Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha MT125 2014
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha MT125 2014
- Pagina 1 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken. HANDLEIDING MT125 MT125A 5D7-F819D-D4...
- Pagina 2 DAU46091 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken. Deze handleiding dient bij de machine te blijven als deze wordt verkocht.
-
Pagina 3: Inleiding
Welkom in de wereld van Yamaha! Als eigenaar van de MT125/MT125A profiteert u van de enorme ervaring en technische kennis van Yamaha op het gebied van het ont- werpen en fabriceren van hoogwaardige producten, waarmee Yamaha zijn reputatie van betrouwbaarheid heeft verworven. - Pagina 4 BELANGRIJKE INFORMATIE IN DE HANDLEIDING DAU10134 Bijzonder belangrijke informatie is in deze handleiding gemarkeerd met de volgende aanduidingen: Dit is het Safety Alert-symbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor risico’s op persoonlijk letsel. Volg alle veiligheidsaanwijzingen bij dit symbool op om mogelijk letsel of overlijden te voorkomen.
- Pagina 5 BELANGRIJKE INFORMATIE IN DE HANDLEIDING DAUM2152 MT125/MT125A HANDLEIDING ©2014 door MBK INDUSTRIE 1e uitgave, juni 2014 Alle rechten voorbehouden Elke vorm van herdruk of onbevoegd gebruik zonder schriftelijke toestemming van MBK INDUSTRIE is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Nederland.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE....1-1 VOOR UW VEILIGHEID – Banden ......... 6-16 CONTROLES VOOR HET RIJDEN ...4-1 Gietwielen ........6-18 BESCHRIJVING ........ 2-1 Vrije slag van koppelingshendel Aanzicht linkerzijde......2-1 GEBRUIK EN BELANGRIJKE afstellen ........6-19 Aanzicht rechterzijde ...... 2-2 RIJ-INFORMATIE ......5-1 Vrije slag van voorremhendel Bedieningen en instrumenten.. - Pagina 7 INHOUDSOPGAVE Accu ..........6-29 De zekeringen vervangen ....6-30 Koplampgloeilamp vervangen..6-32 Parkeerlicht ........6-33 Achterlicht/remlichtunit ....6-33 Gloeilamp in richtingaanwijzer vervangen ........6-34 De gloeilamp van de kentekenverlichting vervangen ........6-34 Ondersteunen van de motorfiets...6-35 Voorwiel (voor modellen zonder ABS) ...........6-35 Achterwiel (voor modellen zonder ABS) ...........6-37 Problemen oplossen .....6-38 Storingzoekschema’s ....6-40 VERZORGING EN STALLING VAN...
-
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE DAU1028B meerd instructeur. Neem contact op • Wees extra voorzichtig bij het nade- met een bevoegde motorfietsdealer ren en passeren van kruisingen, voor informatie over rijlessen bij u in daar doen ongelukken met motor- Wees een verantwoordelijke eigenaar de buurt. fietsen zich namelijk het meest Als eigenaar van de machine bent u verant- voor. - Pagina 9 VEILIGHEIDSINFORMATIE Draag nooit loszittende kleding, deze • We raden aan om het motorrijden te handen vast te houden en beide oefenen op plekken waar geen ver- voeten op de passagiersvoetsteu- kan blijven haken aan bedienings- keer is, totdat u grondig bekend nen te houden.
- Pagina 10 Yamaha accessoires, die alleen cessoires en bagage stevig aan de beladen van uw motor, om zo mogelijke verkrijgbaar zijn bij de Yamaha dealer, zijn ongevallen te vermijden. Pas extra op wan- door Yamaha ontwikkeld, getest en goed- neer u op een motor rijdt die beladen is of gekeurd voor gebruik op uw machine.
- Pagina 11 Om die reden kan Yamaha acces- zorgvuldig alvorens het te gebruiken hinderen, zodat we dergelijke ac- soires die niet door Yamaha zijn verkocht of om te waarborgen dat het de grond- cessoires sterk afraden. Wees voorzichtig bij het aanbrengen...
- Pagina 12 VEILIGHEIDSINFORMATIE Controleer of de brandstofkraan (in- dien aanwezig) in de “OFF”-stand staat en er geen brandstoflekkage is. Zorg dat het voorwiel recht naar voren wijst op de aanhanger of de laadvloer en zet het wiel vast in een goot om be- weging te voorkomen.
-
Pagina 13: Beschrijving
BESCHRIJVING DAU10411 Aanzicht linkerzijde 1. Accu (pagina 6-29) 2. Boordgereedschapsset (voor ABS-modellen) (pagina 6-2) 3. Boordgereedschapsset (pagina 6-2) 4. Zekeringenkastje (pagina 6-30) 5. Schakelpedaal (pagina 3-12) 6. Olieaftapplug (pagina 6-10) 7. Koelvloeistofreservoir (pagina 6-13) -
Pagina 14: Aanzicht Rechterzijde
BESCHRIJVING DAU10421 Aanzicht rechterzijde YAMAHA 1. Bougie (pagina 6-9) 2. Vloeistofreservoir voorrem (pagina 6-22) 3. Oliefilterelement (pagina 6-10) 4. Peilstok (pagina 6-10) 5. Vloeistofreservoir achterrem (pagina 6-22) 6. Rempedaal (pagina 3-13) -
Pagina 15: Bedieningen En Instrumenten
BESCHRIJVING DAU10431 Bedieningen en instrumenten 1. Koppelingshendel (pagina 3-12) 2. Schakelaargroep linkerstuurzijde (pagina 3-11) 3. Multifunctionele meter (pagina 3-4) 4. Contactslot/stuurslot (pagina 3-1) 5. Schakelaargroep rechterstuurzijde (pagina 3-11) 6. Gasgreep (pagina 6-15) 7. Remhendel (pagina 3-13) -
Pagina 16: Werking Van De Bedieningselementen En Instrumenten
WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN DAU10462 Om het stuur te vergrendelen Contactslot/stuurslot OPMERKING De koplamp gaat automatisch branden als de motor wordt gestart en blijft aan totdat de sleutel naar “OFF” wordt gedraaid, zelfs als de motor afslaat. DAU10662 Alle elektrische systemen zijn uitgescha- keld. -
Pagina 17: Controlelampjes En Waarschuwingslampjes
1. Draai de sleutel naar “ON”. 6. Waarschuwingslampje motorstoring “ ” 2. Als het waarschuwingslampje niet 7. ABS-waarschuwingslampje “ ” (voor mo- dellen met ABS) gaat branden, vraag dan een Yamaha dealer het elektrisch circuit te testen. DAU11021 Controlelampje DAUT1935 richtingaanwijzers “ ”... - Pagina 18 WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN defect is. Vraag in dat geval een Yamaha Werkt het ABS-systeem mogelijk niet goed. 10000 tpm bereikt, gaat dit lampje branden dealer het zelfdiagnosesysteem te contro- Vraag als een van de bovenstaande geval- om u te waarschuwen dat u moet opscha- leren.
-
Pagina 19: Multifunctionele Meter
WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN een toerenteller DAUM3422 Multifunctionele meter een klok een brandstofniveaumeter FTRIP een temperatuurmeter koelvloeistof x1000r/min km/h een kilometerteller en ritteller km/L/100km een multifunctioneel display een voorziening voor zelfdiagnose RESET SELECT x1000r/min... - Pagina 20 WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN ters en mijlen en houd vervolgens de Klok OPMERKING “SELECT”-toets twee seconden inge- Druk bij het instellen van de uren en minu- drukt om de instelling te bevestigen. ten kort op de “RESET”-toets om de waar- de in stappen van één te verhogen, of houd Toerenteller de toets ingedrukt om de waarde doorlo-...
- Pagina 21 1. Kilometerteller/ritteller/ritteller brandstofre- keer met tussenpauzes van 3 seconden. DCA10022 serve LET OP Vraag in dat geval een Yamaha dealer het De kilometerteller- en rittellerweergave elektrisch circuit te testen. Laat de motor niet draaien terwijl deze heeft de volgende voorzieningen: oververhit is.
- Pagina 22 WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN een indicator olieverversing met een matisch teruggesteld en verdwijnt nadat u hebt bijgetankt en de sleutel naar “OFF” herinnering voor olieverversing (die de hebt gedraaid. afgelegde afstand toont sinds de teller voor het laatst werd teruggesteld op nul) Multifunctioneel display ...
- Pagina 23 WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN “L/100 km”: De hoeveelheid brandstof heid “AVE SPEED/__mph” en herinnering L/100 km” of “AVE_ _._ MPG” (alleen Ver- voor olieverversing “DIST SERV/__miles” in die nodig is om onder de huidige rij- enigd Koninkrijk). Druk op de “INFO”-toets de onderstaande volgorde: omstandigheden 100 km af te leggen om te wisselen tussen de volgende display-...
- Pagina 24 WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN Weergave voor gemiddelde snelheid middelde snelheid wordt automatisch te- Indicator olieverversing “OIL” ruggesteld 4 uur nadat de sleutel voor het laatst naar “OFF” is gedraaid. Tijd-ritteller ZAUM1156 ZAUM1158 De weergave voor gemiddelde snelheid Deze indicator gaat knipperen (het bericht toont uw gemiddelde snelheid sinds de tel- “OIL SERV”...
- Pagina 25 “RESET”-toets twee Laat als de indicator lage accuspanning seconden ingedrukt totdat de weergave weer te geven. Als er twee of meer waar- gaat branden een Yamaha dealer de accu schuwingsberichten tegelijk aanwezig zijn, “DIST SERV” knippert. Houd vervolgens de controleren.
-
Pagina 26: Stuurschakelaars
Rechts geeft het display een foutcode weer. keerd in de middenstand. Als het display foutcodes weergeeft, noteer deze dan en vraag een Yamaha dealer om DAU12501 Claxonschakelaar “ ” het voertuig te controleren. Druk deze schakelaar in om een claxonsig-... -
Pagina 27: Koppelingshendel
WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN DAU12713 DAU12821 DAU12872 Startknop “ ” Koppelingshendel Schakelpedaal Druk deze knop in om via de startmotor de motor rond te draaien. Zie pagina 5-1 voor startinstructies voordat u de motor start. DAU44712 Het waarschuwingslampje voor motorsto- ring en het ABS-waarschuwingslampje (al- leen voor model met ABS) kan gaan branden als de sleutel naar “ON”... -
Pagina 28: Remhendel
DAU12892 DAU12944 DAU60021 Remhendel Rempedaal ABS (voor modellen met ABS) Het Yamaha ABS (anti-blokkeervoorziening remsysteem) bestaat uit een dubbel uitge- voerd elektronisch regelsysteem dat de voorrem en achterrem onafhankelijk aan- stuurt. Gebruik de remmen met ABS net zoals conventionele remmen. Bij activering van het ABS-systeem kan een pulsatie worden gevoeld in de remhendel of het rempedaal. -
Pagina 29: Tankdop
Er is echter speciaal 2. Steek de sleutel in het slot en draai gereedschap vereist, dus neem con- deze 1/4 slag linksom. Het slot wordt tact op met uw Yamaha dealer. ontgrendeld en de tankdop kan wor- den verwijderd. DCA20100... -
Pagina 30: Brandstof
WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN DAU13213 OPMERKING Brandstof De tankdop kan alleen worden aange- Controleer of er voldoende brandstof in de bracht met de sleutel in het slot. Bovendien brandstoftank aanwezig is. kan de sleutel niet worden uitgenomen als DWA10882 WAARSCHUWING de tankdop niet correct aangebracht en... -
Pagina 31: Uitlaatkatalysator
Lang en ook aan het uitlaatsysteem. stationair draaien kan leiden tot oververhitting. Uw Yamaha motorblok is gebouwd op het gebruik van loodvrije superbenzine met een octaangetal van RON 95 of hoger. Als de motor gaat detoneren (pingelen), gebruik dan benzine van een ander merk. -
Pagina 32: Bestuurderszadel
WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN DCA10702 DAUM2461 Bestuurderszadel LET OP Gebruik uitsluitend loodvrije benzine. Bij Verwijderen van het bestuurderszadel gebruik van loodhoudende benzine zal 1. Steek de sleutel in het zadelslot en onherstelbare schade worden toege- draai rechtsom. bracht aan de uitlaatkatalysator. 1. -
Pagina 33: Zijstandaard
DAU44893 Zijstandaard Startspersysteem een Yamaha dealer als de werking niet De zijstandaard bevindt zich aan de linker- Het startspersysteem (waarvan de zijstan- naar behoren is. zijde van het frame. Trek of druk de zijstan-... - Pagina 34 Als zich een storing voordoet, vraag dan alvorens 2. De motorstopknop moet in de stand “ ” staan. te gaan rijden een Yamaha dealer het systeem te 3. Draai de sleutel naar aan. controleren. 4. Schakel de versnellingsbak in de vrijstand. 5. Druk op de startknop.
-
Pagina 35: Voor Uw Veiligheid - Controles Voor Het Rijden
6-13 veau. • Controleer het koelsysteem op lekkage. • Controleer de werking. • Als de koppeling zacht of sponzig aanvoelt, vraag dan een Yamaha dealer het hydraulisch systeem te ontluchten. • Controleer de remblokken op slijtage. Voorrem • Vervang indien nodig. - Pagina 36 • Controleer de vrije slag van de gasgreep. Gasgreep 6-15, 6-26 • Vraag indien nodig de Yamaha dealer om de vrije slag van de gasgreep af te stel- len en de kabel en het kabelhuis te smeren. • Controleer of de werking soepel is.
- Pagina 37 — • Corrigeer indien nodig. schakelaars • Controleer de werking van het startspersysteem. Zijstandaardschakelaar • Als het systeem niet correct werkt, vraag dan een Yamaha dealer de machine te 3-18 controleren. • Controleer het voeistofniveau. Accu 6-29 • Vul indien nodig bij met gedistilleerd water.
-
Pagina 38: Gebruik En Belangrijke Rij-Informatie
De versnellingsbak staat in de vrij- een functie of bedieningselement niet be- kanteling. In dat geval wordt op het multi- grijpt, vraag dan uw Yamaha dealer om uit- stand. functionele display foutcode 30 weergege- De versnellingsbak staat in een ver- leg. -
Pagina 39: Schakelen
2. Schakel de versnellingsbak in de vrij- slag bereikt is, waarna het pedaal iets stand. Het vrijstandcontrolelampje wordt opgetrokken. moet gaan branden. Als dit niet ge- beurt, vraag dan een Yamaha dealer het elektrische circuit na te kijken. -
Pagina 40: Tips Voor Een Zuinig Brandstofverbruik
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE DCA10261 DAU16811 DAU16831 Tips voor een zuinig brandstof- Inrijperiode LET OP verbruik De belangrijkste periode in de levensduur Rijd niet lange tijd met afgezette van het motorblok is de tijd tussen 0 en Het brandstofverbruik is vooral afhankelijk motor, ook niet met de versnel- 1000 km (600 mi). -
Pagina 41: Parkeren
Als tijdens de inrijperiode motor- volg. schade optreedt, vraag dan direct Parkeer niet nabij gras of andere een Yamaha dealer de machine te brandbare materialen die vlam zou- controleren. den kunnen vatten. -
Pagina 42: Periodiek Onderhoud En Afstellingen
Als u niet bekend bent met voertuigonderhoud, laat het onderhoud dan uitvoeren door uw Yamaha dealer. -
Pagina 43: Boordgereedschapsset
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU17362 Boordgereedschapsset OPMERKING Laat een Yamaha dealer onderhoud ver- richten als u niet beschikt over het gereed- schap of de ervaring die voor bepaalde werkzaamheden vereist zijn. ZAUM1232 1. Boordgereedschapsset (voor ABS-model- len) 2. Boordgereedschapsset De boordgereedschapsset is te vinden on- der het bestuurderszadel. -
Pagina 44: Periodiek Onderhoudsschema Voor Het Uitstootcontrolesysteem
Herhaal de onderhoudsintervallen vanaf 30000 km (17500 mi), beginnend vanaf 6000 km (3500 mi). Werkzaamheden gemarkeerd met een asterisk horen te worden uitgevoerd door een Yamaha dealer, omdat hiertoe speciaal ge- reedschap, technische gegevens en vakmanschap vereist zijn. -
Pagina 45: Algemeen Smeer- En Onderhoudsschema
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU1771A Algemeen smeer- en onderhoudsschema KILOMETERSTAND JAARLIJK- CONTROLE OF ONDERHOUDS- ITEM SE CON- 1000 km 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km BEURT TROLE (600 mi) (3500 mi) (7000 mi) (10500 mi) (14000 mi) √ √... - Pagina 46 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN KILOMETERSTAND JAARLIJK- CONTROLE OF ONDERHOUDS- ITEM SE CON- 1000 km 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km BEURT TROLE (600 mi) (3500 mi) (7000 mi) (10500 mi) (14000 mi) • Controleer de speling en contro- √...
- Pagina 47 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN KILOMETERSTAND JAARLIJK- CONTROLE OF ONDERHOUDS- ITEM SE CON- 1000 km 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km BEURT TROLE (600 mi) (3500 mi) (7000 mi) (10500 mi) (14000 mi) Scharnieras van √ √ √ √ √...
- Pagina 48 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN KILOMETERSTAND JAARLIJK- CONTROLE OF ONDERHOUDS- ITEM SE CON- 1000 km 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km BEURT TROLE (600 mi) (3500 mi) (7000 mi) (10500 mi) (14000 mi) Bewegende delen √ √ √ √ √...
-
Pagina 49: Stroomlijnpanelen Verwijderen En Aanbrengen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU18782 Stroomlijnpanelen verwijderen en aanbrengen Bij het uitvoeren van sommige onder- houdswerkzaamheden die in dit hoofdstuk worden beschreven, moeten de afgebeel- FULL de stroomlijnpanelen worden verwijderd. Neem deze paragraaf steeds door wanneer u een stroomlijnpaneel moet verwijderen of aanbrengen. -
Pagina 50: Bougie Controleren
Probeer dergelijke problemen niet 1. Reinig het oppervlak van de bougie- zelf vast te stellen. Laat in plaats daarvan pakking en het pasvlak en verwijder uw machine nakijken door een Yamaha 1. Bougiedop eventueel vuil uit de schroefdraad van dealer. -
Pagina 51: Motorolie En Oliefilterelement
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAUM3490 Aanhaalmoment: Motorolie en oliefilterelement Bougie: Vóór iedere rit moet het motorolieniveau 12.5 Nm (1.25 m·kgf, 9.04 ft·lbf) worden gecontroleerd. Verder moet de olie worden ververst en het oliefilterelement OPMERKING worden vervangen volgens de intervalperi- oden vermeld in het periodieke smeer- en Als geen momentsleutel beschikbaar is, wordt de bougie correct vastgezet door onderhoudsschema. - Pagina 52 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN Om de motorolie te verversen (met of pressieveer en de oliezeef naar zonder vervanging van het oliefilterele- buiten. Zorg ervoor dat u deze on- ment) derdelen niet kwijtraakt. [DCA11002] 1. Verwijder stroomlijnpaneel B. (Zie pa- gina 6-8.) 2.
- Pagina 53 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN 14. Stel de indicator olieverversing terug. Aanhaalmomenten: Aanbevolen motorolie: (Zie pagina 3-9.) Bevestigingsbout oliefilterdeksel: Zie pagina 8-1. 10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf) Oliehoeveelheid: Zonder vervanging van het oliefilte- relement: OPMERKING 0.95 L (1.00 US qt, 0.84 Imp.qt) Zorg dat de O-ring correct aanligt.
-
Pagina 54: Koelvloeistof
Als er water aan de koelvloeistof is toegevoegd, laat DAUM1726 dan een Yamaha dealer zo snel mo- Controleren van het koelvloeistofniveau gelijk het antivriesgehalte van de 1. Zet de machine op een vlakke onder-... -
Pagina 55: Vervangen Van Het Luchtfilterelement En Reinigen Van De Aftapslang
Controleer het stationair toerental en laat nieuw aan. het indien nodig door een Yamaha dealer slang bijstellen. Het luchtfilterelement moet worden vervan- gen volgens de intervalperioden vermeld in... -
Pagina 56: Vrije Slag Van De Gasgreep Afstellen
De klepspeling kan tijdens gebruik gaan af- wijken, waardoor de lucht/brandstof-ver- houding veranderen en/of motorgeluid toeneemt. Om dit te voorko- men moet de klepspeling door een Yamaha dealer worden afgesteld volgens de inter- valperioden vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema. ZAUM1208 1. Rubberafdekking 2. -
Pagina 57: Banden
WAARSCHUWING band scheurtjes vertoont, moet de band verlies van de controle met mogelijk ern- onmiddellijk door een Yamaha dealer wor- Belaad uw machine nooit te zwaar. Rij- stig letsel of overlijden tot gevolg. den vervangen. - Pagina 58 Banden verouderen, zelfs als ze niet of den, dient te worden overgelaten slechts sporadisch zijn gebruikt. Scheuren aan een Yamaha dealer, die over de in het rubber van het loopvlak en de wang nodige vakkundige kennis en erva- van de band, soms in combinatie met ver- ring beschikt om dit te doen.
-
Pagina 59: Gietwielen
Luchtventielbuis: de. Laat in geval van schade het wiel eerste 100 km (60 mi) nadat een V3002 (origineel) door een Yamaha dealer vervangen. nieuwe band is aangebracht rustig Achterband: Probeer het wiel nooit zelf te repare- te blijven rijden en pas daarna de Maat: ren, hoe klein de reparatie ook is. -
Pagina 60: Vrije Slag Van Koppelingshendel Afstellen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU22045 8. Draai de borgmoer bij de koppelings- Vrije slag van koppelingshendel OPMERKING hendel vast en schuif de rubber afdek- Als de voorgeschreven vrije slag van de afstellen king weer naar de oorspronkelijke koppelingshendel wordt gehaald, zoals positie. -
Pagina 61: Vrije Slag Van Voorremhendel Controleren
Yamaha dealer het remsysteem dien nodig door een Yamaha dealer afstel- Stel de remlichtschakelaar achter indien controleren. len. -
Pagina 62: Controleren Van Voor- En Achterremblokken
Controleer elk achterremblok op schade en meet de remvoeringsdikte. Als een remblok beschadigd is of als de remvoeringsdikte minder is dan 1.5 mm (0.06 in), vraag dan een Yamaha dealer de remblokken als set te vervangen. ZAUM1180 1. Slijtage-indicatorgroef Elk voorremblok heeft een eigen slijtage-in-... -
Pagina 63: Controleren Van Remvloeistofniveau
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN Gebruik uitsluitend de aanbevolen DAU40262 Achterrem Controleren van remvloeistofni- remvloeistof, anders kunnen de veau rubberafdichtingen beschadigd ra- Controleer alvorens te gaan rijden of de ken met lekkage tot gevolg. Vul bij met hetzelfde type remvloei- remvloeistof boven de merkstreep voor mi- nimumniveau staat. -
Pagina 64: Remvloeistof Verversen
Vraag als het remvloeistofniveau DAU22733 DAU22762 Remvloeistof verversen Spanning aandrijfketting plotseling sterk is gedaald een Yamaha Vraag een Yamaha dealer de remvloeistof De spanning van de aandrijfketting moet dealer om een inspectie alvorens verder te te verversen volgens de intervalperioden voorafgaand aan elke rit worden gecontro- rijden. - Pagina 65 (a). dezelfde stand staan, dat de spanning Raadpleeg een Yamaha dealer voordat u Stel de ketting losser door de stelbout van de aandrijfketting correct is en dat de spanning van de aandrijfketting afstelt.
-
Pagina 66: Aandrijfketting Reinigen En Smeren
Vraag een Yamaha smeer- en onderhoudsschema, anders zal dealer een kabel te controleren of te ver- de ketting snel slijten, met name in vochtige vangen wanneer deze is beschadigd of niet of stoffige gebieden. -
Pagina 67: Controleren En Smeren Van Gasgreep En Gaskabel
Koppelingshendel: gaand aan elke rit te worden gecontroleerd. hendel moet voorafgaand aan elke rit wor- Lithiumvet Daarnaast moet de kabel door een Yamaha gecontroleerd dealer worden gesmeerd volgens de inter- hendelscharnierpunten moeten indien no- valperioden vermeld in het periodieke on- dig worden gesmeerd. -
Pagina 68: Rempedaal Controleren En Smeren
Lithiumvet WAARSCHUWING Als de zijstandaard niet soepel omhoog en omlaag beweegt, vraag dan een Yamaha dealer deze te controleren of te repareren. Een slecht functionerende zijstandaard kan het wegdek raken en u afleiden, waardoor u de controle over de machine kunt verliezen. -
Pagina 69: Voorvork Controleren
Yamaha dealer te repareren of te con- WAARSCHUWING! Ondersteun de naar voren en achteren te bewegen. troleren. machine zorgvuldig om omvallen Als speling wordt gevoeld, vraag dan en mogelijk letsel te voorkomen. -
Pagina 70: Controleren Van Wiellagers
Yamaha dealer de bij accu’s. Voer als volgt EERSTE OPMERKING wiellagers te controleren. -
Pagina 71: De Zekeringen Vervangen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN plek. LET OP: Draai voordat u de DAUM3460 De zekeringen vervangen accu verwijdert de sleutel naar De zekeringenkastjes met de zekeringen “OFF” en haal dan eerst de negatie- voor afzonderlijke circuits bevinden zich ve kabel en daarna de positieve ka- UPPER onder het bestuurderszadel. - Pagina 72 10.Zekering ABS-motor schakel het betreffende elektrische 5. Hoofdzekering circuit in om te zien of de apparatuur 6. Backup-zekering werkt. 7. Reservezekering 4. Als de zekering direct opnieuw door- brandt, vraag dan een Yamaha dealer het elektrisch systeem te controleren. 6-31...
-
Pagina 73: Koplampgloeilamp Vervangen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAUM3501 Koplampgloeilamp vervangen De koplamp op dit model heeft een halo- geen gloeilamp. Vervang de koplampgloei- lamp als volgt als deze is doorgebrand. DCA10651 LET OP Pas op en zorg dat de volgende onder- delen niet worden beschadigd: ... -
Pagina 74: Parkeerlicht
Als een parkeerlicht niet werkt, laat dan een Als het remlicht/achterlicht niet gaat bran- de bout aan. controle uitvoeren door een Yamaha-dea- den, vraag dan een Yamaha dealer het OPMERKING ler. elektrisch circuit te testen. Controleer de ligging van de kabels wan- neer de koplampunit is geïnstalleerd om te... -
Pagina 75: Gloeilamp In Richtingaanwijzer Vervangen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU24205 DAUM3510 Gloeilamp in richtingaanwijzer De gloeilamp van de kenteken- vervangen verlichting vervangen 1. Verwijder de lamplens van de richting- 1. Verwijder de lampeenheid voor kente- aanwijzer door de schroeven te verwij- kenverlichting door de schroef los te deren. -
Pagina 76: Ondersteunen Van De Motorfiets
WAARSCHUWING het voor- en achterwiel of bij het uitvoeren Wielen van ABS-modellen moeten door van ander onderhoud waarbij de motorfiets een Yamaha-dealer verwijderd en ge- rechtop moet staan. Controleer of de mo- monteerd worden. torfiets stabiel en horizontaal staat alvorens onderhoud te verrichten. - Pagina 77 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN 3. Verwijder de remklauw door de bou- 8. Zet de remklauwbouten vast met het ten los te halen. LET OP: Bekrachtig voorgeschreven aanhaalmoment. de rem niet terwijl het wiel en de Aanhaalmomenten: remschijf zijn verwijderd, anders Wielas: worden de remblokken tegen el- 59 Nm (5.9 m·kgf, 43 ft·lbf)
-
Pagina 78: Achterwiel (Voor Modellen Zonder Abs)
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU44802 Achterwiel (voor modellen zon- der ABS) DWA14841 WAARSCHUWING Wielen van ABS-modellen moeten door een Yamaha-dealer verwijderd en ge- monteerd worden. ZAUM1193 DAU56701 1. Wielasmoer 1. Stelbout spanning aandrijfketting 2. Stelbout spanning aandrijfketting 2. Borgmoer 3. Borgmoer Verwijderen van het achterwiel 6. -
Pagina 79: Problemen Oplossen
Ga met uw motorfiets 2. Breng de aandrijfketting aan op het wijderd, anders worden echter wel naar een Yamaha dealer als re- achtertandwiel. remblokken tegen elkaar geperst. paraties nodig zijn, hier zijn vakkundige 3. Breng de wielasmoer aan. - Pagina 80 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DWA15142 WAARSCHUWING Rook niet tijdens het controleren van het brandstofsysteem en let erop dat er geen open vuur of vonken in de omge- ving zijn, inclusief waakvlammen van geisers of ovens. Benzine en benzine- dampen kunnen vlam vatten of explode- ren, met ernstig letsel of schade aan eigendommen tot gevolg.
-
Pagina 81: Storingzoekschema's
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAUM2443 Storingzoekschema’s Startproblemen of slechte werking van de motor 6-40... - Pagina 82 Controleer het Wacht tot de koelvloeistofniveau in het motor is afgekoeld. reservoir en in de radiator. Start de motor. Vraag een Yamaha dealer het koelsysteem Het koelvloeistofniveau is te controleren en te repareren als de motor opnieuw in orde. oververhit raakt.
-
Pagina 83: Verzorging En Stalling Van De Motorfiets
Er kan roestvorming en corrosie matkleurige onderdelen. Raadpleeg een vooral bij spaakwielen. Als dergelij- optreden, ook al zijn hoogwaardige com- Yamaha dealer voor advies over wat ke producten toch worden gebruikt ponenten gebruikt. Een roestige uitlaatpijp voor producten gebruikt moeten worden... - Pagina 84 VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS Gebruik geen bijtende chemische geen sporen achterblijven op de OPMERKING reinigingsmiddelen op kunststof kuipruit. Als de kuipruit krasjes ver- In de winter gestrooid wegenzout kan nog delen. Vermijd het gebruik van doe- toont, breng dan na wassen een tot in de lente aanwezig blijven.
-
Pagina 85: Stalling
Verontreiniging van de remmen of ban- OPMERKING ken. den kan leiden tot verlies van de controle Vraag een Yamaha dealer om advies Voorkom corrosie door de machine over de machine. over de te gebruiken producten. Controleer of er geen olie of was op niet te stallen in een vochtige kel- ... - Pagina 86 VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS 2. Vul de brandstoftank en voeg een sta- 4. Smeer alle bedieningskabels bilisatoradditief (indien verkrijgbaar) scharnierpunten van alle hendels en toe om roestvorming in de tank en pedalen en van de zijstandaard/mid- achteruitgang van de brandstof te denbok.
-
Pagina 87: Specificaties
SPECIFICATIES Afmetingen: Motorolie: Brandstof: Totale lengte: Aanbevolen merk: Aanbevolen brandstof: 1950 mm (76.8 in) YAMALUBE Loodvrije superbenzine (Gasohol (E10) Totale breedte: Type: acceptabel) 745 mm (29.3 in) SAE 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40 of Inhoud brandstoftank: Totale hoogte: 20W-50 11.5 L (3.04 US gal, 2.53 Imp.gal) 1025 mm (40.4 in) Hoeveelheid reservebrandstof: 10 30 50 70 90 110... - Pagina 88 SPECIFICATIES Fabrikant/model: Velgmaat: 30/16 (1.875) PIRELLI/SPORT DEMON 17 x MT3.75 Fabrikant/model: Voorrem: 30/22 (1.364) MICHELIN/PILOT STREET Type: Belading: Enkele schijfrem 24/21 (1.143) Maximale belasting: Bediening: MT125 180 kg (397 lb) Bediening met rechterhand 22/23 (0.957) MT125A 178 kg (392 lb) Aanbevolen remvloeistof: (Totaal gewicht van bestuurder, passagier, DOT 4...
- Pagina 89 SPECIFICATIES Laadsysteem: Waarschuwingslampje motorstoring: Wisselstroomdynamo met permanente magneten ABS-waarschuwingslampje: Accu: MT125A LED Zekeringen: Model: 12N5.5-4A / YUASA Hoofdzekering: Voltage, capaciteit: 20.0 A 12 V, 5.5 Ah Koplampzekering: Koplamp: 15.0 A Zekering signaleringssysteem: Type gloeilamp: 7.5 A Halogeenlamp Gloeilampen voltage, wattage × aantal: Zekering ontstekingssysteem: 7.5 A Koplamp:...
-
Pagina 90: Gebruikersinformatie
Voertuigidentificatienummer Modelinformatiesticker Noteer het voertuigidentificatienummer en de gegevens op de modelinformatiesticker in onderstaande ruimtes. Deze gegevens heeft u nodig om reserveonderdelen bij een Yamaha dealer te bestellen of wanneer uw voertuig is gestolen. VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER: ZAUM1216 ZAUM1225 1. Voertuigidentificatienummer 1. Modelinformatiesticker... -
Pagina 91: Index
INDEX Remhendel..........3-13 Remlichtschakelaars......6-20 Aandrijfketting, reinigen en smeren ..6-25 Identificatienummers......9-1 Rempedaal..........3-13 ABS (voor modellen met ABS)....3-13 Informatieschakelaar......3-12 Rempedaal, controleren en smeren ..6-27 ABS-waarschuwingslampje (voor Inrijperiode ..........5-3 Remvloeistofniveau, controleren ..6-22 modellen met ABS) ......3-3 Remvloeistof, verversen ....... - Pagina 92 INDEX Voorvork, controleren ......6-28 Vrije slag van de gasgreep, afstellen ..6-15 Vrije slag van rempedaal, afstellen ..6-20 Vrijstandcontrolelampje ......3-2 Waarschuwingslampje motorstoring ..3-2 Wiel, achter (voor modellen zonder ABS)............6-37 Wielen ...........6-18 Wiellagers controleren ......6-29 Wiel, voor (voor modellen zonder ABS)............6-35 Zekeringen, vervangen ......6-30 Zijstandaard ..........3-18 Zijstandaard, controleren en smeren..6-27 10-2...
- Pagina 94 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing MBK Industrie Z.I. de Rouvroy 02100 Saint Quentin PRINTED IN THE NETHERLANDS 2014.07...