Pagina 1
Cybex tredmolen Productnummer 751T Gebruikershandleiding Cardiovasculaire systemen Onderdeelnummer LT-20406-D A www.cybexintl.com...
Pagina 3
Gebruikershandleiding Cardiovasculaire systemen Onderdeelnummer LT-20406-D A Cybex ® en het Cybex-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Cybex International, Inc. Safety Sentry™ is een gedeponeerd handels- merk van Cybex International, Inc. Polar ® is een gedeponeerd handelsmerk van Polar Electro Inc. VRIJWARINGSCLAUSULE: Cybex International, Inc. geeft geen waarborg of garantie wat de inhoud van deze handleiding betreft. We be- houden ons het recht voor om dit document te allen tijde te herzien of wijzigingen aan te brengen aan het product dat erin beschreven wordt zonder waarschuwing of zonder de verplichting om wie dan ook op de hoogte te brengen van dergelijke herzieningen of wijzigingen.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Informatie inzake de naleving van FCC WAARSCHUWING: Er kunnen ernstige letsels of sterfgevallen optreden. Om letsels of sterfgevallen te vermijden, moet de volgende procedure nageleefd worden. Wijzigingen of aanpassingen aan deze eenheid die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door de partij bevoegd voor het naleven van de regels kan de gebruiker van zijn bevoegdheid ontdoen om de installatie te bedienen.
Pagina 8
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen...
Ga voor u de stroomkabel in een elektrisch stopcontact steekt na of de voltagevereisten van de ruimte overeenstemmen met de voltage van de tredmolen die u ontvangen heeft. De stroomvereisten voor de Cybex 750T-tredmolen zijn een geaarde, daartoe ingerichte stroomkring, geschikt voor een van de volgende combinaties: •...
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Deze tredmolen moet gebruikt worden op een geaarde, daartoe ingerichte stroomkring. Controleer of de tredmolen aangesloten is op een contactdoos met dezelfde configuratie als de stekker. Gebruik geen adapter voor een geaarde stekker om de stroomkabel aan te passen aan een ongeaard elektrisch stopcontact.
Pagina 11
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen • Neem kennis van de noodstopprocedures. • Draag GEEN losse of bungelende kleding tijdens het gebruik van de tredmolen. Houd lichaamsdelen, handdoeken, waterflessen en dergelijke vrij en uit de buurt van bewegende • onderdelen. • Plaats uw voeten op de bovenste twee voetsteunen wanneer u de tredmolen opstart en stopzet.
Pagina 12
Neem kennis van de volledige gebruikershandleiding voor u de tredmolen in gebruik neemt. • Zie erop toe dat alle gebruikers aangepast schoeisel dragen op of in de buurt van Cybex-toestellen. • U dient de tredmolen op te stellen en bedienen op een stevig, waterpas oppervlak. Niet gebruiken in nissen of op een pluchen tapijt.
Surf naar www.cybexintl.com 5183 of neem contact op met de Cybex-klantendienst op 888-462-9239. Bel naar 508-533-4300 als u buiten de VS woont. Voor de locatie of het onderdeelnummer van labels, raadpleegt u de onderdelenlijst en de opengewerkte tekening op de website van Cybex via www.cybexintl.com.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen PROPERTY OF CYBEX. DE-20427 Waarschuwing motorafdekking Verwittigingslabels Verwittigingslabels geven een potentieel gevaarlijke situatie aan die als ze niet vermeden wordt een licht of middelmatig letsel tot gevolg kan hebben. Er worden geen verwittigingslabels gebruikt op deze eenheid.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Noodstopknop (e-stop) De noodstopknop werkt zoals een noodstop. In een noodsituatie wordt de noodstopknop losgemaakt van de console en zal de tredmolen tot stilstand komen. Klem voor u de tredmolen gebruikt de noodstopknop vast zoals hieronder beschreven staat.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen De noodstopknop kan verwijderd worden om ongeoorloofd gebruik beter te kunnen voorkomen. Raadpleeg het onderdeel 'De tredmolen stopzetten' in het hoofdstuk over bediening voor meer informatie over de noodstopknop. Wanneer de noodstopklem niet gebruikt wordt, bewaar hem dan in de bewaarklep die zich op de onderste afdekking bevindt.
Pagina 17
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Locatie van CSAFE-poort op de basis CSAFE- poort Onderaanzicht Figuur 5...
Pagina 18
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Deze pagina werd opzettelijk blanco gelaten.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Montage en instelling Waarschuwingen/verwittigingen De waarschuwingen en verwittigingen opgesomd in dit hoofdstuk luiden als volgt: WAARSCHUWING: Er kan een ernstig letsel of sterfgeval optreden. Om letsels of sterfgevallen te vermijden, moet de volgende procedure nageleefd worden. Wees uiterst voorzichtig wanneer u de tredmolen monteert.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Elektrische stroomvereisten De stroomvereisten voor deze tredmolen zijn een geaarde, daartoe ingerichte stroomkring geschikt voor een van de volgende combinaties: • 100 VAC, 50/60 Hz, 20 A • 115 VAC, 60 Hz, 20 A • 220 VAC, 60 Hz, 15 A •...
Pagina 21
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen 2. Ga na of de volgende onderdelen aanwezig zijn. Vink elk onderdeel ( ) aan zodra u het gevonden hebt. Zie figuur 1. Contacteer de Cybex-klantendienst als er onderdelen ontbreken. Onderdeel Hoeveelheid Onderdeelnummer Beschrijving Varieert Basisgedeelte...
Pagina 22
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen ) aan zodra u het gevonden hebt. Zie figuur 2. 3. Vink elk onderdeel van het hardwarepakket ( Onderdeel Hoeveelheid Onderdeelnummer Beschrijving HS-16939 Schroef, SEMS, 10-32 x 0,75”, PNHD, ZWART HS-16929 Bout, Whiz-Lock, 3/8-16 x 0,625”, HXHD HS-15706 Schroef, 8/16 x 0,50”, PNHD, STAAL, ZWART...
Pagina 23
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen WAARSCHUWING: Er kan een ernstig letsel of sterfgeval optreden. Om letsels of sterfgevallen te vermijden, moet de volgende procedure nageleefd worden. Er zijn minimaal twee personen vereist om deze tredmolen op te tillen, te verplaatsen en te monteren. Gebruik altijd aangepaste tilmethoden wanneer u zware voorwerpen verplaatst.
Pagina 24
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Installeer het consolegedeelte op de staanders. 1. Bepaal de positie van het consolegedeelte (nr. 2), de bout van 5/16-18 x 2,25” HXHD (nr. 22), de afdichtingsring (nr. 25) en de twee moeren (nr. 24). Zie figuur 4.
Pagina 25
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Installeer de schermkabel. 1. Bepaal de positie van de schermkabel die uit de achterzijde van het consolegedeelte komt. 2. Steek de schermkabel in de bovenkant van de linkse staander (nr. 3) totdat hij aan de onderkant van de staander (nr. 3) tevoorschijn komt. Zie figuren 5 en 6. Knel of beschadig de schermkabel niet tijdens de installatie.
Pagina 26
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen 2. Zet de twee rechtstaande afdekkingen op hun plaats op de linkse staander (nr. 3). Zie figuur 7. 3. Steek de schroeven van 8/16 x 2,5” (nr. 23) in de binnenste linkse rechtstaande afdekking (nr. 10) en bevestig aan de hand van een Philips-schroevendraaier. Zie figuur 7.
Pagina 27
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen 3. Gebruik een Philips-schroevendraaier om de voorste motorafdekking (nr. 6) gedeeltelijk aan de basis (nr. 1) te bevestigen met vijf schroeven van 10-32 x 0,75” (nr. 19). Zie figuur 9. 4. Bepaal de positie van de linkse motorafdekking en vier schroeven van 10-32 x 0,75” (nr. 19) 5.
Pagina 28
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Plaats de tredmolen waterpas. Controleer nogmaals of de eenheid op een oppervlak geplaatst is dat waterpas is. Bevestig de noodstopknop. 1. Controleer of de noodstopknop op zijn plaats bevestigd is aan de onderkant van de consoleleuning. Zie figuur 12. De tredmolen zal niet werken als de knop niet geplaatst is.
RAAK DE LOOPBAND NIET AAN tijdens deze procedure! Sta met uw voeten op de twee voetsteunen. Cybex beveelt aan dat de tredmolen losgekoppeld wordt of dat de aan-/uit-schakelaar (I/O) uitgeschakeld (O) wordt wanneer hij niet in gebruik is. 1. Steek de stroomkabel in een stopcontact van een geaarde, daartoe ingerichte stroomkring zoals beschreven in de elektrische vereisten in dit hoofdstuk wanneer er niemand op de tredmolen staat.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Instellingen 1. Schakel vanuit de slaapstand in de Instellingenstand door op de volgende toetsen op het toetsenbord te drukken: Clear 750 en vervolgens op de Enter-knop te drukken. U bevindt zich nu in het instellingenmenu. 2. Druk op de Speed + en - knoppen om doorheen de instellingenopties te navigeren. Druk op de...
Pagina 31
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen instelt. Bijvoorbeeld: als u op Time (tijd) drukt, dan kunt u de ingestelde trainingstijd verhogen of verlagen tot de tijdsduur waarop de maximale tijd ingesteld is. De keuzes zijn 10, 20, 30, 60 en 90 minuten. De standaardinstelling is 30 minuten.
Pagina 32
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Maximale snelheid (MAX SPEED): Dit is de maximale snelheid die de tredmolen kan behalen. De keuzes liggen tussen 0,8 en 25,1 km/u (0,5 - 15,6 mijl/u). Standaard is de maximale snelheid ingesteld op 20 km/u (12,4 mijl/u).
Raadpleeg de instelling in het hoofdstuk 'Instelling en montage' voor instellingenopties. Slaapstand (Dormant Mode) — Deze schakelt in wanneer de tredmolen aangesloten is en niet gebruikt wordt. In de slaapstand kan er een klok, rollende tekst of het Cybex-logo weergegeven worden als deze opties geselecteerd werden.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen wordt beperkt tot 50% van het MET-niveau of tot 4 km/u (2,5 mijl/u) afhankelijk van wat het laagst ligt. Door de Cool Down-knop herhaaldelijk in te drukken, zal de klok onbeperkt heropstarten op twee minuten. Tijdens de laatste twee minuten van een programma (P1 – P9) zal de helling zakken tot 0% en de snelheid tot de helft van het MET-niveau tijdens elk van de twee resterende minuten.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Gedetailleerde bedieningsgids Het maximale gebruikersgewicht bedraagt 181 kg (400 lbs). 1. Steek de stroomkabel van de tredmolen in een stopcontact van een geaarde, eenfasige, daartoe ingerichte stroomkring geschikt voor een van de volgende combinaties: 100 VAC, 50/60 Hz, 20A...
Pagina 36
Druk meermaals op de programma- of conditietestknop om door de negen programma's te navigeren of gebruik het numeriek toetsenbord om het programmanummer te selecteren. Druk op Enter om te selecteren. Zie figuur 1. REVISIONS THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF CYBEX. Hartritme- DESCRIPTION DATE...
Pagina 37
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen 6. De tredmolen begint af te tellen, “BELT START IN 3...2...1,” (de band start binnen 3…2…1) en laat een toon horen bij iedere tel. Wanneer één (1) bereikt is, laat de tredmolen een langere toon horen en begint de band vervolgens te versnellen. In handmatige stand zal de band beginnen versnellen tot 0,8 km/u (0,5 mijl/u) en zal de helling op nul procent blijven.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen De tredmolen stopzetten Druk eenmaal op Stop om de trainingssessie te beëindigen en het trainingsoverzicht aan te vangen. De tredmolen zal een gecontroleerde bandstop uitvoeren en de helling terugbrengen tot 0%. In het tekstvak worden de verzamelde gegevens weergegeven of de resultaten van de conditietest gedurende de tijdsduur die geconfigureerd werd in de instelling voor overzichtstijd (standaard bedraagt die 20 seconden).
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Safety Sentry Als u tijdens een training van de tredmolen stapt, dan is deze ontworpen om uw afwezigheid te detecteren en de band stop te zetten. Voor er actie ondernomen wordt, zal het scherm meerdere malen piepen en “ARE YOU THERE?” (bent u er?) weergeven in het tekstvak. Als er binnen 10 seconden geen antwoord komt, dan wordt er overgegaan tot het uitschakelen van de band.
Zie het hoofdstuk over instellingen. Het hartritme weergeven Om ervoor te zorgen dat de Cybex 750T uw hartritme weergeeft, dient u de handgrepen vast te houden om het hartritme via contact te gebruiken of een borstband te dragen voor het hartritme compatibel met Polar®.
• op de grepen rusten of leunen Cybex beveelt niet aan dat u de hartritmegrepen via contact voortdurend vasthoudt tijdens de training. Verontreinigende stoffen zoals handlotions, oliën of lichaamspoeder kunnen afgeven op de hartritmegrepen via contact. Die kunnen de gevoeligheid verminderen en het hartritmesignaal verstoren.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Betekenis van de hellingshoek in % Een hellingshoek van 1% is niet hetzelfde als een helling van 1 graad. De hellingshoek in % is de verhouding tussen het hoogteverschil en de afgelegde afstand (ook hellingsgraad genoemd).
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen PROPERTY OF CYBEX. Ventilator Er bevindt zich een ingebouwde ventilator bovenaan de console in het midden om u te verkoelen tijdens de training. In de actieve stand is de standaardsnelheid ingesteld op OFF (uit). Druk op de knoppen FAN HI of FAN LO om de snelheid van de ventilator te regelen.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen VIDEOPOORT (VIDEO De videopoort is geschikt voor een persoonlijk entertainmenttoestel of PORT) andere samengestelde video-input. 1 – Video 3 – Links 2 – Aarding 4 – Rechts USB-POORT (USB PORT) Dankzij Universal Serial Bus (USB) kunnen er verschillende toestellen aangesloten worden aan de hand van een enkelvoudige gestandaardiseerde interfacepoort voor het laden.
Pagina 46
Indien dit niet gebeurt, kan dit een ernstig letsel tot gevolg hebben. Cybex is niet verantwoordelijk voor de uitvoering van regelmatige inspectie- en onderhoudsacties aan de tredmolen. Instrueer alle personeel op vlak van inspectie- en onderhoudsacties aan de installatie en eveneens op vlak van de rapportage/registratie van ongevallen.
Pagina 47
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen FOUT 9 - Schermbewaking ingeschakeld. Als de schermbewaking ingeschakeld wordt, dan zal de console herstarten. FOUT 92 - Overmatige stroom (uitgang). De uitgangsstroom van het controlemechanisme ligt te hoog. FOUT 93 - Overmatige voltage (gelijkstroomverbinding). De interne voltage van het controlemechanisme ligt te hoog.
Pagina 48
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen ST6 – Onderhoud (SERVICE) Geeft de afstand weer tot aan de volgende vereiste onderhoudsbeurt in resterende kilometer of mijl. Stelt u ook in staat om deze kilometerteller terug te stellen zodra er een onderhoudsbeurt uitgevoerd werd.
Versleten of beschadigde onderdelen moeten onmiddellijk vervangen worden of de installatie moet in onbruik gehouden worden totdat de reparatie voltooid is. Cybex is niet verantwoordelijk voor de uitvoering van regelmatige inspectie- en onderhoudsacties aan de tredmolen. Instrueer alle personeel op vlak van inspectie- en onderhoudsacties aan de installatie en eveneens op vlak van de rapportage/registratie van ongevallen.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Uw tredmolen reinigen Voor het reinigen van uw tredmolen, dient u allereerst een zacht reinigingsmiddel te verstuiven, zoals een oplossing van water en afwasmiddel, op een schone doek en de tredmolen vervolgens schoon te vegen met de vochtige doek. Verstuif reinigingsmiddelen nooit rechtstreeks op de tredmolen.
1 A. Als u deze procedure drie keer moet uitvoeren en de band nog steeds uitglijdt, bel dan de Cybex-klantendienst. Ga verder met de volgende stap om er zeker van te zijn dat de band gecentreerd is.
Pagina 52
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen De band centreren. Kies een bout om bij te stellen terwijl u de band centreert. Stel niet beide bouten bij. 1. Observeer de loopband terwijl u de tredmolen laat draaien tegen 8 km/u (5 mijl/u). Als de band afwijkt van het midden naar rechts of links, dan komt het dek bloot te liggen.
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Overig preventief onderhoud De overige preventieve onderhoudshandelingen moeten uitgevoerd worden door een bevoegde onderhoudstechnicus op de aanbevolen tijdstippen opgesomd in het Onderhoudsschema aan het eind van dit hoofdstuk. Deze handelingen betreffen: • Het loopdek vervangen •...
Pagina 54
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Elke 8.000 km (5.000 mijl). • Controleer de spanning en het spoor van de loopband. • Verwijder de tredmolen en stofzuig onderin. • Verhoog de elevatie tot 15%, doe de tredmolen voorzichtig kantelen aan de console om onderin te reinigen met een droge doek en te stofzuigen.
508-533-4300 of via fax op 508-533-5183. Serienummers en voltage Het basisserienummer is terug te vinden op de achterzijde van uw tredmolen. Noteer voor uw gemak onderstaande serienummers en voltage, zodat u deze bij de hand hebt wanneer u de Cybex- klantendienst belt. Serienummer...
Voer de volgende procedures zorgvuldig uit. Neem contact op met uw bevoegde Cybex-handelaar voor alle kwesties met betrekking tot de garantie. Uw plaatselijke Cybex-handelaar zal aan Cybex een RMA vragen, indien van toepassing.
Cybex will void warranty if Alle inspecties en herstellingen mogen uitsluitend uitgevoerd worden door opgeleid dienstpersoneel. non-Cybex replacement parts are used. Cybex zal de garantie nietig verklaren als er reserveonderdelen gebruikt worden die niet van Cybex zijn.
Pagina 58
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Deze pagina werd opzettelijk blanco gelaten...
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Bijlage A - Technische specificaties Specificaties Lengte: 204 cm (80"). Breedte: 86 cm (34"). Loopzone: 56 cm x 157 cm (22" x 62"). Gewicht van het product: 186 kg (410 lbs). Verzendingsgewicht: 200 kg (440 lbs).
Pagina 60
Cybex 751T Gebruikershandleiding tredmolen Deze pagina werd opzettelijk blanco gelaten...