Gerelateerde Handleidingen voor Alliance Laundry Systems GA050L
Samenvatting van Inhoud voor Alliance Laundry Systems GA050L
- Pagina 1 INDUSTRIËLE DROOGKASTEN 25kg 35kg INSTALLATIE, BEDIENING, ONDERHOUD 70476401du Uitgave datum: Jan 2013...
- Pagina 3 De installatie moet voldoen aan de lokale voorschriften of, als er geen lokale voorschriften zijn: In de VS moet de installatie voldoen aan de laatste uitgave van de American National Standard Z223.1/ NFPA 54 'National Fuel Gas Code' en Standard ANSI/NFPA 70 'National Electric Code'. In Canada moet de installatie voldoen aan Standards CAN/CSA-B149.1 of de Natural Gas and Propane Code en CSA C22.1.
- Pagina 4 WAARSCHUWING Ter vermindering van de kans op elektrische schok, brand, ontploffing serieus letsel of de dood: • Ontkoppel vóór onderhoud de elektrisch stroom naar de droogtrommel. • Vóór het plegen van onderhoud de afsluitklep van het gas naar de gasdroogtrommel afsluiten.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhouds- Inleiding ....................Modelidentificatie................. opgave Contactinformatie ................. Veiligheidsinformatie ................. Belangrijke veiligheidsvoorschriften............ Specificaties en afmetingen ..............10 Kastafmetingen ..................11 Locaties van de uitlaatbuis..............12 Locaties voor de gasaansluitingen ............13 Locaties van de elektrische aansluitingen..........14 Locaties van de stoomaansluitingen ............. 15 Installeren.................... - Pagina 6 Installatie Ferrietring ................45 Elektrische specificaties................ 46 050 Series Gas- en Stoommodellen ..........46 075 Series Gas- en Stoommodellen ..........47 050 en 075 Series Elektrische Modellen.......... 47 Stoomeisen ................... 48 Aanbevelingen voor leidingen.............. 48 Het Condensopvangsysteem Installeren en de Condensretouraansluitingen Tot Stand Brengen........
-
Pagina 7: Inleiding
Inleiding Modelidentificatie Informatie in deze handleiding is op deze modellen van toepassing: Stoom / thermische olie Elektrisch GA050L KT050L LU050N GT050S LU050S GT050E GA050N KT050N PA050L GT050T LU050T GU050E GK050N KU050L PA050N GU050S PT050S KT050E GT050L KU050N PK050N GU050T PT050T... -
Pagina 8: Contactinformatie
Inleiding Contactinformatie WAARSCHUWING Als er onderhoud nodig is, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde door de fabriek erkende Om het risico van ernstig letsel of de dood servicecentrum. te verminderen, mogen er GEEN onderdelen Als u geen erkend onderhoudscentrum kunt vinden of van het apparaat worden hersteld of niet tevreden bent met het op uw apparaat uitgevoerde vervangen, of getracht onderhoud uit te... -
Pagina 9: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Voorzorgswaarschuwingen ('GEVAAR', 'WAAR- OPMERKING: Het woord 'OPMERKING' wordt SCHUWING' en 'LET OP'), gevolgd door specifieke gebruikt om informatie over installatie, bediening, instructies, kunt u terugvinden in deze handleiding en onderhoud of service mee te delen. Deze informatie op de veiligheidsborden. Deze voorzorgsmaatregelen is belangrijk maar houdt geen verband met gevaar. -
Pagina 10: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsinformatie Bewaar deze voorschriften Belangrijke 8. Droog geen artikelen die eerder zijn gereinigd, gewassen of geweekt in, of waarvan plekken zijn veiligheidsvoorschriften behandeld met, benzine of machine-oliën, plantaardige of slaolie, reinigingswas of - WAARSCHUWING chemicaliën, oplosmiddelen voor chemisch reinigen, verdunningsmiddel of andere brandbare Deze fundamentele voorzorgsmaatregelen of ontplofbare stoffen, omdat deze dampen opvolgen om de kans op brand, elektrische... - Pagina 11 Veiligheidsinformatie 17. Verwijder de was onmiddellijk nadat de 24. Sluit aan het einde van elke werkdag elke droogtrommel is gestopt. hoofdtoevoer van gas, stoom en elektrische stroom af. 18. Gebruik de droogtrommel NIET als deze rook afgeeft of knarst, of onderdelen ontbreken of 25.
-
Pagina 12: Specificaties En Afmetingen
Specificaties en afmetingen Specificaties 050 serie 075 serie Het geluidsniveau gemeten tijdens de 60 dBA 65 dBA werking op de bedienerspositie op 1 meter (3,3 voet) vóór de machine en 1,6 meter (5,2 voet) van de vloer (ongeveer) Nettogewicht (ongeveer): kg (lb) (545) (615) -
Pagina 13: Kastafmetingen
Specificaties en afmetingen Kastafmetingen TMB2293N TMB2293N Model 781 mm 860 mm 1226 mm 1946 mm 914 mm 981 mm 050 serie gas en elektrisch (30,75 inch) (33,87 inch) (48,25 inch) (76,625 inch) (36 inch) (38,625 inch) 781 mm 860 mm 1226 mm 2032 mm 914 mm... -
Pagina 14: Locaties Van De Uitlaatbuis
Specificaties en afmetingen Locaties van de uitlaatbuis TMB2238N 137 mm 203 mm 340 mm (5,375 inch) (8 inch) (13,375 inch) © Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT 70476401 (DU) -
Pagina 15: Locaties Voor De Gasaansluitingen
Specificaties en afmetingen Locaties voor de gasaansluitingen TMB2239N Diameter 050/075 – 1/2 inch NPT 375 mm 1670 mm (14,75 inch) (65,75 inch) © Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT 70476401 (DU) -
Pagina 16: Locaties Van De Elektrische Aansluitingen
Specificaties en afmetingen Locaties van de elektrische aansluitingen GAS EN STOOM ELEKTRISCH TMB82240N TMB2240N 83 mm 1918 mm (3,25 inch) (75,5 inch) OPMERKING: Deze cijfers geven alleen de ruwe afmetingen aan. © Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT 70476401 (DU) -
Pagina 17: Locaties Van De Stoomaansluitingen
Specificaties en afmetingen Locaties van de stoomaansluitingen TMB2241N Diameter 3/4 inch NPT 387 mm 1848 mm 190 mm 1645 mm (15,25 inch) (72,75 inch) (7,5 inch) (64,75 inch) © Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT 70476401 (DU) -
Pagina 18: Installeren
Installeren Inspectie voorafgaand aan de Vereiste materialen (lokaal aan te schaffen) installatie Op 1-fasemodellen: één eenpolige Bij levering dienen de krat, doos en onderdelen visueel gezekerde schakelaar of op zichtbare transportschade te worden gecontroleerd. Alle modellen stroomonderbreker. Als de kist, doos, of afdekking is beschadigd of als Op 3-fasenmodellen: tekenen er van mogelijke schade zijn, laat u de stroomonderbreker. - Pagina 19 Installeren WAARSCHUWING Om het risico op ernstig letsel te verminderen, moet de ruimte tussen de kast van de droger en brandbare constructie in overeenstemming zijn met de minimale tussenruimtes en/of alle plaatselijke voorschriften en verordeningen. W770DU TMB2242N TMB2242N OPMERKING: Gearceerde gebieden geven aangrenzende constructie weer. 13 mm (0,5 inch) aanbevolen tussen machines voor verwijderen of installeren Houd een opening van 51-102 mm (2-4 inch) aan de bovenkant van de machine voor gemakkelijker verwijderen of installeren.
-
Pagina 20: De Droogtrommel Plaatsen En Waterpas Stellen
Installeren De droogtrommel plaatsen en Brandbestrijdingssysteem waterpas stellen Controleer de lokale voorschriften en vergunningen Verwijder de deur van het pluizenfilterpaneel, en verwijder de vier transportbouten (een op elke hoek). Neem contact op met uw waterleidingbedrijf of de Verwijder de verpakkingsmaterialen van de afdeling bij de gemeente voor informatie over de droogtrommel. -
Pagina 21: Wateraansluitingen
Installeren BELANGRIJK: Als de temperatuursensors in de Om de twee (met de droogtrommel meegeleverde) droogtrommel een temperatuur onder 4,4 °C slangen aan te sluiten moet u de rubberen onderlegring (40 °F) waarnemen, wordt de regelaar van het (uit het literatuurpakket) in de wateraansluitingen brandbestrijdingssysteem geblokkeerd. -
Pagina 22: Elektrische Vereisten
Installeren OPMERKING: Er zijn langere toevoerslangen leverbaar (als optionele uitrusting tegen extra betaling) als de bij de droogtrommel geleverde slangen niet lang genoeg zijn voor de installatie. U kunt slangen als volgt bestellen: Onderdeelnr. 20617 toevoerslang 2,44 m (8 voet) Onderdeelnr. -
Pagina 23: Optie Vergrendelbare Hoek
Installeren Optie Vergrendelbare Hoek Alleen 050-serie droogtrommels Met deze optie kan de diepte van de droogtrommel terug worden gebracht tot 871 mm (34 5/16 inch). De droogtrommel moet dan passen door een opening van 914 mm (36 inch) van de deur (werkelijk 876 mm [34,5 inch]). - Pagina 24 Installeren 10. Verwijder de motor(en) en motorsteun(en). Zie Figuur 8. 11. Draai de bouten los en verwijder de twee verticale kanalen van het schommeljuk. 12. Verwijder de aansluit- of aannemerskast. Zie Figuur 8. 13. Verwijder de uitlaatsplitskous. 14. De gastoevoerleiding moet wellicht worden verwijderd als het zich uitstrekt tot voorbij het paneel aan de achterzijde.
-
Pagina 25: De Laaddeur In Tegengestelde Richting Openen
Installeren De Laaddeur in Tegengestelde Richting Openen De wasdroger wordt geleverd met een naar rechts opendraaiende deur, maar de deur kan worden gewijzigd naar een naar links opendraaiende positie. 1. Koppel de stroomtoevoer naar de droogtrommel 2. Ontgrendel en verwijder het bedieningspaneel. Verwijder de twee hoofdmontageschroeven uit de rechterkant. - Pagina 26 Installeren 6. Wissel de plaatsen van zowel de schakelaar als de stekker. Druk de tabjes in met een verstelbare tang om de stekker en schakelaar uit het frontpaneel te verwijderen. Zet de schakelaar er weer in, en zorg dat de knop zich in het midden van de machine bevindt.
-
Pagina 27: Voordat U De Droogtrommel In Bedrijf Stelt
Installeren Voordat u de droogtrommel in 12. Pas het veerslot van de deur zonodig aan zodat het midden van de handgreep 0,48 - 1,03 bar bedrijf stelt (7 - 15 lb) kan trekken. 1. Verwijder alle panelen en controleer of alle 13. -
Pagina 28: Alleen Voor Ce-Modellen Vereist
Installeren 8. Vul de droogtrommel met een volle lading Alleen voor CE-modellen vereist schone lappen en zet de machine aan om olie of Zodra de machine is geïnstalleerd, dient u voor het vuil uit de droogtrommel te verwijderen. volgende te zorgen: 9. -
Pagina 29: Branderopeningen
Installeren Branderopeningen Toevoer- Diameter Onderdeel- Werkdruk Aanduiding druk Capaciteit/ brander- nummer Gas- Gas- Groep Aantal model opening brander- type familie (mm) opening mbar mbar inch/wc M401017 20 / 25 3,57 2H(E) M401022 M400998 12,6 5,06 Aardgas Tweede M401014 M400998 Niet geregeld Niet geregeld M401014 M401027 28 / 30... -
Pagina 30: Basisconfiguratie
Installeren Basisconfiguratie 1. Bepaal de noodzakelijke omzettingsprocedures om de door de fabriek geleverde configuratie om te zetten naar de gewenste configuratie. 2. Voer de conversies uit die nodig zijn om de AANGEGEVEN PLAATSELIJKE machine correct te configureren voor het INLAATDRUK gewenste land en gas (zie het hoofdstuk Specifieke omzettingsprocedures): •... -
Pagina 31: Governor/Regelaar Van De Gasklep Afstellen
Installeren TMB2282N Gasklep Spruitstuk Regelaarplaat Anti-Draaimomentring Branderopening Buishoudermoer Openingen van de Branderbuis Plaat Brander Pakking Drukkraan Dop van de Regelaar Buishouder Figuur 16 Maat van de branderopening wijzigen Governor/regelaar van de gasklep afstellen 1. Ontkoppel de elektrische aansluiting van de 1. -
Pagina 32: Uitlaateisen
Uitlaateisen Afwerkingsluchtopeningen uitgerust met WAARSCHUWING ventilatiejaloezieën beperken de luchtstroom. De opening moet worden vergroot om te compenseren Een droogapparaat produceert brandbaar voor de ruimte die wordt ingenomen door de pluis. Ter vermindering van brandgevaar jaloezieën. moet de droogtrommel naar buiten Suppletieluchtopeningen in ruimten waarin worden afgevoerd. -
Pagina 33: Aparte Ontluchting
Uitlaateisen Uitlaatkanalen van de juiste afmetingen zijn essentieel Aparte ontluchting voor de juiste werking. Alle ellebogen dienen van het Voor maximale efficiëntie en prestaties geniet het de veegtype te zijn. Uitlaatkanalen moeten zodanig in voorkeur om de uitlaten van de droogtrommel(s) elkaar worden gezet dat de binnenoppervlakken glad afzonderlijk naar buiten te leiden. -
Pagina 34: Uitlaat Via Spruitstuk
Uitlaateisen Voorbeeld: Een kanaal met een diameter van 305 Uitlaat via spruitstuk mm (12 inch) met een gelijkwaardige lengte van Hoewel het de voorkeur geniet om de uitlaten 4,30 m (14 voet) van de leiding en twee 90° droogtrommels apart naar buiten te leiden, kan er een bochtstukken bedraagt: hoofdverzamelbuis worden gebruikt met de volgende Gelijkwaardige lengte... - Pagina 35 Uitlaateisen TMB2361N TMB2360N TMB2361N TMB2360N TMB2362N TMB2362N Verwijderbare strip van het paneel in de onderstructuur om de verwijdering van de droogtrommel uit de onderstructuur te kunnen verwijderen Scheidingsmuur of tussenschot Minimale afstand tussen de uitlaatopening en het dak, grond of een ander obstakel: 914 mm (36 inch) 51 mm (2 inch) minimale vrije ruimte aan beide zijden van de leiding Uitlaat luchtstroom - maximale lengte van onbuigbare rechte kanalen 4,30 m (14 voet) of 2,40 m (7,87 meter) flexibele metalen leiding...
- Pagina 36 Uitlaateisen EEN SPRUITSTUKMONTAGE TMB2019N Diameter uitlaatkanaal 45° gangbaar Figuur 20 203 mm (8 inch) 305 mm (12 inch) 381 mm (15 inch) 432 mm (17 inch) 483 mm (19 inch) 533 mm (21 inch) 584 mm (23 inch) 635 mm (25 inch) 660 mm (26 inch) 686 mm (27 inch) 737 mm (29 inch)
- Pagina 37 Uitlaateisen GA VERDER GA VERDER NAAR A NAAR A TWEE SPRUITSTUKMONTAGES TMB2018N TMB2018N Diameter uitlaatkanaal 45° gangbaar Figuur 21 330 mm (13 inch) 432 mm (17 inch) 457 mm (18 inch) 610 mm (24 inch) 686 mm (27 inch) 762 mm (30 inch) 838 mm (33 inch) 864 mm (34 inch) 940 mm (37 inch)
-
Pagina 38: Gasvereisten
Gasvereisten • In Australië en Nieuw Zeeland moet de installatie voldoen aan de Gas Installations WAARSCHUWING Standard AS/NZS 5601 Part 1: General Installations. SLUIT ter vermindering van brandgevaar of de kans op ontploffing DE GASLEIDING De maten van specifieke gasleidingen kunnen worden NIET OP DE DROOGTROMMEL AAN ALS verkregen van de gasleverancier. - Pagina 39 Gasvereisten Zie voor CE-gastoestellen hoofdstuk CE- WAARSCHUWING gasdroogtrommels installeren; de bovenstaande gegevens gelden niet voor de CE. Controleer alle aansluitingen, intern en Zet het gas aan en controleer alle aansluitingen (intern extern, op gaslekken met een niet- en extern) op gaslekken met een niet-corrosieve corrosieve lekdetectievloeistof.
-
Pagina 40: Afmetingen En Doorlussen Van Gasleidingen
Gasvereisten Afmetingen en doorlussen van gasleidingen TMB2126N Gasoven (35,20 kW [120.000 Btu/uur]) Minimale diameter leiding 12,70 mm (0,50 inch) Gasgestookte waterboilers 7,60 m (25 voet) (elk 117,20 kW [400.000 Btu/uur]) Hoofdregelaar Gasgestookte ruimteverwarming Gasmeter (elk 20,50 kW [70.000 Btu/uur]) Drukregelaar (indien vereist) Bezinkselafscheiders, toevoerdrukkranen en 050 serie droogtrommels afsluitkleppen. - Pagina 41 Gasvereisten Gasleidingmaat Vereist voor 1000 Btu aardgas — 17,4 ± 4 mbar, 1,74 ± 0,37 kPa (0,64 Specifieke zwaartekracht bij 7 ± 1,5 inch) Waterkolomdruk Gelijkwaardige lengte Gas- 7,63 m 15,25 m 22,88 m 30,50 m 38,13 m 45,75 m apparaten (25 voet) (50 voet)
-
Pagina 42: Branderopening Op Grote Hoogte
Gasvereisten Branderopening op Grote Hoogte Voor een goede werking op hoogten boven 610 m (2000 voet), moet de maat van de branderopening worden verkleind om volledige verbranding te waarborgen. Zie Tabel 7. Neem voor CE-modellen contact op met uw plaatselijk gasbedrijf. -
Pagina 43: Elektrische Vereisten
Elektrische vereisten BELANGRIJK: De elektrische aansluitingen WAARSCHUWING moeten worden uitgevoerd door een erkend elektricien met behulp van gegevens op het Ter vermindering van de kans op serienummerplaatje, de met de machine elektrische schok, brand, ontploffing meegeleverde installatiehandleidingen en serieus letsel of de dood: aansluitschema en in overeenstemming met de •... -
Pagina 44: Aardingsinstructies
Elektrische vereisten Aardingsinstructies WAARSCHUWING OPMERKING: Dit droogapparaat MOET Stel het elektrische circuit dat op de elektrisch zijn geaard volgens de plaatselijke droogtrommel wordt aangesloten voorschriften of, indien er geen plaatselijke stroomloos alvorens elektrische voorschriften zijn, volgens de laatste uitgave van de aansluitingen te maken, om de kans op Amerikaanse 'National Electrical Code ANSI/ elektrische schok te verminderen. -
Pagina 45: Service/Aardingslocatie
Elektrische vereisten Service/Aardingslocatie Model Aardings- en Aansluitbloklocaties Elektrische service Aarding Aansluitkast Alle behalve Aansluitblok TMB2269N TMB2269N Elektrische Aarding service Afkoppeling van de Aansluitkast Stroomtoevoer (Modellen tot 31 juli 2011) Aansluitblok TMB2247N Figuur 24 © Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT 70476401 (DU) -
Pagina 46: Om Elektrische Voeding Op De Wasdroger Aan Te Sluiten
Elektrische vereisten Om Elektrische Voeding op de Doorverbinding instellen Wasdroger aan te Sluiten U moet de doorverbinding op de transformator instellen, VOORDAT U DE DE NETSPANNING De procedure om elektrische voeding op de AANSLUIT, in de volgende gevallen: droogtrommel aan te sluiten bestaat uit de volgende stappen. -
Pagina 47: Installatie Ferrietring
Elektrische vereisten Installatie Ferrietring 1. Direct na het verbinden van de voedingsaansluitingen en alvorens voeding naar Alleen gas- en stoommodellen met OM en RM- de machine te leiden, moeten alle controlesuffixen (Modellen tot 31-7-11) binnenkomende voedingskabels, met inbegrip van aarding, worden opgezocht. De in het literatuurpakket meegeleverde ferrietring moet worden geïnstalleerd boven de voedingskabels 2. -
Pagina 48: Elektrische Specificaties
Elektrische vereisten Elektrische specificaties OPMERKING: Gebruik uitsluitend koperen geleiders. OPMERKING: De afmeting van de kabels is OPMERKING: Gebruik een eigen groep. bepaald volgens de Canadian Electrical Code voor kabel 75 type C. en is uitsluitend als leidraad OPMERKING: Alleen 3 fasen: Elke droogtrommel bedoeld. -
Pagina 49: 075 Series Gas- En Stoommodellen
Elektrische vereisten 075 Series Gas- en Stoommodellen Raadpleeg Tabel 9. Ampères op het Aanbevolen Circuit Serienummerplaatje Nominale Waarden op Aansluitblokver- Draadmaat Nominale het Serienummerplaatje bindingen vereist Niet- Omkerend Waarde AWG (mm omkerend Onderbreker L1, Neutraal en aarding 13,8 niet van 20A –... -
Pagina 50: Stoomeisen
Stoomeisen OPMERKING: Voor een optimale werking Controleer het opvangsysteem zorgvuldig op vereisen machines een constante 5,3 tot 6,9 bar inlaat- en uitlaatmarkeringen en installeer het (8 tot 100 psig) condensvoeding. De maximaal volgens de instructies van de fabrikant. Als toelaatbare stoomdruk voor het gebruik met 50 stoom een zwaartekrachtteruggang naar de boiler Hertz droogtrommels bedraagt 8,6 bar (125 psig). -
Pagina 51: Het Condensopvangsysteem Installeren En De Condensretouraansluitingen Tot Stand Brengen
Stoomeisen Het Condensopvangsysteem Voorbereiding van thermische olie Installeren en de De klant is verantwoordelijk voor het installeren van Condensretouraansluitingen Tot de juiste spoel en en het juiste verwarmingssysteem voor modellen met voorbereiding van thermische olie. Stand Brengen De Fabrikant is niet Het condensopvangsysteem moet worden verantwoordelijk voor de werking of veiligheid van geïnstalleerd en de spiraaluitlaataansluitingen moeten... - Pagina 52 Stoomeisen TMB2014N TMB2014N OPMERKING: Refereer aan Tabel 11 voor de maten van stoomleidingen. De leidingen moeten ook van de juiste maat zijn overeenkomstig de lengte en het aantal bochtstukken. Toevoer 457 mm (18 inch) verval 305 mm (12 inch) stijgleiding Solenoïdeklep (geleverd met machine) Afsluitklep Stoomkap...
-
Pagina 53: Timer Met Enkele Muntopening
Timer met Enkele Muntopening OPMERKING: De volgende informatie is Modellen tot en met serienr. 0908xxxxx alleen voor modellen met een SD- De laatste twee schakelaars worden gebruikt om de controlesuffix. hoeveelheid extra afkoeltijd te programmeren. De extra afkoeltijd wordt toegevoegd aan de minimale Inschakelmodus afkoeltijd van de fabrieksstandaard van 1 minuut. -
Pagina 54: De Cyclustijd Naar Nul Resetten
Timer met Enkele Muntopening De Cyclustijd naar Nul resetten (Modellen vanaf serienr. 0909xxxxx) Om een cyclustijd die tijdens de installatie op de besturing kan zijn opgeteld te verwijderen, kan de cyclustijd op de besturing op nul worden gereset. Om de tijd te resetten, ontkoppel de wasdroger van de voeding en zet DIP-schakelaar 8 op ON. -
Pagina 55: Instelling Van Dip-Schakelaars
Timer met Enkele Muntopening Instelling van dip-schakelaars Verwarmingsschakelaarnummer Verwarmingstijd per muntimpuls (in minuten) 8 (fabrieksstandaard) Tabel 10 (vervolgd) © Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT 70476401 (DU) - Pagina 56 Timer met Enkele Muntopening Tabel 10 (vervolgd) Verwarmingstijd per muntimpuls Verwarmingsschakelaarnummer (in minuten) Modellen tot en met serienr. 0908xxxxx Modellen vanaf serienr. 0909xxxxx Afkoelen per Afkoel- Nummer Afkoelschakelaarnummer Afkoelen per cyclus schakelaar- cyclusreset- cyclus schakelaar nummer (in minuten) (in minuten) 1 (fabrieks- standaard) 1 (fabrieks-...
-
Pagina 57: Gebruiksaanwijzingen
Gebruiksaanwijzingen WAARSCHUWING Ter vermindering van brandgevaar: • DROOG GEEN artikelen die schuimrubber bevatten of op dezelfde wijze gestructureerde rubberachtige materialen. • DROOG GEEN plastics, of alles dat een was of chemicaliën bevat, zoals zwabbers en reinigingskleding, of alles dat thuis chemisch is gereinigd met een oplosmiddel voor chemisch reinigen. -
Pagina 58: Stap 3: Bepaal Het Type Bedieningselement En De Temperatuurinstelling
Gebruiksaanwijzingen Stap 2: Was laden Stap 3: Bepaal het type bedieningselement en de temperatuurinstelling Open de laaddeur en laad de cilinder met was. Raadpleeg de pagina's over de diverse Maximale droge lading bedraagt voor 050-modellen bedieningselementen en volg de instructies voor het 22,7 kg (50 lb) en voor 075-modellen 34 kg (75 lb). -
Pagina 59: Instructies Voor Bediening
Gebruiksaanwijzingen Instructies voor bediening 5. Druk op de START-knop en laat deze los om de droogtrommel te starten. Het display toont de Dubbele digitale timerregeling resterende minuten vóór het einde van de cyclus. QT en RQ controlesuffixen 1. Draai de temperatuurknop om HIGH (hoog), MED (middelmatig), LOW (laag) of NO HEAT (geen warmte) te kiezen. - Pagina 60 Gebruiksaanwijzingen OPMERKING: Deze machine heeft een functie voor antikreuk/langer drogen. Nadat de droogcyclus is voltooid, draait de trommel om de paar minuten zonder verwarming. Het draaien met tussenpozen gaat één uur door of totdat de deur geopend wordt. Met de antikreukfunctie wordt het wasgoed zonder verwarming rondgedraaid gedurende 1 uur (30 seconden om de 2 minuten) OF tot de laaddeur wordt geopend.
-
Pagina 61: Elektronische Opl-Microcontrole
Gebruiksaanwijzingen Elektronische OPL-microcontrole 3. Druk op de START-knop om de droogtrommel te starten. L en P modellen met OM en RM controlesuffixen START 1. Druk op het kussen “ON/SELECT” (aan/ selecteren) om de automatische cyclus te TMB1485N gebruiken. Selecteer HIGH (hoog), MEDIUM, Figuur 36 MED LOW (medium laag), LOW (laag) of NO HEAT (geen hitte) voor artikelen die zonder hitte... -
Pagina 62: G En K Modellen Met Om En Rm Controlesuffixen
Gebruiksaanwijzingen G en K modellen met OM en RM OPMERKING: Alle kussens kunnen in elke volgorde worden ingedrukt zonder de controlesuffixen regelapparatuur of de droogtrommel te 1. Druk op het kussen “TEMPERATURE” (aan/ beschadigen. Open de deur of druk op STOP selecteren) om de automatische cyclus te (stoppen/opnieuw instellen) om de droogtrommel gebruiken. - Pagina 63 Gebruiksaanwijzingen Omkeren Omkeerbesturingsschakelaar Met wasdrogers die over de optie beschikken waarmee Een “aan-uit”-schakelaar voor handmatige de draairichting wordt omgekeerd, wordt voorkomen timermodellen, of een touchpad voor de OPL Micro- dat grote stukken wasgoed de war raken en er teveel modellen wordt in het bedieningspaneelgebied kreukels inkomen.
-
Pagina 64: Mdc Munt- En Kaartcontrole
Gebruiksaanwijzingen MDC munt- en kaartcontrole 3. Druk op de START-knop om de droogtrommel te starten. BB, BC, BG, BL, BW, BX, BY en BZ controlesuffixen 1. Selecteer de temperatuur door op het juiste TMB2331N temperatuurkussen te drukken. Figuur 44 Temperatuur HIGH (hoog) 88 °C (190 °F) Temperatuur MED (middelmatig) 82 °C (180 °F) BELANGRIJK: Om de droogtrommel tijdens de Temperatuur LOW (laag) 72 °C (160 °F) -
Pagina 65: Led Opl Bediening
Gebruiksaanwijzingen G EN K MODELLEN P MODELLEN L MODELLEN START STOP START BACK STOP BACK TMB2370N TMB2371N TMB2369N Figuur 45 LED OPL bediening 3. Open de deur en verwijder de was nadat de cyclus is voltooid. EO en RE controlesuffixen 1. -
Pagina 66: Werking Ontstekingsregelaar Voor Niet Ce-Modellen
Gebruiksaanwijzingen Werking ontstekingsregelaar voor Vergrendeling regelaar niet CE-modellen Als de regelaar wordt vergrendeld, wordt de gasklep gesloten en zullen alle verzoeken om warmte worden Inschakelen genegeerd. De vergrendelingsmodus mag enkel worden stopgezet door de stroom naar de regelaar te Als er stroom wordt gezet op de ontstekingsregelaar, onderbreken of de thermostaat uit te schakelen. -
Pagina 67: Werking Ontstekingsregelaar Voor Ce-Modellen
Gebruiksaanwijzingen Werking ontstekingsregelaar voor De ontstekingsbesturing blijft in de Runmodus tot 24 V AC wordt verwijderd van de contacten TH en CE-modellen GND op de besturing. Inschakelen Uitdoving van de vlam Zodra 24 V AC is aangelegd op de ontstekingspennen De vlam gaat uit wanneer de stroomtoevoer van de 24V en GND, wordt de diagnose-LED op de ontstekingsbesturing wordt verwijderd. -
Pagina 68: Vlamsondetests
Gebruiksaanwijzingen Gasklep Diagnose-LED (DGN LED) / Foutcodes De diagnose-LED of DGN LED bevindt zich bij de De ontstekingsbesturing gaat na of de gasklep is voedingsconnector op de ontstekingsregeling. Zie aangesloten. Als deze test mislukt, gaat de Figuur 46. De diagnose-LED geeft de status van de ontstekingsbesturing naar de vergrendelmodus en ontstekingsregeling aan. -
Pagina 69: Afstellingen
Afstellingen 2. Start de gasdroger en controleer het vlampatroon. WAARSCHUWING Als het vlampatroon recht omhoog staat, stroomt er onvoldoende lucht door de droogtrommel. Een Ter vermindering van de kans op naar rechts en links uitschietend vlampatroon, elektrische schok, brand, ontploffing geeft aan dat er geen lucht door de droogtrommel serieus letsel of de dood: stroomt. -
Pagina 70: Luchtstroomschakelaar
Afstellingen Luchtstroomschakelaar GOEDE LUCHTSTROOM De luchtstroomschakelaar wordt in de fabriek afgesteld zodat het naar behoren werkt. Geen aanpassingen nodig. De werking van luchtstroomschakelaar kan worden beïnvloed door achtergebleven verzendingstape, gebrek aan suppletielucht, of een obstructie in het afvoerkanaal. Deze zaken moeten worden gecontroleerd en de nodige corrigerende maatregelen worden genomen. -
Pagina 71: De Schakelaar Van De Laaddeur
Afstellingen De schakelaar van de laaddeur Veerslot van de Laaddeur De deurschakelaar moet worden aangepast zodat de Het veerslot van de deur moet worden aangepast zodat trommel stopt wanneer de deur 51 mm (2 inch) plus het voldoende spanning heeft om de laaddeur dicht te ongeveer 6 mm (0,25 inch) wordt geopend. -
Pagina 72: Aandrijfriem
Afstellingen Aandrijfriem Omkeerbare modellen Zie Figuur 51. Niet-omkerende modellen De juiste spanning is daar wanneer de riem van de Zie Figuur 50. aandrijving ongeveer 13 mm (0,5 inch) kan worden De juiste spanning is daar wanneer de V-riem van de ingedrukt door het toepassen van een lichte duimdruk aandrijving ongeveer 13 mm (0,5 inch) kan worden (ongeveer 0,35 bar [5 lb]) op een punt halverwege de... - Pagina 73 Afstellingen TMB2244N NIET-OMKERENDE MODELLEN TMB2244N Poly V-riem (zelfafstellend) V-riemaandrijving Behuizingsbouten van de Spanrol (2) Montage Spanrolbehuizing Stelbout Figuur 50 © Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT 70476401 (DU)
- Pagina 74 Afstellingen TMB2283N OMKEERBARE MODELLEN TMB2283N Vergrendelingsbout Geleiderail Stelmoer Behuizingsbouten van de Spanrol (2) Stelschroef Stelmoer (niet weergegeven Trommelriemen Aandrijfriem Figuur 51 © Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT 70476401 (DU)
-
Pagina 75: Onderhoud
Onderhoud Dagelijks 1. Inspecteer de omgeving van de droogtrommels, verwijder alle brandbare materialen, inclusief pluizen, voor de machine wordt gebruikt. 2. Controleer de cilinder op vreemde voorwerpen om schade aan kleding en uitrusting te voorkomen. 3. Verwijder pluizen uit het pluiscompartiment en de pluiszeef om een goede luchtstroming te verzekeren en oververhitting te voorkomen. -
Pagina 76: Maandelijks
Onderhoud Maandelijks Om de zes maanden 1. Verwijder pluizen en vuil uit de interne 1. Ga na of er geen moeren, bouten of schroeven uitlaatkoker om een goede luchtstroming in stand loszitten. te houden en oververhitting te vermijden. 2. Controleer de gasaansluitingen op lekken. a. -
Pagina 77: Onderhoudstest Brandbestrijdingssysteem
Onderhoud Onderhoudstest brandbestrijdingssysteem Om er zeker van te zijn dat het brandbestrijdingssysteem goed werkt, moet het elke drie maanden worden getest. Als de test niet het juiste resultaat geeft, moet u het volgende doen: 1. Gebruik de droogtrommel niet meer. 2. - Pagina 78 Onderhoud 8. Haal de lading meteen uit de trommel en weeg deze. Zie Tabel 14 voor het gewicht aan water dat de lading mag hebben. Als dit minder is dan de in Tabel 14 aangegeven hoeveelheid, dan is de test van het brasndbestrijdingssysteem niet geslaagd.
-
Pagina 79: Voor U De Onderhoudsdienst Verwittigt
Voor u de onderhoudsdienst verwittigt Start Verwarm Kleding droogt Mogelijke reden – Corrigerende acties niet t niet niet Steek munt(en) of geldige kaart in, indien van toepassing. • Sluit de laaddeur goed. • Sluit pluispaneel goed. • Druk op de PUSH-TO-START- of START-toets/knop. •... -
Pagina 80: Afvoeren Van Apparaat
Afvoeren van apparaat Dit apparaat is in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet in de stedelijke afvalstroom mag worden verwerkt. Zie Figuur 55. In plaats daarvan dient het te worden ingeleverd bij het verzamelpunt voor elektrische apparaten waar het kan worden gerecycled.