Aangepast Taalbestand; Procedure Uploaden - Graco Reactor 2 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor Reactor 2:
- Instructies (14 pagina's) ,
- Handleiding (78 pagina's) ,
- Instructies (14 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Foutcodes en probleemoplossing
Aangepast
Aangepast taalbestand
Aangepast
taalbestand
taalbestand
De naam van het aangepast taalbestand is
DISPTEXT.TXT en wordt opgeslagen in de map
DOWNLOAD.
Een aangepast taalbestand downloadt automatisch
telkens een USB-stick ingebracht wordt in de ADM.
Gebruik dit bestand, indien gewenst, om een door de
gebruiker gedefinieerde reeks aangepaste talen te
creëren die getoond moeten worden binnen de ADM.
Het systeem kan de volgende Unicode-tekens
weergeven. Voor tekens buiten deze reeks zal het
systeem het vervangende Unicode-teken weergeven,
dat getoond wordt als een wit vraagteken in een
zwarte ruit.
• U+0020 - U+007E (Basis Latijn)
• U+00A1 - U+00FF (Latijn-1 Supplement)
• U+0100 - U+017F (Latijn Uitgebreid-A)
• U+0386 - U03CE (Grieks)
• U+0400 - U+045F (Cyrillisch)
Aangepaste
Aangepaste
Aangepaste taalreeksen
taalreeksen aanmaken
taalreeksen
Het aangepaste taalbestand is een tekstbestand
gescheiden door tabs dat twee kolommen bevat.
De eerste kolom bestaat uit een lijst van reeksen
in de taal die geselecteerd is op het ogenblik van
downloaden. De tweede kolom kan gebruikt worden
om de aangepaste taalreeksen in te geven. Als een
aangepaste taal reeds daarvoor geïnstalleerd was,
bevat deze kolom de aangepaste reeksen. Zo niet,
is de tweede kolom leeg.
Wijzig de tweede kolom van het aangepaste
taalbestand zoals nodig en volg dan de
Procedure uploaden, page 64
installeren.
Het formaat van het aangepaste taalbestand is
kritisch. De onderstaande regels dienen gevolgd te
worden opdat het installatieproces zou slagen.
• Definieer een aangepaste reeks voor elke rij in de
tweede kolom.
OPMERKING:
OPMERKING: Als het aangepaste taalbestand
OPMERKING:
wordt gebruikt, moet u een aangepaste
reeks bepalen voor elke invoer in het
DISPTEXT.TXT-bestand. Lege velden in de
tweede kolom worden leeg op de ADM getoond.
• De bestandsnaam moet DISPTEXT.TXT zijn.
• Het bestandsformaat voor een door tabs
gescheiden tekstbestand zijn met behulp van
Unicode (UTF-16) tekenweergave.
64
aanmaken
aanmaken
om het bestand te
• Het bestand mag slechts twee kolommen bevatten,
waarbij de kolommen gescheiden zijn door een
enkele tab.
• Voeg geen rijen toe aan het bestand en verwijder
er geen.
• Verander de volgorde van de rijen niet.
Procedure uploaden
uploaden
Procedure
Procedure
uploaden
Gebruik deze procedure om een
systeemconfiguratiebestand en/of een aangepast
taalbestand te installeren.
1. Volg waar nodig de Downloadprocedure
juiste mapstructuur automatisch te genereren op
het USB-station.
2. Plaats het USB-station in de USB-poort van de
computer.
3. Er wordt automatisch een venster met het
USB-station geopend. Als dit niet gebeurt, opent
u het USB-station vanuit Windows Verkenner.
4. Open de map GRACO.
5. Open de systeemmap. Als u met meer dan
één systeem werkt, zullen er meerdere mappen
binnen de GRACO-map zijn. Elke map is
gelabeld met het overeenkomstige serienummer
van de ADM. (Het serienummer staat op de
achterkant van de ADM.)
6. Als u het instellingbestand van de
systeemconfiguratie installeert, zet het
bestand SETTINGS.TXT dan in de map
UPLOAD.
7. Als u het aangepaste taalbestand installeert,
zet u het DISPTEXT.TXT-bestand in de map
UPLOAD.
8. Haal de USB-stick uit de computer.
9. Steek de USB-stick in de ADM USB-poort.
10. De menubalk en de USB-indicatorlampjes geven
aan dat de USB bestanden aan het downloaden
is. Wacht tot de USB volledig klaar is.
11. Haal het USB-station uit de USB-poort.
LET
LET OP:
LET
OP: Als het aangepaste taalbestand
OP:
geïnstalleerd was, kunnen gebruikers nu de
nieuwe taal selecteren uit het keuzemenu Taal
in .
Downloadprocedure om de
Downloadprocedure
335040C
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
