Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
DK
Installation, brug og vedligeholdelse
LOGO
- 1
-
pag.
2
pag. 20
pag. 38
pag. 56
pag. 74
pag. 92
pag. 112
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EdilKamin LOGO
Samenvatting van Inhoud voor EdilKamin LOGO
- Pagina 1 LOGO Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, use and maintenance pag. 20 Installation, usage et maintenance pag. 38 Instalación, uso y mantenimiento pag. 56 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 74 Installatie, gebruik en onderhoud pag. 92 Installation, brug og vedligeholdelse...
- Pagina 2 - de weergegeven details zijn grafi sch en geometrisch indicatief. EDILKAMIN S.p.A. Met legaal kantoor te Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milaan – SOFI- Nummer BTWnummer 00192220192 Verklaart voor eigen verantwoordelijk verantwoordeljkheid:...
-
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
FUNCTIONERINGSPRINCIPE VEILIGHEIDSINFORMATIE De kachel LOGO is ontworpen voor het verwarmen van de De kachel LOGO produceert warme lucht door middel van de installatieruimte door middel van de automatische verbranding verbranding van houten pellets, op elektronische wijze aangestuurd. van pellets in de vuurhaard aan de hand van uitstraling en de beweging van de lucht die aan de voorkant naar buiten stroomt. -
Pagina 4: Afmetingen En Uitrustingen
AFMETINGEN EN UITRUSTINGEN - zijkanten en bovenkant van roomwit keramiektegels - zijkanten en bovenkant van bordeauxrode keramiektegels - zijpanelen, bovenkant van grijze keramiektegels FRONT TUREG Verbrandingslucht Ø 40 mm Rookafvoer Ø 80 mm KANT PLAN - 94 - 94... -
Pagina 5: Elektronische Apparaten
ELEKTRONISCHE APPARATEN LEONARDO is een systeem dat de verbranding beschermt en regelt en een optimale functionering ® in elke omstandigheid waarborgt. Dankzij de twee sensoren die het drukniveau in de verbrandingska- mer en de rooktemperatuur opmeten. Het opmeten en de optimalisering van de twee parameters vindt continu plaats zodat eventuele storingen in de functionering onmiddellijk gecorrigeerd kunnen worden. -
Pagina 6: Eigenschappen
Zekering 2AT, 250 Vac 5x20 Beveiliging op elektronische kaart * Zekering 2AT, 250 Vac 5x20 De hierboven vermelde gegevens zijn indicatief. EDILKAMIN s.p.a. behoudt zich het recht voor zonder mededeling en naar onherroepelijk oordeel de producten te kun- nen wijzigen. BESCHERMINGSINSTALLATIES • THERMOKOPPEL: Bevindt zich op de rookafvoer en meet de temperatuur van de rook op. -
Pagina 7: Montage Bekleding
MONTAGE BEKLEDING Bijgevoegde schroeven, bouten en moeren: Afb. 1 Afb. 2 nr. 2 Beugels boven bevestiging keramiektegel (K - Afb. 3-4) nr. 2 Beugels onder bevestiging keramiektegel (N1 - Afb. 7) nr. 4 Vlakke beugels afstelling keramiek (X - Afb. 4) nr. -
Pagina 8: Installatie
De schoorstenen en van de apparatuur. Edilkamin acht zich niet verantwoordelijk rookkanalen waar apparaten voor de verbranding van vaste voor storingen in de functionering als gevolg van een slecht brandstoffen op aangesloten zijn, moeten eenmaal per jaar functionerend aardecircuit. -
Pagina 9: Cpellets Aan De Tank Toevoegen
Gebruiksaanwijzingen Voor de 1ste Ontsteking is het noodzakelijk dat u zich wendt tot uw plaatselijk erkende Edilkamin Dealer, welke de kachel naar aanleiding van het soort pellets en de installatieomstandi- gheden zal ijken en de garantie in werking zal laten treden. -
Pagina 10: Synoptisch Paneel
GEBRUIKSAANWIJZINGEN SYNOPTISCH PANEEL schakelt het apparaat in en uit als u hem 2” indrukt voor toegang tot het menu voor de toename van de verschillende instellingen voor de afname van de verschillende instellingen (toets pellets laden/reserve) Door de toets één keer in te drukken “informeert” hij het geheugen van de kachel dat een zak met 15 kg pellets toegevoegd is. - Pagina 11 GEBRAUCHSANWEISUNGEN De vulschroef vullen. Uitdoven Om een maximaal comfort te garanderen dooft de kachel In het geval de pelletstank helemaal leeg geraakt is, moet u de uit terwijl de ventilatoren voor de lucht omgeving met vulschroef vullen door tegelijkertijd een aantal seconden lang hetzelfde vermogen blijven functioneren.
- Pagina 12 GEBRAUCHSANWEISUNGEN Als u “Weekly program.” bevestigt, moet u kiezen voor de dag waarop u het programma wenst uit te laten voeren: 1 Ma; 2 Di; 3 Wo; 4 Do; 5 Vr; 6 Za; 7 Zo U kunt met behulp van de toetsen + en – langs de dagen lopen.
-
Pagina 13: Afstandsbediening
GEBRAUCHSANWEISUNGEN AFSTANDSBEDIENING Legenda toetsen en dispaly: : toets ontsteking/uitdoving : toets om het vermogen/de bedrijfstemperatuur toe te laten nemen (in een menu neemt de weergegeven variabele toe) : toets om het vermogen/de bedrijfstemperatuur af te laten nemen (in een menu neemt de weergegeven variabele af) : toets waarmee u op de “EASY TIMER ”programmering overschakelt M : toets waarmee u van automatisch naar handmatig en omgekeerd overschakelt Geeft de transmissie weer van gegevens van de afstandsbedie-... -
Pagina 14: Het Programma "Easy Timer" Gebruiken
GEBRAUCHSANWEISUNGEN HET PROGRAMMA “EASY TIMER” GEBRUIKEN Met behulp van de afstandsbediening kunt u een intuïtieve en snelle uurprogrammering gebruiken: - Als de kachel aan staat: u kunt een uitdoving instellen na één tot twaalf uur; op het display van het synoptische paneel wordt de resterende tijd tot de geprogrammeerde uitdoving weergegeven. -
Pagina 15: Dagelijks Onderhoud
ONDERHOUD Koppel het apparaat van de elektrische voeding los voordat u een willekeurige onderhoudswerkzaamheid uitvoert. Regelmatig onderhoud vormt de basis een goede functionering van uw kachel. HETNALATEN VAN OPZIJN MINSTDE SEIZOENSGEBONDEN REINIGINGkan een slechte functionering veroorzaken. De garantie is niet langer geldig in het geval van eventuele problemen gebonden aan nalatig onderhoud. DAGELIJKS ONDERHOUD Handelingen die bij uitgedoofde, koude en van het lichtnet losgekoppelde kachel verricht moeten worden •... - Pagina 16 ONDERHOUD SEIZOENSGEBONDEN ONDERHOUD (door uw Dealer) Bestaat uit: • Algehele reiniging van de binnen- en buitenkant • Zorgvuldige reiniging van de warmteuitwisselbuizen • Zorgvuldige reiniging en verwijdering van de afzettingen in de vuurhaard en de desbetreffende ruimte • Reiniging van de ventilatoren, mechanische controle van de spelingen en de bevestigingen •...
-
Pagina 17: Mogelijke Storingen
MOGELIJKE STORINGEN IIn dit geval komt de kachel automatisch tot stilstand en voert de uitdooffase uit. Op het display wordt een bericht met de reden voor het uitdoven weergegeven (zie hieronder de diverse signaleringen). Haal tijdens het uitdoven wegens een blokkering de stekker nooit uit het stopcontact. Bij blokkering moet eerst de doofprocedure uitgevoerd worden om de haard te kunnen ontsteken (600 seconden met gelu- idmelding). - Pagina 18 MOGELIJKE STORINGEN 6 ) Signalering: Fault/RC: (ingreep bij defect of ontkoppeld thermokoppel) Storing: Uitdoving door defect of ontkoppeld thermokoppel Handelingen: • Controleer het soort pellets, • Controleer of de motor rookverwijderaar storingen vertoont • Controleer of het rookkanaal verstopt is •...
-
Pagina 19: Checklist
CHECK LIST Te integreren met een complete bestudering van het technische blad Plaatsing en installatie • De inbedrijfstelling door een erkende Dealer die het garantiebewijs en de onderhoudshandleiding overhandigd heeft. • Ventilatie van de installatieruimte. • Het rookkanaal/de schoorsteen worden uitsluitend voor de kachel gebruikt. •... - Pagina 20 w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941003 01.16/L - 128...