Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u
naar www.Toro.com.
ProCore beluchters SR48, SR54,
SR54–S, SR70, SR70–S, SR72 en
SR75–HD
Modelnr.: 09920—Serienr.: 290000001 en hoger
Modelnr.: 09921—Serienr.: 290000001 en hoger
Modelnr.: 09922—Serienr.: 290000001 en hoger
Modelnr.: 09924—Serienr.: 290000001 en hoger
Modelnr.: 09925—Serienr.: 290000001 en hoger
Modelnr.: 09926—Serienr.: 290000001 en hoger
Modelnr.: 09927—Serienr.: 290000001 en hoger
Form No. 3362-266 Rev A
Vertaling van de oorspronkelijke
tekst (NL)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro ProCore SR75-HD
Samenvatting van Inhoud voor Toro ProCore SR75-HD
- Pagina 1 Modelnr.: 09924—Serienr.: 290000001 en hoger Modelnr.: 09925—Serienr.: 290000001 en hoger Modelnr.: 09926—Serienr.: 290000001 en hoger Modelnr.: 09927—Serienr.: 290000001 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u Vertaling van de oorspronkelijke naar www.Toro.com. tekst (NL)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Belangrijk attendeert u op bijzondere technische een erkende Service Dealer of met de klantenservice informatie en Opmerking duidt algemene informatie van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en aan die bijzondere aandacht verdient. het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en het serienummer van het product is aangegeven op Figuur 1. -
Pagina 3: Veiligheid
Veiligheid Aftakassnelheid tractor ........20 Oefenperiode ............. 20 Vóór het beluchten..........21 Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker Beluchtingsprocedures ........21 of eigenaar kan letsel veroorzaken. Om het Tips voor bediening en gebruik......21 risico van letsel te vermijden, dient u zich aan de Ondergrondcultivatie ......... -
Pagina 4: Tijdens Het Gebruik
• Voordat u de machine onbeheerd achterlaat, moet gerepareerd moeten worden, is het verstandig om u de aandrijving naar de beluchter uitschakelen, de contact op te nemen met uw plaatselijke Toro-dealer. beluchter omlaag brengen op de opslagstandaarden Tijdens het verwijderen van onderdelen voor en de parkeerrem in werking stellen. -
Pagina 5: Veiligheids- En Instructiestickers
Onderhoud onderdelen en accessoires van Toro aanschaffen, zodat de machine ook een echte Toro blijft. Gebruik • Voordat u aanpassingen maakt of onderhoud uitvoert nooit universele onderdelen en accessoires van aan de beluchter, moet u de motor uitschakelen, andere fabrikanten. - Pagina 6 110-4668 1. Risico om gegrepen te worden, as—Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 2. Snelheid en ingangsrichting aftakas. 3. Gebruik een klem om de kabel vast te zetten als deze niet in gebruik is. Gebruik de kabel om de aftakas te ondersteunen als de machine is losgekoppeld van de tractor.
- Pagina 7 92–1581 92–1582...
-
Pagina 8: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Koppelpen Bevestig de onderste verbindingsarmen Lynchpen Hydraulische bovenste schakel Hydraulische slang, 107 cm Hydraulische slang, 76 cm Hydraulische bovenste schakel Verlengbeugel aansluiten Draaibeugel Snelkoppelingen voor slang (niet... -
Pagina 9: Onderste Verbindingsarmen Bevestigen
Instructiemateriaal en aanvullende onderdelen Hoeveel- Omschrijving Gebruik heid Gebruikershandleiding Lezen voordat de beluchter in gebruik wordt genomen Onderdelencatalogus Gebruik dit document om onderdeelnummers op te zoeken Reserve veerdraden Veerdraden - SR54 Veerdraden - SR70 Reserve veerdraden Veerdraden - SR72 Reserve veerdraden Veerdraden - SR72 Reserve veerdraden Inbussleutel... -
Pagina 10: Hydraulische Bovenste Schakel Aansluiten
Hydraulische bovenste schakel aansluiten (Modellen SR48, SR54, SR70, SR72 en SR75–HD Benodigde onderdelen voor deze stap: Hydraulische bovenste schakel Figuur 5 Hydraulische slang, 107 cm Hydraulische slang, 76 cm 1. Koppelpen van beluchter 7. Koppelpen tractor 2. Hydraulische bovenste 8. Gaffelpen en lynchpen Verlengbeugel schakel 3. -
Pagina 11: De Bovenste Schakel Van De Tractor Bevestigen (Model Sr54-S En Sr70-S)
montage-openingen in de montagebeugel gebruikt, zodat er genoeg ruimte is voor de trommel van de cilinder als in de ingetrokken stand. De bovenste schakel van de tractor bevestigen (Model SR54–S en SR70–S) Benodigde onderdelen voor deze stap: Veerbelaste bovenste schakel Draaipen Lynchpen Procedure... -
Pagina 12: De Instelling Van De Bovenste Schakel Controleren
De instelling van de bovenste schakel controleren Geen onderdelen vereist Procedure Figuur 8 • Als u de hydraulische cilinder uittrekt, vergroot dit 1. Hier kan een breuk optreden de insteekdiepte. • Trek de hydraulische cilinder volledig uit om de locatie van de tandenkoppen te bepalen en om te controleren of deze contact maken met de grond. -
Pagina 13: De Aftakas Aansluiten
De aftakas aansluiten Benodigde onderdelen voor deze stap: Figuur 11 Aftakas Procedure 5. Meet de afstand van de streep op het uiteinde van de aftakas van de tractor tot aan de streep op de aftakas 1. Plaats de tractor en beluchter op een horizontaal van de versnellingsbak van de beluchter (Figuur 12). -
Pagina 14: Aftakasscherm Monteren
buis niet uitsteekt tegen het kruis en het lagergedeelte 12. Gebruik de afmetingen die u in stap 8 hebt van de buitenste buis (Figuur 14). Als dit gebeurt, vastgesteld en markeer vervolgens het scherm en de moet u de lengte van de binnenste buis verder buis van elke helft van de aftakas en kort deze in inkorten om het probleem te verhelpen. -
Pagina 15: De Aftakas Aansluiten
Figuur 17 Figuur 16 1. Ingangsas van 3. Pen 1. Aftakasscherm 4. Bout tandwielkast 2. Platte ring 5. Inspectieluik 2. Koppeling aftakas 4. Moer 3. Borgring Opmerking: Zorg ervoor dat het inspectieluik 2. Monteer de het aftakasscherm aan de tandwielkast wordt gesloten en vergrendeld. -
Pagina 16: Zwaaikoppelingen Aanpassen
Figuur 21 Figuur 19 1. Hier kan een breuk optreden 1. Veiligheidskettingen Opmerking: Om te ver heffen te voorkomen, moet u de hefarmen van de tractor aansluiten op de bovenste openingen van de hefbeugel (als uw machine daarmee is uitgerust) (Figuur 20). De maximale hoek van de aftakas is 35°. -
Pagina 17: De Beluchter Horizontaal Stellen (Van Links Naar Rechts)
Pas de onderste koppelingen naar binnen toe aan tot deze contact maken met de montageplaten van de beluchter. Hierdoor wordt de spanning op de pennen verminderd. Als de tractor zwaaikettingen heeft in plaats De tanden monteren van zwaaikoppelingen, wordt aangeraden om ringen te monteren tussen de onderste koppelingsarm en de lynchpen om de overhangende lading op de hefpennen Benodigde onderdelen voor deze stap:... -
Pagina 18: De Opslagstandaarden Verwijderen(Model Sr54, Sr54S, Sr70 En Sr70-S)
gevulde tanden moeten met de hoek van de punt 3. Verwijder de opslagstandaarden. naar de machine wijzen. 4. Gebruik de opslagstandaarden altijd als de beluchter 5. Draai de klembouten stevig vast om de tanden te is verwijderd van de tractor. bevestigen. -
Pagina 19: Algemeen Overzicht Van De Machine
Neem contact op met uw Erkende Toro-dealer of distributeur, of ga naar www.Toro.com voor een lijst met alle goedgekeurde en accessoires. -
Pagina 20: Gebruiksaanwijzing
Aftakassnelheid tractor Gebruiksaanwijzing De beluchter is ontworpen om te werken met een Opmerking: Bepaal vanuit de normale aftakassnelheid van maximaal 500 tpm en is afhankelijk bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de van de grootte en het gewicht van de tanden. Voor machine. -
Pagina 21: Vóór Het Beluchten
hydrostatisch aangedreven tractor activeert u de hydrostatische hendel of het pedaal om sneller te gaan. Voor een kleinere insteekafstand moet u de Om lichamelijk letsel te voorkomen, mag u voorwaartse snelheid van de tractor verminderen. de tractorstoel nooit verlaten zonder eerst de Als u het toerental van de motor verandert aftakas uit te schakelen, de parkeerrem in te terwijl u in dezelfde versnelling blijft, verandert... -
Pagina 22: Ondergrondcultivatie
3. Als de snelheid van de tractor vermindert bij het en uitgeworpen door maaimachines en andere werken op een harde ondergrond of bij het oprijden gazonmachines. van een helling, moet u de beluchter een beetje 9. Vervang gebroken tanden, inspecteer en repareer omhoog brengen totdat u weer op snelheid bent en beschadigde tanden die nog kunnen worden vervolgens weer neerlaten. -
Pagina 23: Adapterkoppen Met Meerdere Rijen
omhoog gaan staan of licht vervormd zijn. De kwaliteit 1. Schakel de aftakas uit en stel de parkeerrem in van de openingen voor deze configuratie verbetert over werking. het algemeen als de snelheid van de beluchtingskop 2. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. met 10-15% wordt verminderd ten opzichte van 3. -
Pagina 24: Transport
opening die het verst weg ligt van de kop) is mogelijk de kappen schoon te maken. Smeer na reiniging alle nodig voor variaties van grondomstandigheden. aandrijflijnen en rollagers en controleer de machine op beschadiging, olielekken en slijtage van de onderdelen 1. -
Pagina 25: Onderhoud
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Controleer de torsie van alle bevestigingen op de beluchtingskop Na de eerste 8 bedrijfsuren • Ververs de olie in de tandwielkast Na de eerste 50 bedrijfsuren • Inspecteer de spanning van de ketting • Controleer de veren Bij elk gebruik of dagelijks •... -
Pagina 26: Oliepeil Tandwielkast Controleren
De belangrijkste lagers van de beluchter zijn afgedicht beperkt het vereiste routineonderhoud en vermindert en hebben geen onderhoud nodig. Hierdoor is er de kans op beschadiging van het gazon als gevolg van weinig onderhoud nodig en is er geen risico van olie- of verontreiniging door vet. -
Pagina 27: Olie In De Tandwielkast Verversen
Model Capaciteit tandwielkast SR54 1,9 liter SR54–S 1,9 liter SR70 1,9 liter SR70–S 1,9 liter SR72 3,8 liter 6. Monteer de ontluchtings-/vulplug. 7. Controleer het oliepeil en vul indien nodig bij. Aandrijfketting inspecte- ren/verstellen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Figuur 32 Om de 50 bedrijfsuren 1. -
Pagina 28: Koppeling Van De Aftakas Verstellen
2. Start aan het begin van een nieuw seizoen de aftakas en laat de koppeling een paar seconden slippen voordat u de aftakas stopt. Draai de moeren met 2 extra slagen vast. Opmerking: Laat de koppeling niet lang slippen. 3. Als de koppeling blijft slippen nadat u de moeren weer heeft vastgedraaid, draait u elke moer een extra kwart slag tot de koppeling niet meer slipt. -
Pagina 29: Veren Controleren
Veren controleren 7. Plaats de opslagstandaarden. 8. Breng de beluchter langzaam omlaag tot de Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks opslagstandaarden contact maken met de grond. Controleer de veren op gedraaide of gebroken draden 9. Verwijder de pen waarmee de bovenste schakel aan (Figuur 37). -
Pagina 30: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Probleem Oplossing De veren breken of trekken de kop niet terug Verlaag de snelheid van de aftakas van de tractor. Hoe langer en zwaarder de in de normale stand. tanden, hoe groter de middelpuntvliedende kracht op de kop. Controleer of er geen veerdraden gedraaid of gebroken zijn. -
Pagina 31: Stalling
Stalling Aan het einde van een beluchtingsseizoen of als de beluchter lagere tijd niet zal worden gebruikt, is het verstandig om de volgende preventieve onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. 1. Reinig eventueel stof of vuil dat zich op de beluchter of op de bewegende onderdelen heeft verzameld. 2. - Pagina 32 Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro–producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw Distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro–importeur.