Overige handelsmerken en handelsnamen kunnen in dit document gebruikt om te verwijzen naar entiteiten die het eigendomsrecht op de merken claimen dan wel de namen van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere handelsmerken of handelsnamen dan haar eigen handelsmerken en handelsnamen.
Inhoud Informatie over de computer ..Vooraanzicht van de computer ....Achteraanzicht van de computer ... . . Connectoren voorpaneel .
Pagina 4
....Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) gebruiken . . . Dell Diagnostics starten vanaf de vaste schijf . . . Dell Diagnostics starten vanaf de Drivers and Utilities Media .
Pagina 5
Systeemherstel van Microsoft Windows gebruiken ..... . Dell Factory Image Restore gebruiken ..De cd/dvd met het besturingssysteem gebruiken .
Informatie over de computer OPMERKING: Zie “Specificaties” op pagina 17 voor meer informatie over de poorten en connectoren op uw computer. Vooraanzicht van de computer kapontgrendelingsmechanisme uitwerpknop voor de lade van het optische station (2) luchtopeningen aan/uit-knop connectoren voorpaneel 3,5-inch flexbays (2) 5,25-inch stations- activiteitslampje vaste schijf compartimenten (2)
De computer in een kast plaatsen Als u uw computer in een kast plaatst, kan de computer oververhit raken waardoor de prestaties achteruitgaan.
Pagina 12
• Als de computer in een hoek wordt geplaatst of onder een bureau, moet u ervoor zorgen dat er minstens 5,1 cm tussen de achterkant van de computer en de muur vrij is om te zorgen dat er genoeg lucht kan worden aangezogen voor ventilatie.
Verbinding maken met internet OPMERKING: Het aanbod van internetproviders verschilt per land Als u verbinding wilt maken met internet, hebt u een modem of netwerkverbinding nodig en een internetprovider (ISP), zoals AOL of MSN. Uw internetprovider biedt een of meer van de volgende opties voor internetverbindingen.
Pagina 14
Doe het volgende als er geen pictogram van MSN Explorer of AOL op het bureaublad staat of als u een verbinding via een andere aanbieder wilt instellen: OPMERKING: Als u nu geen verbinding kunt maken, maar dit eerder wel is gelukt, functioneert het netwerk mogelijk niet.
Gegevens overbrengen naar een nieuwe computer Met de “wizards” van uw besturingssysteem kunt u bestanden en andere gegevens overzetten van de ene computer naar de andere – bijvoorbeeld van een oude naar een nieuwe computer. 1 Klik op de knop Start van Windows Vista en klik daarna op Bestanden en instellingen overzetten →...
Specificaties OPMERKING: Het aanbod kan per regio verschillen. Klik voor meer informatie over de configuratie van uw computer op Start → Help en ondersteuning en selecteer de optie om informatie over uw computer weer te geven. Processor ® Processortype Intel Core™...
Pagina 18
Uitbreidingsbus Bustype PCI Express x1, x8, and x16 PCI 32-bits (PCI-specificatie 2.2) connectoren twee connectorgrootte 124 pins maximale gegevensbreedte 32-bits, versie 2.3 connector Bussnelheid 33 MHz PCI Express connector twee x1 connectorgrootte 36 pins maximale gegevensbreedte 1 PCI Express lane connector Busdoorvoer 1 GB/s...
Pagina 19
Stations Extern toegankelijk: twee 3,5-inch flexbays twee 5,25-inch stationcompartimenten Intern toegankelijk twee 3,5 HDD-compartimenten Beschikbare apparaten Vaste seriële ATA-schijf, geheugenapparaten, SATA Blu-ray Disc™-schrijfstation (BD), SATA BD/ dvd-combostation, SATA dvd+/-rw-station, SATA dvd-station (alleen tweede station), mediakaartlezer en Media Xcelerator™ (optioneel) Connectoren Externe connectoren: Netwerkadapter Ingebouwde netwerkkaart met communicatiesnelheid van...
Pagina 20
Connectoren (vervolg) Audio HDA 7.1 channel zes connectoren voor 7.1-ondersteuning Connector L/R-surround achter — Gebruik de zwarte surroundconnector om speakers aan te sluiten die meerdere kanalen aankunnen. Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart. line-in-connector — Gebruik de blauwe line-in-connector om een opname-/afspeelapparaat aan te sluiten, zoals een taperecorder, cd-speler of videorecorder.
Pagina 21
Connectoren (vervolg) Audio (vervolg) surround sound-connector zijkant — Gebruik de grijze surround sound-connector voor de zijkant om speakers aan te sluiten die meerdere kanalen aankunnen. De uitgang voor zijkant-surroundoutput biedt surroundgeluid voor computers met 7.1-luidsprekers. Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart.
Pagina 22
Schakelaars en lampjes Voorkant computer: Aan-uitknop drukknop aan/uit-lampje blauw lampje — Een knipperend blauw lampje in de slaapstand; een continu brandend blauw lampje als het systeem is ingeschakeld. oranje lampje - Het knipperende oranje lampje geeft een probleem met het moederbord aan. Een continu brandend oranje lampje wanneer het systeem niet opstart, geeft aan dat het moederbord de initialisatie niet kan starten.
Pagina 23
Voeding Voeding (gelijkstroom): LET OP: Verminder het risico van brand, elektrische schok of letsel door overbelasting van stopcontacten, powerstrips of stoppenkasten te vermijden. De totale belasting van alle producten die op een stopcontact, powerstrip of stoppenkast zijn aangesloten mag niet meer zijn dan 80 procent van de aangegeven waarde voor de betreffende elektrische groep.
Pagina 24
Omgevings- (vervolg) Maximale trilling (met behulp van een willekeurig vibrerend spectrum dat de gebruikersomgeving simuleert): Bij bedrijf 0,9 GRMS Opslag 1,3 GRMS Maximale schok (gemeten met vaste schijf in de parkeerstand bij een halve sinuspuls van 2 ms): Bij bedrijf 122 G Opslag 163 G...
® In Windows Vista is de Intel SpeedStep-technologie automatisch ingesteld in de energiebeheerschema's Aanbevolen door Dell, Gebalanceerd en Energiebesparing. De Intel SpeedStep-technologie is uitgeschakeld in het energiebeheerschema Hoge prestaties. Optimalisatie voor betere prestatie...
OPMERKING: De procedures in dit document zijn geschreven voor de standaardweergave van Windows, dus mogelijk zijn ze niet van toepassing als u de klassieke weergave van Windows op uw Dell-computer hebt ingesteld. Problemen oplossen...
Als uw computer tijdens het opstarten een pieptoon laat horen, gaat u als volgt te werk: 1 Schrijf de pieptooncode op. 2 Voer Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit om een eventuele ernstigere oorzaak vast te stellen (zie “Dell Diagnostics” op pagina 33). Code...
Pagina 29
(herhaalde korte pieptonen) Mogelijke Neem contact op met Dell. Raadpleeg “Contact systeemkaartfout opnemen met Dell” op pagina 61 voor meer informatie . RAM-lees- Ga na of er sprake is van speciale vereisten /schrijffout voor de plaatsing van geheugenmodules/ geheugenconnectoren (zie de Onderhouds- handleiding op de Dell Support-website op support.dell.com).
Onderhoudshandleiding op de Dell Support-website op support.dell.com). Het cachegeheugen Zie “Contact opnemen Cache Memory Bad, werkt niet. met Dell” op pagina 61 Do Not Enable voor instructies over het Cache verkrijgen van technische ondersteuning. Er treedt een fout op in Zie “Contact opnemen...
Pagina 31
BIOS geplaatst en of deze goed is POST heen. geconfigureerd in het System Setup-programma (zie de Onderhouds- handleiding op de Dell Support-website op support.dell.com). Controleer de interface- kabel aan beide uiteinden. Er is een storing in Het toetsenbord of het...
Pagina 32
Failure vaste schijf-controller. geplaatst en of deze goed is geconfigureerd in het System Setup-programma (zie de Onderhouds- handleiding op de Dell Support-website op support.dell.com). Controleer de inter- facekabel aan beide uiteinden. Een interruptkanaal op Het toetsenbord of het...
Dell voor technische ondersteuning. OPMERKING: Dell Diagnostics werkt alleen op Dell-computers. Het is raadzaam om deze procedures af te drukken voordat u begint. Voer Dell Diagnostics uit vanaf uw vaste schijf of vanaf de Drivers and Utilities Media. Problemen oplossen...
Dell Diagnostics uit vanaf de Drivers and Utilities Media (zie “Dell Diagnostics starten vanaf de Drivers and Utilities Media” op pagina 35). 4 Druk op een toets om Dell Diagnostics vanaf de verborgen partitie op de vaste schijf te starten. OPMERKING: De Quickboot-functie verandert alleen de opstartvolgorde van de huidige opstartsessie.
Schrijf de foutcodes en de probleembeschrijvingen exact op en volg de instructies op het scherm. Hoofdmenu Dell Diagnostics 1 Nadat Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) is geladen en het hoofdmenu wordt weergegeven, klikt u op de knop voor de gewenste optie. OPMERKING: Het wordt aanbevolen om Test System (Computer testen) te selecteren om een volledige test van uw computer uit te voeren.
Pagina 36
Hiermee voert u een diagnostische scan van (Computer testen) de computer uit Exit (Afsluiten) Hiermee sluit u Dell Diagnostics af 2 Nadat u in het hoofdmenu de optie Test System (Computer testen) hebt geselecteerd, verschijnt het volgende menu: OPMERKING: U wordt aangeraden om in het onderliggende menu Extended Test (Uitgebreide test) te selecteren om een grondiger test uit te voeren van de apparaten binnen de computer.
Pagina 37
5 Wanneer de tests zijn voltooid, sluit u het testscherm om terug te keren naar het scherm met het hoofdmenu. Als u Dell Diagnostics wilt afsluiten en de computer opnieuw wilt opstarten, sluit u het hoofdmenu .
• Controleer of er stroom uit het stopcontact komt door er een ander apparaat, zoals een lamp, op aan te sluiten. • Ga na of de hoofdstroomkabel en de kabel van het voorpaneel stevig vast zitten aan het moederbord (zie de Onderhoudshandleiding op de Dell Support-website op support.dell.com). Problemen oplossen...
Pagina 39
• Ga na of de stroomkabel van de processor stevig vast zit op het moederbord (zie de Onderhoudshandleiding op de Dell Support-website op support.dell.com). E F I N T E R F E R E N T I E O P .
• Voer Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie “Dell Diagnostics” op pagina 33). L S E R A N D E R E P R O B L E M E N M E T H E T G E H E U G E N Z I J N —...
Pagina 41
De computer reageert niet meer KENNISGEVING: U loopt het risico gegevens te verliezen als u het besturingssysteem niet afsluit. C H A K E L D E C O M P U T E R U I T — Als u niet in staat bent een reactie te krijgen door op een toets op het toetsenbord te drukken of de muis te bewegen, dient u de aan/uit-knop in te drukken en deze minstens 8-10 seconden ingedrukt te houden tot de computer uit gaat.
Pagina 42
Andere softwareproblemen A A D P L E E G D E S O F T W A R E D O C U M E N T A T I E O F N E E M C O N T A C T O P M E T D E S O F T W A R E F A B R I K A N T V O O R I N F O R M A T I E O V E R P R O B L E E M O P L O S S I N G —...
Elk apparaat beschikt over een eigen reeks speciale opdrachten die alleen door het bijbehorende stuurprogramma worden herkend. Wanneer Dell™ de computer levert, zijn de benodigde stuurprogramma's al geïnstalleerd; u hoeft verder niets te installeren of configureren. KENNISGEVING: Op de Drivers and Utilities Media kunnen stuurprogramma's staan voor besturingssystemen die niet op uw computer voorkomen.
KENNISGEVING: U vindt goedgekeurde stuurprogramma's voor Dell™-computers op de Dell Support-website op support.dell.com en op de Drivers and Utilities Media. Als u stuurprogramma's installeert die afkomstig zijn van een andere bron, loopt u het risico dat uw computer niet meer goed functioneert.
Klik op Voltooien om de computer opnieuw op te starten. 4 Plaats de Drivers and Utilities Media weer in het station wanneer het Windows-bureaublad wordt weergegeven. 5 Klik in het welkomstscherm Welcome Dell System Owner (Welkom, gebruiker van het Dell-systeem) op Volgende. OPMERKING: De Drivers and Utilities Media geeft alleen stuurprogramma's weer voor hardware die binnen uw computer is geïnstalleerd.
Pagina 46
6 Klik op het stuurprogramma dat u opnieuw wilt installeren en volg de instructies op het scherm. Als een bepaald stuurprogramma niet voorkomt, is dat stuurprogramma niet nodig voor uw besturingssysteem. Stuurprogramma's handmatig installeren Nadat u de stuurprogrammabestanden naar de harde schijf hebt uitgepakt zoals in het vorige gedeelte beschreven: 1 Klik op de knop Start van Windows Vista en klik met...
• Met Dell PC Restore van Symantec kunt u de vaste schijf terugzetten in de toestand waarin deze verkeerde op het moment dat u de computer kocht. Hierdoor verwijdert u alle gegevens op de vaste schijf permanent en verwijdert u ook alle programma's die u na ontvangst van de computer hebt geplaatst.
Indien mogelijk maakt u een reservekopie van de gegevens voordat u deze opties gebruikt. Gebruik Dell Factory Image Restore alleen als Systeemherstel het probleem met het besturingssysteem niet heeft opgelost.
Pagina 49
Gebruik Dell Factory Image Restore alleen als laatste redmiddel om uw besturingssysteem te herstellen. Met deze optie brengt u de harde schijf terug in de staat waarin deze verkeerde toen u de computer kocht. Alle programma's en bestanden die u hebt toegevoegd nadat u de computer hebt gekocht —...
Gebruik deDell Drivers and Utilities Media om alle benodigde stuurprogramma's te laden. Mogelijk zijn de Drivers and Utilities Media van Dell en de cd/dvd met het besturingssysteem niet met de computer meegeleverd. Dit is afhankelijk van de regio waar u de computer hebt besteld en of u de cd's/dvd's hebt aangevraagd.
Pagina 51
2 Plaats de schijf met het besturingssysteem. 3 Klik op Afsluiten wanneer het bericht Windows installeren wordt weergegeven. 4 Start de computer opnieuw op. Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F12>. OPMERKING: Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem ®...
Pagina 52
Het besturingssysteem opnieuw installeren...
• Stuurprogramma's voor uw computer of dvd die mogelijk bij uw computer is OPMERKING: meegeleverd. Updates van stuurprogramma's en documentatie kunt u vinden op support.dell.com. • Desktop System Software (DSS) • Leesmij-bestanden OPMERKING: Op uw media kunnen leesmij-bestanden zijn opgenomen...
Pagina 54
De cd of dvd met het besturingssysteem is een cd of dvd die mogelijk bij uw computer is meegeleverd. Dell™ Productinformatiegids • Garantiegegevens De Dell Productinformatiegids is een • Voorwaarden (alleen V.S.) gedrukt document dat mogelijk bij uw • Veiligheidsinstructies computer is meegeleverd. Raadpleeg voor •...
Zie “Online diensten” op pagina 56 voor een uitgebreidere lijst van de onlinediensten van Dell Support. 5 Zie “Contact opnemen met Dell” op pagina 61 als het probleem niet kan worden opgelost met behulp van de voorgaande stappen.
Technische ondersteuning en klantenservice De afdeling Support van Dell staat klaar om al uw vragen met betrekking tot de hardware van Dell™ te beantwoorden. Onze supportmedewerkers maken gebruik van diagnostische functionaliteit op de computer voor snelle, nauwkeurige antwoorden.
Wanneer u AutoTech belt, gebruikt u de toetsen van de telefoon om het onderwerp te kiezen dat met uw vragen overeenkomt. Zie “Contact opnemen met Dell” op pagina 61 voor het telefoonnummer dat u voor uw regio moet bellen. Hulp verkrijgen...
Een opgenomen boodschap zal u vragen om de informatie in te voeren die nodig is om uw bestelling en de status daarvan te vinden. Zie “Contact opnemen met Dell” op pagina 61 voor het telefoonnummer dat u voor uw regio moet bellen.
60). Zet indien mogelijk uw pc aan voordat u contact met Dell opneemt voor assistentie en bel vanaf een plek in de buurt van de computer. Mogelijk wordt u gevraagd om enkele opdrachten in te voeren via...
Pagina 60
Telefoonnummer: Serviceplaatje (de streepjescode aan de achter- of onderzijde van de computer): Code voor express-service: Machtigingsnummer voor het retourneren van materiaal (indien verstrekt door een medewerker van de afdeling Support van Dell): Besturingssysteem en versie: Apparaten: Uitbreidingskaarten: Bent u op een netwerk aangesloten? Ja Nee...
De beschikbaarheid hiervan verschilt per land en per product. Sommige diensten zijn mogelijk niet in uw regio beschikbaar. U neemt als volgt contact op met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, support of klantenservice: 1 Ga naar support.dell.com.
Pagina 65
44 met Windows, 41 over, 43 software, 41-42 systeemberichten, 30 voeding, 38 Systeemherstel, 47 problemen oplossen, 54 conflicten, 38 Dell Diagnostics, 33 Probleemoplosser voor hardware, 38 technologiehandleiding productsleutel voor het van Dell, 54 besturingssysteem, 54 telefoonnummers, 61 Servicelplaatje, 53...
Pagina 66
Windows Vista Factory Image Restore, 49 opnieuw installeren, 54 Systeemherstel, 47 wizard Programmacompatibiliteit, 41 Windows XP functie Vorig stuurprogramma, 44 opnieuw installeren, 54 Probleemoplosser voor hardware, 38 Systeemherstel, 47 wizard Bestanden en instellingen overzetten, 15 Windows-licentielabel, 54 wizard Bestanden en instellingen overzetten, 15 wizards wizard Bestanden en instellingen...