20 U > 01.A9 L1_IN 01.E10 N1_IN 160A 100A K102 -Q21 -Q22 -Q23 -Q24 -Q25 125A 30mA -X23 -X24 -X25 -X21 -X22 125A 125A gx54 - 87 -...
  • Pagina 88 DC POWER CUBICLE STANDARD CONNECTION BATTERY PACK AC CURRENT AC CURRENT AC CURRENT LIMIT LIMIT LIMIT -IN01 -IN02 -IN03 QUATTRO 48V / 15000 QUATTRO 48V / 15000 QUATTRO 48V / 15000 Tº+1 12.4V 12.4V 12.4V 03.D6 03.D6 Tº+1 12.4V 12.4V 12.4V 12.4V 12.4V...
  • Pagina 89 SmartSolar MPPT 250/85TR BATTERIES COMPARTMENT CONTROL CUBICLE -Q26 CONTROL CUBICLE EXT. CONNECTION (05-Solar charger) PV PANNELS - 89 -...
  • Pagina 90 -Q31 -Q32 -Q33 CONFIGURATION -KT1 Range 1...10h Type -KM3 3P25 CONFIGURATION -A8 Language English 9 10 11 12 MODE PROG4 -KT1 02.B1 N_Cold CONTROL CUBICLE BATTERIES COMPARTMENT -IN01 QUATTRO 48V / 15000 PT100 PT100 (06-Cold Weather) - 90 -...
  • Pagina 91 Schakelaar 4P 230V 125A Connector Color Control GX Schak. 2NO+2NC 230V 80A Conn. zonnelader VE. Bus BMS Schakelaar 3P 230V 25A Connector VE. Bus BMS-netdetector Tijdrelais 230V Aardingsplaat WIFI ELR 30/300mA GSM-GX Zender netspanning Stroomonderbreker 100A 4P Controller voor koud weer Stroomonderbreker 2A C1-2 Temperatuursondes...
  • Pagina 92 1640 0284 20 Van toepassing op ZBE45-contactdozen optie 1 VE.Bus BMS COLOR CONTROL GX 02.C1 L1_IN -X32 (03-WIFI) (01-GSM-GX) (02-GPS) F400 02.C1 N1_IN 02.B3 FANS _RELAY -X32 -X32 02.A5 N_FANS CONTROL CUBICLE BATTERIES COMPARTMENT - 92 -...
  • Pagina 93 BATTERIES COMPARTMENT CONTROL CUBICLE 01.F10 -T20 N_FANS 22 34 K103 -Q11 Id> (06-Cold Weather) -KM1 4P80A -P20 -U10 -Q20 01.A10 U > L1_IN 01.E10 N1_IN 100A K102 -Q22 -Q24 -Q25 -Q23 -N22 30mA (ELP A/B) gx54 (ELP A) -X24 -X25 -X21 -X22 -X23...
  • Pagina 94 DC POWER CUBICLE STANDARD CONNECTION BATTERY PACK AC CURRENT AC CURRENT AC CURRENT LIMIT LIMIT LIMIT -IN01 -IN02 -IN03 MULTIPLUS 48V / 5000 MULTIPLUS 48V / 5000 MULTIPLUS 48V / 5000 Tº+1 12.4V 12.4V 12.4V 03.D6 03.D6 Tº+1 12.4V 12.4V 12.4V 12.4V 12.4V...
  • Pagina 95 SmartSolar MPPT 250/85TR BATTERIES COMPARTMENT 02.B3 02.B3 CONTROL CUBICLE SLOW SLOW 02.D2 -Q26 SLOW-PV U > 02.C2 SLOW-PV CONTROL CUBICLE EXT. CONNECTION (05-Solar charger) PV PANNELS - 95 -...
  • Pagina 96 -Q31 -Q32 -Q33 CONFIGURATION -KT1 Range 1...10h Type -KM3 3P25 CONFIGURATION -A8 Language English MODE PROG4 9 10 11 12 -KT1 02.B1 N_Parking CONTROL CUBICLE BATTERIES COMPARTMENT -IN01 QUATTRO 48V / 15000 PT100 PT100 (06-Cold Weather) - 96 -...
  • Pagina 97 Tijdrelais 230V Color Control GX ELR 30/300mA VE. Bus BMS RCBO 4P 63A VE. Bus BMS-netdetector Zender netspanning WIFI Stroomonderbreker 63A 4P GSM-GX Stroomonderbreker 2A Stroomonderbreker 16A 2P Controller voor koud weer Stroomonderbreker 100A 4P C1-2 Temperatuursonde Stroomonderbreker 63A 4P Zekering 300A Stroomonderbreker 32A 4P 30mA Zekering 300A...
  • Pagina 98 1640 0722 60 Van toepassing op ZBE45-contactdozen optie 2 VE.Bus BMS COLOR CONTROL GX 02.C1 L1_IN -X32 (03-WIFI) (01-GSM-GX) (02-GPS) F400 02.C1 N1_IN 02.B3 FANS _RELAY -X32 -X32 02.A5 N_FANS CONTROL CUBICLE BATTERIES COMPARTMENT - 98 -...
  • Pagina 99 BATTERIES COMPARTMENT CONTROL CUBICLE 01.F10 -T20 N_FANS 22 34 K103 -Q11 Id> (06-Cold Weather) -KM1 4P40A -P20 -U10 -Q20 U > 01.A10 L1_IN 01.E10 N1_IN K102 -Q24 -Q25 -Q23 30mA (ELP A/B) gx54 -X24 -X25 -X22 -X23 (04-Slow charger kit integrated) - 99 -...
  • Pagina 100 DC POWER CUBICLE STANDARD CONNECTION BATTERY PACK AC CURRENT AC CURRENT AC CURRENT LIMIT LIMIT LIMIT -IN01 -IN02 -IN03 MULTIPLUS 48V / 5000 MULTIPLUS 48V / 5000 MULTIPLUS 48V / 5000 Tº+1 12.4V 12.4V 12.4V 03.D6 03.D6 Tº+1 12.4V 12.4V 12.4V 12.4V 12.4V...
  • Pagina 101 SmartSolar MPPT 250/85TR BATTERIES COMPARTMENT 02.B3 02.B3 CONTROL CUBICLE SLOW SLOW 02.D2 -Q26 SLOW-PV U > 02.C2 SLOW-PV CONTROL CUBICLE EXT. CONNECTION (05-Solar charger) PV PANNELS - 101 -...
  • Pagina 102 -Q31 -Q32 -Q33 CONFIGURATION -KT1 Range 1...10h Type -KM3 3P25 CONFIGURATION -A8 Language English MODE PROG4 9 10 11 12 -KT1 02.B1 N_Parking CONTROL CUBICLE BATTERIES COMPARTMENT -IN01 QUATTRO 48V / 15000 PT100 PT100 (06-Cold Weather) - 102 -...
  • Pagina 103 Tijdrelais 230V Color Control GX ELR 30/300mA VE. Bus BMS Zender netspanning VE. Bus BMS-netdetector Stroomonderbreker 32A 4P WIFI Stroomonderbreker 2A GSM-GX Stroomonderbreker 16A 2P Stroomonderbreker 63A 4P Controller voor koud weer Stroomonderbreker 32A 4P 30mA C1-2 Temperatuursondes Stroomonderbreker 16A 2P 30mA Zekering 300A Stroomonderbreker 16A 2P 30mA Zekering 300A...
  • Pagina 104 - 104 -...
  • Pagina 105 A company within the Atlas Copco Group Postal address Phone: +34 902 110 316 V.A.T A50324680 Poligono Pitarco II, Parcela 20 Fax: +34 902 110 318 50450 Muel ZARAGOZA For info, please contact your local Atlas Copco representative Spain www.atlas copco.com p.1(6) - 105 -...
  • Pagina 106 A company within the Atlas Copco Group Postal address Phone: +34 902 110 316 V.A.T A50324680 Poligono Pitarco II, Parcela 20 Fax: +34 902 110 318 50450 Muel ZARAGOZA For info, please contact your local Atlas Copco representative Spain www.atlas copco.com p.2(6) - 106 -...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Zbe45 esf

Inhoudsopgave