Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Bedienings- en
Installatie-instructies
REMKO Serie PWW-EC
Warmwater-verwarmingsautomaten met EC-ventilator
PWW 30-2 EC, PWW 30-3 EC, PWW 30-4 EC, PWW 30-6 EC,
PWW 50-2 EC, PWW 50-3 EC, PWW 50-4 EC, PWW 50-6 EC,
PWW 80-2 EC, PWW 80-3 EC, PWW 80-4 EC, PWW 80-6 EC,
PWW 100-2 EC, PWW 100-3 EC, PWW 100-4 EC, PWW 100-6 EC
Versie NL - Z05
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor REMKO PWW-EC Series
Samenvatting van Inhoud voor REMKO PWW-EC Series
- Pagina 1 Bedienings- en Installatie-instructies REMKO Serie PWW-EC Warmwater-verwarmingsautomaten met EC-ventilator PWW 30-2 EC, PWW 30-3 EC, PWW 30-4 EC, PWW 30-6 EC, PWW 50-2 EC, PWW 50-3 EC, PWW 50-4 EC, PWW 50-6 EC, PWW 80-2 EC, PWW 80-3 EC, PWW 80-4 EC, PWW 80-6 EC,...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsaanwijzingen Beschrijving van het apparaat Montage van het apparaat Elektrische aansluiting 7-11 Aansluiting voor verwarmingsmedium Inbedrijfstelling Buiten werking stellen Reiniging en onderhoud Service Uitblaas-accessoires 16-17 Aanzuig-accessoires Accessoiremontage 18-19 Apparaatafbeelding Reserveonderdelenlijst Bedoeld gebruik Klantenservice en garantie Milieubescherming en recycling Vermogenstabellen / Apparaateigenschappen 22-29 Berekeningsvoorbeeld 29-30... -
Pagina 4: Veiligheidsaanwijzingen
REMKO PWW Veiligheidsaanwijzingen Beschrijving van het apparaat De apparaten zijn vóór levering De apparaten moet buiten De apparaten zijn vaste, indirect ■ onderworpen aan uitgebreide verkeerszones, bijv. uit de buurt gevulde luchtverwarmers met controles op materiaal, werking, en van kranen, worden gemonteerd. -
Pagina 5: Montage Van Het Apparaat
Montage van het apparaat Voor een veilige apparaatmontage de Consoles volgende aanwijzingen in acht nemen: Consoles (KO) voor de wand- en plafondmontage (2 stuks per apparaat) worden in de uitsparingen aan de achterwand van het apparaat gestoken De apparaten moeten dusdanig ■... -
Pagina 6: Luchtcirculatie- / Frisseluchtbedrijf Via De Buitenwand
REMKO PWW Montagevoorbeelden Luchtcirculatie- / frisseluchtbedrijf via het dak Luchtcirculatie- / frisseluchtbedrijf via de buitenwand Het luchtcirculatie-aanzuigkanaal en het aanzuigstuk worden op locatie aan Muurdoorbreuk overeenkomstig de buitenwand bevestigd. de grootte van het aanzuigrooster Het verticale deel van deze installatie-... -
Pagina 7: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Plafondmontage De elektrische De aansluiting van motoren op een apparaataansluitingen mogen desbetreffende regeling gebeurt In het circulatiebedrijf met console KO alleen door geautoriseerd conform de desbetreffende vakpersoneel conform de geldende elektrische schakelschema’s. bepalingen met in acht neming van de voorschriften van het De overeenkomstige netzekering plaatselijke nutsbedrijf (NUT) in de toevoerleiding naar het... - Pagina 8 REMKO PWW Schakelschema PWW 30 EC GND 10V L1 N PE 11 14 1 Legenda: A: Toevoerleiding met lokale beveiliging B: 0-10 V-signaal C: EC-ventilator D: Klemmenkast Aansluitvoorbeeld ruimtetemperatuurregeling RR 21.2 PWW 30 EC RR 21.2 L1 N PE 11 14 1...
- Pagina 9 Schakelschema PWW 50-80 EC 10V GND L1 N PE 11 14 1 Legenda: A: Toevoerleiding met lokale beveiliging B: 0-10 V-signaal C: EC-ventilator D: Klemmenkast Aansluitvoorbeeld ruimtetemperatuurregeling RR 21.2 PWW 50-80 EC RR 21.2 L1 N PE 11 14 1...
- Pagina 10 REMKO PWW Schakelschema PWW 100 EC 24V 10V L1 N PE 11 14 1 Legenda: A: Toevoerleiding met lokale beveiliging B: 0-10 V-signaal C: EC-ventilator D: Klemmenkast Aansluitvoorbeeld ruimtetemperatuurregeling RR 21.2 PWW 100 EC RR 21.2 L1 N PE 11 14 1...
-
Pagina 11: Groepsaansturing
Groepsaansturing PWW 100 EC PWW 30 EC PWW 50 EC / PWW 80 EC L1 N PE 11 14 1 L1 N PE 11 14 1 L1 N PE 11 14 1 0-10V Bij installatie van een De minimale impedantie van de ■... -
Pagina 12: Aansluiting Voor Verwarmingsmedium
REMKO PWW Aansluiting voor verwarmingsmedium Aansluiting op het warmwaterverwarmingssysteem Luchtinlaat Luchtuitlaat Voor het aansluiten op het verwamingssysteem ter plaatse moet worden gewaarborgd Waterinvoer dat te allen tijde aan de desbetreffende apparaatspecifieke prestatievereisten kan worden Waterafvoer voldaan. De apparaataansluiting ■ LET OP: Bij de aansluiting van de leidingen de voorloop- en retourleiding niet aan de waterzijde moet verwisselen. -
Pagina 13: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Buiten werking stellen Voor de eerste inbedrijfstelling Tijdens de De bedrijfsschakelaar van het eerste inbedrijfstelling desbetreffende schakelapparaat in LET OP positie "Uit" of "0" schakelen. Tijdens de eerste inbedrijfstelling De inbedrijfname kan pas moeten alle regels-, besturings- en worden uitgevoerd als veiligheidsinrichtingen worden Bij langere onderbrekingen: is gewaarborgd dat de... -
Pagina 14: Reiniging En Onderhoud
REMKO PWW Reiniging en onderhoud 3. De lamellenwarmtewisselaar compleet De apparaten zijn bij normaal gebruik Reinigen van de apparaten legen en de aansluitingen voor nagenoeg onderhoudsvrij. Ze moeten Alle aanzuigopeningen en ■ verwarmingsmedium loskoppelen. echter, om een continu storingsvrij uitblaaslamellen reinigen gebruik te waarborgen, regelmatig 4. -
Pagina 15: Uitblaas-Accessoires
Uitblaas-accessoires Standaard uitvoering De apparaten zijn standaard voorzien van horizontale afzonderlijk verstelbare luchtuitblaaslamellen. De lamellen kunnen door losklikken probleemloos worden ■ gedemonteerd. Uitblaasjaloezie B Verticaal afzonderlijk verstelbare luchtuitblaaslamellen voor wand- en plafonduitblazing. De uitblaasjaloezie B wordt direct voor de horizontale luchtuitblaaslamellen gemonteerd. -
Pagina 16: Aanzuig-Accessoires
REMKO PWW Aanzuig-accessoires Buitenluchtaanzuigrooster AG Aanzuigrooster voor de aanzuiging van frisse lucht door de buitenwand. Voor de wanddoorbreuk: Maat a en b + ca. 15 mm Wandconsole WFM voor de wandbevestiging van het apparaat met aanzuigzijdige accessoires (PWW+FK+MLK of PWW+FK) aan de buitenwand... - Pagina 17 Aanzuig-accessoires Buitenluchtaanzuigkap ALH voor buitenlucht-aanzuiging via het dak Regenkraag RK met kanaaltussenstuk in 1000 of 500 mm lengte 1000 1000 1000 1000 Elastische aansluiting SG Flexibele verbinding (trillingsonderbreking) tussen apparaat en luchtkanaalnet. (maat (e) voor aanbouw aan kanaaltussenstuk) max. mm Kanaaltussenstuk KA Kanaaltussenstuk in 1000 of 500 mm lengte 1000...
-
Pagina 18: Accessoiremontage
REMKO PWW Accessoiremontage Mengluchtkast MLK Filterkast FK Vorstbeveiligingsthermostaat FS De mengluchtkast MLK is De filterkast met zakfilter is voor directe De vorstbeveiligingsthermostaat zowel voor wand- evenals aanbouw aan de apparaten ontworpen. is een nauwkeurig werkende plafondmontage ontworpen. Het zakfilter wordt zijdelings... - Pagina 19 (traploos regelbaar) De injectiejaloezie is een efficiënte De stelmotor wordt direct op de De stelmotor type KSP wordt uitbreiding voor uw REMKO PWW kleppenas gemonteerd. Deze voorzien van 230 V netspanning. apparaat en voor directe aanbouw is uitgerust met een universeel Een transformator zet de aan de apparaten ontworpen.
-
Pagina 20: Apparaatafbeelding
REMKO PWW Apparaatafbeelding Wijzigingen in de afmetingen en de constructie, door de technische vooruitgang, voorbehouden. Reserveonderdelenlijst PWW 30 PWW 50 PWW 80 PWW 100 Omschrijving EDV-nr. EDV-nr. EDV-nr. EDV-nr. Warmtewisselaar Bg. 2 Warmtewisselaar Bg. 3 Warmtewisselaar Bg. 4 Elektr. klemmenkast... -
Pagina 21: Bedoeld Gebruik
(geen "Garantiecertificaat" volledig uitgevoerd. verwarming van woonruimte) ingevuld naar REMKO GmbH & Onze apparaten zijn voor transport bereiken ontwikkeld. Co. KG heeft teruggestuurd. zorgvuldig verpakt en worden in een stabiele transportverpakking van karton... -
Pagina 22: Vermogenstabellen / Apparaateigenschappen
REMKO PWW PWW 30 EC • Prestatietabellen • Technische gegevens Type PWW 30-2 EC PWW 30-3 EC PWW 30-4 EC PWW 30-6 EC 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Motor 140W/1,25A 140W/1,25A 140W/1,25A 140W/1,25A Volt Aansturing Stroomverbruik m³/u 2280 1770 1810 1530... - Pagina 23 PWW 30 EC • Apparaat eigenschappen• Weerstanden verwarmingsmedium Drukverschil-kerngetallen D van de apparaataccessoires: 1. Aanzuigzijde aangebouwde accessoires Bouwdeel Type Mengluchtkast Filterkast (filter schoon) gemiddelde filtervervuiling Kanaaltussenstuk (per m) Buitenluchtaanzuigrooster Circulatie-aanzuigvormstuk Buitenluchtaanzuigkap 2. Drukzijde aangebouwde accessoires Bouwdeel Type Uitblaasjaloezie Verwarmingsmedium weerstand ∆p [kPa] Uitblaaskap Plafonduitblaasopening...
- Pagina 24 REMKO PWW PWW 50 EC • Prestatietabellen • Technische gegevens Type PWW 50-2 EC PWW 50-3 EC PWW 50-4 EC PWW 50-6 EC 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Motor 360W/1,43A 360W/1,43A 360W/1,43A 360W/1,43A Volt Aansturing Stroomverbruik m³/u 3850 2140 3030 1920...
- Pagina 25 PWW 50 EC • Apparaateigenschappen • Weerstanden verwarmingsmedium Drukverschil-kerngetallen D van de apparaataccessoires: 1. Aanzuigzijde aangebouwde accessoires Bouwdeel Type Mengluchtkast Filterkast (filter schoon) gemiddelde filtervervuiling Kanaaltussenstuk (per m) Buitenluchtaanzuigrooster Circulatie-aanzuigvormstuk Buitenluchtaanzuigkap 2. Drukzijde aangebouwde accessoires Bouwdeel Type Uitblaasjaloezie Verwarmingsmedium weerstand ∆p [kPa] Uitblaaskap Plafonduitblaasopening...
- Pagina 26 REMKO PWW PWW 80 EC • Prestatietabellen • Technische gegevens Type PWW 80-2 EC PWW 80-3 EC PWW 80-4 EC PWW 80-6 EC 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Motor 360W/1,43A 360W/1,43A 360W/1,43A 360W/1,43A Volt Aansturing Stroomverbruik m³/u 6750 4620 5360 4170...
- Pagina 27 PWW 80 EC • Apparaateigenschappen • Weerstanden verwarmingsmedium Drukverschil-kerngetallen D van de apparaataccessoires: 1. Aanzuigzijde aangebouwde accessoires Bouwdeel Type Mengluchtkast Filterkast (filter schoon) gemiddelde filtervervuiling Kanaaltussenstuk (per m) Buitenluchtaanzuigrooster Circulatie-aanzuigvormstuk Buitenluchtaanzuigkap 2. Drukzijde aangebouwde accessoires Bouwdeel Type Uitblaasjaloezie Verwarmingsmedium weerstand ∆p [kPa] Uitblaaskap Plafonduitblaasopening...
- Pagina 28 REMKO PWW PWW 100 EC • Prestatietabellen • Technische gegevens Type PWW 100-2 EC PWW 100-3 EC PWW 100-4 EC PWW 100-6 EC 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Motor 530W/2,34A 530W/2,34A 530W/2,34A 530W/2,34A Volt Aansturing Stroomverbruik Ventilatiecapaciteit m³/u 8310 5360 6810...
- Pagina 29 PWW 100 EC • Apparaateigenschappen • Weerstanden verwarmingsmedium Drukverschil-kerngetallen D van de apparaataccessoires: 1. Aanzuigzijde aangebouwde accessoires Bouwdeel Type Mengluchtkast Filterkast (filter schoon) gemiddelde filtervervuiling Kanaaltussenstuk (per m) Buitenluchtaanzuigrooster Circulatie-aanzuigvormstuk Buitenluchtaanzuigkap 2. Drukzijde aangebouwde accessoires Bouwdeel Type Uitblaasjaloezie Verwarmingsmedium weerstand ∆p [kPa] Uitblaaskap Plafonduitblaasopening...
-
Pagina 30: Berekeningsvoorbeeld
REMKO PWW Berekeningsvoorbeeld en uitleg De in de prestatietabellen aangegeven warmtevermogens wijzigen door: Gereduceerde luchthoeveelheden bij extra aangebouwde accessoire-artikelen zoals (mengluchtkast, filterkast, uitblaaskop, etc.). Drukverschil-kerngetallen in acht nemen! Luchtverwarmingscorrectie Warmtevermogenscorrectie Warmtevermogensfactor f Luchtverwarmingsfactor f Bepaling van het warmtevermogen en de luchthoeveelheid bij gebruik van accessoire-artikelen:... - Pagina 31 Berekeningsvoorbeeld en uitleg Voor het berekeningsvoorbeeld ontstaat zo: 2. Warmtevermogen Q (kW) 3150 = 0,59 Verhouding luchthoeveelheid 5360 Met de verhouding V tot luchthoeveelheid V Warmtevermogen-correctiefactor f = 0,72 (vermogenstabellenwaarde) Effectief warmtevermogen = 32,3 x 0,72 = 23,3 kW kan uit het diagram “Warmtevermogenscorrectie”...
-
Pagina 32: Planning / Berekening / Eenheden
Bepaling van het vereiste verwarmingsvermogen, buitenluchthoeveelheid en uitblaastemperaturen Verwarmingsvermogen: Het verwarmingsvermogen Q van de REMKO verwarmingsautomaten neemt de volgende aandelen in acht: 1. Warmtebehoefte Q van de te verwarmen ruimte. (Berekening conform DIN 4701 en 4108) 2. - Pagina 33 Planning • Berekening • Eenheden Teken Eenheid Toelichting Verwarmingsvermogen van het luchtverwarmingsaparaat Q = Q Warmtebehoefte van de te verwarmen ruimte · ∆ Warmtebehoefte om de buitenlucht tot de ruimtetemperatuur te verwarmen Q · C Effect. verwarmingsvermogen van het luchtverwarmingsaparaat bij de aanbouw van accessoirecomponenten Luchtverplaatsing van het luchtverwarmingsapparaat zonder aanbouw van accessoirecomponenten...
-
Pagina 34: Apparaatafmetingen
REMKO PWW Apparaatafmetingen = Waterinvoer (voorloop) = Waterafvoer (retour) De waterinvoer (voorloop) moet altijd aan de “luchtuitlaatzijde” worden uitgevoerd. Ook als de apparaten bij de montage worden gedraaid en van de andere zijde worden aangesloten. Apparaattype Maten PWW 30 PWW 50... -
Pagina 35: Technische Gegevens
Technische gegevens Serie PWW 30-2 EC PWW 30-3 EC PWW 30-4 EC PWW 30-6 EC Motor 230V / 50Hz / 140W / 1,25A Stroomverbruik Watt Ventilatiecapaciteit 2280 1770 1810 1530 1530 1350 1480 1320 Geluidsdrukniveau dB(A) Aansluiting voor verwarmingsmedium Inch ¾“... -
Pagina 36: Remko Kwaliteit Meet Systeem
REMKO KWALITEIT MEET SYSTEEM Air-Conditioning | Warmte | Nieuwe energievormen REMKO GmbH & Co. KG Telefoon +49 (0) 5232 606-0 Hotline Nationaal Klima- und Wärmetechnik +49 (0) 5232 606-260 +49 (0) 52 32 6 06-0 Im Seelenkamp 12 E-mail info@remko.de...