Samenvatting van Inhoud voor Alliance Laundry Systems GU120L
Pagina 1
Droogtrommels 120 lbs. capaciteit 170 lbs. capaciteit Refereer aan pagina 3 voor modelidentificatie TMB1268C TMB1268C Bewaar deze voorschriften voor toekomstige verwijzing. (Indien het eigendom van deze machine verandert, dan moet deze handleiding de machine vergezellen.) Onderdeelnr. M414881R7DU December 2007...
Installatie-/bedieningsaanvulling De installatie moet conform zijn met lokale WAARSCHUWING voorschriften. Volg deze fundamentele WAARSCHUWING voorzorgsmaatregelen op om de kans op brand, elektrische schok, ernstig letsel of VOOR UW VEILIGHEID moet de informatie de dood aan mensen te verminderen in deze handleiding worden opgevolgd wanneer u uw droogtrommel gebruikt: om de kans op brandgevaar of ontploffing •...
Installatie-/bedieningsaanvulling Inhoud Inleiding ....................Modelidentificatie................Bedradingsschema ................Plaats van serieplaatje................Veiligheidsinformatie ................. Belangrijke veiligheidsvoorschriften............ Installeren.................... Specificaties en afmetingen ..............120 lbs droogtrommelafmetingen en uitlaatlocaties voor afvoerstoffen ................170 lbs droogtrommelafmetingen en uitlaatlocaties voor afvoerstoffen ................Plaats van elektrische- en gasaansluiting voor gasmodellen ................
Installatie-/bedieningsaanvulling Veiligheidsinformatie Bewaar deze voorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften 10. Geen wasverzachters gebruiken of producten om statische elektriciteit te verwijderen, behalve als dit door de fabrikant van de wasverzachter of het WAARSCHUWING product wordt aanbevolen. 11. Ter vermindering van brandgevaar, DROOG Lees en volg deze fundamentele GEEN plastics of artikelen die schuimrubber of voorzorgsmaatregelen op om brandgevaar op dezelfde wijze gestructureerde rubberachtige...
Pagina 8
Installatie-/bedieningsaanvulling 19. Plaats ter vermindering van brandgevaar, GEEN 25. Geen gordijnen of stoffen vervaardigd uit kleding met sporen van brandbare stoffen, zoals glasvezel drogen behalve als het etiket vermeldt machineolie, brandbare chemicaliën, dat dit is toegestaan. Als dit het geval is, veegt u verdunningsmiddel enz.
Installatie-/bedieningsaanvulling Installeren Specificaties en afmetingen Specificaties 120 lb. 170 lb. 66 dBA 66 dBA Het geluidsniveau gemeten tijdens de werking op de bedienerspositie op 1 meter (3,3 voet) vóór de machine en 1,6 meter (5,2 voet) van de vloer. 1118 x 1041 1289 x 1080 Cilindermaat: mm (in.)
Installatie-/bedieningsaanvulling 120 lbs droogtrommelafmetingen en uitlaatlocaties voor afvoerstoffen Bovenaanzic ht van de uitlaatpijp TMB2211N TMB2211N Kastafmetingen Model 797 mm 826 mm 1242 mm 1268 mm 1725 mm 1153 mm 1178 mm 2177 mm 120L/N (31,38 in.) (32,5 in.) (48,91 in.) (49,91 in.) (67,92 in.) (45,38 in.)
Installatie-/bedieningsaanvulling 170 lbs droogtrommelafmetingen en uitlaatlocaties voor afvoerstoffen Bovenaanzicht van de uitlaatpijp TMB2212N TMB2212N Kastafmetingen Model 860 mm 826 mm 1289 mm 1314 mm 1749 mm 1324 mm 1349 mm 2388 mm 170L/N/S (33,86 in.) (32,5 in.) (50,75 in.) (51,75 in.) (68,85 in.) (52,12 in.) (53,12 in.)
Installatie-/bedieningsaanvulling Plaats van elektrische- en gasaansluiting voor gasmodellen 120L/N 170L/N TMB1301N Elektrische aansluiting Gasaansluiting Model Diameter 500 mm 1904 mm 325 mm 1781 mm 120L/N 3/4 in. NPT (19,69 in.) (74,98 in.) (12,78 in.) (70,12 in.) 589 mm 2003 mm 368 mm 1965 mm 1 in.
Installatie-/bedieningsaanvulling Plaats van elektrische- en stoomaansluiting voor stoommodellen 120S 170S TMB1461N Stoominlaat Model Diameter 911 mm 340 mm 2102 mm 3/4 in. NPT 120S (35,875 in.) (13,375 in.) (82,75 in.) 956 mm 387 mm 2235 mm 3/4 in. NPT 170S (37,625 in.) (15,25 in.) (88 in.)
Installatie-/bedieningsaanvulling De droogtrommel plaatsen en waterpas zetten WAARSCHUWING Ter vermindering van de kans op ernstig letsel moet de ruimte tussen de kast van de droogtrommel en brandbare constructie overeenkomen met de minimale tussenruimtes. W056DU TMB2020N TMB2020N OPMERKING: Gearceerde gebieden geven aangrenzende constructie weer. 13 mm (0,5 in.) aanbevolen tussen machines voor verwijderen of installeren Houd een opening van 51-102 mm (2-4 in.) aan de bovenkant van de machine voor gemakkelijker verwijderen of installeren.
Installatie-/bedieningsaanvulling Brandbestrijdingssysteem Wateraansluitingen Alleen G, H, K, S en U modellen Vereisten voor water BELANGRIJK: Het brandbstrijdingssysteem moet van water worden voorzien; anders werkt dit systeem niet zoals de bedoeling is. Het aansluitpunt voor de elektrische watermagneetklep is een 19 mm (3/4 inch) slang. The fire suppression system equipped tumbler must be supplied with a minimum water pipe size of 12,7 mm (1/2 inch) and be provided with a minimum of 138 kPa...
Installatie-/bedieningsaanvulling Extra alarm BELANGRIJK: De installatie moet voldoen aan lokale voorschriften. Tijdens de installatie van de droogtrommel hebt u de mogelijkheid om een apart alarmsysteem op deze extra uitgang aan te sluiten. Voor de werking van het WAARSCHUWING brandbestrijdingssysteem hoeft deze extra uitgang niet te worden gebruikt maar deze kan voor extra Er moet ter vermindering van brandgevaar bescherming worden gebruikt.
Pagina 17
Installatie-/bedieningsaanvulling Geregeld aardgas – De injecteur is gekalibreerd De door de fabriek geleverde serieplaten zijn voor de ● voor aardgas, tweede familie, groep H (E) op 20 volgende landen geconfigureerd: GB/IE/PT/ES/IT/ millibar inlaatdruk. Regelaar/regulateur is GR/LU/CH. Deze instructies hebben betrekking op operationeel.
Pagina 18
Installatie-/bedieningsaanvulling Gassen en uitvoeringen Druk van Onderdeelnr. Toevoe- branderuitst- Capaciteit/ Diameter, van brande- Landcode Gastype Groep rdruk, Aantal roomopening, model ruitstroom- mbar mbar opening Aardgas M411372 DK/NO/ M411372 SE/FI/CZ/ EE/LV/LT/ Geen regulateur M411376 SI/SK M400997 Aardgas M411372 M411372 DE** 30 en geen regulateur of 26,4 M411376 of 50** en geen M400997...
Installatie-/bedieningsaanvulling Uitlaatveisen Ontluchting Uitlaatkanalen van de juiste afmetingen zijn essentieel WAARSCHUWING voor de juiste werking. Alle ellebogen dienen van het veegtype te zijn. Uitlaatpijpen moeten zodanig in Een droogapparaat produceert brandbaar elkaar worden gezet dat de binnenoppervlakken glad pluis. Ter vermindering van brandgevaar zijn om het opbouwen van pluis te voorkomen.
Installatie-/bedieningsaanvulling Elektrische vereisten Mocht er zich een storing of een breakdown voordoen dan vermindert aarding de kans op elektrische schok door in een pad van de minste weerstand voor WAARSCHUWING elektrische stroom te voorzien. Dit droogapparaat moet zijn aangesloten op een geaard metalen, Ter vermindering van de kans op permanent bedradingssysteem, of een aardingsgeleider elektrische schok, brand, ontploffing...
Raadpleeg figuur 3 en figuur 4 voor de juiste ● Alliance Laundry Systems, LLC. is niet stoompijpconfiguraties. verantwoordelijk voor de werking of veiligheid van Wanneer de droogtrommel zich aan het eind van een door de klant geïnstalleerd thermische-...
Pagina 22
Installatie-/bedieningsaanvulling Droogtrommels van 120 lbs TMB2014N TMB2014N OPMERKING: Refereer aan Tabel 3 voor de maten van stoomleidingen. De buizen moeten ook van de juiste afmeting zijn overeenkomstig de lengtes en het aantal ellebogen. Toevoer Vacuümonderbreker (optioneel) 305 mm (12 in.) Stijgpijpen 457 mm (18 in.) Verval Afsluitklep Solenoïdeklep (geleverd met machine)
Pagina 23
Installatie-/bedieningsaanvulling Droogtrommels van 170 lbs TOEVOER TERUGKEREN TMB2024N TMB2024N OPMERKING: Refereer aan Tabel 4 voor de maten van stoomleidingen. De buizen moeten ook van de juiste afmeting zijn overeenkomstig de lengtes en het aantal ellebogen. Stijgpijpen 305 mm (12 in.) 457 mm (18 in.) Verval Afsluitklep Stoomkap...
Installatie-/bedieningsaanvulling Bediening WAARSCHUWING Ter vermindering van brandgevaar: • DROOG GEEN artikelen die schuimrubber bevatten of op dezelfde wijze gestructureerde rubberachtige materialen. • DROOG GEEN plastics, of alles dat een was of chemicaliën bevat, zoals zwabbers en reinigingskleding, of alles dat thuis chemisch is gereinigd met een oplosmiddel voor chemisch reinigen.
Installatie-/bedieningsaanvulling Stap 3: Bepaal het type Stap 4: Was verwijderen bedieningselement en de Open de deur en verwijder de was nadat de cyclus is temperatuurinstelling voltooid. Zie de diverse bedieningselementen in het hoofdstuk Instructies voor bediening, pagina 24 - 27, om het betreffende bedieningselement op te zoeken en volg de instructies.
Installatie-/bedieningsaanvulling Instructies voor bediening 4. Druk de knop “PUSH-TO-START” in (indrukken om te starten) en houd deze ongeveer drie Handbediende timerregeling seconden ingedrukt. Dit start de cyclus van de droogtrommel. RT controlesuffixen 1. Zet de timer voor HITTE/DROGEN op het gewenste aantal minuten (van 0-60).
Installatie-/bedieningsaanvulling Dubbele digitale timerregeling 4. Selecteer de rotatie-instelling REVERSING (achteruit) of NON-REVERSING (niet achteruit) RQ controlesuffixen voor de cilinder. 1. Draai de temperatuurknop om HIGH (hoog), MED (middelmatig), LOW (laag) of NO HEAT (geen warmte) te kiezen. TMB2145N figuur 13 5.
Installatie-/bedieningsaanvulling Elektronische OPL-controle 2. Selecteer de rotatie-instelling REVERSING (achteruit) of NON-REVERSING (niet achteruit) H, L, P, S, U, X en Y modellen met RM voor de cilinder. controlesuffix 1. Druk op het kussen “ON/SELECT” (aan/ REVERSING selecteren) om de automatische cyclus te gebruiken.
Pagina 29
Installatie-/bedieningsaanvulling G en K modellen met RM controlesuffix 3. Druk op de START-knop om de droogtrommel te starten. 1. Druk op het kussen “TEMPERATURE” (aan/ selecteren) om de automatische cyclus te gebruiken. Selecteer HOOG, MED, LAAG, FIJN of GEEN HITTE voor artikelen die zonder hitte moeten worden gedroogd.
Installatie-/bedieningsaanvulling Bediening van ontstekingsregeling Diagnose-LED (DGN LED) / Foutcodes De diagnose-LED of DGN LED bevindt zich bij de voedingsconnector op de ontstekingsregeling. Raadpleeg figuur 24. De diagnose-LED geeft de status van de ontstekingsregeling aan. Raadpleeg Tabel 5. LED-kleur Beschrijving Oranje-Geel Initialisatie Groen Standby / Normaal bedrijf...
Installatie-/bedieningsaanvulling Afvoeren van apparaat Dit apparaat is in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet in de stedelijke afvalstroom mag worden verwerkt.