Toro ProCore 648 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor ProCore 648:
- Gebruikershandleiding (60 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (52 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (56 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro ProCore 648
Samenvatting van Inhoud voor Toro ProCore 648
- Pagina 1 Form No. 3359-519 Rev A ProCore ® 648 beluchter Modelnr.: 09200—Serienr.: 280000001 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u Vertaling van de oorspronkelijke naar www.Toro.com. tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
U bent verantwoordelijk voor het juiste en veilige gebruik van de machine. U kunt rechtstreeks contact opnemen met Toro via www.Toro.com voor informatie over producten en Figuur 2 accessoires, om een dealer te vinden of om uw product 1. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud De lagers van de beluchtingskop controleren............. 37 Onderhoud motor..........38 Inleiding............... 2 Onderhoud van het luchtfilter......38 Veiligheid ..............4 Motorolie verversen en filter vervangen ....39 Veilige bediening ..........4 Onderhoud van de bougies ......... 40 Geluidsdruk ............5 Onderhoud brandstofsysteem ........ -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid stenen, speelgoed en kabels waarmee de beluchter in contact kan komen. Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker • Wees extra voorzichtig als u omgaat met benzine of of eigenaar kan letsel veroorzaken. Om het andere brandstof. Deze stoffen zijn ontvlambaar en risico op letsel te verminderen, dient u zich aan de dampen kunnen tot ontploffing komen. -
Pagina 5: Werken Op Hellingen
• Start of stop nooit op een helling. Als de wielen vastzitten. Vervang versleten of beschadigde stickers. grip verliezen, moet u de tanden uitschakelen en de • Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde heuvel langzaam afrijden. werktuigen. De garantie kan komen te vervallen als •... -
Pagina 6: Geluidsniveau
Geluidsniveau Deze machine heeft een maximaal trillingsniveau op het lichaam van 0,5 m/s gebaseerd op metingen bij Deze machine heeft een gegarandeerd geluidsniveau van identieke machines volgens EN 1032 en EN 836. 105 dBA/1 pW, gebaseerd op metingen bij identieke machines volgens ISO 3744. - Pagina 7 107-7547 1. Risico om gegrepen te 2. Waarschuwing – Raak het worden, riem – Blijf uit hete oppervlak niet aan. de buurt van bewegende onderdelen. 107-7555 106-8853 1. Lees de 2. Werkdiepte gebruikershandleiding. 110-4664 1. Lees de 3. Formaat bout gebruikershandleiding.
- Pagina 8 Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu 1. Risico van explosie 6. Houd omstanders op veilige afstand van de accu. 2. Niet roken. Geen open 7. Draag oogbescherming; vuur of vonken. explosieve gassen kunnen blindheid en ander letsel veroorzaken 3.
- Pagina 9 106-8855 1. Zet de hendel omhoog om de machine 4. Schakel de aftakas in en breng de 7. Risico om gegrepen te worden, as – achteruit te laten rijden. beluchtingskop omlaag. Neem geen passagiers mee. 2. Zet de hendel omlaag om de machine 5.
-
Pagina 10: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Wiel Monteer de achterwielen. Borgmoer (1/2 inch) Kabelgeleider Bevestig de handgreep Bout (5/16 x 1/2 inch) Bout (1/4 x 1 inch) Accu in gebruik nemen en opladen. -
Pagina 11: Achterwielen Monteren
Achterwielen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Wiel G00XXXX Procedure Figuur 4 1. Verwijder de 8 wielmoeren waarmee de achterkant 1. Handgreep 3. Borgmoer 2. Vork 4. Kabelgeleider van de beluchter is bevestigd aan de verpakking. 2. Monteer het wiel op de naaf van het achterwiel (Figuur 3). - Pagina 12 Bij het opladen produceert de accu gassen die tot ontploffing kunnen komen. Rook nooit in de buurt van de accu en zorg ervoor dat er geen vonken of vlammen vlakbij de accu komen. 7. Als de accu is opgeladen, haalt u de acculader uit het stopcontact en maakt u deze los van de accupolen.
-
Pagina 13: Achterkap Bevestigen (Uitsluitend Ce)
Als accukabels verkeerd worden verbonden, kan dit schade aan de machine en de kabels tot gevolg hebben en vonken veroorzaken. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen en lichamelijk letsel veroorzaken. • Maak altijd eerst de minkabel (zwart) van de accu los voordat u de pluskabel (rood) losmaakt. -
Pagina 14: Riemkap Bevestigen (Uitsluitend Ce)
Riemkap bevestigen (uitsluitend CE) Benodigde onderdelen voor deze stap: Bout (1/4 x 1 inch) Borgmoer (1/4 inch) Procedure Figuur 7 Als u deze machine gaat gebruiken in Europa, moet u de riemkap als volgt bevestigen om te voldoen aan de 1. -
Pagina 15: Tandhouders, Beschermvingers En Tanden Monteren
Algemeen overzicht van de machine Figuur 10 Figuur 11 1. Handgreep van 2. Bout en moer 1. Werkrichting 3. Linkerkant vergrendeling 2. Rechterkant Bedieningsorganen Zorg dat u vertrouwd bent met alle bedieningsorganen voordat u de motor start en de machine gebruikt. Tandhouders, beschermvin- gers en tanden monteren Geen onderdelen vereist... - Pagina 16 Contactschakelaar Hoe verder u de tractiehendel beweegt, des te sneller zal de machine rijden. De contactschakelaar (Figuur 13), waarmee u de motor start en afzet, heeft drie standen: Uit, Lopen en Start. Om te stoppen, laat u de tractiehendel los. Draai het sleuteltje rechtsom naar de stand Start om de startmotor in werking te stellen.
-
Pagina 17: Keuzeschakelaar Voor Handbediening Van Grondvolgsysteem
toont de teller het motortoerental in omwentelingen per minuut (tpm). Na de eerste 50 bedrijfsuren en vervolgens na elke 100 uur (bijv 150, 250, 350, etc.) verschijnt op het scherm de mededeling CHG OIL om u eraan te herinneren dat de olie moet worden ververst. -
Pagina 18: Specificaties
Een breed assortiment van door Toro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden ervan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met uw Erkende Toro-dealer of distributeur, of ga naar www.Toro.com voor een lijst met alle goedgekeurde en accessoires. -
Pagina 19: Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst Opmerking: Bepaal vanuit de normale ontvlambaar en zeer explosief. Brand of bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de explosie van benzine kan brandwonden bij u of machine. anderen en materiële schade veroorzaken. • Vul de brandstoftank in de open lucht wanneer de motor koud is. -
Pagina 20: Gebruik Van Stabilizer/Conditioner
Gebruik van stabilizer/conditioner Gebruik van stabilizer/conditioner in de tractie-eenheid In bepaalde omstandigheden kan tijdens het biedt de volgende voordelen: tanken statische elektriciteit worden ontladen • Houdt de benzine vers gedurende stalling van waardoor vonken ontstaan die benzinedampen 90 dagen of minder. Als u de machine langer tot ontbranding kunnen brengen. -
Pagina 21: Motoroliepeil Controleren
Toro Premium All Season hydraulische vloeistof gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. (verkrijgbaar in emmers van 19 liter of vaten van 208 liter. Zie de onderdelencatalogus van de Toro dealer voor de 2. Maak de omgeving van de peilstok schoon onderdeelnummers). - Pagina 22 Type 46/68 vloeistoffen. Belangrijk: In omstandigheden met omgevingstemperaturen van 35º C of hoger adviseert Toro Mobil 1 15W-50 synthetische olie te gebruiken. Figuur 17 Opmerking: Wanneer u van de ene soort hydraulische 1. Riemkap 2.
-
Pagina 23: Motorscherm Reinigen
Motor afzetten 1. Zet de gashendel op Langzaam. 2. Laat de motor 60 seconden stationair draaien. 3. Draai het contactsleuteltje naar de stand Uit en haal het sleuteltje uit het contact. 4. Sluit de brandstofafsluitklep voordat u de machine transporteert of stalt. G010029 Figuur 19 Belangrijk: Zorg ervoor dat de... -
Pagina 24: Plaats De Onderhoudsvergrendeling
Test de volgende zaken: • De motor mag uitsluitend aanslaan als de tractiehendel in de neutraalstand staat. • Als u de tractiehendel loslaat of in de neutraalstand zet, moet de beluchtingskop omhooggaan en ophouden met draaien. Als het veiligheidssysteem niet werkt zoals hierboven wordt beschreven, moet u het direct laten repareren door een erkende Service Dealer. -
Pagina 25: Tanden Vervangen
en 12 flensmoeren (Figuur 23). Draai de bevestigingselementen niet vast aan. Opmerking: De klemmen voor de beschermvingers en de flensmoeren zijn in de fabriek voor verzending vastgezet aan de beugels van de beschermvingers (Figuur 23). G010040 Figuur 25 1. Tandenhouder nr. 5 2. -
Pagina 26: Werkdiepte Instellen
Werkdiepte instellen Om de werkdiepte van de beluchter in te stellen, gaat u als volgt te werk: 1. Kies het gewenste tanden voor uw toepassing. 2. Leg de tand op de sticker voor de werkdiepte (Figuur 27) met een uiteinde tegen de streep voor de gewenste werkdiepte (zie het tandensjabloon op de sticker). -
Pagina 27: Machine Met De Hand Duwen/Trekken
Machine met de hand tractiesysteem niet in werking te stellen als het omloopventiel is geopend. duwen/trekken Belangrijk: Sleep de beluchter nooit sneller dan Het regelcircuit van systeem 1,5 km/u, omdat dit schade aan het hydraulische terugstellen systeem kan veroorzaken. 1. Stel de parkeerrem in werking, draai het sleuteltje Als de beluchtingskop in de beluchtingsstand is blijven naar de stand Uit en verwijder dit uit het contact. -
Pagina 28: De Beluchter Vervoeren
Belangrijk: U mag de beluchter niet meer mogelijk. De aanhanger of de vrachtwagen moet zo dan 30 meter of sneller dan 1,5 km per uur horizontaal mogelijk staan. Rij de machine met de trekken/duwen omdat dit schade aan het beluchtingskop eerst de hellingbaan op. hydraulische systeem kan veroorzaken. -
Pagina 29: De Markeerder Gebruiken
Gewichtsverplaatsing instellen De machine is zo ontworpen dat het gewicht van de tractie-eenheid wordt verplaatst naar de beluchtingskop, zodat de diepte van de gaten hetzelfde blijft, ongeacht de structuur van de bodem. Als de bodem echter zo hard is dat de tanden er niet volledig in kunnen binnendringen, is extra gewichtverplaatsing nodig. -
Pagina 30: Extra Gewicht Toevoegen
Figuur 37 1. Vierkante opening in 2. Achterste slotbout Figuur 38 beugel 1. Standaard controlemodule 3. Houd de dopsleutel of onderbrekerstang vast om de spanning op de veerplaat op te heffen en verwijder De module controleert inputs zoals beluchtingskop de achterste slotbout. omlaag brengen, beluchtingskop omhoog brengen, vervoeren, beluchten en grond volgen. -
Pagina 31: Tips Voor Bediening En Gebruik
6. Input 12. Neerlaten OK harder is zodat er grond blijft zitten in de uiteinden van de tanden. Toro levert tanden voor greens/tees, waarbij de grond via de zijkant wordt verwijderd, Hier vindt u in logische volgorde de stappen die u zodat de tanden schoner blijven en er minder tijd moeten nemen op de ACM om problemen te verhelpen. -
Pagina 32: Voorkant Van De Openingen Is Ingedrukt Of Omhoog Geduwd (Dichte Tanden Of Zachtere Bodem)
Minitanden (Quad-tand) beluchtingskop. De minitandenhouder van Toro biedt de mogelijkheid 2. Verwijder het bovenste afstandsstuk van de zeer snel te beluchten, doordat de tanden in een dubbele demper (met een dikte van 1,25 cm) en zet de rij zijn geplaatst. - Pagina 33 Opmerking: Deze instelling van de Roto-Link demper moet ongedaan worden gemaakt als u weer andere tanden of minitanden gaat gebruiken. Na gebruik Na gebruik moet u de machine schoonspoelen met een tuinslang zonder spuitmond, zodat de afdichtingen en lagers niet worden beschadigd of verontreinigd raken als gevolg van een te hoge waterdruk.
-
Pagina 34: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Riem van pomp afstellen. • Ververs de hydraulische vloeistof en de filters. Na de eerste 8 bedrijfsuren • Controleer de torsie van de bevestigingen op de beluchtingskop •... -
Pagina 35: Controlelijst Voor Dagelijks Onderhoud
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Kopieer deze pagina ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerd item Voor week van: Werking van veiligheidssysteem controleren. Werking van de remmen controleren. Motoroliepeil controleren. Brandstofpeil controleren Luchtfilter controleren. De motor op vuil controleren. Controleren of motor ongewone geluiden maakt. Controleren op ongewone geluiden tijdens het gebruik. -
Pagina 36: Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
Procedures voorafgaande aan onderhoud De machine opkrikken Als u werktuigen bevestigd, wielen verwisselt of onderhoudswerkzaamheden verricht, moet u de juiste blokken, takels en krikken gebruiken. Plaats de machine op een stevig, horizontaal Figuur 40 oppervlak zoals een betonnen vloer. Voordat u de machine opkrikt, moet u werktuigen 1. -
Pagina 37: Smering
Smering Opmerking: Als deze beschikbaar is, kan er een takel worden gebruikt om de achterzijde van de machine te heffen. Gebruik de ringen in de De lagers van de lagerbehuizing van de beluchtingskop om de takel te bevestigen (Figuur 42). beluchtingskop controleren Onderhoudsinterval: Jaarlijks—Controleer de lagers van de beluchtingskop. -
Pagina 38: Onderhoud Motor
Onderhoud motor gevolg van overmatige hitte. Het verdient aanbeveling dit overtollige vet uit de pakkingen na de eerste 8 bedrijfsuren weg te vegen. Er zal altijd een vochtige Onderhoud van het luchtfilter plek rond de rand van de pakking verschijnen. Over het algemeen heeft dit geen nadelige gevolgen voor de Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsuren—Reinig levensduur van het lager, maar het zorgt ervoor dat de... -
Pagina 39: Reinigen Van Het Schuimfilter
Reinigen van het schuimfilter 4. Plaats het luchtfilterdeksel en zet het vast met de knop (Figuur 43). Belangrijk: Vervang het schuimelement als het 5. Sluit de motorkap. gescheurd of versleten is. 1. Was het schuimfilter in warm water met vloeibare zeep. -
Pagina 40: Onderhoud Van De Bougies
14. Giet langzaam extra olie bij totdat het oliepeil de F (vol)-markering op de peilstok bereikt. 15. Plaats de vuldop terug. Onderhoud van de bougies Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren—Controleer de bougies. Controleer of de elektrodenafstand tussen de centrale elektrode en de massa-elektrode correct is voordat u een bougie monteert. -
Pagina 41: Bougies Monteren
Onderhoud brandstofsysteem Brandstoffilter vervangen Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren/Jaarlijks (houd hierbij de kortste periode aan) Belangrijk: Na verwijdering mag u nooit een vuil Figuur 50 filter opnieuw aan de brandstofslang monteren. 1. Centrale elektrode met 3. Elektrodenafstand (niet op 1. Laat de motor afkoelen. isolator schaal weergegeven) 2. -
Pagina 42: Brandstof Aftappen Uit De Brandstoftank
Brandstof aftappen uit de Onderhoud elektrisch brandstoftank systeem Onderhoud van de accu In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsu- ontvlambaar en zeer explosief. Brand of ren—Controleer het zuurpeil en explosie van benzine kan brandwonden bij u of reinig de accu. -
Pagina 43: Zekeringen
de bovenkant na het reinigen af met water. Verwijder nooit de vuldoppen bij het reinigen. De accukabels moeten stevig op de accupolen zitten zodat ze goed contact maken. Als accukabels verkeerd worden verbonden, kan dit schade aan de machine en de kabels tot gevolg hebben en vonken veroorzaken. -
Pagina 44: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud 6. Draai de borgmoer vast om de afstelling te borgen. 7. Zet de motor af. aandrijfsysteem 8. Haal de kriksteunen weg en laat de machine neer op de grond. De tractieaandrijving afstellen 9. Test de machine om er zeker van te zijn dat deze voor de neutraalstand niet kruipt. -
Pagina 45: Onderhoud Riemen
Controleer de riemen jaarlijks op tekenen van slijtage, diepe scheuren of vastgekoekt vuil. Vervang de riemen indien nodig. Er is een complete onderhoudskit voor de riemen is verkrijgbaar bij de erkende Toro dealer. Figuur 56 1. Pompscherm 3. Draai de bout van de spanpoelie van de riem een stukje los zodat dat deze kan bewegen binnen de afstelsleuf (Figuur 57). -
Pagina 46: Onderhoud Bedieningsysteem
Onderhoud 6. Draai de trekstang totdat de kogelschakelaar sluit of contact maakt. bedieningsysteem 7. Zet de linker en rechter contramoeren vast op de trekstang. Het grondvolgsysteem 8. Sluit de kogelschakelaar aan op de kabelboom. terugstellen 9. Verwijder de pen van de beugel van de beschermvingers en de buis voor de instelling van Als er onderhoudswerkzaamheden moeten worden de werkdiepte. -
Pagina 47: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Hydraulische vloeistof Onderhoud hydraulisch verversen en filter vervangen systeem Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Om de 200 bedrijfsuren Belangrijk: Gebruik ter vervanging geen filters Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, voor motorolie omdat dit ernstige schade aan het kan door de huid heen dringen en letsel hydraulische systeem kan veroorzaken. -
Pagina 48: Testpoorten Van Het Hydraulische Systeem
Neem contact op met uw controle en onderhoud op de beluchtingskop. plaatselijke Toro dealer als u hulp nodig heeft. • Testpoort G 2 (Figuur 60) wordt gebruikt om problemen met het laadcircuit van de tractie te verhelpen. -
Pagina 49: Beschermvingers Vervangen
1. Ontgrendel en verwijder de riemkap (Figuur 55). 2. Draai de 2 montagemoeren van het scherm van de pomp los en verwijder het scherm (Figuur 56). 3. Ga met de beluchter naar een open ruimte (bijvoorbeeld een proefperceel). Zet de hendel voor de insteekafstand op de gewenste afstand en belucht een baan van minstens 4,5 meter. -
Pagina 50: Timing Van De Beluchtingskop
B. Reinig de accu, de klemmen en de polen met behulp van een staalborstel en een oplossing van zuiveringszout (natriumbicarbonaat). C. Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47) of vaseline op de kabelklemmen en de accupolen om corrosie te voorkomen. - Pagina 51 zijn op de accu als u deze op de machine laat 12. Werk alle krassen en beschadigingen van de lak bij. staan. Sla de accu op in een koele omgeving om Bijwerklak is verkrijgbaar bij een erkende Service te voorkomen dat deze snel ontlaadt. Dealer.
-
Pagina 52: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Startmotor draait niet. 1. Tractiehendel niet in neutraalstand. 1. Tractiehendel in de neutraalstand zetten. 2. De accu is leeg. 2. Accu opladen. 3. Elektrische aansluitingen gecorrodeerd 3. Controleren of elektrische aansluitingen of los. goed contact maken. - Pagina 53 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Beluchtingskop werkt niet. 1. Het peil van de hydraulische vloeistof 1. Hydraulische vloeistof bijvullen. is te laag. 2. De sleepklep staat open. 2. Sleepklep sluiten. 3. Riem is versleten of beschadigd. 3. Riemen afstellen of vervangen. 4.
-
Pagina 54: Schema's
Schema's G010075 Elektrisch schema (Rev. A) - Pagina 55 G010076 Hydraulisch schema (Rev. A)
- Pagina 56 Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro-producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw Distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur.