Pagina 1
Dell™ XPS™ 210 Gebruikershandleiding deurtje in het voorpaneel (openen) optioneel diskettestation of een mediakaartlezer* controlelampjes lampje van vaste schijf deurtje in het hoofdtelefoonconnector voorpaneel cd- of dvd-stationslampje (duwen om te microfoonaansluiting USB 2.0-aansluitingen (2) openen) IEEE 1394-connector aan/uit-knop aan/uit-lampje stroomselectieschakelaar...
Overige handelsmerken en handelsnamen worden in deze tekst gebruikt om te verwijzen of naar de eenheden van de merken en namen of naar hun producten. Dell Inc. verwerpt elk particulier belang voor handelsmerken en handelsnamen anders dan haar eigen belang.
Documentatie en stuurprogramma's zijn al geïnstalleerd op de computer. U kunt deze cd gebruiken voor het opnieuw installeren van stuurprogramma's (zie “Stuurpro- gramma's” op pagina 62), het uitvoeren van het Dell- diagnoseprogramma (zie “Dell Diagnostics (Dell- diagnostiek)” op pagina 60) of het lezen van documentatie.
Deze labels bevinden zich op de computer. • gebruik het Servicelabel om uw computer te identificeren wanneer gebruik maakt van support.dell.com of contact opneemt met de ondersteuning. • Voer de Express Service Code in om uw telefoontje naar de ondersteuning aan de juiste persoon te richten.
Pagina 11
• Downloads — gecertificeerde stuurprogramma's, U downloadt DSS als volgt: patches en software-updates Ga naar support.dell.com, selecteer uw regio of business- • Desktop System Software (DSS)— Wanneer u het segment en voer uw servicelabel of productmodel in. besturingssysteem opnieuw installeert op uw computer, dient u ook het hulpprogramma DSS Selecteer Stuurprogramma's &...
Pagina 12
• Het gebruik van Linux Door Dell ondersteunde Linux-sites • Corresponderen via e-mail met andere gebruikers • linux.dell.com van Dell Precision™-producten en het • lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision besturingssysteem Linux • Aanvullende informatie over Linux en de Dell Precision-computer...
Uw computer installeren en gebruiken Voor- en achteraanzicht van de computer Vooraanzicht OPMERKING: Het deurtje in het voorpaneel kan niet dicht wanneer u de connectoren voor Flash Media, IEEE 1394, USB of hoofdtelefoon gebruikt. Uw computer installeren en gebruiken...
Pagina 14
Uitwerpknop cd/dvd- Druk op deze knop om een cd/dvd uit het station te nemen. station Cd/dvd-stations- Het activiteitslampje brandt wanneer de computer gegevens leest van het cd- activiteitslampje of dvd-station. USB 2.0-aansluitingen (2) Gebruik de voorste USB-connectoren voor apparaten die u af en toe aansluit, zoals joysticks of camera's (zie “System Setup”...
Achteraanzicht stroomselectieschakelaar Zie de veiligheidsinstructies in de Product- informatiegids voor meer informatie. netsnoerconnector Sluit de stroomkabel aan. connectoren op het achterpaneel Steek IEEE 1394-, USB- en andere apparaten in de juiste connectoren. kaartsleuven Toegang tot connectoren voor geïnstalleerde PCI Express-kaarten. Uw computer installeren en gebruiken...
I/O-connectoren op achterzijde lampje integriteit • Groen — Er is een goede verbinding tussen een 10-Mbps-netwerk en verbinding de computer. • Oranje — Er is een goede verbinding tussen een 100-Mbps-netwerk en de computer. • Uit — Er is geen fysieke verbinding met het netwerk gevonden. connector voor Wanneer u de computer op een netwerk of breedbandapparaat wilt aansluiten, netadapter...
lijnuitgang Op de groene lijnuitgang kunt u een hoofdtelefoon en de meeste speakers met geïntegreerde versterkers aansluiten. Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart. microfoon Gebruik de roze connector om een computermicrofoon op uw computer aan te sluiten voor spraak of muziek in een geluids- of telefonieprogramma. Op computers met een geluidskaart bevindt deze connector zich op de kaart.
Als u een optionele grafische kaart hebt aangeschaft die twee monitoren ondersteunt, dient u de volgende instructies op te volgen voor het aansluiten en inschakelen van de monitoren. In deze instructies wordt getoond hoe u een of twee monitoren met een VGA-connector OF een of twee monitoren met een DVI-connector kunt aansluiten.
Pagina 19
Eén VGA-adapter: Gebruik de VGA-adapter als u een grafische kaart voor één monitor met een DVI-connector hebt en u een VGA- monitor op de computer wilt aansluiten. Als u geen extra grafische kaart hebt aangeschaft en een VGA-monitor wilt aansluiten, kunt u de monitor als volgt aansluiten en in gebruik nemen.
Een televisie aansluiten (TV) OPMERKING: Raadpleeg de documentatie die bij de tv is geleverd voor de juiste configuratie en aansluiting van de tv. OPMERKING: Voor het aansluiten van een tv op de computer hebt u een S-videokabel nodig. Als u geen S- videokabel hebt, kunt u deze aanschaffen in een winkel voor huishoudelijke apparaten.
Printerkabel De printer wordt met een USB-kabel op de computer aangesloten. Sommige printers worden zonder printerkabel geleverd. Ga dus bij de aankoop van een kabel na of deze compatibel is met de printer. Als u de printerkabel en de computer tegelijkertijd koopt, vindt u de kabel bij levering in de computerdoos. Een USB-printer aansluiten OPMERKING: USB-apparaten kunnen worden aangesloten terwijl de computer is ingeschakeld.
Een mediakaartlezer gebruiken (optioneel) Met de mediakaartlezer stuurt u gegevens direct naar de computer. De mediakaartlezer ondersteunt de volgende geheugentypen: • xD-Picture-kaart • SmartMedia (SMC) • CompactFlash Type I en II (CF I/II) • MicroDrive (mini-SD en MS Pro Duo kunnen worden ondersteund met een adapter) •...
U gebruikt de mediakaartlezer als volgt: 1 Ga na hoe het medium of de kaart moet worden geplaatst. OPMERKING: Als u weerstand voelt, mag u het medium of de kaart niet forceren. Controleer of de kaart juist is geplaatst en probeer het opnieuw. 2 Schuif het medium of de kaart in de juiste sleuf totdat deze volledig in de connector is geplaatst.
Een thuis- en bedrijfsnetwerk instellen Aansluiten op een netwerkadapter OPMERKING: Sluit de netwerkkabel aan op de connector voor de netwerkadapter van de computer. Sluit de netwerkkabel niet aan op de modemconnector van de computer. Pas op dat u een netwerkkabel niet in de telefoonaansluiting steekt.
De wizard Netwerk instellen ® ® Het besturingssysteem Microsoft Windows XP biedt een wizard Netwerk instellen om u te helpen bij het delen van bestanden, printers of een internetverbinding tussen computers thuis of van een klein bedrijf. 1 Klik op de knop Start, wijs naar Alle programma's→ Bureau-accessoires→ Communicatie, en klik op Wizard Netwerk instellen.
Uw internetverbinding instellen Een AOL of MSN-verbinding instellen: 1 Sla eventuele geopende bestanden op en sluit deze en sluit eventuele geopende programma's af. ® 2 Dubbelklik op het pictogram van MSN Explorer of AOL op het bureaublad van Microsoft ® Windows 3 Volg de instructies op het scherm om het instellen te voltooien.
Een cd of dvd afspelen OPMERKING: Oefen geen druk uit op de cd- of dvd-lade wanneer u deze opent of sluit. Zorg dat de lade gesloten is wanneer u het station niet gebruikt. OPMERKING: Verplaats de computer niet tijdens het afspelen van cd's of dvd's. 1 Druk op de Eject-knop op de voorkant van het station.
Pagina 28
Een cd-speler bevat de volgende basisknoppen: Afspelen. Terugspoelen binnen het huidige nummer. Pauze. Vooruitspoelen binnen het huidige nummer. Stoppen. Naar het vorige nummer. Eject. Naar het volgende nummer. Een dvd-speler bevat de volgende basisknoppen: Stoppen. Afspelen. Vooruitspoelen. Pauze. Achteruitspoelen. Naar de volgende titel of het volgende hoofdstuk. Naar de vorige titel of het vorige hoofdstuk.
De typen cd- of dvd-stations die door Dell worden aangeboden, verschillen per land. De volgende instructies geven aan hoe u met Roxio Creator Plus - Dell Edition een exacte kopie maakt van een cd of dvd. U kunt Roxio Creator Plus ook voor andere dingen gebruiken, zoals het maken van muziek-cd's van audiobestanden die op de computer zijn opgeslagen, of van reservekopieën van...
Sonic op www.sonic.com. De stations voor beschrijfbare dvd's die in Dell-computers zijn geïnstalleerd, kunnen dvd+/-r-, dvd+/ -rw- en dvd+r dl (dubbele laag)-media lezen en ernaar schrijven, maar kunnen niet naar dvd-ram- of dvd-r dl-media schrijven en deze waarschijnlijk ook niet lezen.
Cd-beschrijfbare stations Mediatype Lezen Schrijven Beschrijfbaar Cd-r Cd-rw Dvd-beschrijfbare stations Mediatype Lezen Schrijven Beschrijfbaar Cd-r Cd-rw Dvd+r Dvd-r Dvd+rw Dvd-rw Dvd+r+dl Nuttige tips ® ® • Gebruik Microsoft Windows Explorer om bestanden alleen naar een cd-r of cd-rw te slepen als u Roxio Creator Plus hebt gestart en een Creator-project hebt geopend.
Power Management (Energiebeheer) ® ® Met de energiebeheerfuncties van Microsoft Windows XP kunt u de hoeveelheid elektriciteit die de computer gebruikt, reduceren wanneer deze is ingeschakeld maar niet wordt gebruikt. Dit is mogelijk door de energie te beperken tot de monitor of de vaste schijf, of de stand-bymodus of slaapstand te gebruiken.
Voor de slaapstand wordt een speciaal bestand op de vaste schijf vereist met voldoende schijfruimte om de inhoud van het computergeheugen op te slaan. Daarom maakt Dell een slaapstandbestand met de juiste grootte voordat de computer wordt afgeleverd. Als de vaste schijf beschadigd raakt, wordt het slaapstandbestand automatisch opnieuw gemaakt.
Pagina 34
Als u de standaardinstellingen voor een schema wilt wijzigen, klikt u op de vervolgkeuzelijst in het veld Beeldscherm uitschakelen, Vaste schijven uitschakelen, Systeem op stand-by of Systeem in slaapstand en selecteert u een time-out in de weergegeven lijst. Wanneer u de time-out voor een schema wijzigt, wijzigt u de standaardinstellingen voor dat schema permanent, tenzij u op Opslaan als klikt en een nieuwe naam voor het gewijzigde schema invoert.
® Intel Viiv™-technologie (optioneel) Intel Viiv-technologie is een technologie die is gericht op de digitale enthousiast thuis en omvat: ® • Een BIOS met ondersteuning van de Intel Quick Resume-technologie • Apparaatstuurprogramma's Met deze technologie kan een gebruiker het systeem weer snel in actieve staat brengen nadat deze is uitgezet.
De QRT-functie inschakelen in het besturingssysteem 1 Klik op de knop Start en klik vervolgens op Configuratiescherm. 2 Klik onder Kies een categorie op Prestaties en onderhoud. 3 Klik onder of kies een pictogram... op Energiebeheer. 4 Klik op de tab Away (Afwezig). 5 Zorg ervoor dat de selectievakjes Enable away mode (Afwezigheidsmodus inschakelen) en Options (Opties) zijn aangevinkt.
(zie “De batterij vervangen” op pagina 105). Als de batterij nog steeds niet goed functioneert, neemt u contact op met Dell (zie “Contact met Dell” op pagina 126). Problemen oplossen...
O E R E L L I A G N O S T I C S U I T . Zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op pagina 60. Problemen met het cd- en dvd-station OPMERKING: Door de hoge snelheid in het cd- of dvd-station ontstaan er vibraties waardoor u geluiden hoort.
E-mail-, modem- en internetproblemen VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. OPMERKING: Sluit de modem alleen aan op een analoge telefoonconnector. De modem werkt niet als deze is aangesloten op een digitaal telefoonnetwerk. ®...
Problemen met een mediakaartlezer VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. R I S G E E N S T A T I O N S L E T T E R T O E G E W E Z E N Wanneer Microsoft Windows XP een mediakaartlezer herkent, wordt er automatisch een stationsletter toegewezen als het volgende logische station na alle andere fysieke stations in het systeem.
. Neem contact op met Dell (zie “Contact met Dell” op pagina 126). N D I E N U P R O B L E M E N H E B T M E T E E N A N D E R A P P A R A A T D A N E E N E L L IEEE 1394.
De computer reageert niet OPMERKING: U loopt het risico dat er gegevens verloren gaan als u het besturingssysteem niet correct kunt afsluiten. L U I T D E C O M P U T E R A F . Als de computer niet reageert wanneer u op een toets op het toetsenbord drukt of de muis beweegt, houdt u de aan/uit-knop minimaal 8 tot 10 seconden ingedrukt totdat de computer wordt uitgeschakeld.
Er verschijnt een blauw scherm L U I T D E C O M P U T E R A F . Als de computer niet reageert wanneer u op een toets op het toetsenbord drukt of de muis beweegt, houdt u de aan/uit-knop minimaal 8 tot 10 seconden ingedrukt totdat de computer wordt uitgeschakeld.
• Voer Dell Diagnostics uit (zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op pagina 60). L S U A N D E R E G E H E U G E N P R O B L E M E N O N D E R V I N D T •...
T A R T D E C O M P U T E R O P N I E U W O P Druk tegelijk op <Ctrl><Esc> om het menu Start weer te geven. druk op de pijltoetsen onhoog en omlaag om Typ <u>, Uitschakelen of Turn Off te selecteren en druk vervolgens op <Enter>.
O N T R O L E E R U W N E T W E R K I N S T E L L I N G E N . Neem contact op met uw netwerkbeheerder of de persoon die uw netwerk heeft ingesteld om te controleren of uw netwerkinstellingen juist zijn en dat het netwerk functioneert.
O N T R O L E E R O F D E P R I N T E R D O O R I N D O W S W O R D T H E R K E N D Klik achtereenvolgens op knop Start, Configuratiescherm en Printers en andere hardware.
Problemen met het geluid en de luidsprekers VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. Geen geluid uit de luidsprekers OPMERKING: De volume-instellingen van bepaalde MP3- en andere mediaspelers overschrijven de volume-instellingen van Windows.
E S T H E T S T O P C O N T A C T . Controleer of het stopcontact goed werkt door deze te testen met een apparaat, bijvoorbeeld een lamp. O N T R O L E E R D E C O N T R O L E L A M P J E S .
BIOS werd gestart. (zie “Problemen met de voeding” op pagina 48). • Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met Dell (zie “Contact met Dell” op pagina 126). Er is mogelijk een processorfout Neem contact op met Dell (zie “Contact opgetreden.
Pagina 56
(zie “Geheugen installeren” op pagina 77). • Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met Dell (zie “Contact met Dell” op pagina 126). Er is mogelijk een probleem • Verwijder de grafische kaarten (indien met de grafische kaart.
Pagina 57
(zie “Geheugen installeren” op pagina 77). • Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met Dell (zie “Contact met Dell” op pagina 126). Er zijn geheugenmodules gevonden, • Controleer of er speciale vereisten zijn...
Pagina 58
(zie “Soft- ware- en hardwareconflicten oplossen” op pagina 64). Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met Dell (zie “Contact met Dell” op pagina 126). Het systeem bevindt zich in de Quick • Druk op de aan/uit-knop.
Pagina 59
• Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met Dell (zie “Contact met Dell” op pagina 126). Hulpmiddelen voor het oplossen van problemen...
System Setup. 4 Klik in het hoofdmenu van Dell Diagnostics eenmaal met uw muis of druk op <Tab> en vervolgens <Enter> om de test te selecteren die u wilt uitvoeren (zie “Hoofdmenu van Dell Diagnostics”...
Pagina 61
Als tijdens het uitvoeren van een test een probleem wordt aangetroffen, wordt een bericht weergegeven met de foutcode en een beschrijving van het probleem. Schrijf eventuele foutcodes en probleem- beschrijvingen open volg de instructies op het scherm. Neem contact op met Dell, als u het probleem niet kunt herstellen (zie “Contact met Dell”...
Stuurprogramma's Wat is een printerstuurprogramma? Een stuurprogramma is een programma waarmee een apparaat, zoals een printer, muis of toetsenbord, wordt bestuurd. Voor alle apparaten is een stuurprogramma nodig. Een stuurprogramma fungeert als een vertaler voor het apparaat en de andere programma's die gebruikmaken van het apparaat.
OPMERKING: Op de ondersteuningssite van Dell op support.dell.com kunt u goedgekeurde stuurprogramma's voor een computer van Dell™ downloaden. Als u stuurprogramma's installeert die afkomstig zijn van een andere bron, loopt u het risico dat uw computer niet meer goed functioneert.
• Met Dell PC Restore van Symantec kunt u de vaste schijf terugzetten naar de status op het moment dat u de computer kocht. Met Dell PC Restore worden alle gegevens op de vaste schijf definitief verwijderd.
OPMERKING: De procedures in dit document zijn geschreven voor de standaardweergave van Windows. Het is dus mogelijk dat wanneer u de klassieke weergave inschakelt, deze procedures niet werken op uw Dell-computer. Een herstelpunt maken 1 Klik op de knop Start en klik vervolgens op Help en ondersteuning.
Pagina 66
Gebruik Dell PC Restore van Symantec alleen als laatste methode om uw besturingssysteem te herstellen. Met Dell PC Restore kunt u de vaste schijf terugzetten naar de status op het moment dat u de computer kocht. Alle programma's en bestanden die u hebt toegevoegd nadat u de computer hebt gekocht inclusief gegevensbestanden—...
Pagina 67
PC Restore gebruiken: 1 Schakel de computer in. Tijdens het opstarten verschijnt er een blauwe balk met het opschrift www.dell.com bovenin het scherm. 2 Wanneer er een blauwe balk verschijnt, drukt u direct op <Ctrl><F11>. Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem verschijnt, wacht u totdat het bureaublad ®...
Pagina 68
Als u het hulpprogramma Dell PC Restore van de vaste schijf verwijdert, wordt het hulpprogramma PC Restore definitief van uw computer verwijderd. Nadat u Dell PC Restore hebt verwijderd, kunt u het hulp- programma niet meer gebruiken om het besturingssysteem van uw computer te herstellen.
U hebt de stappen in “Uw computer uitschakelen” op pagina 69 en “Voordat u aan de computer gaat werken” op pagina 70 uitgevoerd. • U hebt de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids van Dell™ gelezen. • Een onderdeel kan worden vervangen of - indien afzonderlijk gekocht - geïnstalleerd door de procedure voor het verwijderen in omgekeerde volgorde uit te voeren.
OPMERKING: Laat alleen een gekwalificeerd onderhoudstechnicus reparaties aan uw computer uitvoeren. Schade als gevolg van door Dell niet geautoriseerde dienstverlening valt niet onder de garantie. OPMERKING: Trek aan de connector of de kabelontlastingslus, wanneer u een kabel loskoppelt. Trek niet aan de kabel zelf.
De computerbehuizing verwijderen VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. 1 Schakel de computer uit via het menu Start (zie “Uw computer uitschakelen” op pagina 69). OPMERKING: Als u een netwerkkabel loskoppelt, dient u deze eerst uit uw computer te verwijderen en vervolgens uit de netwerkaansluiting in de wand.
Pagina 72
computerdeksel vergrendeling behuizing sleuf voor beveiligingskabel 6 Zoek de twee scharnierpunten in de onderrand van de computer. 7 Pak beide zijden van het deksel van de computer beet en wip deze op met behulp van de scharnieren als hefboom. 8 Maak het deksel los van de scharnierpunten zet dit weg op een veilige plaats. Onderdelen verwijderen en installeren...
De binnenkant van uw computer VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. VOORZICHTIG: Om u te beschermen tegen elektrische schokken, dient u voordat u de computerbehuizing opent altijd eerst de stekker uit het stopcontact te halen. stationsvergrendeling cd-/dvd-station voeding en ventilator...
processor fan connector (CPUFAN) modem connector (RJ11) processor connector (CPU) RJ11 internal connector (RJ11INT) processor power connector (POWER12V) video connector (VGA) memory module connectors (2, 4) Media Card Reader connector (USBINT) memory module connectors (1, 3) USB connectors (4) (USB_BACK) battery socket (BATTERY) network connector (NIC) and USB connectors (2) (NIC_USB1)
Pagina 76
Dell hebt gekocht. Combineer een originele geheugenmodule, indien mogelijk, niet met een nieuwe geheugen- module. Anders start uw computer mogelijk niet goed op. U dient uw oorspronkelijke geheugenmodules in paren aan te sluiten met de DIMM-connectoren 1 en 2 of DIMM-connectoren 3 en 4.
Geheugen aanspreken bij 4-GB-configuraties Uw computer biedt ondersteuning voor maximaal 4 GB geheugen wanneer u gebruik maakt van vier ® ® 2-GB DIMM’s. De huidige besturingssystemen, zoals Microsoft Windows XP , kunnen maximaal 4 GB aan adresruimte gebruiken; de hoeveelheid geheugen beschikbaar voor het besturingssysteem is echter lager dan 4 GB.
Pagina 78
4 Druk de borgklemmen aan de uiteinden van de geheugenmoduleconnector naar buiten. geheugenconnector dichtst bij processor borgklemmen (2) connector 5 Lijn de inkeping aan de onderkant van de module uit met de horizontale streep in de connector. inkeping horizontale streep geheugenmodule uitsparingen (2) OPMERKING:...
6 Druk de module in de connector totdat de module op zijn plaats klikt. Wanneer u de module juist plaatst, klikken de borgklemmen in de uitsparingen aan de uiteinden van de module. 7 Plaats de computerbehuizing terug (zie “De computerbehuizing terugplaatsen” op pagina 106). OPMERKING: Als u een netwerkkabel wilt aansluiten, sluit u de kabel eerst aan op de netwerkaansluiting of het netwerkapparaat en sluit u de kabel vervolgens aan op de computer.
Dit kunt u doen door een ongeverfd metalen oppervlak van het computerchassis aan te raken. Uw Dell™ computer bevat de volgende sleuven voor PCI Express-kaarten: •...
Pagina 81
Een PCI Express-kaart installeren 1 Volg de procedures in “Voordat u begint” op pagina 69. 2 Druk voorzichtig tegen het ontgrendellipje aan de binnenzijde van het kaartslotpaneel om het paneel te openen. Omdat het paneel vastzit, blijft het geopend. slotarmtab PCI Express-kaart randconnector kaartconnector...
Pagina 82
5 Maak de kaart klaar voor installatie. Zie de documentatie die met de kaart is meegeleverd voor informatie over de configuratie van de kaart, interne aansluitingen, of andere aanpassingen voor uw computer. VOORZICHTIG: Sommige netwerkadapters starten de computer automatisch op wanneer ze zijn verbonden met een netwerk.
Pagina 83
10 Sluit het kaartslotpaneel door het vast te klikken. slotarm PCI Express-kaart randconnector kaartconnector OPMERKING: Geleid geen kabels van kaarten over of achter de kaarten. Kabels die over de kaarten zijn geleid kunnen er voor zorgen dat de computerbehuizing niet goed sluit of dat er schade aan de apparatuur ontstaat. 11 Sluit kabels aan die verbonden moeten zijn met de kaart.
Een PCI Express-kaart verwijderen 1 Volg de procedures in “Voordat u begint” op pagina 69. 2 Koppel, indien nodig, op de kaart aangesloten kabels los. 3 Trek voorzichtig aan het lipje, pak de kaart vast bij de bovenste hoeken en trek hem voorzichtig uit de connector.
Sluit het SATA-optische station aan op de connector met het label “SATA1” op het moederbord. Een serieel ATA vaste-schijfstation moet worden aangesloten op de connector met het label “SATA0 (blauwe connector)” op het moederbord. Stationskabels aansluiten Als u een station installeert, sluit u twee kabels - een gelijkstroomkabel en een gegevenskabel - of één enkele interfacekabel aan op de achterzijde van het station en op het moederbord.
Stroomkabelconnector Als u de stroomvoorziening van een station wilt aansluiten met de stroomkabel, zoekt u de stroomaansluiting op het moederbord. stroomtoevoerconnector voedingskabelconnector Stationskabels aansluiten en loskoppelen Wanneer u een seriële ATA gegevenskabel aansluit en loskoppelt, houd u de kabel vast aan de zwarte connectoren aan de uiteinden.
Vaste schijf VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. VOORZICHTIG: Om u te beschermen tegen elektrische schokken, dient u voordat u de computerbehuizing verwijdert altijd eerst de stekker uit het stopcontact te halen. OPMERKING: Plaats de schijf niet op een harde ondergrond, zodat schade wordt voorkomen.
3 Til het station uit de computer en koppel stroom- en gegevenskabels los van het station. stroomkabel vaste-schijfkabel of seriële ATA-gegevenskabel Een harde schijf installeren 1 Pak de vervangende vaste schijf uit en maak deze klaar voor installatie. 2 Controleer de documentatie van de schijf om te verifiëren dat deze geconfigureerd is voor uw computer.
Pagina 89
lipjes (2) Station schroefgaten station stationsbeugel 3 Sluit de stroom- en vaste-schijfkabels of de SATA-kabel aan op het station. stroomkabel plastic vergrendeling vaste schijf vaste-schijfkabel of seriële leeg stationscompartiment ATA-gegevenskabel Onderdelen verwijderen en installeren...
Pagina 90
4 Controleer alle connectoren om er zeker van te zijn dat de kabels stevig vastzitten. 5 Schuif het station voorzichtig in het lege stationscompartiment tot de grendel van de vaste schijf vast klikt aan de stationshouder in het chassis. OPMERKING: De plastic grendel past in een kleine rechthoekig gat in het chassis.
Cd-/dvd-station VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. VOORZICHTIG: Om u te beschermen tegen elektrische schokken, dient u voordat u de computerbehuizing verwijdert altijd eerst de stekker uit het stopcontact te halen. Een cd/dvd-station verwijderen 1 Volg de procedures in “Voordat u begint”...
Pagina 92
6 Koppel de stroom- en gegevenskabels aan de achterzijde van het station los. gegevenskabel stroomkabel moederbordconnector cd-/dvd-station cd-/dvd-stationsbeugel Onderdelen verwijderen en installeren...
Een cd-/dvd-station installeren 1 Pak station uit en maak deze klaar voor installatie. Raadpleeg de documentatie bij het station om te verifiëren dat deze geconfigureerd is voor uw computer. 2 Sluit de stroom- en gegevenskabels aan op de schijf. gegevenskabel stroomkabel moederbordconnector 3 Sluit de gegevenskabel aan op de moederbordconnector op het moederbord.
Pagina 94
9 Ga naar systeeminstellingen (zie “System Setup” op pagina 112) en selecteer de gewenste optie bij Drive (Station). 10 Controleer of de computer naar behoren werkt door Dell Diagnostics uit te voeren (zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op pagina 60). Onderdelen verwijderen en installeren...
Mediakaartlezer Zie “Een mediakaartlezer gebruiken (optioneel)” op pagina 22 voor informatie over het gebruik van de mediakaartlezer. VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. OPMERKING: Om te voorkomen dat statische elektriciteit schade veroorzaakt binnen in uw computer, dient u de statische elektriciteit van uw lichaam te ontladen voordat u een elektronisch component van uw computer aanraakt.
Pagina 96
5 Trek de stationsvergrendeling omhoog en schuif de mediakaartlezer naar de achterzijde van de computer, til hem vervolgens uit de computer. stationsvergrendeling Mediakaartlezer Onderdelen verwijderen en installeren...
Een mediakaartlezer installeren 1 Volg de procedures in “Voordat u begint” op pagina 69. 2 Haal de mediakaartlezer uit de verpakking. 3 Schuif de schijf voorzichtig op zijn plaatst totdat u een klik hoort of voelt dat de schijf stevig op zijn plaats zit.
Pagina 98
9 Open de systeeminstellingen (zie “System Setup” op pagina 112) en selecteer de juiste optie voor het Station. 10 Controleer of de computer naar behoren werkt door Dell Diagnostics uit te voeren (zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op pagina 60). Onderdelen verwijderen en installeren...
Diskettestation (optioneel) VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. VOORZICHTIG: Om u te beschermen tegen elektrische schokken, dient u voordat u de computer- behuizing verwijdert altijd eerst de stekker uit het stopcontact te halen. Een diskettestation verwijderen 1 Volg de procedures in “Voordat u begint”...
Pagina 100
5 Maak de interfacekabel los van de connector op het moederbord (zie “Systeemkaartcomponenten” op pagina 74). OPMERKING: De interfacekabel wordt op zijn plaats gehouden door de metalen stationsbeugel en hoeft niet te worden verwijderd van het station. kabelontgrendelingslipje 2 interfacekabelrandconnector interfacekabel Onderdelen verwijderen en installeren...
Een diskettestation installeren OPMERKING: De interfacekabel wordt op zijn plaats gehouden door de metalen stationsbeugel en hoeft niet te worden verwijderd van het station. 1 Volg de procedures in “Voordat u begint” op pagina 69. 2 Schuif het station voorzichtig op zijn plaatst totdat u een klik hoort of voelt dat het station stevig op zijn plaats zit.
Pagina 102
8 Ga naar de systeeminstellingen (zie “System Setup” op pagina 112) en selecteer de gewenste optie bij Diskette Drive (Diskettestation). 9 Controleer of de computer naar behoren werkt door Dell Diagnostics uit te voeren (zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op pagina 60).
Modem VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. OPMERKING: Voordat u een modem verwijdert of installeert, dient u eerst alle telefoon- en netwerkkabels van uw computer los te maken. OPMERKING: Om te voorkomen dat statische elektriciteit schade veroorzaakt binnen in uw computer, dient u de statische elektriciteit van uw lichaam te ontladen voordat u een elektronisch component van uw computer...
2 Verwijder de bestaande modem: Verwijder de modemkabel uit de RJ11 interne connector. Gebruik een kleine kruiskopschroevendraaier om de twee schroefjes te verwijderen waarmee de modem is vastgezet op het moederbord en leg deze weg op een veilige plaats. Trek het treklipje van de modem recht omhoog om de modem uit de connector op het moederbord te trekken.
De batterij vervangen OPMERKING: Voor informatie over het type knoopcelbatterij, zie “Voeding” op pagina 110. 1 Leg alle schermen in systeeminstellingen vast (zie “System Setup” op pagina 112), zodat u de juiste instellingen kunt herstellen in stap 9. 2 Volg de procedures in “Voordat u begint” op pagina 69. 3 Plaats de computerbehuizing terug (zie “De computerbehuizing verwijderen”...
De computerbehuizing terugplaatsen VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. 1 Controleer of alle kabels zijn aangesloten en haal kabels uit de weg. Trek de stroomkabels voorzichtig naar u toe, zodat ze niet onder de stations vast komen te zitten. 2 Controleer of er geen gereedschap of extra onderdelen in de computer achterblijven.
Specificaties Processor ® ® ® ® Processortypen Intel Pentium 4, Pentium D, Celeron D, Intel Core™ processor Level 2 (L2) cache 1 MB voor Pentium 4 5XX-processors (met Hyper Threading) 2 MB voor Pentium 4 6XX-processors (met Hyper Threading) 2 x 2 MB voor Pentium D 9XX-processors (met dual core) 2 x 1 MB voor Pentium D 8XX-processors (met dual core) ®...
Pagina 108
Video Type geïntegreerde Intel Graphics Media Accelerator X3000 of PCI Express x16-grafische uitbreidingssleuf Audio Type Interne 7.1-kanaal Intel High Definition Audio (Sigmatel STAC9227) Uitbreidingsbus Bustype PCI Express x1 en x16 Bussnelheid PCI Express: x1 sleuf bidirectioneel, snelheid: 500 MB/sec x16 sleuf bidirectioneel, snelheid: 8 GB/sec PCI Express: connector één x1...
Pagina 109
Connectoren (vervolg) 10-pins kop voor optionele mediakaartlezer (apparaat voor 3,5 inch compartiment) en twee USB 2.0-connectors voor het voor- en zes voor het achterpaneel OPMERKING: De 10-pins kopconnector die wordt gebruikt voor de mediakaartlezer heeft slechts negen pinnen om te zorgen dat de connector slechts op één manier kan worden ingestoken.
Pagina 110
Schakelaars en lampjes Aan/uit-schakelaar drukknop Aan/uit-lampje groen lampje — Een knipperend groen lampje geeft aan dat het systeem zich in de slaapstand bevindt; een groen lampje duidt erop dat het systeem is ingeschakeld. oranje lampje — Oranje knipperen geeft aan dat er een probleem is met een geïnstalleerd apparaat;...
Pagina 111
Fysieke specificaties Hoogte 31,8 cm (31,75 cm) Breedte 9,4 cm (9,40 cm) Diepte 36,8 cm (36,83 cm) Gewicht 6,89 kg (6,89 kg) Omgeving Temperatuur: Bedrijfstemperatuur 10° tot 35°C (50° tot 35,00°C) Opslag -40° tot 65°C (-40° tot 65,00°C) Relatieve vochtigheid 20% tot 80% (niet-condenserend) Maximumvibratie: Bedrijfstemperatuur...
Bepaalde wijzigingen kunnen ervoor zorgen dat uw computer niet meer goed werkt. System Setup openen 1 Zet de computer aan of start deze opnieuw op. 2 Druk zodra het DELL-logo wordt weergegeven, onmiddellijk op <F2>. OPMERKING: Een toetsenbord storing kan optreden wanneer een toets op het toetsenbord langere tijd ingedrukt wordt gehouden.
Pagina 113
Options List (Lijst met Option Field (Optieveld) — Dit veld bevat informatie opties) — Dit veld verschijnt over elke optie. In dit veld kunt u uw huidige instellingen links van het venster voor bekijken en er wijzigingen in aanbrengen. de systeemsetup. Het veld Met de pijltjestoetsen links en rechts kunt u een optie bestaat uit een lijst waar u markeren.
System Setup-opties OPMERKING: Mogelijk worden de items in dit gedeelte niet weergegeven of wijken de items enigszins af van de weergave in dit gedeelte. Dit is afhankelijk van uw computer, de BIOS-versie en de geïnstalleerde apparaten. System (Systeem) Hier vindt u systeeminformatie zoals de computernaam, het BIOS- System info versienummer en –datum, systeemtags en andere informatie die specifiek is voor uw systeem.
Pagina 115
Onboard Devices (Ingebouwde apparatuur) U kunt de NIC instellen op On (standaard), Off of On w/ PXE. Wanneer NIC-controller de On w/ PXE-instelling actief is (alleen beschikbaar voor het toekomstige opstarten), vraagt de computer u op <Ctrl><Alt><b> te drukken. Wanneer u op deze toetscombinatie drukt, wordt er een menu weergegeven waarmee u een methode kunt selecteren voor het opstarten vanaf een netwerkserver.
Pagina 116
Security • Opt-In (standaard) — DEP is standaard ingeschakeld op computers met voor NX-geschikte processors. Met deze optie schakelt u DEP alleen in voor binaire bestanden van Windows. Toepassingen kunnen DEP-beveiliging inschakelen door een fix voor toepassingcompatibiliteit te maken en die tegelijk met de toepassing te installeren.
Pagina 117
Power Management (Energiebeheer) Bepaalt wat er gebeurt wanneer de AC-stroom wordt hersteld naar de AC Recovery computer. Hiermee wordt de computer automatisch ingeschakeld U kunt kiezen uit Auto Power On elke dag of elke maandag tot en met vrijdag. De standaardinstelling is Off (uit). Deze functie werkt niet wanneer u de computer uitschakelt met behulp van een stekkerdoos of een stroomstootbeveiliging.
(zie “Voor- en achteraanzicht van de computer” op pagina 13). 2 Zet de computer aan of start deze opnieuw op. 3 Wanneer het logo DELL verschijnt, drukt u meteen op <F12>. OPMERKING: Een toetsenbord storing kan optreden wanneer een toets op het toetsenbord langere tijd ingedrukt wordt gehouden.
Pagina 119
4 In het Boot Device Menu kunt u met de pijltoetsen omhoog en omlaag het juiste waarde instellen of u kunt op het gewenste cijfer op uw toetsenbord drukken om het apparaat te selecteren dat uitsluitend voor deze keer opstarten moet worden gebruikt. Druk vervolgens op <Enter>. Wanneer u bijvoorbeeld start vanaf een USB-geheugenstick, selecteert u USB Flash Device en drukt op <Enter>.
Jumperinstellingen Jumper Instelling Beschrijving CLRPSWD Wachtwoordfuncties zijn ingeschakeld (standaardinstellingen). Wachtwoordfuncties zijn uitgeschakeld. CLRCMOS De real-time klok is niet opnieuw ingesteld. De real-time klok wordt opnieuw ingesteld (tijdelijk gejumpered). gejumpered niet-gejumpered Specificaties...
Vergeten wachtwoorden wissen VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. OPMERKING: Hiermee wist u wachtwoorden van zowel het systeem als de beheerder. 1 Volg de procedures in “Voordat u begint” op pagina 69. 2 Verwijder de computerbehuizing (“De computerbehuizing verwijderen”...
CMOS-instellingen wissen VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. OPMERKING: Bij deze procedure worden geen systeem- en installatiewachtwoorden gewist of opnieuw ingesteld. 1 Volg de procedures in “Voordat u begint” op pagina 69. 2 Verwijder de computerbehuizing (“De computerbehuizing verwijderen”...
Uw computer reinigen VOORZICHTIG: Voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, dient u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids te raadplegen. Computer, toetsenbord en monitor VOORZICHTIG: Voordat u de computer reinigt, trekt u eerst de stekker van de computer uit het stopcontact. Maak uw computer schoon met een zachte, met water bevochtigde doek.
Technische ondersteuningsbeleid van Dell (alleen voor de V.S.) Tijdens de technische ondersteuning is bij de probleemoplossingsprocedure de medewerking van de klant vereist om de originele instellingen van Dell voor het besturingssysteem, de software en de hardwarestuurprogramma's, alsmede de betreffende functionaliteit van de computer en de door Dell geïnstalleerde hardware, te herstellen.
• Sluit het systeem aan op een ander stopcontact zodat het systeem en de receiver zijn aangesloten op verschillende vertakte circuits. Indien nodig kunt u voor advies contact opnemen met een medewerker van Dell of een ervaren radio- /televisie-installateur. Specificaties...
Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way Round Rock, TX 78682 USA 512-338-4400 Contact met Dell Als u elektronisch contact wilt opnemen met Dell, kunt u de volgende websites bezoeken: • www.dell.com • support.dell.com (ondersteuning) De specifieke webadressen voor uw land vindt u in de onderstaande tabel.
Pagina 127
Netnummer Antigua en Barbuda Website: www.dell.com.ag E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning 1-800-805-5924 Aomen Technical Support (Dell™ Dimension™, Dell 0800-105 Inspiron™, Dell OptiPlex™, Dell Latitude™ en Dell Precision™) Technische ondersteuning (servers en opslag) 0800-105 Argentinië (Buenos Aires) Website: www.dell.com.ar Internationale toegangscode: 00 E-mail: la-techsupport@dell.com...
Pagina 128
Netnummers, Internationale toegangscode Website en e-mailadres lokale nummers en Landcode gratis nummers Netnummer België (Brussel) Website: support.euro.dell.com Internationale toegangscode: 00 Technische ondersteuning voor XPS 02 481 92 96 Landcode: 32 Technische ondersteuning voor alle andere 02 481 92 88 Dell-computers...
Pagina 129
Internationale toegangscode Website en e-mailadres lokale nummers en Landcode gratis nummers Netnummer Canada (North York, Ontario) Online orderstatus: www.dell.ca/ostatus Internationale toegangscode: AutoTech (geautomatiseerde ondersteuning voor de gratis: 1-800-247-9362 hardware en garantie) Verkoop aan consumenten/kleine ondernemingen gratis: 1-800-847-4096 Klantenservice (middelgrote/grote ondernemingen,...
Pagina 130
592 818 1350 Technische ondersteuning (Dimension en Inspiron) gratis: 800 858 2969 Technische ondersteuning gratis: 800 858 0950 (OptiPlex, Latitude en Dell Precision) Technische ondersteuning (servers en opslag) gratis: 800 858 0960 Technische ondersteuning (projectors, gratis: 800 858 2920 PDA's, switches, routers, enzovoort)
Pagina 131
Afdeling of servicegebied, Netnummers, Internationale toegangscode Website en e-mailadres lokale nummers en Landcode gratis nummers Netnummer Costa Rica Website: www.dell.com/cr E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 800-012-0232 Denemarken (Kopenhagen) Website: support.euro.dell.com Internationale toegangscode: 00 Technische ondersteuning voor XPS 7010 0074 Landcode: 45...
Pagina 132
Duitsland (Frankfurt) Website: support.euro.dell.com Internationale toegangscode: 00 E-mail: tech_support_central_europe@dell.com Landcode: 49 Technische ondersteuning voor XPS 069 9792 7222 Netnummer: 69 Technische ondersteuning voor alle andere Dell- 069 9792-7200 computers Customer Care voor consumenten/kleine 0180-5-224400 ondernemingen Customer Care wereldwijd 069 9792-7320...
Pagina 133
Internationale toegangscode Website en e-mailadres lokale nummers en Landcode gratis nummers Netnummer Frankrijk (Parijs) (Montpellier) Website: support.euro.dell.com Internationale toegangscode: 00 Consumenten en kleine ondernemingen Landcode: 33 Technische ondersteuning voor XPS 0825 387 129 Netnummers: (1) (4) Technische ondersteuning voor alle andere...
Pagina 134
E-mailadres technische ondersteuning: HK_support@Dell.com 00852-2969 3188 Landcode: 852 Technische ondersteuning (Dimension en Inspiron) Technische ondersteuning 00852-2969 3191 (OptiPlex, Latitude en Dell Precision) Technische ondersteuning (servers en opslag) 00852-2969 3196 Technische ondersteuning (projectors, 00852-3416 0906 PDA's, switches, routers, enzovoort) Customer Care...
Pagina 135
Customer Care voor ondernemingen (alleen 0870 907 4499 gesprekken binnen het Verenigd Koninkrijk) Verkoop Verenigd Koninkrijk (alleen 0870 907 4000 gesprekken binnen het Verenigd Koninkrijk) India E-mail: india_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_Server@dell.com Technische ondersteuning 1600338045 en 1600448046 Verkoop (grootzakelijke accounts) 1600 33 8044...
Pagina 136
0120-198-226 Netnummer: 44 Technische ondersteuning buiten Japan 81-44-520-1435 (Dimension en Inspiron) Technische ondersteuning gratis:0120-198-433 (OptiPlex, Latitude en Dell Precision) Technische ondersteuning buiten Japan 81-44-556-3894 (Dell Precision, OptiPlex en Latitude) Technische ondersteuning (PDA's, projectors, gratis: 0120-981-690 printers, routers) Technische ondersteuning buiten Japan...
Pagina 137
29 693 115 Maleisië (Penang) Website: support.ap.dell.com Internationale toegangscode: 00 Technische ondersteuning gratis: 1 800 880 193 (OptiPlex, Latitude en Dell Precision) Landcode: 60 Technische ondersteuning (Dimension, gratis: 1 800 881 306 Netnummer: 4 Inspiron, en Electronics en accessoires) Technische ondersteuning (PowerApp,...
Pagina 138
Land (Plaats) Afdeling of servicegebied, Netnummers, Internationale toegangscode Website en e-mailadres lokale nummers en Landcode gratis nummers Netnummer Mexico E-mail: la-techsupport@dell.com Internationale toegangscode: 00 Technische ondersteuning (TelMex) gratis: 1-866-563-4425 Landcode: 52 Verkoop 50-81-8800 of 01-800-888-3355 Klantenservice 001-877-384-8979 of 001-877-269-3383 Algemeen...
Pagina 139
Customer Care voor 0820 240 530 16 voorkeuraccounts/ondernemingen Ondersteuning voor XPS 0820 240 530 81 Ondersteuning consumenten/kleine 0820 240 530 17 ondernemingen voor alle andere Dell-computers Ondersteuning voor 0820 240 530 17 voorkeuraccounts/ondernemingen Schakelbord 0820 240 530 00 Panama E-mail: la-techsupport@dell.com...
Pagina 140
Land (Plaats) Afdeling of servicegebied, Netnummers, Internationale toegangscode Website en e-mailadres lokale nummers en Landcode gratis nummers Netnummer Polen (Warschau) Website: support.euro.dell.com Internationale toegangscode: E-mail: pl_support_tech@dell.com Klantenservice 57 95 700 Landcode: 48 Customer Care 57 95 999 Netnummer: 22 Verkoop...
Pagina 141
Technische ondersteuning (Dimension, gratis: 1 800 394 7430 Inspiron, en Electronics en accessoires) Technische ondersteuning (OptiPlex, gratis: 1 800 394 7488 Latitude en Dell Precision) Technische ondersteuning (PowerApp, gratis: 1 800 394 7478 PowerEdge, PowerConnect en PowerVault) Customer Care gratis: 1 800 394 7430 (optie 6)
Pagina 142
Verkoop ondernemingen gratis: 0080 165 1227 Thailand Website: support.ap.dell.com Internationale toegangscode: Technische ondersteuning (OptiPlex, gratis: 1800 0060 07 Latitude en Dell Precision) Landcode: 66 Technische ondersteuning (PowerApp, gratis: 1800 0600 09 PowerEdge, PowerConnect en PowerVault) Customer Care gratis: 1800 006 007...
Pagina 143
Land (Plaats) Afdeling of servicegebied, Netnummers, Internationale toegangscode Website en e-mailadres lokale nummers en Landcode gratis nummers Netnummer Uruguay Website: www.dell.com/uy E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 413-598-2522 V.K. (Bracknell) Website: support.euro.dell.com Internationale toegangscode: 00 E-mail: dell_direct_support@dell.com Landcode: 44 Customer Care-website: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.asp...
Pagina 144
0800-100-2513 V.S. (Austin, Texas) Online order-Status bestelling gratis: 1-800-433-9014 Internationale toegangscode: AutoTech (draagbare en desktopcomputers) gratis: 1-800-247-9362 Hardware en garantie (Dell tv, printers gratis: 1-877-459-7298 Landcode: 1 en projectoren) voor relaties XPS-ondersteuning consumenten in Noord- gratis: 1-800-232-8544 en Zuid-Amerika...
Pagina 145
Netnummer V.S. (Austin, Texas) Verkoop van onderdelen gratis: 1-800-357-3355 (Vervolg) Verkoop van serviceovereenkomsten en garanties gratis: 1-800-247-4618 gratis: 1-800-727-8320 Dell-services voor doven, slechthorenden en gratis: 1-877-DELLTTY slechtsprekenden (1-877-335-5889) Zuid-Afrika (Johannesburg) Website: support.euro.dell.com Internationale toegangscode: E-mail: dell_za_support@dell.com 09/091 Gold Queue...
Pagina 146
Landcode: 41 Technische ondersteuning voor XPS 0848 33 88 57 Netnummer: 22 Technische ondersteuning (consumenten en kleine 0844 811 411 ondernemingen) voor alle andere Dell-producten Technische ondersteuning (ondernemingen) 0844 822 844 Customer Care (consumenten en kleinen 0848 802 202 ondernemingen)