Verveelvoudiging op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden. Merken in dit document: Dell, het DELL-logo, en XPS zijn merken van Dell Inc.; Bluetooth is een gedeponeerd merk van Bluetooth SIG, Inc. dat door Dell op basis van een licentie wordt gebruiikt;...
Inhoud Informatie zoeken ....Over de computer ....Vooraanzicht van de computer .
Pagina 4
Twee monitors aansluiten ....Twee monitoren met VGA-aansluiting aansluiten ..... . Een monitor met VGA-aansluiting en een monitor met een DVI-aansluiting aansluiten .
Pagina 5
Componentvideo en S/PDIF digitale audio ..De Cyberlink (CL)-koptelefoons instellen ..De beeldscherminstellingen voor een televisie activeren ..... . Een mediakaartlezer gebruiken (optioneel) .
Pagina 6
Systeeminstellingen ....Overzicht ......Het systeemsetupprogramma openen .
Pagina 7
Dell Diagnostics ..... Als u gebruik maakt van Dell Diagnostics ..Dell Diagnostics starten vanaf de vaste schijf .
Pagina 8
..... Dell™ PC Restore en Dell Factory Image Restore gebruiken ....
Pagina 9
A Bijlage ......FCC-kennisgeving (alleen Verenigde Staten) ..FCC Klasse B .
Drivers and Utilities kunt u de stuurprogramma's opnieuw installeren (zie het gedeelte "Stuurprogramma’s en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 128). Zie het gedeelte "Dell Diagnostics" op pagina 104 voor informatie over het uitvoeren van Dell Diagnostics. Op uw media kunnen leesmij-bestanden...
Pagina 12
Waarnaar bent u op zoek? Hier kunt u het vinden • Garantiegegevens Dell™ Productinformatiegids • Voorwaarden (alleen V.S.) • Veiligheidsinstructies • Informatie over regelgeving • Informatie over ergonomie • Gebruiksrechtovereenkomst • De computer installeren Setupdiagram Informatie zoeken...
Pagina 13
• Gebruik het servicelabel om de computer te identificeren als u gebruikmaakt van support.dell.com of contact opneemt met de afdeling Support. • Voer de code voor express-service in zodat uw telefonische verzoek naar de juiste medewerker van de ondersteuningsdienst wordt doorgeleid.
Pagina 14
• De technische updateservice van Dell - Proactieve meldingen per e- mail van software- en hardware- updates voor uw computer. • Referentiemateriaal - Computerdocumentatie, details over mijn computerinstellingen, productspecificaties en white papers •...
Pagina 15
Klik op System Utilities. uw Dell-computer. De software Klik op Desktop System Software onder detecteert automatisch de computer Dell - Utility en klik op Download Now. en het besturingssysteem, en installeert de updates die voor uw Klik op Run om het stuurprogramma configuratie van belang zijn.
Pagina 16
Waarnaar bent u op zoek? Hier kunt u het vinden • Informatie over het gebruik van Help en ondersteuning van Windows Microsoft Windows XP of Windows Microsoft Windows XP ® Vista Klik op de knop Start en vervolgens op • Informatie over het werken met Help en ondersteuning.
Pagina 17
Waarnaar bent u op zoek? Hier kunt u het vinden De cd Operating System • Informatie over het opnieuw installeren van het besturingssysteem Het besturingssysteem is reeds op de computer geïnstalleerd. U kunt de cd Operating System gebruiken om het besturingssysteem opnieuw te installeren.
Over de computer Vooraanzicht van de computer Aan de voorzijde van de computer bevinden zich gekleurde LED-lampjes op het voorpaneel (3) lampjes. paneel voor optisch Dit paneel dekt het optisch station af. U kunt het optisch station station gebruiken om een cd of dvd af te spelen. Over de computer...
Pagina 20
optioneel Dit compartiment biedt ruimte voor een optisch compartiment voor station. optisch station FlexBay-station Biedt ruimte voor een diskettestation, een mediakaartlezer of een extra vaste schijf (SATA of SAS). I/O-aansluitingen, Sluit USB-apparatuur en andere apparaten aan op de voorzijde overeenkomstige aansluitingen (zie het gedeelte "Aansluitingen op het voorpaneel"...
uitwerkknop FlexBay- Druk hier om het diskettepaneel of het station mediakaartlezerpaneel te openen of te sluiten. 10 uitwerpknop op paneel Druk op deze knop om het optisch station te openen of van optisch station (2) te sluiten. Achteraanzicht van de computer Over de computer...
testknop Deze knop wordt gebruikt om de stroomvoorziening te stroomvoorziening testen. diagnostisch lampje Dit lampje geeft de beschikbare stroom aan. stroomvoorziening • Groen lichtje — Geeft de beschikbare stroom aan. • Geen lichtje — Geeft aan dat er geen stroom beschikbaar is of dat de stroomvoorziening niet werkt.
1 IEEE 1394-aansluiting Gebruik de optionele IEEE 1394-aansluiting voor apparaten met hoge gegevenssnelheden, zoals digitale videocamera's en externe opslagapparaten. 2 microfoonaansluiting Gebruik de microfoonaansluiting voor het aansluiten van een pc-microfoon om gesproken tekst of muziek in te voeren in een audio- of telefonieprogramma. 3 koptelefoonaansluiting Gebruik de koptelefoonaansluiting om koptelefoons of externe luidsprekers aan te sluiten.
Pagina 24
muisaansluiting U kunt een standaard PS/2-muis op de groene muisaansluiting aansluiten. Schakel de computer en de aangesloten apparaten uit voordat u een muis op de computer aansluit. Als u een USB- muis hebt, sluit u deze aan op een USB- aansluiting.
Pagina 25
verbindings- • Groen — Er is sprake van een goede verbinding integriteitsslampje tussen een 10 Mbps-netwerk en de computer. • Oranje — Er is sprake van een goede verbinding tussen een 100 Mbps-netwerk en de computer. • Geel — Er is sprake van een goede verbinding tussen een 1.000 Mbps (1 Gbps)-netwerk en de computer.
Pagina 26
12 USB 2.0-aansluitingen (4) Gebruik de achterste USB-aansluitingen voor apparaten die normaal gesproken altijd aangesloten zijn, zoals printers en toetsenborden. Gebruik de voorste USB-aansluitingen voor apparaten die u af en toe aansluit, zoals sleutels met flashgeheugen of camera's, of voor opstartbare USB-apparaten.
De computer installeren De computer in een kast opstellen Als u uw computer in een besloten ruimte opstelt, kan de luchtstroom worden beperkt. Dit kan de prestatie van de computer nadelig beperken en ervoor zorgen dat deze oververhit raakt. Volg de richtlijnen hieronder wanneer u de computer in een kast installeert: KENNISGEVING: De bedrijfstemperatuur die in deze handleiding is opgegeven,...
Pagina 28
• Als de computer in een hoek wordt geplaatst of onder een bureau, moet u ervoor zorgen dat er minstens 5,1 cm tussen de achterkant van de computer en de muur vrij is om te zorgen dat er genoeg lucht kan worden aangezogen voor ventilatie.
KENNISGEVING: Installeer de computer niet in een kast zonder luchtstroom. Bij onvoldoende luchtstroom gaan de computerprestaties achteruit en kan de computer oververhit raken. Een internetverbinding maken N.B. Het aanbod van internetproviders verschilt per land Als u verbinding wilt maken met internet, hebt u een modem of netwerkverbinding nodig en een internetprovider (ISP), zoals AOL of MSN.
Als u een inbelverbinding gebruikt, moet u voor het instellen van de internetverbinding een telefoonlijn aansluiten op de modemconnector op de computer en op de telefoonaansluiting. Als u een ADSL- of kabel- /satellietmodem gebruikt, moet u contact opnemen met uw internetprovider of mobiele provider voor installatieinstructies.
Pagina 31
5 Klik op Volgende. Ga door naar stap 6 als u de optie Ik wil handmatig een verbinding instellen hebt gekozen. Zo niet, dan volgt u de instructies op het scherm op om het instellen te voltooien. N.B. Neem contact op met uw internetprovider als u niet weet welk verbindingstype u moet selecteren.
Gegevens overbrengen naar een nieuwe computer Met de "wizards" van uw besturingssysteem kunt u bestanden en andere gegevens overzetten van de ene computer naar de andere – bijvoorbeeld van een oude naar een nieuwe computer. Raadpleeg het volgende gedeelte voor instructies voor het besturingssysteem dat op uw computer draait.
Pagina 33
De Wizard Bestanden en Instellingen overbrengen uitvoeren met de cd met het besturingssysteem N.B. Voor deze procedure hebt u de cd Operating System nodig. De nieuwe computer voorbereiden voor de bestandsoverdracht: 1 Open de Wizard Bestanden en Instellingen overzetten door te klikken op Start→...
Pagina 34
2 Selecteer in het scherm Waar bevinden zich de bestanden en instellingen? de methode die u voor de overdracht van uw instellingen en bestanden hebt gekozen en klik op Volgende. De wizard leest de verzamelde bestanden en instellingen en brengt deze over naar de nieuwe computer.
® Microsoft Windows XP Operating System?). N.B. Toegang tot het document in de Dell™ Knowledge Base is niet in alle landen mogelijk. Windows Vista: 1 Klik op de knop Start van Windows Vista en daarna op Bestanden en instellingen overzetten→ Windows Easy Transfer starten.
Volg de instructies van de wizard Windows Easy Transfer op het scherm. Een printer installeren KENNISGEVING: Zorg dat de installatie van het besturingssysteem is voltooid voordat u een printer op de computer aansluit. Raadpleeg de bij de printer geleverde documentatie voor de volgende informatie over de installatie: •...
Pagina 37
1 USB-aansluiting op de computer 2 USB-aansluiting op de printer 3 USB-printerkabel 3 Zet de printer aan en zet vervolgens de computer aan. 4 Afhankelijk van het besturingssysteem van de computer kan er een printerwizard aanwezig zijn die u begeleidt tijdens het installeren van het stuurprogramma van de printer.
Twee monitors aansluiten WAARSCHUWING: Voordat u met de procedures in dit gedeelte begint, dient u de veiligheidsinstructies op te volgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. Als u een grafische kaart hebt aangeschaft die twee monitoren ondersteunt, dient u de volgende instructies op te volgen voor het aansluiten en inschakelen van de monitoren.
*Mogelijk niet op uw computer 1 optionele DVI-adapter 2 DVI-aansluiting (wit) 3 TV-OUT-aansluiting 4 VGA-aansluiting (blauw) Een monitor met VGA-aansluiting en een monitor met een DVI- aansluiting aansluiten 1 Zet de computer uit. 2 Sluit de VGA-aansluiting van de eerste monitor aan op de (blauwe) VGA- aansluiting aan de achterzijde van de computer.
2 Sluit het ene uiteinde van de S-videokabel aan op de TV-OUT- aansluiting aan de achterzijde van de computer. 3 Sluit het andere uiteinde van de S-videokabel aan op de S-video- aansluiting op de televisie 4 Sluit de VGA- of DVI-monitor aan op de computer. 5 Start de computer opnieuw op.
Veel piekbeveiligers hebben een telefoonaansluiting voor modembeveiliging. Zie de documentatie van de piekbeveiliger voor instructies voor een modemverbinding. KENNISGEVING: Niet alle piekbeveiligers bieden beveiliging voor netwerkadapters. Ontkoppel de netwerkkabel tijdens elektrische stormen altijd van de netwerkwandaansluiting. Spanningsstabilisatoren KENNISGEVING: Spanningsstabilisatoren beveiligen niet tegen stroomonderbrekingen.
Pagina 42
N.B. Windows XP Professional bevat beveiligings- en netwerkfuncties die niet beschikbaar zijn in Windows XP Home Edition. Wanneer een computer met Windows XP Professional is aangesloten op een netwerk, verschijnen er in bepaalde vensters verschillende opties voor beveiliging en netwerken. N.B.
Pagina 43
Voor de slaapstand wordt een speciaal bestand op de vaste schijf vereist met voldoende schijfruimte om de inhoud van het computergeheugen op te slaan. Daarom maakt Dell een slaapstandbestand met de juiste grootte voordat de computer wordt afgeleverd. Als de vaste schijf beschadigd raakt, wordt het slaapstandbestand automatisch opnieuw gemaakt.
Pagina 44
• Thuis/kantoor — Als u uw computer thuis wilt laten draaien met laag stroomverbruik. • Portable/Laptop — Als u een draagbare computer hebt die u meeneemt op reis. • Presentatie — Als u de computer zonder onderbreking wilt laten draaien (geen energiebesparing).
2 Klik in het venster Prestaties en onderhoud op Energie besparen op de computer. Energiebeheeropties in Windows Vista Met de energiebeheerfuncties van Microsoft® Windows® XP kunt u de hoeveelheid elektriciteit die de computer gebruikt, reduceren wanneer deze is ingeschakeld maar niet wordt gebruikt. Dit is mogelijk door de energie te beperken tot de monitor of de vaste schijf, of de stand-bymodus of slaapstand te gebruiken.
Multimedia gebruiken Cd's en dvd's afspelen KENNISGEVING: Oefen geen druk uit op de cd- of dvd-lade wanneer u deze opent of sluit. Zorg dat de lade gesloten is wanneer u het station niet gebruikt. KENNISGEVING: Verplaats de computer niet terwijl u een cd of dvd afspeelt. 1 Druk op de uitwerpknop op de voorkant van het station.
Pagina 48
Een cd-speler bevat de volgende basisknoppen: Afspelen Terugspoelen binnen het huidige nummer Pauze Vooruitspoelen binnen het huidige nummer Stoppen Naar het vorige nummer Uitwerpen Naar het volgende nummer Een dvd-speler bevat de volgende basisknoppen: Stoppen Het huidige hoofdstuk opnieuw beginnen Afspelen Vooruitspoelen Pauze...
De typen cd- of dvd-stations die door Dell worden aangeboden, verschillen per land. De volgende instructies geven aan hoe u met Roxio Creator Plus - Dell Edition een exacte kopie maakt van een cd of dvd. U kunt Roxio Creator Plus...
Nadat u de bron-cd of -dvd hebt gekopieerd, wordt de cd of dvd die u hebt gemaakt, automatisch uitgeworpen. Lege cd's en dvd's gebruiken Cd-rw-stations kunnen naar alleen naar cd-opnamemedia schrijven (inclusief snelle cd-rw-media), terwijl dvd-beschrijfbare stations naar zowel cd- als dvd- opnamemedia kunnen schrijven.
Nuttige tips • Gebruik Microsoft® Windows® Explorer om bestanden naar een cd-r of cd- rw te slepen als u Roxio Creator Plus hebt gestart en een Creator-project hebt geopend. • Gebruik cd-r's om muziek-cd's te branden die u in normale stereoapparatuur wilt afspelen.
Het is mogelijk dat geen video- en audiokabels bij uw computer zijn geleverd voor het aansluiten van uw computer op een televisie of een ander audioapparaat. U kunt kabels en adapters voor televisies/digitale audio kopen bij Dell. Uw computer is uitgerust met een S-video TV-out-aansluiting die u samen...
Pagina 53
S-video TV-out-aansluiting composietvideo-adapter digitale S/PDIF-audio-aansluiting composietvideo-aansluiting S-video-aansluiting S-video TV-out-aansluiting componentvideo-adapter digitale S/PDIF-audio-aansluiting Pr (rood) componentvideo- uitvoeraansluiting Pb (blauw) componentvideo- Y (groen) componentvideo- uitvoeraansluiting uitvoeraansluiting Als u uw computer op een televisie of een audioapparaat wilt aansluiten, wordt u aangeraden om video- en audiokabels in een van de volgende combinaties op uw computer aan te sluiten: •...
Wanneer u klaar bent met het aansluiten van de video- en audiokabels tussen uw computer en de televisie, moet u de computer in staat stellen om met de televisie samen te werken. Zie "De beeldscherminstellingen voor een televisie activeren" op pagina 67 voor informatie over het instellen van de computer voor het correct herkennen van en samenwerken met de televisie.
N.B. Als uw televisie- of audioapparaat wel ondersteuning biedt voor S-video maar niet voor digitale S/PDIF-audio, kunt u een S-video-kabel direct op de S-video TV- out-aansluiting van de computer aansluiten (zonder de televisie-/digitale audioadapterkabel). 2 Sluit een uiteinde van de S-video-kabel aan op de S-video- uitvoeraansluiting op de computer.
Pagina 56
composietvideo-adapter S-video-kabel S/PDIF digitale audiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de televisie en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video TV-out-aansluiting op de computer. 3 Sluit een uiteinde van de S-video-kabel aan op de S-video- uitvoeraansluiting op de composietvideo-adapter.
composietvideo-adapter S/PDIF digitale audiokabel 6 Sluit het andere uiteinde van de S/PDIF digitale audiokabel aan op de audio-invoeraansluiting op de televisie of het audioapparaat. 7 Zet de aangesloten televisie aan, zet het eventueel aangesloten audioapparaat aan (indien van toepassing) en zet vervolgens de computer aan.
Pagina 58
composietvideo-adapter composietvideo-kabel standaardaudiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de televisie en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video TV-out-aansluiting op de computer. 3 Sluit een uiteinde van de composietvideo-kabel aan op de composietvideo- uitvoeraansluiting op de composietvideo-adapter.
5 Sluit het uiteinde met de enkele audiokabel aan op de koptelefoonaansluiting op de computer. 6 Sluit de twee RCA-aansluiting op het andere uiteinde van de audiokabel aan op de invoeraansluitingen op de televisie of het andere audioapparaat. 7 Zet de aangesloten televisie aan, zet het eventueel aangesloten audioapparaat aan (indien van toepassing) en zet vervolgens de computer aan.
Pagina 60
composietvideo-adapter composietvideo-kabel standaardaudiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de televisie en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video TV-out-aansluiting op de computer. 3 Sluit een uiteinde van de composietvideo-kabel aan op de composietvideo- invoeraansluiting op de composietvideo-adapter.
composietvideo-adapter S/PDIF digitale audiokabel 6 Sluit het andere uiteinde van de digitale audiokabel aan op de S/PDIF- invoeraansluiting op de televisie of het andere audioapparaat. 7 Zet de aangesloten televisie aan, zet het eventueel aangesloten audioapparaat aan (indien van toepassing) en zet vervolgens de computer aan.
Pagina 62
componentvideo-adapter componentvideo-kabel standaardaudiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de televisie en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de componentvideo-adapter aan op de S-video TV-out-aansluiting op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de componentvideokabel aan op de componentvideo-uitvoeraansluitingen op de componentvideo-adapter.
4 Sluit alle drie de uiteinden van de andere kant van de componentvideokabel aan op de componentvideo-invoeraansluitingen op de televisie. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel op de overeenkomstige kleuren van de tv-invoeraansluitingen zijn aangesloten.
Pagina 64
componentvideo-adapter componentvideo-kabel standaardaudiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de televisie en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de componentvideo-adapter aan op de S-video TV-out-aansluiting op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de componentvideokabel aan op de componentvideo-uitvoeraansluitingen op de componentvideo-adapter.
Pagina 65
componentvideo-adapter componentvideo-uitvoeraansluitingen componentvideo-kabel 4 Sluit alle drie de uiteinden van de andere kant van de componentvideokabel aan op de componentvideo-invoeraansluitingen op de televisie. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel op de overeenkomstige kleuren van de tv-invoeraansluitingen zijn aangesloten.
S/PDIF digitale audio inschakelen Als uw computer is uitgerust met een dvd-station, kunt u digitale audio voor het afspelen van dvd's activeren. 1 Open de toepassing Cyberlink PowerDVD. 2 Plaats een dvd in het dvd-station. Druk op de stopknop zodra de dvd begint te spelen. 3 Klik op de optie Settings.
4 Klik op de optie DVD. 5 Klik op het pictogram DVD Audio Setting. 6 Klik op de pijlen naast de instelling Speaker Configuration om de opties te doorlopen, en selecteer de optie Headphones. 7 Klik op de pijlen naast de instelling Audio listening mode om de opties te doorlopen, en selecteer de optie CL Headphone.
MultiMediaCard (MMC)-kaarten • Reduced-size MultiMediaCard (RS-MMC)-kaarten • Memory Stick (MS/MS Pro/MS Duo/MS Pro Duo)-kaarten Zie voor informatie over het installeren van een mediakaartlezer het gedeelte "Een mediakaartlezer installeren" in Onderdelen installeren en verwijderen op de Dell Support-website: support.dell.com. Multimedia gebruiken...
Pagina 69
1 xD-Picture-kaarten 2 Memory Stick (MS/MS 3 Secure Digital-kaarten en SmartMedia Pro/MS Duo/MS Pro (SD/miniSD)/MultiMedia-Card (SMC)-kaarten Duo)-kaarten (MMC/RS-MMC)-kaarten 4 Bluetooth 5 Bluetooth-lampje 6 CompactFlash Type-I en II- verbindingsknop kaarten (CF I/II) en MicroDrive-kaarten Multimedia gebruiken...
1 Ga na hoe het medium of de kaart moet worden geplaatst. 2 Schuif de mediakaart in de juiste sleuf van de mediakaartlezer totdat deze volledig in de aansluiting is geïnstalleerd. 3 Als u weerstand ondervindt, moet u de kaart verwijderen, ervoor zorgen dat de kaart in de juiste richting wijst en het opnieuw proberen.
Over RAID-configuraties KENNISGEVING: Als u de migratieoptie wilt gebruiken om een RAID-configuratie te converteren zonder gegevens te verliezen, moet uw vaste schijf in eerste instantie zijn ingesteld als een single drive RAID 0 array voordat het besturingssysteem de schijf wordt gezet (zie het gedeelte "Met het hulpprogramma NVIDIA MediaShield ROM"...
Een ander voordeel van een RAID level 0-configuratie is dat de volledige opslagcapaciteit van de stations wordt benut. Een voorbeeld: twee vaste schijven van 120 GB bieden samen 240 GB schijfruimte voor de opslag van gegevens. N.B. In een RAID level 0-configuratie is de omvang van de configuratie gelijk aan de omvang van de kleinste schijf, vermenigvuldigd met het aantal schijven in de configuratie.
Zie voor informatie over het installeren van een vaste schijf het gedeelte "Een vaste schijf installeren" in Onderdelen installeren en verwijderen op de Dell Support-website: support.dell.com. Er zijn twee methoden voor het configureren van RAID-volumes. Bij de eerste methode wordt het hulpprogramma NVIDIA Mediashield ROM Utility gebruikt voordat het besturingssysteem op de vaste schijf wordt geïnstalleerd.
Zie voor informatie over het installeren van een vaste schijf het gedeelte "Een vaste schijf installeren" in Onderdelen installeren en verwijderen op de Dell Support-website: support.dell.com. 1 Schakel RAID in voor elke toepasselijke vast schijf op uw computer (zie het gedeelte "De computer in de RAID-modus zetten"...
Pagina 75
N.B. Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem wordt weergegeven, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Microsoft Windows wordt weergegeven. Daarna sluit u de computer af en probeert u het opnieuw. Het venster Define a New Array verschijnt. 4 Druk op <Tab>...
NVIDIA MediaShield gebruiken Met NVIDIA MediaShield kunt u RAID-configuraties maken, weergeven en beheren. N.B. Gebruik NVIDIA MediaShield alleen voor het maken van een RAID- configuratie wanneer u een of meer vaste schijven toevoegt aan een bestaande (niet van RAID voorziene) computer met één schijf en de nieuwe schijven wilt configureren in een RAID-array.
N.B. Alleen schijven waarvoor RAID is ingeschakeld, worden weergegeven als vrije schijven. 8 Klik om de schijven te selecteren waarmee u de RAID-configuratie gaat samenstellen, klik op Next, en klik vervolgens nogmaals op Next. N.B. Uw computer biedt ondersteuning voor maximaal twee schijven per RAID 1-array en vier schijven per RAID 0-array.
Een RAID-configuratie naar een andere RAID-configuratie converteren KENNISGEVING: Als u de migratieoptie wilt gebruiken om een RAID-configuratie te converteren zonder gegevens te verliezen, moet uw vaste schijf in eerste instantie zijn ingesteld als RAID 0-array met een enkele schijf voordat het besturingssysteem de schijf wordt gezet (zie het gedeelte "Met het hulpprogramma NVIDIA MediaShield ROM"...
Het venster van het hulpprogramma MediaShield voor RAID-beheer wordt afgebeeld en toont de status van het upgraden of migreren, samen met de andere geïnstalleerde vaste schijven. N.B. Hoe lang de conversie van een array duurt, is afhankelijk van verschillende factoren, zoals de snelheid van de processor, het type en de grootte van de vaste schijf die wordt gebruikt, het besturingssysteem, etc.
De computer reinigen LET OP: Voordat u met de procedures in dit gedeelte begint, dient u de veiligheidsinstructies op te volgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. Computer, toetsenbord en monitor LET OP: Verwijder de stekker van de computer uit het stopcontact alvorens u de computer schoonmaakt.
5 Plaats de wieltjes indien nodig weer in het midden in de kanalen. Zorg ervoor dat er geen watten van de wattenstokjes op de wieltjes achterblijven. 6 Plaats het balletje en de zekeringring terug en draai daarna de zekeringring met de klok mee totdat deze op zijn plaats klikt. Diskettestations KENNISGEVING: Maak de aandrijfkoppen niet met een wattenstokje schoon.
Het systeemsetupprogramma openen 1 Zet de computer aan of start deze opnieuw op. 2 Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F2>. N.B. Soms gebeurt het dat het toetsenbord niet meer werkt nadat een van de toetsen erg lang wordt ingedrukt.
Schermen van het systeemsetupprogramma In het systeemsetupprogramma ziet u de huidige of instelbare configuratiegegevens voor uw computer. De informatie in het scherm van het systeemsetupprogramma is opgedeeld in vijf gebieden: een menuveld, een optielijst, een lijst met actieve opties, het helpveld en toetsenfuncties. Systeeminstellingen...
Pagina 85
Menu — Wordt bovenin het venster van het systeemsetupprogramma weergegeven. Dit veld bevat een menu dat toegang tot de opties van het systeemsetupprogramma geeft. Druk op de toetsen < > en < > om in het menu te navigeren. Als u een optie van het Menu markeert, zal in het gedeelte Options List een overzicht worden weergegeven van de opties die definiëren welke hardware er op uw computer is geïnstalleerd.
Opties van het systeemsetupprogramma N.B. Mogelijk worden de items in dit gedeelte niet weergegeven of wijken de items enigszins af van de weergave in dit gedeelte. Dit is afhankelijk van uw computer en de geïnstalleerde apparaten. Algemeen Geeft de naam van het computermodel weer. System Info Geeft de BIOS-versie weer.
Pagina 87
Geavanceerd Stelt u in staat om de CPU-functies die de prestatie van de CPU Feature computer verbeteren, te activeren of deactiveren. Stelt u in staat om de ingebouwde apparaten en poorten van Integrated uw computer te activeren of deactiveren. Peripherals Stelt u in staat om waarden op te geven en te wijzigen voor IDE/SATA IDE- en SATA-apparaten zoals vaste schijven, optische stations...
Pagina 88
Voeding Geeft het opschortingstype van de ACPI weer. De ACPI Suspend standaardwaarde is S3. Type Geeft het gedrag van de computer na het herstellen van een AC Recovery stroomstoring aan. • On — De computer wordt ingeschakeld nadat deze van een stroomstoring is hersteld.
Boot Sequence (Opstartvolgorde) Met deze functie kunt u de opstartvolgorde wijzigen voor de apparatuur met opstartfunctie die op uw computer is aangesloten. Opties • Diskette Drive (Diskettestation) — De computer probeert op te starten vanaf het diskettestation. Als de diskette in het diskettestation geen opstartbare diskette is, als er zich geen diskette in het diskettestation bevindt, of als er geen diskettestation in de computer is geïnstalleerd, zal de computer proberen op te starten vanaf de volgende opstartbron die in...
De opstartvolgorde voor de huidige opstartprocedure wijzigen U kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om de computer opdracht te geven om te starten vanaf het cd-station, zodat u Dell Diagnostics vanaf de cd Driver and Utilities kunt uitvoeren en de computer vanaf de vaste schijf opstart wanneer de diagnostische tests zijn voltooid.
De opstartvolgorde voor toekomstige opstartprocedures wijzigen 1 Open het systeemsetupprogramma (zie het gedeelte "Het systeemsetupprogramma openen" op pagina 83). 2 Gebruik de pijltoetsen om het menu Boot Sequence (Opstartvolgorde) te markeren en druk vervolgens op <Enter> om het menu te openen. N.B.
Productinformatiegids zijn beschreven. 1 Volg de procedures die zijn beschreven in het gedeelte "Voordat u begint" in de Onderhoudshandleiding op de website van Dell Support op support.dell.com. 2 Verwijder de computerkap (zie het gedeelte "De computerkap verwijderen"...
Pagina 94
5 Breng de computerkap opnieuw aan (zie het gedeelte "De computerkap opnieuw aanbrengen" in de Onderhoudshandleiding op de website van Dell Support op support.dell.com). 6 Sluit de toetsenbord en muis aan, sluit de stekker van de computer en monitor op het stopcontact aan en zet de computer en monitor aan.
Productinformatiegids zijn beschreven. 1 Volg de procedures die zijn geschreven in het gedeelte "Voordat u begint" in de Onderhoudshandleiding op de website van Dell Support op support.dell.com. N.B. Om de CMOS-instellingen te wissen moet u de stekker van de computer uit het stopcontact verwijderen.
Het kan nodig zijn om de BIOS te flashen indien een update beschikbaar is of wanneer u het moederbord vervangt. 1 Zet de computer aan. 2 Zoek naar het updatebestand voor de BIOS van uw computer op de Dell Support-website: support.dell.com. 3 Klik op Download Now om het bestand te downloaden.
Controleer of er stroom uit het stopcontact komt door er een ander apparaat, zoals een lamp, op aan te sluiten. – Ga na of de hoofdstroomkabel en de kabel van het voorpaneel stevig vast zitten aan het moederbord (zie de Onderhoudshandleiding op de Dell Support-website op support.dell.com). Hulpprogramma's voor probleemoplossing...
De stroomvoorziening werkt niet. Dit kan het resultaat zijn van een defecte stroomvoorziening of een apparaat dat op de stroomvoorziening is aangesloten, zoals een stroomonderbreker. Om dit probleem op te lossen moet u contact met Dell opnemen (zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153). Geluidscodes De computer kan tijdens het opstarten een reeks pieptonen uitzenden.
Pagina 99
Code(herhaalde Beschrijving Mogelijke oplossing korte pieptonen) Fout in de BIOS- Neem contact op met Dell (zie het checksum. Mogelijke gedeelte "Contact opnemen met Dell" op moederbordfout. pagina 153). Er zijn geen • Als er twee of meer geheugenmodules geheugenmodules zijn geïnstalleerd, moet u de modules gedetecteerd.
Pagina 100
Code(herhaalde Beschrijving Mogelijke oplossing korte pieptonen) Chipset error. Neem contact op met Dell (zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153). Time-of-day clock test • Vervang de batterij (zie de failure. Onderhoudshandleiding op de Dell Support-website op support.dell.com).
Pagina 101
Fout bij testen van Neem contact op met Dell (zie het video-BIOS. gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153). CPU cache test failure. Neem contact op met Dell (zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153). Hulpprogramma's voor probleemoplossing...
Vervang de batterij (zie het gedeelte "De batterij vervangen" in Onderdelen installeren en verwijderen op de Dell Support-website: support.dell.com of zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153 voor hulp). C P U F A N F A I L U R E —...
Als er zich een probleem voordoet met uw computer, moet u eerst de controles uitvoeren die worden beschreven in Vastlopen en softwareproblemen (zie het gedeelte "Vastlopers en softwareproblemen" op pagina 114) en moet u eerst Dell Diagnostics uitvoeren voordat u contact met Dell opneemt voor technische hulp. Hulpprogramma's voor probleemoplossing...
Start Dell Diagnostics van de vaste schijf of vanaf de cd Drivers and Utilities. Dell Diagnostics starten vanaf de vaste schijf Het hulpprogramma Dell Diagnostiscs bevindt zich op een verborgen partitie op de vaste schijf.
5 Type 1 om het cd-menu te starten, en druk op <Enter> om verder te gaan. 6 Selecteer Run the Dell 32-bit Diagnostics in de genummerde lijst. Als er meerdere versies worden aangegeven, moet u de versie selecteren die op uw computer van toepassing is.
Het hoofdmenu van Dell Diagnostics 1 Nadat Dell Diagnostics is geladen en het hoofdmenu wordt weergegeven, klikt u op de knop voor de gewenste optie. N.B. Het wordt aanbevolen om Test System (Computer testen) te selecteren om een volledige test van uw computer uit te voeren.
Pagina 108
N.B. Het serviceplaatje voor de computer bevindt zich boven aan elk testvenster. Als u contact opneemt met Dell, zullen de medewerkers van de technische ondersteuning naar het servicelabel vragen. 4 Wanneer u een test uitvoert van de optie Custom Test (Aangepaste test)
(zie het gedeelte "De batterij vervangen in Onderdelen verwijderen en installeren op de website van Dell Support op support.dell.com). Als de batterij nog steeds niet naar behoren functioneert, moet u contact met Dell opnemen (zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell"...
O E R E L L I A G N O S T I C S U I T — Zie het gedeelte "Dell Diagnostics" op pagina 104. Problemen met optische stations N.B. Trillingen bij optische stations met hoge snelheden zijn normaal en kunnen geluid produceren, wat niet in hoeft te houden dat het station of de schijf defect is.
Anders voert u het programma uit dat u het eerst wilt gebruiken. P E R A T I N G S YS T E M N O T F O U N D — Neem contact op met Dell (zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153).
A P P A R A A T — Neem contact op met Dell (zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153). L S E R P R O B L E M E N Z I J N M E T E E N...
Vastlopers en softwareproblemen LET OP: Voordat u met de procedures in dit gedeelte begint, dient u de veiligheidsinstructies op te volgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. De computer start niet op O N T R O L E E R O F D E S T R O O M K A B E L G O E D I S A A N G E S L O T E N O P D E C O M P U T E R E N H E T S T O P C O N T A C T De computer reageert niet meer KENNISGEVING:...
Pagina 115
Er is een programma dat is ontwikkeld voor een eerdere versie van het Microsoft Windows-besturingssysteem O E R D E W I Z A R D R O G R A M M A C O M P A T I B I L I T E I T U I T —...
• Voer Dell Diagnostics uit (zie het gedeelte "Dell Diagnostics" op pagina 104). L S E R A N D E R E P R O B L E M E N M E T H E T G E H E U G E N Z I J N —...
Muisproblemen LET OP: Voordat u met de procedures in dit gedeelte begint, dient u de veiligheidsinstructies op te volgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. O N T R O L E E R D E M U I S K A B E L —...
• Controleer of er stroom uit het stopcontact komt door er een ander apparaat, zoals een lamp, op aan te sluiten. • Ga na of de hoofdstroomkabel en de kabel van het voorpaneel stevig vast zitten aan het moederbord (zie de Onderhoudshandleiding op de Dell Support-website op support.dell.com). Problemen oplossen...
N S T A L L E E R H E T P R I N T E R S T U U R P R O G R A M M A O P N I E U W —...
Pagina 121
Er komt geen geluid uit de luidsprekers N.B. De volumeregeling in MP3-spelers en andere mediaspelers neemt voorrang op de Windows-volume-instelling. Controleer altijd of het volume van mediaspelers niet is verlaagd of uitgeschakeld. O N T R O L E E R D E K A B E L A A N S L U I T I N G E N V A N D E L U I D S P R E K E R S —...
Berg de kaart na verwijdering op een veilige plaats op. Ga naar support.dell.com voor informatie over de grafische kaart. Het beeldscherm blijft leeg N.B.
Pagina 123
U I S T E R N A A R E V E N T U E L E P I E P T O O N C O D E S — Zie het gedeelte "Geluidscodes" op pagina 98. O N T R O L E E R D E M O N I T O R I N S T E L L I N G E N —...
Als de externe monitor werkt, houdt dit in dat het beeldscherm of de grafische controller van de computer mogelijk defect zijn. Neem contact op met Dell (zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153). Problemen met overklokken Overklokken kan ertoe leiden dat de computer instabiel wordt. Na drie...
Pagina 125
De stroomvoorziening werkt niet. Dit kan het resultaat zijn van een defecte stroomvoorziening of een apparaat dat op de stroomvoorziening is aangesloten, zoals een stroomonderbreker. Om dit probleem op te lossen moet u contact met Dell opnemen (zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153). Problemen oplossen...
Elk apparaat beschikt over een eigen reeks speciale opdrachten die alleen door het bijbehorende stuurprogramma worden herkend. Wanneer Dell de computer heeft geleverd, zijn de benodigde stuurprogramma's al geïnstalleerd; u hoeft verder niets te installeren of configureren.
128). Stuurprogramma’s en hulpprogramma's opnieuw installeren KENNISGEVING: Op de Dell Support-website op support.dell.com en de cd Drivers and Utilities vindt u goedgekeurde stuurprogramma's voor Dell™- computers. Als u stuurprogramma’s installeert die afkomstig zijn van een andere bron, loopt u het risico dat uw computer niet meer goed functioneert.
Drivers and Utilities uit het cd-station en klikt u op Finish om de computer opnieuw te starten. 4 Plaats de cd Drivers and Utilities opnieuw in het station zodra het bureaublad van Windows wordt weergegeven. 5 Klik in het welkomstscherm Welcome Dell System Owner op Next. Software opnieuw installeren...
Pagina 130
N.B. Drivers and Utilities De cd geeft alleen stuurprogramma's weer voor hardware die binnen uw computer is geïnstalleerd. Als u additionele hardware hebt geïnstalleerd, worden de stuurprogramma's voor de nieuwe hardware mogelijk niet weergegeven door de Drivers and Utilities media. Als deze stuurprogramma's niet worden weergegeven, moet u het programma Drivers and Utilities sluiten.
Windows Vista: 1 Klik op de knop Start van Windows Vista en klik met de rechtermuisknop op Computer. 2 Klik op Eigenschappen→ Apparaatbeheer. N.B. Het venster Gebruikersaccountbeheer wordt mogelijk weergegeven. Als u een beheerder op de computer bent, klik dan op Doorgaan; neem anders contact op met de beheerder om naar Apparaatbeheer te gaan.
• Dell PC Restore van Symantec (beschikbaar in Windows XP) en Dell Factory Image Restore (beschikbaar in Windows Vista) herstellen de vaste schijf van de computer naar de staat waarin deze zich bevond toen u de computer aanschafte.
N.B. De procedures in dit document zijn geschreven voor de standaardweergave van Windows, dus mogelijk zijn ze niet van toepassing als u de klassieke weergave van Windows op uw Dell-computer hebt ingesteld. Systeemherstel starten Windows XP: KENNISGEVING: Voordat u de computer naar een eerdere werkingstoestand terugbrengt, dient u alle geopende bestanden op te slaan en te sluiten en dient u alle geopende programma's af te sluiten.
Indien mogelijk maakt u een reservekopie van de gegevens voordat u deze opties gebruikt. Gebruik PC Restore or Dell Factory Image Restore alleen als Systeemherstel het probleem met het besturingssysteem niet heeft kunnen oplossen.
Pagina 135
Gebruik Dell PC Restore (Windows XP) of Dell Factory Image Restore (Windows Vista) alleen als laatste redmiddel om het besturingssysteem te herstellen. Met deze opties kunt u de vaste schijf terugbrengen in de toestand waarin deze verkeerde toen u de computer kocht. Alle programma's en bestanden die u hebt toegevoegd nadat u de computer hebt gekocht —...
Pagina 136
Als u het hulpprogramma Dell PC Restore van de vaste schijf verwijdert, wordt het hulpprogramma PC Restore definitief van uw computer verwijderd. Nadat u Dell PC Restore hebt verwijderd, kunt u het hulpprogramma niet meer gebruiken om het besturingssysteem van uw computer te herstellen.
User name en klikt u op OK. 5 Klik op Dell Factory Image Restore. N.B. Afhankelijk van uw configuratie kan het nodig zijn om Dell Factory Tools en vervolgens Dell Factory Image Restore te selecteren. Het welkomstscherm van Dell Factory Image Restore wordt weergegeven.
Pagina 138
Installeer Windows XP daarom niet opnieuw, tenzij een medewerker van de technische ondersteuning van Dell u vertelt dit te doen. 1 Sla eventuele geopende bestanden op en sluit deze en sluit eventuele geopende programma's af.
Pagina 139
N.B. Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem verschijnt, ® ® wacht u totdat het bureaublad van Microsoft Windows wordt weergegeven. Vervolgens sluit u de computer af en probeert u het opnieuw. N.B. Met de volgende stappen wordt de opstartvolgorde slechts eenmalig gewijzigd.
Specificaties N.B.: Aanbiedingen kunnen per regio verschillen. Klik voor meer informatie over de configuratie van uw computer op Start→ Help en ondersteuning en selecteer de optie om informatie over uw computer weer te geven. Processor ® Processortype Intel Core™ 2 Duo Intel Core 2 Quad Intel Core 2 Extreme (dual en quad-core processor)
Pagina 142
Uitbreidingsbus Bustype PCI Express x1, x8, and x16 PCI 32-bits PCI (SLOT5 en SLOT6) uitgang twee aansluitingformaat 124 pins maximale gegevensbreedte 32 bits aansluiting bussnelheid 33 MHz PCI Express (SLOT2) uitgang één x1 aansluitingformaat 36 pins maximale gegevensbreedte een PCI Express-baan aansluiting busdoorvoer x1 sleuf bidirectionele snelheid —...
Pagina 143
Poorten en aansluitingen Externe aansluitingen: Audio microfoonaansluiting, line-in-aansluiting, line- out-aansluiting, surround sound-aansluiting zijkant, LFE-aansluiting in het midden, surround sound-aansluiting achterzijde IEEE 1394 6-pins seriële aansluiting Netwerkadapter RJ-45-poort PS/2 toetsenbord/muis 6-pins mini-DIN-aansluiting 4-pins USB 2.0-aansluiting S/PDIF optische Toslink-aansluiting Aansluitingen op het moederbord IDE-station één 40-pins aansluiting Seriële ATA...
Pagina 144
Schakelaars en lampjes Aan/uit-schakelaar drukknop Aan/uit-lampje wit lampje — Aanhoudend brandend voor aanstand knipperend wit lampje — Knipperend wit voor energiebesparende stand Lampje van de vaste schijf Lampje voor de groen lampje — Er is een goede verbinding tussen verbindingsintegriteit (op de een 10 Mbps-netwerk en de computer.
Pagina 145
Video Type grafische kaart PCI Express Audio Type geluidskaart HDA 7.1 channel Voeding LET OP: Gelijkstroomvoedingseenheid Verminder het risico van brand, elektrische schok of letsel door overbelasting van stopcontacten, powerstrips of stoppenkasten te vermijden. De totale belasting van alle producten die op een stopcontact, powerstrip of stoppenkast zijn aangesloten mag niet meer zijn dan 80 procent van de aangegeven waarde voor...
Pagina 146
Omgeving Temperatuurbereik: Tijdens bedrijf 0° tot 40°C Tijdens opslag –40° to 65°C Relatieve vochtigheid (maximum): Tijdens bedrijf 10% tot 90% (niet-condenserend) Tijdens opslag 5% tot 95% (niet-condenserend) Maximale trilling (met behulp van een willekeurig vibrerend spectrum dat de gebruikersomgeving simuleert): Tijdens bedrijf 0,9 GRMS Tijdens opslag...
5 Als het probleem niet kan worden opgelost met behulp van de voorgaande stappen, raadpleegt u het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153. N.B. Bel Dell Support vanaf een telefoon in de buurt van de computer zodat de supportmedewerkers u kunnen assisteren tijdens de benodigde procedures. N.B.
Technische ondersteuning en klantenservice De support-afdeling van Dell staat klaar om al uw vragen met betrekking tot de hardware van Dell™ te beantwoorden. Onze supportmedewerkers maken gebruik van diagnostische functionaliteit op de computer voor snelle, nauwkeurige antwoorden. Zie het gedeelte "Voordat u belt" op pagina 151 als u contact met de afdeling Support van Dell wilt opnemen en raadpleeg vervolgens de contactgegevens voor uw regio, of ga naar support.dell.com.
Wanneer u AutoTech belt, gebruikt u de toetsen van de telefoon om het onderwerp te kiezen dat met uw vragen overeenkomt. Zie het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153 voor het telefoonnummer dat u voor uw regio moet bellen.
Productinformatie Als u informatie over andere Dell-producten nodig hebt of een bestelling wilt plaatsen, kunt u de website van Dell bezoeken op www.dell.com. Zie voor het relevante telefoonnummer voor uw regio of het nummer van een verkoopspecialist het gedeelte "Contact opnemen met Dell" op pagina 153.
152). Zet indien mogelijk uw pc aan voordat u contact met Dell opneemt voor assistentie en bel vanaf een plek in de buurt van de computer. Mogelijk wordt u gevraagd om enkele opdrachten in te voeren via...
Pagina 152
Telefoonnummer: Servicelabel (de streepjescode aan de onderzijde van de computer): Code voor express-service: Machtigingsnummer voor het retourneren van materiaal (indien verstrekt door een medewerker van de afdeling Support van Dell): Besturingssysteem en versie: Apparaten: Uitbreidingskaarten: Bent u op een netwerk aangesloten? Ja Nee...
De beschikbaarheid hiervan verschilt per land en per product. Sommige diensten zijn mogelijk niet in uw regio beschikbaar. U neemt als volgt contact op met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, support of klantenservice: 1 Ga naar support.dell.com.
KENNISGEVING: De richtlijnen van de FCC bepalen dat met wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Dell Inc., uw gebruiksrecht voor deze apparatuur kan komen te vervallen. Deze grenzen worden aangehouden om redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie te bieden bij plaatsing in een woonomgeving. Wij kunnen echter niet garanderen dat er in een bepaalde situatie geen interferentie zal optreden.
Overeenkomstig de FCC-richtlijnen, wordt de volgende informatie verstrekt voor het apparaat of de apparaten waarop dit document van toepassing is: • Naam product: Dell™ XPS™ 630i • Modelnummer: DCDR01 • Bedrijfsnaam: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way...
Verklarende woordenlijst Begrippen in deze woordenlijst zijn alleen voor informatieve doeleinden bestemd. De beschreven begrippen hebben al dan niet betrekking op uw specifieke computer. AC — Alternating Current (wisselstroom) — Het soort elektriciteit dat uw computer van stroom voorziet wanneer u de netadapter aansluit op het elektriciteitsnet. Achtergrond —...
Pagina 158
Batterij, levensduur — Het aantal jaren dat de batterij van een draagbare computer meegaat. Batterij, werkingsduur — Het aantal uren of minuten dat de batterij van een draagbare computer tijdens gebruik meegaat. BIOS — Basic Input/Output System — Een (hulp)programma dat functioneert als interface tussen de hardware van een computer en het besturingssysteem.
Pagina 159
Consumer IR-poort — Een poort aan de voorzijde van de computer waarmee op sommige systemen bepaalde softwaretoepassingen kunnen worden bestuurd via Dell Travel Remote. Een poort die u in staat stelt om gegevens over te dragen tussen de computer en apparaten met infrarode functionaliteit zonder de noodzaak van een kabelverbinding.
Pagina 160
— Een type DDR SDRAM dat gebruik maakt van een 4-bit prefetch en andere architectonische veranderingen om de geheugensnelheid te verhogen tot meer dan 400MHz. Dell Travel-afstandsbediening — Een kleine afstandsbediening opgeslagen in de ExpressCard-sleuf van de draagbare computer, die eenvoudige functionaliteit bevat voor het gebruik van multimediacontent.
Pagina 161
Dual-core — Een technologie van Intel®, waarbij een enkele processor twee fysieke calculatie-eenheden bevat, waardoor de efficiëntie van berekeningen en de mogelijkheid tot het uitvoeren van meerdere taken tegelijk verbetert. Dubbele schermmodus — In deze schermmodus kunt u een tweede monitor gebruiken als uitbreiding op uw beeldscherm.
Pagina 162
Express servicecode — Een numerieke code, weergegeven op een sticker op uw Dell™ computer. Gebruik de Express servicecode als u voor ondersteuning contact opneemt met Dell. De Express-servicecode is in sommige landen mogelijk niet beschikbaar. Expresskaart — Een verwijderbare I/O-kaart die voldoet aan de PCMCIA-norm.
Pagina 163
Geheugen — Een ruimte voor tijdelijke gegevensopslag in uw computer. Omdat de gegevens in het geheugen niet blijvend zijn, wordt aanbevolen om uw bestanden regelmatig op te slaan terwijl u er aan werkt, en deze altijd op te slaan voordat u de computer uitschakelt.
Pagina 164
HTTP — HyperText Transfer Protocol — Een protocol voor het uitwisselen van bestanden tussen computers die een verbinding hebben met internet. Hyperthreading — Hyperthreading is een technologie van Intel die de algehele prestaties van een computer kan verbeteren door een fysieke processor te laten functioneren als twee logische processoren, en zo in staat is bepaalde taken tegelijkertijd uit te voeren.
Pagina 165
IrDA — Infrared Data Association — De organisatie die internationale normen vaststelt voor infraroodcommunicatie. IRQ — Interrupt ReQuest — Een elektronisch pad, toegewezen aan een bepaald apparaat, zodat het apparaat met de processor kan communiceren. Aan elke apparaatverbinding moet een IRQ worden toegewezen. Hoewel dezelfde IRQ aan twee apparaten kan worden toegewezen, kunt u niet op hetzelfde moment met beide apparaten werken.
Pagina 166
Mediasleuf — Een sleuf voor apparaten zoals optische schijven, een tweede batterij of een Dell TravelLite™ module. MHz — Megahertz — Een eenheid van frequentie die gelijk is aan 1 miljoen cycli per seconde.
Pagina 167
Netwerkadapter — Een chip die netwerkmogelijkheden biedt. Een computer heeft mogelijk een netwerkadapter op de systeemkaart, of heeft een pc-kaart met een adapter. Een netwerkadapter wordt ook wel een NIC (Network Interface Controller, netwerkinterfacekaart) genoemd. Netwerkverbindingen worden niet beschermd door stroomstootbeveiliging. Ontkoppel de netwerkkabel tijdens onweer altijd van de netwerkconnector.
Pagina 168
PCI-bus — Peripheral Component Interconnect — Een PCI-bus is een lokale bus die 32- en 64-bits gegevenspaden ondersteunt en een gegevenstraject biedt voor communicatie met hoge snelheid tussen de processor en apparaten zoals de grafische kaart, stations en netwerken. Pc-kaart — Een verwijderbare I/O-kaart die voldoet aan de PCMCIA-norm. Modems en netwerkadapters zijn gangbare types pc-kaart.
Pagina 169
Readme-bestand — Een tekstbestand bij een softwarepakket of hardwareproduct. Readme-bestanden bevatten normaliter informatie over de installatie en beschrijven productverbeteringen of -correcties, die nog niet eerder zijn gedocumenteerd. Reismodule — Een plastic apparaat dat past in de modulesleuf van een draagbare computer om het gewicht van de computer te verminderen.
Pagina 170
Serviceplaatje — Een label met streepjescode op uw computer die als identificatie dient als u naar Dell Support gaat op support.dell.com of als u telefonisch contact opneemt met Dell voor klantenservice of technische ondersteuning.
Pagina 171
SVGA — Super Video Graphics Array — Een videonorm voor videokaarten en - controllers. Veel voorkomende SVGA-resoluties zijn 800 x 600 en 1.024 x 768. Het aantal kleuren en de resolutie die een programma weergeven is afhankelijk van de mogelijkheden van de monitor, de grafische controller en de bijbehorende stuurprogramma’s en de hoeveelheid videogeheugen dat op de computer is geïnstalleerd.
Pagina 172
Uitbreidingskaart — Een printplaat die wordt geïnstalleerd in een uitbreidingssleuf op de systeemkaart van sommige computers, waarmee de mogelijkheden van de computer worden uitgebreid. Denk hierbij aan grafische-, modem- en geluidskaarten. Uitbreidingssleuf — Een connector op de systeemkaart (in sommige computers) waar een uitbreidingskaart in geplaatst kan worden, zodat er een verbinding ontstaat met de systeembus.
Pagina 173
Vernieuwingsfrequentie — De frequentie, gemeten in Hz, waarmee de horizontale lijnen op uw scherm worden herladen (soms ook verticale frequentie genoemd). Hoe hoger de vernieuwingsfrequentie, des te minder flikkeringen in het beeld het menselijk oog kan waarnemen. Vingerafdruklezer — Een sensor die uw unieke vingerafdruk gebruikt om uw gebruikersidentiteit te verifiëren voor een betere beveiliging van uw computer.
Pagina 174
ZIF — Zero Insertion Force — Een type contact of aansluiting die een soepele, probleemloze plaatsing of verwijdering van een computerchip mogelijk maakt. Zip — Een populaire indeling voor gegevenscompressie. Bestanden die zijn gecomprimeerd met de zip-indeling worden zip-bestanden genoemd en hebben normaliter de extensie .zip.
112 problemen, 117 informatie omtrent garantie, 12 informatie omtrent wet- en regelgeving, 12 ondersteuning informatie over ergonomie, 12 contact opnemen met Dell, 154 informatie overbrengen naar een opstartvolgorde nieuwe computer, 32 optie-instellingen, 89 Internetverbinding wijzigen, 91 instellen, 30...