Toro TM5490 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor TM5490:
- Gebruikershandleiding (94 pagina's) ,
- Installatie-instructies (21 pagina's) ,
- Installatie-instructie (17 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro TM5490
Samenvatting van Inhoud voor Toro TM5490
- Pagina 1 Form No. 3394-204 Rev A TM5490 5-deks of TM7490 7-deks gesleepte maaicombinatie Modelnr.: 02700—Serienr.: 315000001 en hoger Modelnr.: 02701—Serienr.: 315000001 en hoger *3394-204* A Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
-bediening, Bedieningsorganen ..........20 informatie over accessoires, om een verdeler te zoeken Wetbediening .............21 of om uw product te registreren bij Toro Commercial Specificaties ............22 Products Service Department, Spellbrook, Bishop's Werktuigen/accessoires...........22 Stortford, CM23 4BU, Engeland, +44(0)1279 603019, E-mail: Gebruiksaanwijzing ............22... -
Pagina 3: Veiligheid
Veiligheid Het retourfilter van de hydraulische vloeistof vervangen............33 Onderhoud van het maaisysteem........33 Onjuist gebruik of onderhoud van de machine kan letsel De maaidekken wetten ..........33 tot gevolg hebben. Om het risico op letsel te vermijden, De maaidekken slijpen ..........34 dient u zich aan de volgende veiligheidsinstructies te houden Stalling ................35 en altijd op het veiligheidssymbool te letten, dat betekent Problemen, oorzaak en remedie ........36... -
Pagina 4: Vóór Ingebruikname
• ◊ onjuiste bevestiging en verdeling van lasten Let op het verkeer als u in de buurt van een weg werkt of deze oversteekt. Vóór ingebruikname • Zet de maaimessen stil voordat u andere oppervlakken dan grasvelden oversteekt. • Draag tijdens het maaien altijd stevige, gripvaste schoenen, een lange broek, een helm en een veiligheidsbril. -
Pagina 5: Onderhoud En Opslag
• Indien belangrijke reparaties nodig zijn of hulp vereist is, moet u contact opnemen met een erkende Toro dealer. Onderhoud en opslag • Om de beste prestaties te verkrijgen en er zeker van te zijn •... -
Pagina 6: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 767811 1. Normale stand van de 2. Wetfunctie inschakelen 214053 draaiklepbediening voor - draai de borghendel voorwaartse rotatie van rechtsom naar stand 1;... - Pagina 7 61–13–019 1. Waarschuwing 4. Lees de Gebruikershandleiding. 2. Verwijder het sleuteltje uit 5. Blijf uit de buurt van het contact voordat u on- bewegende onderdelen. derhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine. 3. Maaimachine kan 6. Hou omstanders uit de voorwerpen uitwerpen buurt van de machine.
- Pagina 8 65–13–079 66-13-016 Model 02700 1. Waarschuwing - gevaar 2. Smeer de aftakas om de 8 om gegrepen te worden bedrijfsuren - aftakas 540 1. Minimale belasting 2. Maximale belasting trekstang - 490 N trekstang - 1720 N 66–13–013 Model 02701 1.
- Pagina 9 70-13-072 1. Opkrikpunt 70-13-077 1. Waarschuwing – stop de motor en verwijder het contactsleuteltje voordat u de veiligheidsgrendels losmaakt of gebruikt.
-
Pagina 10: Montage
4. Pak de 5 maaidekken uit. Maaidekken monteren 5. Leg de maaidekken op de juiste plaats rond de machine; Figuur Uitsluitend model 02700 (TM5490) VOORZICHTIG Het maaidek heeft scherpe onderdelen die u kunnen snijden. Let op voor de scherpe randen van de maaicilinder en het onderste mes wanneer u het maaidek optilt of er werkzaamheden aan verricht. - Pagina 11 Figuur 3 Alleen maaidekken 1 en 5 1. Ring (M10) 7. Borgmoer (M5) 2. Borgmoer (M10) 8. Maaidek Figuur 2 3. Plaat 9. Vooruit 1. Maaidek 1 4. Maaidek 4 4. Plaat van rolbehuizing 10. Bout (M10 X 90 mm) 2.
- Pagina 12 Figuur 5 Alleen maaidekken 2 en 4 1. Slotbout (M10 x 25 mm) 8. Borgmoer (M5) 2. Ring (M10) 9. Rechter geleiderbeugel 3. Borgmoer (M10) 10. Slotbout (M10 x 55 mm) 4. Schroef (M5 x 16 mm) 11. Linker geleiderbeugel 5.
- Pagina 13 Maaidekken monteren Uitsluitend model 02701 (TM7490) VOORZICHTIG Het maaidek heeft scherpe onderdelen die u kunnen snijden. Let op voor de scherpe randen van de maaicilinder en het onderste mes wanneer u het maaidek optilt of er werkzaamheden aan verricht. WAARSCHUWING Het maaidek is zwaar en kan lichamelijk letsel Figuur 6 veroorzaken.
- Pagina 14 6. Stel de vergrendelingsplaten van de vleugelarmen voor maaidek 1 en 7 als volgt samen (Figuur A. Monteer de ring (M16), de grendel, de veerring (M12) en de borgmoer (M12) op de kraagpen van de vergrendelingsplaat. B. Draai de moer aan zodat de grendel strak zit maar wel zijdelings kan bewegen.
- Pagina 15 10. Stel de handwielen voor de cilinderafstelling van maaidek 4 in op de gehoekte achteruitstand; zie Figuur A. Verwijder de moeren, bouten en ringen uit het voorste gat. B. Verwijder de moeren, bouten en ringen waarmee de handwielen bevestigd zijn aan het maaidekframe.
-
Pagina 16: De Lampen Monteren
Opmerking: De slangen van maaidek 1 en 7 moeten door de slanggeleider van de overeenkomende vergrendelingsplaat van de vleugelarm lopen. De lampen monteren D. Centreer en verbind de sleuf van de motoras met de koppeling van de maaicilinder. Zorg dat de motor volledig in de lagerbehuizing zit. -
Pagina 17: De Minimale Lengte Van De Aftakas Controleren
WAARSCHUWING GEVAAR Een verdeelklep die niet goed werkt kan een Gebruik van de machine op een helling die steiler ongeval veroorzaken, wat persoonlijke of is dan die aanbevolen door de fabrikant van de materiële schade tot gevolg kan hebben. machine kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. - Pagina 18 Figuur 17 Figuur 18 1. Aftakas op kortste 3. Zaag de beschermkap 1. Afgezaagde gedeelte van 3. Aftakas werklengte hier af. de beschermkap. 2. 40 mm 2. Uiteinde van aftakas uitgelijnd met uiteinde van beschermkap 5. Verwijder de assen van de machine en de tractor. Opmerking: Zaag alleen de plastic beschermkap op 7.
-
Pagina 19: De Maximale Lengte Van De Aftakas Controleren
Als de asverlenging niet minimaal deze lengte overlapt, zal dat leiden tot ernstige schade. Voor een optimale levensduur moet de uitschuifbare as zo ver mogelijk ingeschoven zijn onder normale werkomstandigheden. Als hij minder dan het minimum overlapt, neem dan contact op met uw erkende Toro-verdeler. -
Pagina 20: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine Bedieningsorganen Figuur 21 Standaard wordt de machine bediend met hendels. Als uw 1. 1/3 2. 2/3 machine uitgerust is met de optionele elektrische hefset, raadpleeg dan de instructies van de set voor informatie over deze bedieningsorganen. Bedieningshendels Met de bedieningshendels (Figuur... -
Pagina 21: Wetbediening
Wethendel Draai de wethendel (Figuur 23) linksom om te starten met het wetten van de maaidekken. Transportvergrendelingen De transportvergrendelingen (Figuur Figuur 25 Figuur 26) bevestigen de maaidekken automatisch op hun plaats wanneer u de hefarmen optilt. Gebruik het veiligheidsslot om te voorkomen dat de vergrendeling omhoog wipt en de arm vrijkomt. -
Pagina 22: Specificaties
Neem contact op met een erkende servicedealer of verdeler. Originele onderdelen van Toro zijn de beste waarborg van uw investering en het optimale prestatievermogen van uw Toro-maaimachine. Om de betrouwbaarheid te verzekeren levert Toro reserve-onderdelen die volledig voldoen aan de technische specificaties van onze machines. -
Pagina 23: De Olie In De Pomptandwielkast Controleren
45 van de tractor. Wijzig indien nodig de hoogte van rem-pk (TM5490) en 70 rem-pk (TM7490). Ze moeten ook de ringkoppeling door de trekstang in de juiste uitgerust zijn met een ringkoppeling (trekhaak met ring) en bevestigingsgaten in de voorplaat van de maaier aan te een achteraftakas van 540 tpm. - Pagina 24 Figuur 28 1. Bovenste gaten van 4. Bovenste gaten in maaier trekstang 2. Middelste gaten van 5. Onderste gaten in maaier trekstang 3. Onderste gaten van maaier Bevestigingslocaties trekstang Bovenste gaten in Onderste gaten in trekstang trekstang Bovenste gaten 546 tot 570 mm 571 tot 620 mm van maaier Middelste gaten...
-
Pagina 25: De Bedieningshendels Plaatsen
De lichten aansluiten Steek de verlichtingsstekker van de maaier in de verlichtingscontrastekker van de tractor, en controleer of alle lichten naar behoren werken voordat u de maaier in gebruik neemt. Zorg dat de kabel netjes langs de bedieningskabels loopt. De remslang aansluiten Figuur 31 Leid de remslang van het voorste schot van de maaier naar de hulpremaansluiting van de tractor. -
Pagina 26: De Maaier Klaarmaken Voor Transport
6. Als de maaier over de optionele elektrische hefset Gebruik de middelste lange bedieningshendel om de beschikt, koppel dan de voedingskabel af van de middelste maaidekken op te tillen (maaidek 2, 3 en 4 voor sigarettenaansteker en de bedieningskabel van de model 02700 of maaidek 2, 3, 4, 5 en 6 voor model 02701);... -
Pagina 27: Tips Voor Bediening En Gebruik
Tips voor bediening en gebruik • De rotatiesnelheid van de maaicilinders moet altijd zo hoog mogelijk worden gehouden om steeds de beste maaikwaliteit te krijgen. Dit vereist weer dat het motortoerental zo hoog mogelijk moet blijven zonder een aftakastoerental van 540 tpm te overschrijden. •... -
Pagina 28: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Opmerking: Om een elektrisch of hydraulisch schema van uw machine te verkrijgen, kunt u terecht op www.Toro.com. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Remmen afstellen. Na de eerste 50 bedrijfsuren •... -
Pagina 29: Aantekening Voor Speciale Aandachtsgebieden
Voor week van: Gecontroleerde item Beschadigde lak bijwerken. 1. Controleer de gloeibougie en de spuitstukken van de injector, als de motor moeilijk start, buitensporig veel rook afgeeft of ongelijkmatig loopt. 2. Onmiddellijk na elke wasbeurt, ongeacht de voorgeschreven interval Aantekening voor speciale aandachtsgebieden Controle uitgevoerd door: Item Datum... - Pagina 30 Figuur 32 Model 02700 – Dagelijks smeren - Smeren om de 50 bedrijfsuren (wekelijks) - Dagelijks smeren (indien gemonteerd) Figuur 33 Model 02701 – Dagelijks smeren - Smeren om de 50 bedrijfsuren (wekelijks) - Dagelijks smeren (indien gemonteerd)
-
Pagina 31: De Remkoppeling Smeren
Verwijder de wielnaven en inspecteer de remschoenen (Figuur 34). Vervang de schoenen als de voering minder dan 1,5 mm dik is. Gebruik originele vervangonderdelen van Toro. De voering van de remschoenen niet vervangen. • Controleer of de wiggen van de rem de remschoenen naar behoren aangrijpen. -
Pagina 32: De Remkabels Vervangen
Onderhoudsinterval: Om de 500 bedrijfsuren • Waarschuw onmiddellijk een arts als er hydraulische vloeistof is geïnjecteerd in de huid. Neem contact op met uw erkende Toro-distributeur. 1. Laat de maaidekken neer op de grond en laat de hydraulische vloeistof weglopen door de aftapplug van de hydraulische tank te verwijderen. -
Pagina 33: Het Retourfilter Van De Hydraulische Vloeistof Vervangen
Het retourfilter van de Onderhoud van het hydraulische vloeistof maaisysteem vervangen De maaidekken wetten Onderhoudsinterval: Na de eerste 50 bedrijfsuren Om de 500 bedrijfsuren Dit proces dient voor het weer scherp maken van de snijvlakken van de cilinders en onderste messen, wat essentieel 1. -
Pagina 34: De Maaidekken Slijpen
Opmerking: De vergrendeling van de wetbediening moet terugveren en de bedieningshendel in zijn stand borgen. De maaidekken slijpen Laat uw erkende Toro-distributeur de maaidekken slijpen wanneer de snijvlakken van de spiraalmessen van de cilinders en/of de snijvlakken van de onderste messen erg bot zijn... -
Pagina 35: Stalling
Stalling • Parkeer de maaier op een horizontaal oppervlak. • Routinecontroles uitvoeren. • Zet de maaierremmen vrij - laat de handrem van de maaier helemaal zakken om de remmen van de maaier vrij te zetten. • Stel de maaicilinders af zodat ze de onderste messen niet raken. -
Pagina 36: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Er bevinden zich stukken ongemaaid gras 1. U draait te scherp. 1. Maak een bredere bocht bij het punt van overlapping tussen de 2. De machine glijdt opzij bij het dwars 2. Hellingopwaarts/hellingafwaarts maaicilinders. - Pagina 37 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Het gras wordt gescalpeerd. 1. De grond is te oneffen voor de 1. Zwevende maaidekken gebruiken. maaihoogte-instelling. 2. De maaihoogte is te klein. 2. Vergroot de maaihoogte. Het onderste mes is overmatig versleten. 1. Het onderste mes maakt te veel 1.
- Pagina 38 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De machine werkt eerst naar behoren, 1. Een pomp of motor is versleten. 1. Vervang de onderdelen indien dit nodig maar verliest dan vermogen. 2. Het peil van de hydraulische vloeistof 2. Tank van hydraulische vloeistof is te laag.
- Pagina 39 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De maaidekken starten niet wanneer zij 1. De stoelsensorschakelaar werkt niet 1. Mechanische en elektrische werking worden neergelaten om te maaien. goed. van schakelaar controleren. 2. Het peil van de hydraulische vloeistof 2. Vul het reservoir van de hydraulische is te laag.
-
Pagina 40: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 41 Opmerkingen:...
- Pagina 42 Opmerkingen:...
- Pagina 43 De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro-dealer.
- Pagina 44 Andere landen dan de VS of Canada Klanten dienen contact op te nemen met hun Toro Distributeur (Dealer) om het garantiebeleid voor hun land, provincie of staat te verkrijgen. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur.