Pagina 1
Form No. 3424-397 Rev A ProCore ® 864 en 1298 beluchter Modelnr.: 09715—Serienr.: 403289001 en hoger Modelnr.: 09716—Serienr.: 403289001 en hoger *3424-397* A Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
Service Dealer of met de klantenservice 1. Plaats van modelnummer en serienummer van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden.Figuur Figuur 2 geven de locatie van het model- Modelnr.:...
Vermijden dat u wortels omhoogtrekt ....26 Rotalink afstellen ..........26 Tips voor bediening en gebruik ......27 g000502 Na gebruik ............27 Figuur 3 Veiligheid na het werk ........27 Veiligheidssymbool De machine transporteren ........ 27 De machine reinigen na gebruik......27 Onderhoud ..............
Veiligheid • Blijf uit de buurt van afvoeropeningen. Houd omstanders en dieren op een veilige afstand van de machine. Algemene veiligheid • Laat geen kinderen, omstanders of huisdieren het werkgebied betreden. Laat kinderen nooit de Dit product kan handen of voeten afsnijden machine bedienen.
Pagina 5
decal110-4667 110-4667 decal110-4666 1. Veerlengte 110-4666 2. Opgeslagen energie – Lees de Gebruikershandleiding. 1. Monteer de stangen 2. Bevestig het frame met 3. Risico om gegrepen te worden, riem – Blijf uit de buurt van in de standaard op de pennen aan de standaard.
Pagina 6
decal110-4670 110-4670 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 5. Risico om gegrepen te worden, riem — Zorg ervoor dat alle beschermplaten op hun plaats zitten. 2. Waarschuwing—Verwijder het sleuteltje uit het 6. Handen of voeten kunnen bekneld raken—Houd omstanders contact en lees de instructies alvorens service- of op een veilige afstand van de machine.
Pagina 7
decal106-8856 106-8856 1. Lees de Gebruikershandleiding. decal133-8061 133-8061...
Rolschraper afstellen. – Geen onderdelen vereist De tandkoppen en de tanden monteren. – Beschermvingers (niet bijgeleverd) De beschermvingers plaatsen. CE-conformiteitsset, onderdeelnr. De motorkapvergrendelingen monteren 110-4693 (niet bijgeleverd) (uitsluitend vereist voor CE). Borgpen (ProCore 864) Verwijder de opslagstandaarden. Borgpen (ProCore 1298)
Tractoronderdelen (Figuur De machine controleren Geen onderdelen vereist Procedure ProCore 864 Gebruik de volgende lijst ter referentie: • Minimaal aftakasvermogen 30 pk bij lichte tot normale omstandigheden (zanderige tot zand-/leemgrond met gemiddelde compactie) g007332 • Minimaal aftakasvermogen 35 pk bij normale...
Onderste verbindingsar- men bevestigen Benodigde onderdelen voor deze stap: Borgpen Procedure g007292 Figuur 6 Zorg ervoor dat de beluchter voor de montage op een vlak, horizontaal oppervlak staat. 1. Onderste schakel 2. Borgpen Rijd met de tractor achteruit in de richting van de beluchter tot de onderste verbindingsarmen zijn Bevestig de onderste verbindingsarmen met de uitgelijnd met de koppelpennen.
Neem contact op Smeer de draaduiteinden van de stalen buizen met uw erkende Toro verdeler als u hulp nodig hebt van de bovenste schakel. om deze meting uit te voeren en om de aandrijfas (onderdeelnr.
Pagina 12
Figuur 10 1. Onderste aftakaskap 3. Schroef Schuif de aftakas zo ver naar voren als de (alleen ProCore 864) tractor toelaat. 2. Plaatmoer Trek de vergrendelkraag naar achteren om de aftakas op zijn plaats te vergrendelen. Schuif Verbind de aftakas met de ingaande as van de de aftakas naar achteren en naar voren om te tandwielkast;...
Op de ProCore 864 dient u de onderste aftakaskap op de beluchter te monteren. Controleer of de uitschuifbare buis minimaal 76 mm overlapt wanneer de beluchter tot de maximale hoogte is getild.
Schuif de rolschraper in of uit tot de gewenste stand bereikt is, en draai de moeren vast. Alleen op de ProCore 864 kunt u de aanslagbout op de middelste steun afstellen om de juiste afstand te bekomen. g007329 Figuur 15 De tandkoppen en de 1.
Til de beluchter 7,6 tot 15,2 cm van de grond. 110-4693, is nodig om deze stap uit te voeren. Op de ProCore 864: gebruik een tapbout Verwijder de moeren en de borgringen waarmee (4 in totaal) om een vergrendelbeugel te...
Algemeen overzicht van de machine Bedieningsorganen Diepteregelaar Draai de ingaande as van de diepteregelaar rechtsom om minder diep te beluchten, of linksom om dieper te beluchten (Figuur 20). g007303 Figuur 19 1. Opslagstandaard 3. Moer 2. Borgring Verwijder de opslagstandaarden. Steek de borgpennen (bij de losse onderdelen) in de opslagstandaardpennen (Figuur...
Neem contact op met een erkende servicedealer of een erkende Toro distributeur, of bezoek www.Toro.com voor een lijst van alle goedgekeurde werktuigen en accessoires. Om de beste prestaties te verkrijgen en ervoor...
Bedieningsorganen Gebruiksaanwijzing Outcross tractie-eenheid Opmerking: Bepaal vanuit de normale Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de Outcross tractie-eenheid voor informatie over machine. bedieningsorganen en gebruik, alsook bijkomende informatie over de instelling van de beluchter. Voor gebruik De beluchtingsdiepte Veiligheidsinstructies aanpassen...
De basiselementen van de Breng een ratelsleutel van 9/16" aan op de ingaande as van de diepteregelaar (Figuur 24). bediening Met de 3-punts trekhaakkoppeling van de tractor kan de beluchter omhoog worden gebracht voor transport en omlaag voor bediening. Het vermogen van de aftakas van de tractor wordt via assen, een tandwielkast en drijfriemen overgebracht naar een aantal krukassen die de armen met de tanden in het grondoppervlak drijven.
Tijdens gebruik lagers, verbindingen, etc.) die gedemonteerd of gerepareerd moeten worden, is het verstandig om contact op te nemen met uw plaatselijke Toro Veiligheid tijdens het werk verdeler. Tijdens het verwijderen van onderdelen voor reparatie of tijdens het opnieuw monteren...
Veiligheid op hellingen Laat de beluchter zakken op de 3-puntskoppeling zodat de tanden bijna de grond raken op het • Bekijk de specificaties van het trekvoertuig om er laagste punt van hun slag. zeker van te zijn dat u het niet gebruikt op te steile Schakel bij een laag motortoerental van de hellingen.
Pagina 24
Vervang gebroken tanden, inspecteer en repareer beschadigde tanden die nog kunnen worden gebruikt. Herstel eventuele andere schade aan de machine voordat u met beluchten begint.
Insteekafstand instellen De voorwaartse insteekafstand wordt bepaald door de overbrengingsverhouding van de tractor (of het hydrostatische tractiepedaal). De voorwaartse insteekafstand verandert niet door het wijzigen van het toerental van de motor. De laterale insteekafstand wordt bepaald door het aantal tanden in de tandenkoppen. Rijsnelheid Afstand tussen openingen...
Naaldtanden gebruiken Laat de demper zakken zodat u bij de afstandsstukken kunt komen (Figuur 26). Lange, dunne tanden gebruiken in een naaldtandkop Verplaats voor elke zijde 1 of 2 afstandsstukken of een minitandkop kan de voor- of achterzijde van de demper naar de bovenzijde van het van het gat licht vervormen of bewerkstelligen dat frame van de beluchtingskop.
• De ProCore 864-beluchter staat excentrisch waterdruk. U kunt een borstel gebruiken om aan de rechterzijde van de tractor, zodat u aangekoekt materiaal te verwijderen. Gebruik een kunt beluchten zonder dat de banden van de mild reinigingsmiddel om de kappen schoon te maken.
Pagina 28
controleer de machine op beschadiging, olielekken en slijtage van de onderdelen en tanden. Verwijder, reinig en olie de tanden. Spuit een dun laagje olie op de lagers van de beluchtingskop (verbindingen van kruk en demper).
Indien fabrikanten, omdat dit gevaarlijk kan zijn en de belangrijke reparaties nodig zijn of hulp is vereist, productgarantie hierdoor kan vervallen. moet u contact opnemen met een erkende Toro dealer. • Zorg ervoor dat alle moeren, bouten en schroeven goed zijn vastgedraaid zodat u veilig met de machine kunt werken.
Figuur 28 worden opgekrikt. Zorg er altijd voor dat de wielen van het sleepvoertuig zijn geblokkeerd of vastgezet. Gebruik assteunen of plaats Rollagers (ProCore 864: 2; ProCore 1298: 4) (Figuur stevige houten blokken om de opgekrikte machine te ondersteunen. Opmerking:...
Het is normaal dat er uit nieuwe lagers wat vet uit de pakkingen op een nieuwe machine terechtkomt. Dit vet wordt zwart door vermenging met vuil en als gevolg van overmatige hitte. Het verdient aanbeveling dit overtollige vet uit de pakkingen na de eerste 8 bedrijfsuren weg te vegen.
De torsie van de Als het oliepeil te laag is, verwijdert u de vulplug van de tandwielkast en voegt u zo veel olie als bevestigingen van de nodig toe. Plaats de pluggen. beluchtingskop controleren Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Smeerolie van de Om de 250 bedrijfsuren tandwielkast verversen...
g007315 Figuur 35 1. Veerhouder 2. 146 mm decal110-4667 Stel de veerhouder zo af dat de ingedrukte Figuur 33 veer de juiste lengte heeft (Figuur 35). 1. Veerlengte Draai de borgmoer vast tegen de 2. Opgeslagen energie – Lees de Gebruikershandleiding. veerhouder om de afstelling te borgen.
Verwijder het bevestigingsmateriaal waarmee de stofkap en de onderste riemkap bevestigd zijn (Figuur 37). Verwijder de stofkap en de onderste riemkap. g007320 Figuur 39 1. Drijfriem 4. Ring g007317 Figuur 37 2. Rotalink-demper 5. Stomper-arm nr. 1 3. Moer 1. Onderste riemkap 2.
(Figuur 40). niet langer een kwestie van nattevingerwerk is. ProCore 864 (Figuur Twee krukasarmen met een lagerbehuizing ertussen bevinden zich steeds op 180 graden van elkaar (d.w.z. armstanden 1-2, 3-4, 5-6, 7-8). De...
g007323 Figuur 43 g007302 Figuur 44 1. Borgpennen 2. Opslagstandaard De beluchter van de tractor verwijderen Opmerking: De beluchter kan gestald worden op het laadbord waarop hij werd geleverd. Belangrijk: Raadpleeg de gebruikershandleiding Laat de beluchter langzaam zakken tot de van de aftakas voor bijkomende informatie over opslagstandaarden de grond raken.
Stalling Veiligheid tijdens opslag • Zet altijd de motor van de tractor af en verwijder het sleuteltje. Wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen en laat de machine afkoelen voordat u deze afstelt, reinigt, stalt of repareert. • Stal de machine op de opslagstandaarden op een g007307 stevige en vaste ondergrond zodat ze niet zinkt...
Pagina 38
U hebt het recht om uw persoonlijke gegevens te corrigeren of te raadplegen, of zich te verzetten tegen de verwerking van uw gegevens of deze te beperken. Om deze rechten uit te oefenen, gelieve een e-mail te sturen naar legal@toro.com. Als u zich zorgen maakt over de manier waarop Toro uw informatie heeft behandeld, vragen wij u om deze direct ten aanzien van ons te uiten.
Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten.
Pagina 40
Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro importeur. Als alle andere middelen tekortschieten, kunt zich wenden tot de Toro Warranty Company.