Inhoudsopgave
Advertenties
STD. INSTELLING
STD. INSTELLING
STD. INSTELLING
STD. INSTELLING
STD. INSTELLING
STD. INSTELLING
Alle waarden die door de installateur en/of
STANDAARD INSTELLINGEN
Alle waarden die door de installateur en/of
Alle waarden die door de installateur en/of
Alle waarden die door de installateur en/
Alle waarden die door de installateur en/of
Alle waarden die door de installateur en/of
servicemonteur ingesteld kunnen met deze
STANDAARD INSTELLINGEN
STANDAARD INSTELLINGEN
STANDAARD INSTELLINGEN
STANDAARD INSTELLINGEN
HERSTELLEN?
servicemonteur ingesteld kunnen met deze
servicemonteur ingesteld kunnen met deze
of servicemonteur ingesteld kunnen met
servicemonteur ingesteld kunnen met deze
functie ongedaan worden gemaakt en
servicemonteur ingesteld kunnen met deze
HERSTELLEN?
HERSTELLEN?
HERSTELLEN?
HERSTELLEN?
functie ongedaan worden gemaakt en
functie ongedaan worden gemaakt en
Akkoord <ENTER>
deze functie ongedaan worden gemaakt
functie ongedaan worden gemaakt en
teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
functie ongedaan worden gemaakt en
Akkoord <ENTER>
Akkoord <ENTER>
teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
Akkoord <ENTER>
Annuleren <MENU>
Akkoord <ENTER>
en teruggezet naar de fabrieksinstellin-
teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
Annuleren <MENU>
Annuleren <MENU>
Controleer na het terugzetten of de
Annuleren <MENU>
Annuleren <MENU>
gen.
Controleer na het terugzetten of de
Controleer na het terugzetten of de
Controleer na het terugzetten of de
Controleer na het terugzetten of de
instellingen overeenkomen met de
instellingen overeenkomen met de
instellingen overeenkomen met de
Controleer na het terugzetten of de instel-
instellingen overeenkomen met de
installatie en voldoen aan de wensen van de
instellingen overeenkomen met de
installatie en voldoen aan de wensen van de
installatie en voldoen aan de wensen van de
lingen overeenkomen met de installatie en
installatie en voldoen aan de wensen van de
gebruiker.
installatie en voldoen aan de wensen van de
gebruiker.
gebruiker.
voldoen aan de wensen van de gebruiker.
gebruiker.
gebruiker.
TAAL/LANGUAGE
STD. INSTELLING
TAAL/LANGUAGE
TAAL/LANGUAGE
TAAL/LANGUAGE
TAAL/LANGUAGE
Alle waarden die door de installateur en/of
De taal van het menu kan ingesteld worden
TAAL/LANGUAGE
STANDAARD INSTELLINGEN
MENU
De taal van het menu kan ingesteld worden
servicemonteur ingesteld kunnen met deze
De taal van het menu kan ingesteld worden
De taal van het menu kan ingesteld worden
op
E E N N G G E E L L S S
,
MENU
MENU
De taal van het menu kan ingesteld worden
De taal van het menu kan ingesteld wor-
HERSTELLEN?
MENU
MENU
1. INFO
op
functie ongedaan worden gemaakt en
E E N N G G E E L L S S
op
E E N N G G E E L L S S
,
N N E E D D E E R R L L A A N N D D S S
op
E E N N G G E E L L S S
D D U U I I T T S S
op
E E N N G G E E L L S S
.
,
N N E E D D E E R R L L A A N N D D S S
,
1. INFO
1. INFO
den op ENGELS, NEDERLANDS, FRANS
Akkoord <ENTER>
1. INFO
2. GEBRUIKERSMENU
1. INFO
teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
D D U U I I T T S S
D D U U I I T T S S
.
.
D D U U I I T T S S
.
D D U U I I T T S S
.
2. GEBRUIKERSMENU
2. GEBRUIKERSMENU
of DUITS.
Annuleren <MENU>
2. GEBRUIKERSMENU
3. SERVICEMENU
2. GEBRUIKERSMENU
Controleer na het terugzetten of de
3. SERVICEMENU
3. SERVICEMENU
3. SERVICEMENU
4. TAAL/LANGUAGE
3. SERVICEMENU
instellingen overeenkomen met de
4. TAAL/LANGUAGE
4. TAAL/LANGUAGE
4. TAAL/LANGUAGE
5. DATUM/TIJD
4. TAAL/LANGUAGE
installatie en voldoen aan de wensen van de
5. DATUM/TIJD
5. DATUM/TIJD
5. DATUM/TIJD
5. DATUM/TIJD
gebruiker.
TAAL/LANGUAGE
DATUM/TIJD
DATUM/TIJD
DATUM/TIJD
DATUM/TIJD
DATUM/TIJD
DATUM/TIJD
De taal van het menu kan ingesteld worden
Datum en tijd kunnen in dit menu worden
Datum en tijd kunnen in dit menu worden
MENU
MENU
Datum en tijd kunnen in dit menu worden
Datum en tijd kunnen in dit menu worden
Datum en tijd kunnen in dit menu worden
op
aangepast.
E E N N G G E E L L S S
Datum en tijd kunnen in dit menu worden
,
N N E E D D E E R R L L A A N N D D S S
MENU
MENU
aangepast.
MENU
MENU
1. INFO
1. INFO
aangepast.
aangepast.
aangepast.
D D U U I I T T S S
aangepast.
.
●
Kies met de
1. INFO
1. INFO
1. INFO
1. INFO
2. GEBRUIKERSMENU
2. GEBRUIKERSMENU
•
Kies met de ENTER-toets welke
●
●
Kies met de
Kies met de
●
●
Kies met de
u wilt aanpassen.
Kies met de
2. GEBRUIKERSMENU
2. GEBRUIKERSMENU
2. GEBRUIKERSMENU
3. SERVICEMENU
3. SERVICEMENU
2. GEBRUIKERSMENU
waarde u wilt aanpassen.
u wilt aanpassen.
u wilt aanpassen.
u wilt aanpassen.
Verhoog of verlaag de waarde met de
3. SERVICEMENU
3. SERVICEMENU
u wilt aanpassen.
3. SERVICEMENU
4. TAAL/LANGUAGE
4. TAAL/LANGUAGE
3. SERVICEMENU
Verhoog of verlaag de waarde met
Verhoog of verlaag de waarde met de
Verhoog of verlaag de waarde met de
Verhoog of verlaag de waarde met de
pijltjestoetsen op het bedieningspaneel.
Verhoog of verlaag de waarde met de
4. TAAL/LANGUAGE
4. TAAL/LANGUAGE
5. DATUM/TIJD
4. TAAL/LANGUAGE
5. DATUM/TIJD
4. TAAL/LANGUAGE
de pijltjestoetsen op het
pijltjestoetsen op het bedieningspaneel.
pijltjestoetsen op het bedieningspaneel.
pijltjestoetsen op het bedieningspaneel.
5. DATUM/TIJD
5. DATUM/TIJD
pijltjestoetsen op het bedieningspaneel.
5. DATUM/TIJD
5. DATUM/TIJD
bedieningspaneel.
DATUM/TIJD
Datum en tijd kunnen in dit menu worden
MENU
aangepast.
1. INFO
●
Kies met de
2. GEBRUIKERSMENU
u wilt aanpassen.
3. SERVICEMENU
Verhoog of verlaag de waarde met de
4. TAAL/LANGUAGE
pijltjestoetsen op het bedieningspaneel.
5. DATUM/TIJD
64
64
64
64
64
|
62
STANDAARD INSTELLINGEN
STANDAARD INSTELLINGEN
STANDAARD INSTELLINGEN
STANDAARD INSTELLINGEN
STANDAARD INSTELLINGEN
ZIJN TOEGEPAST!
ZIJN TOEGEPAST!
ZIJN TOEGEPAST!
ZIJN TOEGEPAST!
ZIJN TOEGEPAST!
TAAL/LANGUAGE
N N E E D D E E R R L L A A N N D D S S
,
F F R R A A N N S S
of
TAAL/LANGUAGE
TAAL/LANGUAGE
STANDAARD INSTELLINGEN
TAAL/LANGUAGE
TAAL/LANGUAGE
English
[en]
,
N N E E D D E E R R L L A A N N D D S S
,
F F R R A A N N S S
,
F F R R A A N N S S
of
of
N N E E D D E E R R L L A A N N D D S S
,
F F R R A A N N S S
,
F F R R A A N N S S
of
of
English
English
[en]
[en]
ZIJN TOEGEPAST!
English
[en]
English
[en]
Nederlands
[nl]
Nederlands
Nederlands
[nl]
[nl]
Nederlands
[nl]
Francais
Nederlands
[fr]
[nl]
Francais
Francais
[fr]
[fr]
Francais
Deutsch
[fr]
[de]
Francais
[fr]
Deutsch
Deutsch
[de]
[de]
Deutsch
Deutsch
[de]
[de]
TAAL/LANGUAGE
DATUM/TIJD
,
F F R R A A N N S S
of
DATUM/TIJD
DATUM/TIJD
DATUM/TIJD
DATUM/TIJD
English
[en]
E E N N T T E E R R - -
toets welke waarde
E E N N T T E E R R - -
E E N N T T E E R R - -
toets welke waarde
toets welke waarde
Nederlands
Vrijdag
[nl]
E E N N T T E E R R - -
E E N N T T E E R R - -
toets welke waarde
toets welke waarde
Vrijdag
Vrijdag
Francais
Vrijdag
14 feb 2010
[fr]
Vrijdag
14 feb 2010
14 feb 2010
07:00u
Deutsch
14 feb 2010
14 feb 2010
[de]
07:00u
DATUM/TIJD
E E N N T T E E R R - -
toets welke waarde
Vrijdag
14 feb 2010
07:00u
5. In bedrijf stellen
5.1.
Installatie vullen
Let op!
Voorkom het starten van het toestel tot de cv-installatie
volledig gevuld en ontlucht is. Zorg er voor dat de kamer-
thermostaat geen warmtevraag creëert en gebruik de
warm waterkraan niet.
5. In bedrijf stellen
5. In bedrijf stellen
Opmerking
5. In bedrijf stellen
Alleen de WARM WATER instellingen UIT en ECO
voorkomen het starten van het toestel voor warmwater-
5.1. Installatie vullen
bereiding zodra de waterdruk boven 1 bar komt.
5.1. Installatie vullen
5.1. Installatie vullen
ä
Let op!
ä
a. Open de hoofdkraan van de waterleiding.
Let op!
ä
Let op!
b. Open de stopkraan van de inlaatcombinatie.
Voorkom het starten van het toestel tot de cv-installatie volledig
Voorkom het starten van het toestel tot de cv-installatie volledig
gevuld en ontlucht is. Zorg er voor dat de kamerthermostaat
c. Ontlucht de sanitaire leidingen zoals omschreven in
Voorkom het starten van het toestel tot de cv-installatie volledig
gevuld en ontlucht is. Zorg er voor dat de kamerthermostaat
geen warmtevraag creëert en gebruik de warm waterkraan niet.
gevuld en ontlucht is. Zorg er voor dat de kamerthermostaat
ontluchten sanitaire leiding op pagina 73.
geen warmtevraag creëert en gebruik de warm waterkraan niet.
geen warmtevraag creëert en gebruik de warm waterkraan niet.
d. Controleer de sanitaire leidingen op lekkage.
07:00u
Opmerking
07:00u
e. Open de gaskraan onder het toestel en in de meterkast.
Opmerking
07:00u
Opmerking
f.
Ontlucht de gasleiding zoals omschreven in hoofdstuk
Alleen de WARM WATER instellingen UIT en ECO voorkomen het
Alleen de WARM WATER instellingen UIT en ECO voorkomen het
starten van het toestel voor warmwaterbereiding zodra de
Ontluchten gasleiding op pagina 67.
Alleen de WARM WATER instellingen UIT en ECO voorkomen het
starten van het toestel voor warmwaterbereiding zodra de
waterdruk boven 1 bar komt.
g. Vul de sifon van het toestel en van de installatie volledig
starten van het toestel voor warmwaterbereiding zodra de
waterdruk boven 1 bar komt.
waterdruk boven 1 bar komt.
met water.
a) Open de hoofdkraan van de waterleiding.
a) Open de hoofdkraan van de waterleiding.
b) Open de stopkraan van de inlaatcombinatie.
a) Open de hoofdkraan van de waterleiding.
De condensafvoer mag nooit geblokkeerd of aangepast zijn.
b) Open de stopkraan van de inlaatcombinatie.
c) Ontlucht de sanitaire leidingen zoals omschreven in O O n n t t l l u u c c h h t t e e n n
b) Open de stopkraan van de inlaatcombinatie.
c) Ontlucht de sanitaire leidingen zoals omschreven in O O n n t t l l u u c c h h t t e e n n
s s a a n n i i t t a a i i r r e e l l e e i i d d i i n n g g o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 5 5 .
h. Steek de stekker van het toestel in een geaarde
c) Ontlucht de sanitaire leidingen zoals omschreven in O O n n t t l l u u c c h h t t e e n n
s s a a n n i i t t a a i i r r e e l l e e i i d d i i n n g g o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 5 5 .
d) Controleer de sanitaire leidingen op lekkage.
wandcontactdoos.
s s a a n n i i t t a a i i r r e e l l e e i i d d i i n n g g o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 5 5 .
d) Controleer de sanitaire leidingen op lekkage.
e) Open de gaskraan onder het toestel en in de meterkast.
d) Controleer de sanitaire leidingen op lekkage.
e) Open de gaskraan onder het toestel en in de meterkast.
f)
Ontlucht de gasleiding zoals omschreven in hoofdstuk
e) Open de gaskraan onder het toestel en in de meterkast.
Tip
f)
Ontlucht de gasleiding zoals omschreven in hoofdstuk
O O n n t t l l u u c c h h t t e e n n g g a a s s l l e e i i d d i i n n g g o o p p p p a a g g i i n n a a 6 6 9 9 .
f)
Ontlucht de gasleiding zoals omschreven in hoofdstuk
O O n n t t l l u u c c h h t t e e n n g g a a s s l l e e i i d d i i n n g g o o p p p p a a g g i i n n a a 6 6 9 9 .
Als het toestel spanningsloos blijft dient men de
g) Vul de sifon van het toestel en van de installatie volledig met
O O n n t t l l u u c c h h t t e e n n g g a a s s l l e e i i d d i i n n g g o o p p p p a a g g i i n n a a 6 6 9 9 .
g) Vul de sifon van het toestel en van de installatie volledig met
betreffende zekering in de groepenkast te controleren
water.
g) Vul de sifon van het toestel en van de installatie volledig met
water.
en, indien nodig, te vervangen. Wanneer deze zekering
water.
niet de oorzaak is, controleer dan de zekering van de
De condensafvoer mag nooit geblokkeerd of aangepast zijn.
De condensafvoer mag nooit geblokkeerd of aangepast zijn.
regelunit en de 1 fase-transformator. Vervang deze, indien
De condensafvoer mag nooit geblokkeerd of aangepast zijn.
h) Steek de stekker van het toestel in een geaarde
nodig. Wanneer ook deze zekeringen niet de oorzaak zijn,
h) Steek de stekker van het toestel in een geaarde
wandcontactdoos.
neem dan contact op met Van Marcke.
h) Steek de stekker van het toestel in een geaarde
wandcontactdoos.
wandcontactdoos.
Tip
Tip
Tip
Als het toestel spanningsloos blijft dient men de betreffende
Als het toestel spanningsloos blijft dient men de betreffende
zekering in de groepenkast te controleren en, indien nodig, te
Als het toestel spanningsloos blijft dient men de betreffende
zekering in de groepenkast te controleren en, indien nodig, te
vervangen. Wanneer deze zekering niet de oorzaak is, controleer
zekering in de groepenkast te controleren en, indien nodig, te
vervangen. Wanneer deze zekering niet de oorzaak is, controleer
dan de zekering van de regelunit en de 1 fase-transformator.
vervangen. Wanneer deze zekering niet de oorzaak is, controleer
dan de zekering van de regelunit en de 1 fase-transformator.
Vervang deze, indien nodig.
dan de zekering van de regelunit en de 1 fase-transformator.
Vervang deze, indien nodig.
Wanneer ook deze zekeringen niet de oorzaak zijn, neem dan
Vervang deze, indien nodig.
Wanneer ook deze zekeringen niet de oorzaak zijn, neem dan
contact op met Itho Daalderop.
Wanneer ook deze zekeringen niet de oorzaak zijn, neem dan
contact op met Itho Daalderop.
contact op met Itho Daalderop.
i)
Maak uw keuze in welke taal het menu moet worden
i)
Maak uw keuze in welke taal het menu moet worden
weergegeven.
i)
Maak uw keuze in welke taal het menu moet worden
weergegeven.
weergegeven.
TAAL/LANGUAGE
TAAL/LANGUAGE
Als het toestel spanningsloos blijft dient men de betreffende
zekering in de groepenkast te controleren en, indien nodig, te
vervangen. Wanneer deze zekering niet de oorzaak is, controleer
dan de zekering van de regelunit en de 1 fase-transformator.
Vervang deze, indien nodig.
Wanneer ook deze zekeringen niet de oorzaak zijn, neem dan
contact op met Itho Daalderop.
i.
Maak uw keuze in welke taal het menu moet worden
i)
Maak uw keuze in welke taal het menu moet worden
weergegeven.
weergegeven.
TAAL/LANGUAGE
English
[en]
Nederlands
[nl]
Francais
[fr]
Deutsch
[de]
Het instellen van de taal tijdens het opstarten van het toestel is
Het instellen van de taal tijdens het opstarten van het toestel is
éénmalig. Het wijzigen van de taal op een later tijdstip moet via de
éénmalig. Het wijzigen van de taal op een later tijdstip moet via de
normale menukeuze.
normale menukeuze.
j.
Het display geeft aan dat het systeem aan het opstarten is.
j)
Het display geeft aan dat het systeem aan het opstarten is.
j)
Het display geeft aan dat het systeem aan het opstarten is.
j)
Het display geeft aan dat het systeem aan het opstarten is.
INTERSA N
ITHO DAALDEROP
ITHO DAALDEROP
ITHO DAALDEROP
-- OPSTARTEN --
-- OPSTARTEN --
[XXXX]
-- OPSTARTEN --
[XXXX]
[XXXX]
k. Binnen 1 minuut verschijnt het statusscherm. Het display
k) Binnen 1 minuut verschijnt het statusscherm. Het display zal nu
k) Binnen 1 minuut verschijnt het statusscherm. Het display zal nu
zal nu continue knipperen en een waarschuwing geven dat
continue knipperen en een waarschuwing geven dat de cv-druk
k) Binnen 1 minuut verschijnt het statusscherm. Het display zal nu
continue knipperen en een waarschuwing geven dat de cv-druk
de cv-druk te laag is.
te laag is.
continue knipperen en een waarschuwing geven dat de cv-druk
te laag is.
te laag is.
B25
16:36
B25
16:36
B25
CV druk te laag
16:36
CV druk te laag
CV druk te laag
Water bijvullen
Water bijvullen
| 0.0 BAR
Water bijvullen
| 0.0 BAR
| 0.0 BAR
l)
Controleer of de WARM WATER instelling op ECO staat [Menu –
l.
Controleer of de WARM WATER instelling op ECO staat
l)
Controleer of de WARM WATER instelling op ECO staat [Menu –
Gebruikersmenu – Warm water – ECO].
l)
Controleer of de WARM WATER instelling op ECO staat [Menu –
[Menu – Gebruikersmenu – Warm water – ECO].
Gebruikersmenu – Warm water – ECO].
Wijzig dit, indien nodig.
Gebruikersmenu – Warm water – ECO].
Wijzig dit, indien nodig.
Wijzig dit, indien nodig.
Wijzig dit, indien nodig.
WARM WATER
WARM WATER
WARM WATER
Aan
Aan
Uit
Aan
Uit
Eco
Uit
Eco
Eco Comfort
Eco
Eco Comfort
Eco Comfort
m) Vul het verwarmingssysteem zoals omschreven in V V u u l l l l e e n n e e n n
m) Vul het verwarmingssysteem zoals omschreven in V V u u l l l l e e n n e e n n
o o n n t t l l u u c c h h t t e e n n v v e e r r w w a a r r m m i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 6 6 .
m) Vul het verwarmingssysteem zoals omschreven in V V u u l l l l e e n n e e n n
m. Vul het verwarmingssysteem zoals omschreven in Vullen en
o o n n t t l l u u c c h h t t e e n n v v e e r r w w a a r r m m i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 6 6 .
n) Ga verder met T T o o e e s s t t e e l l i i n n s s t t e e l l l l e e n n o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 5 5 .
o o n n t t l l u u c c h h t t e e n n v v e e r r w w a a r r m m i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 6 6 .
ontluchten verwarmingssysteem op pagina 74.
n) Ga verder met T T o o e e s s t t e e l l i i n n s s t t e e l l l l e e n n o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 5 5 .
n) Ga verder met T T o o e e s s t t e e l l i i n n s s t t e e l l l l e e n n o o p p p p a a g g i i n n a a 7 7 5 5 .
n. Ga verder met Toestel instellen op pagina 73.
|
63
Advertenties
Inhoudsopgave
