Pagina 1
RESOL DeltaSol BS/4 (versie 2) Montage Elektrische aansluiting Systeemvoorbeelden Bediening Fouten opsporen Hartelijk dank voor de aankoop van dit RESOL-apparaat. Handboek Lees deze handleiding zorgvuldig door om optimaal gebruik te kunnen maken van dit apparaat. www.resol.com Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
Het product voldoet aan de relevante richtlijnen en is daarom voorzien van het CE-keurmek. De Waarschuwing betekent dat persoonlijk letsel, eventueel conformiteitsverklaring kan bij RESOL worden ook levensgevaarlijk letsel, kan optreden. aangevraagd. Let op betekent dat materiële schade kan optreden.
Technische gegevens Behuizing: Kunststof, PC-ABS en Bediening: Via drie drukknoppen op Uitgangen: 2 halfgeleiderrelais PMMA de voorkant van de behuizing Bus: RESOL VBus ® Beschermingsklasse: IP 20 / EN Functies: Temperatuurverschilre- Voeding: 100 ... 240 V~ 60529 gelaar met optioneel inschakelbare Opgenomen vermogen stand-by: installatiefuncties.
Î Fixeer de afschermplaat met de kruiskopschroef 1.2 Elektrische aansluiting Zekering LET OP! Elektrostatische ontlading! Elektrostatische ontlading kan schade DE-45527 Hattingen DeltaSol BS/4 V2 100 ... 240 V~ aan elektronische onderdelen vero- 50-60 Hz Made in Germany CU 72091163 01 orzaken! IP 20 1 (1) A 100 ...
BS/4 DeltaSol ® De stroomvoorziening van de regelaar dient via een externe netschakelaar te worden geregeld. De voedingsspanning Aanwijzing: moet 100 ... 240 V~ (50 ... 60 Hz) bedragen. Flexibele ka- De aansluiting op de voeding dient altijd de laatste bels moeten met de meegeleverde trekontlastingen en de stap bij de installatie te zijn! bijbehorende schroeven op de behuizing worden gefixeerd.
BS/4 DeltaSol ® 1.4 Overzicht van de installatieschema's Installatie 1 De sensoren S3 en S4 kunnen optioneel voor meetdoelein- De regelaar berekent het temperatuurverschil tussen col- den worden aangesloten. S3 kan optioneel ook als referen- lectorsensor S1 en boilersensor S2. Als het verschil groter is dan of gelijk is aan het ingestelde inschakeltemperatuurver- tiesensor voor de optie boilernooduitschakeling (OSNO) worden gebruikt.
Pagina 7
BS/4 DeltaSol ® Instelkanalen Kanaal Beschrijving Fabrieksinstelling Pagina Installatieschema DT E Inschakeltemperatuurverschil 6,0 K [12.0 °Ra] DT A Uitschakeltemperatuurverschil 4,0 K [8.0 °Ra] DT S Ingesteld temperatuurverschil 10,0 K [20.0 °Ra] Stijging R1 2 K [4 °Ra] Minimumtoerental 30 % S MX Maximumtemperatuur boiler 60 °C [140 °F]...
BS/4 DeltaSol ® Installatie 2 De regelaar berekent het temperatuurverschil tussen collec- drie instelbare tijdframes worden gecombineerd. Sensor S3 kan optioneel ook als referentiesensor voor de torsensor S1 en boilersensor S2. Als het verschil groter is dan of gelijk is aan het ingestelde inschakeltemperatuurverschil thermische desinfectiefunctie (OTD) worden gebruikt.
Pagina 9
BS/4 DeltaSol ® Instelkanalen Kanaal Beschrijving Fabrieksinstelling Pagina Installatieschema DT E Inschakeltemperatuurverschil 6,0 K [12.0 °Ra] DT A Uitschakeltemperatuurverschil 4,0 K [8.0 °Ra] DT S Ingesteld temperatuurverschil 10,0 K [20,0 °Ra] Stijging R1 2 K [4 °Ra] n1MN Minimumtoerental R1 30 % S MX Maximumtemperatuur boiler...
BS/4 DeltaSol ® U hebt de volgende instellingen nodig voor de specifieke Systeemspecifieke functies functies in installatie 2. De beschreven kanalen zijn in geen enkele andere installatie beschikbaar. Thermostaatfunctie De thermostaatfunctie werkt onafhankelijk van de zonne- Bijverwarming aansturing en kan voor het gebruik van overtollige warmte of voor het aansturen van de bijverwarming worden gebruikt.
BS/4 DeltaSol ® Optie: Thermische desinfectie van het bovenste ge- Deze functie dient om bovenste gedeelte van de boiler deelte van het bedrijfswater door activering van de bijverwarming te beschermen tegen legionella. OTD: Referentiesensor voor de thermische desinfectie Therm. desinfectiefunctie is S3! Instelbereik: OFF / ON Î...
BS/4 DeltaSol ® Installatie 3 De regelaar berekent het temperatuurverschil tussen col- een warmteput af te voeren. Om veiligheidsredenen vindt lectorsensor S1 en boilersensor S2. Als het verschil groter is de afvoer van overtollige warmte alleen plaats zolang de boilertemperatuur onder de niet instelbare nooduitscha- dan of gelijk is aan het ingestelde inschakeltemperatuurver- schil (DT E), wordt de zonnepomp door relais 1 geactiveerd keltemperatuur van 95 °C [200 °F] ligt.
Pagina 13
BS/4 DeltaSol ® Instelkanalen Kanaal Beschrijving Fabrieksinstelling Pagina Installatieschema DT E Inschakeltemperatuurverschil 6,0 K [12.0 °Ra] DT A Uitschakeltemperatuurverschil 4,0 K [8,0 °Ra] DT S Ingesteld temperatuurverschil 10,0 K [20.0 °Ra] Stijging R1 2 K [4 °Ra] Minimumtoerental 30 % S MX Maximumtemperatuur boiler 60 °C [140 °F]...
BS/4 DeltaSol ® Bediening en functie 2.1 Instelknoppen De regelaar wordt via de 3 drukknoppen onder het display bediend. Knop 1 (+) dient om vooruit door het menu te scrollen of om de instelwaarden te verhogen. Knop 2 (-) dient om achteruit door het menu te scrollen of om de instelwaarden te verlagen.
BS/4 DeltaSol ® Systeemscherm Het systeemscherm (actief installatieschema) toont het in de regelaar geselecteerde installatieschema. Het bestaat uit meerdere systeemcomponentensymbolen die afhankelijk van de status van de installatie knipperen, continu of verborgen worden weergegeven. Systeemscherm Collectorsensor Boilersensor boven Pomp (bijverwarming) Collector Klep Zonnepomp...
BS/4 DeltaSol ® Inbedrijfstelling Î Sluit de voeding aan Tijdens een korte initialisatiefase knippert het bedrijfs- status-LED rood / groen. Als de regelaar de eerste keer of na een reset in bedrijf wordt gesteld, moet een inbe- drijfstellingsmenu worden doorlopen. Het inbedrijfstel- lingsmenu leidt de gebruiker door de instelkanalen die (OK) voor de werking van de installatie het belangrijkste zijn.
Pagina 17
BS/4 DeltaSol ® ANL: 4. Installatie Installatiekeuze Î Stel het gewenste installatieschema voor de zonne- Instelbereik: 1 ... 3 energie-installatie in. Fabrieksinstelling: 1 Zie voor een gedetailleerde beschrijving van de te selecteren installatieschema's hoofdst. 1.4. Schemaoverzicht: ANL 1 ANL 2 ANL 1: standaard zonne-energie-installatie ANL 2: zonne-energie-installatie met bijverwarming ANL 3: standaard zonne-energie-installatie met afvoer van...
BS/4 DeltaSol ® Kanaaloverzicht Aanwijzing: 4.1 Weergavekanalen Welke waarden en instelkanalen worden weer- gegeven, hangt af van het geselecteerde instal- latieschema, de ingestelde opties en functies. Er worden alleen kanalen weergegeven die bij de individuele instellingen beschikbaar zijn. Weergave van de drainback-perioden Initialisatie Dit kanaal geeft de in tDTE ingestelde tijd aflopend weer.
BS/4 DeltaSol ® Hoeveelheid warmte Geeft de gewonnen hoeveelheid warmte weer – alleen beschikbaar als de optie warmteverbruiksmeting (OWMZ) kWh/MWh: is geactiveerd. Hoeveelheid warmte in kWh / MWh Weergavekanaal De hoeveelheid warmte wordt berekend door middel van de in VMAX ingevoerde volumestroom alsmede door de temperaturen bij de referentiesensoren S1 (voorloop) en S4 (terugstroom).
BS/4 DeltaSol ® 4.2 Instelkanalen In dit kanaal kan een voorgedefinieerd installatieschema Installatiekeuze worden gekozen. Elk installatieschema heeft speciale voorin- ANL: stellingen die echter afzonderlijk kunnen worden aangepast. Installatiekeuze Als de installatiekeuze achteraf wordt gewijzigd, gaan alle Instelbereik: 1 ... 3 eerder gemaakte instellingen verloren.
Pagina 21
BS/4 DeltaSol ® Minimumtoerental Met het instelkanaal nMN kan aan uitgang R2 een relatief minimumtoerental worden toegewezen. nMN: Toerentalregeling Aanwijzing: Instelbereik: 30 ... 100 Als niet-toerentalgeregelde verbruikers (bv. ven- Stapgrootte: 5 % tielen) worden aangesloten, moet het minimale Fabrieksinstelling: 30 toerental voor het betreffende relais worden in- gesteld op 100.
BS/4 DeltaSol ® Koelfuncties Onderstaand worden de 3 koelfuncties – collectorkoeling, systeemkoeling en boilerkoeling – nader beschreven. De volgende aanwijzingen gelden voor alle 3 koelfuncties: Aanwijzing: De koelfuncties worden niet actief, zolang een zonnelading mogelijk is. Collectorkoelfuntie Als de collectorkoelfunctie is geactiveerd, probeert de re- gelaar om de collector op bedrijfstemperatuur te houden.
BS/4 DeltaSol ® Boilerkoelfunctie Als de boilerkoelfunctie is geactiveerd, probeert de regelaar OSPK: om de boiler gedurende de nacht af te koelen om deze voor de volgende dag weer gereed voor lading te maken. Optie boilerkoeling Als bij overschreden boilertemperatuur (S MX) de collec- Instelbereik OFF / ON Fabrieksinstelling: OFF tortemperatuur onder de boilertemperatuur daalt, wordt...
BS/4 DeltaSol ® Buiscollectorfunctie Deze functie dient om de nadelen te compenseren die door ORK: de ongunstige sensorpositionering in enkele buiscollectoren Buiscollectorfunctie ontstaan. Instelbereik: OFF / ON De buiscollectorfunctie werkt binnen een ingesteld tijdframe Fabrieksinstelling: OFF (tussen RKAN en RKEN). De functie activeert de zon- nepomp voor een ingestelde looptijd (RKLA) tussen de RKAN: stilstandtijden (instelbaar in RKSZ) om de latere meting...
Pagina 25
BS/4 DeltaSol ® Drainback-optie Aanwijzing: Een drainback-installatie maakt het voor het warmtedragend Een drainback-installatie vereist extra systeem- medium mogelijk om in een opvangbak weg te lopen als componenten, zoals bijvoorbeeld een opvangbak. geen zonnelading plaatsvindt. De drainback-optie initieert De drainback-optie mag alleen worden geac- het vullen van het systeem als de zonnelading begint.
Pagina 26
BS/4 DeltaSol ® Bedrijfsmodus Voor controle- en onderhoudswerkzaamheden kan de bedrijfsmodus van het relais handmatig worden ingesteld. HND1 / HND2: Hiervoor moet het instelkanaal HND1 (voor R1) of HND2 Bedrijfsmodus instelbereik: (voor R2) worden geselecteerd, waarin de volgende instel- OFF, Auto, ON lingen gedaan kunnen worden: Fabrieksinstelling: Auto HND1 / HND2...
DeltaSol ® Fouten opsporen Zekering Als een storing optreedt, wordt via de symbolen op het display een storingscode weergegeven: DE-45527 Hattingen DeltaSol BS/4 V2 100 ... 240 V~ 50-60 Hz Made in Germany CU 72091163 01 Waarschuwingssymbolen IP 20 1 (1) A 100 ... 240 V~ 1 (1) A 100 ...
BS/4 DeltaSol ® 5.1 Diversen De pomp loopt warm, maar er is geen warmtetransport De pomp draait korte tijd, schakelt uit, schakelt weer in, van de collector naar de boiler, de voor- en terugloop enz. („pendelen“) zijn even warm, eventueel ook borrelen in de leiding. Zit er lucht in het systeem? Temperatuurverschil bij Ontlucht het systeem,...
Pagina 29
BS/4 DeltaSol ® De boilers koelen 's nachts af Controleer de terugslag- Controleer ook andere klep in de warmwatercir- pompen die met de zon- culatie - ok neboiler verbonden zijn. Draait de pomp van het collectorcircuit 's nachts? Controleer de regelfunctie Handbediening actief? Reinigen resp.
Bestelinformatie vindt u in onze catalogus en op onze website. Overspanningsbeveiliging De overspanningsbeveiliging RESOL SP10 dient in principe te worden gebruikt om de gevoe- lige temperatuursensoren in of aan de collector te beschermen tegen extern geïnduceerde spanningen (blikseminslagen in de omgeving, enz.).
Pagina 31
VBus mogelijk. Een volledige ® versie van de speciale software RESOL ServiceCenter wordt meegeleverd. RESOL Interfaceadapter VBus / USB Artikelnr.: 180 008 50 ®...
RESOL - Elektronische Regelungen GmbH. Dit als voorbeeld. Als gegevens uit deze handleiding worden geldt in het bijzonder voor reproducties/kopieën, vertalingen, gebruikt of toegepast, dan gebeurt dit uitdrukkelijk op eigen microfilms en de opslag op elektronische systemen.