Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor TIPTEL Ergophone 6050
Samenvatting van Inhoud voor TIPTEL Ergophone 6050
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing (nl) tiptel Ergophone 6050 tiptel...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave ................... 3 Veiligheidsadviezen ................7 Eerste ingebruikname ................ 9 Inhoud van de verpakking controleren ........... 9 SIM-kaart en batterij installeren ............9 De telefoon inschakelen ..............10 De taal, datum en tijd instellen ............11 De batterij opladen ................11 Bedieningselementen van de telefoon .......... - Pagina 4 Inhoudsopgave Sprekende toetsen en nummerweergave ........22 Contacten ................... 23 Opties in de contacten ..............23 Kiezen ................... 24 SMS versturen ................24 Contact toevoegen ............... 24 Bekijken ..................25 Wijzig .................... 25 Verwijderen .................. 25 Verplaatsen .................. 25 Alle contacten kopiëren/verplaatsen/verwijderen ....... 25 Contact instellingen ..............
- Pagina 5 Inhoudsopgave Gereedschap ..................34 Wekker .................... 34 Taken ....................35 Radio ....................35 Opties voor radiogebruik ............. 35 Kalender ..................36 Rekenmachine ................36 Instellingen ..................37 Telefooninstellingen ................ 37 Tijd en datum ................37 Taal ....................37 Tooninstellingen ................37 Meldingstype ................
- Pagina 6 Inhoudsopgave SMS-tekst van de SOS noodoproep ........... 44 SOS gegevens ingeven ............... 44 Annuleren van de SOS-oproep............45 Belangrijke opmerkingen over de SOS-functie ......45 Bijlage ....................46 Service ..................... 46 Garantie ................... 47 Schoonmaken ................. 48 CE-keuring ..................48 Toestel correct verwijderen .............
-
Pagina 7: Veiligheidsadviezen
Veiligheidsadviezen Veiligheidsadviezen Gebruik de telefoon uitsluitend op locaties waar dit is toegestaan. In principe is het gebruik van mobiele telefoons in ziekenhuizen, vliegtui- gen en bij tankstations verboden. U mag het toestel nooit zelf openen. Raak de aansluiting nooit met scherpe of metalen voorwerpen aan. - Pagina 8 Veiligheidsadviezen...
-
Pagina 9: Eerste Ingebruikname
Eerste ingebruikname Eerste ingebruikname Inhoud van de verpakking controleren Inhoud van de verpakking: Mobiele telefoon tiptel Ergophone 6050 Voedingsadapter Oplaadstandaard Batterij Li-ion 3,7 V/1000 mAh Headset Gebruiksaanwijzing SIM-kaart en batterij installeren Vóór de eerste ingebruikname moeten de SIM-kaart en de batterij worden geïnstalleerd. -
Pagina 10: De Telefoon Inschakelen
Eerste ingebruikname Plaats de SIM-kaart voorzichtig in de SIM- kaarthouder, zoals weergegeven. Deze houder bevindt zich aan de onderzijde van de telefoon. De SIM-kaart wordt met de contacten van de kaart omlaag geschoven tussen de contacten van de telefoon en de kaarthouder. De uitsparing in de behuizing moet hierbij overeenkomen met de richting van de SIM-kaart. -
Pagina 11: De Taal, Datum En Tijd Instellen
Eerste ingebruikname Opmerking: De PIN-code van uw SIM-kaart kan worden gewijzigd via de instellingen van de telefoon. Het is ook mogelijk de vraag naar de PIN-code bij het inschakelen van de telefoon, uit te schakelen. De telefoon is nu klaar voor gebruik. De taal, datum en tijd instellen Als u de telefoon voor de eerste keer inschakelt, wordt u automatisch ge- vraagd de taal, de tijd en de datum in te voeren. - Pagina 12 Eerste ingebruikname de aansluiting aan de achterkant van de oplaadstandaard en steek ver- volgens de voedingsadapter in het stopcontact. Plaats de telefoon in de oplaadstandaard. De batterij wordt opgeladen. Tijdens het opladen knippert het rechtergedeelte van het batterijsymbool in het display. Zodra het opladen is voltooid, zijn alle segmenten van de batterijsymbool gevuld.
-
Pagina 13: Bedieningselementen Van De Telefoon
Bedieningselementen van de telefoon Bedieningselementen van de telefoon Bedieningselementen op de voorkant... - Pagina 14 Bedieningselementen van de telefoon Toets Kiezen na het invoeren van een telefoonnummer. Aannemen van gesprekken tijdens een inkomende oproep. Bevestigen van optie links onderaan in het display. Openen van oproeplijsten in ruststand. Kiezen van het voicemailnummer van uw provider door de toets lang ingedrukt te houden. Selecteren van de snelkies toets door de toets lang ingedrukt te houden.
-
Pagina 15: Bedieningselementen Op De Achterkant
Bedieningselementen van de telefoon Bedieningselementen op de achterkant Hier bevindt zich de toets voor SOS noodoproepen. Als u deze toets ca. 3 seconden ingedrukt houdt, wordt de SOS - noodoproepfunctie geactiveerd. Een beschrijving van deze functie vindt u in het hoofdstuk "SOS-noodoproep". -
Pagina 16: Bedieningselementen Op De Rechterkant
Bedieningselementen van de telefoon Bedieningselementen op de rechterkant Hier bevinden zich twee schuif knoppen. De bovenste schuif knop schakelt de ingebouwde zaklamp (aan de bovenkant) in en uit. Met de onderste schuif knop kunt u de toetsvergrendeling in- en uitschakelen. Een geactiveerde toetsvergrendeling wordt op het display aangeduid met het overeenkomstige symbool. -
Pagina 17: Symbolen Op Het Display
Bedieningselementen van de telefoon Symbolen op het display Naast de naam van de provider van uw mobiele netwerk, de datum en de tijd, worden ook de signaalsterkte van het netwerk en de batterijstatus van de batterij altijd op het display weergegeven. De andere symbolen wor- den afhankelijk van de situatie weergegeven. -
Pagina 18: Telefoneren
Telefoneren Telefoneren Gesprekken aannemen Bij een binnenkomende oproep gaat de telefoon over (indien het profiel "Stil" niet is geactiveerd) en trilt de telefoon (indien trillen is ingeschakeld). Op het display verschijnen het telefoonnummer van de beller en het sym- bool voor een binnenkomende oproep. Als de beller met zijn of haar tele- foonnummer in de telefoonlijst is opgeslagen, wordt in plaats van het tele- foonnummer de naam van de beller weergegeven. -
Pagina 19: Kiezen Met Nummerherhaling
Telefoneren Kiezen met nummerherhaling Druk, terwijl de telefoon in ruststand staat, zonder eerst een telefoon- nummer in te voeren op de toets om de oproeplijst te openen (zie ook hoofdstuk "Oproeplijsten"). Met de toets opent u de gewenste lijst en vervolgens kunt u met de pijltoetsen in de oproeplijst om- hoog en omlaag bladeren. -
Pagina 20: Kiezen Vanuit De Contactpersonen
Telefoneren gebruiken als snelkies toetsen om de telefoonnummers van uw zoon of dochter op te slaan. Als u de snelkies toetsen wilt gebruiken, moet u hiervoor eerst telefoon- nummers koppelen. Dit doet u via het hoofdmenu Contacten Opties Snelkiezen instellen. De telefoonnummers voor de snelkies toetsen moeten in uw contacten zijn opgeslagen. -
Pagina 21: Handenvrij Bellen En Mute (Microfoon Uit)
Telefoneren Opmerking: U kunt een contact niet alleen bellen, maar u kunt ook een SMS-bericht sturen of de gegevens van dit contact wijzigen of verwijderen. Handenvrij bellen en mute (microfoon uit) Tijdens een telefoongesprek kunt u overschakelen van het gebruik van de hoorn naar handenvrij bellen. -
Pagina 22: Sprekende Toetsen En Nummerweergave
Telefoneren Opmerking: Het is soms beter de telefoon uit te schakelen in plaats van “alleen trillen” in te schakelen. In dat geval krijgt de beller uw voicemail dat u telefonisch niet bereikbaar bent. Sprekende toetsen en nummerweergave Voor de toets tonen kunt u in het hoofdmenu Instellingen Tele- fooninstellingen... -
Pagina 23: Contacten
Contacten Contacten De telefoon beschikt over een geheugen voor maximaal 250 telefoon- nummers en namen. Daarnaast kunnen nog telefoonnummers op de SIM- kaart worden opgeslagen. U kunt de contacten oproepen door op de toets te drukken terwijl de telefoon in ruststand staat. U komt dan in het hoofdmenu. Daar kiest u de optie "Contacten"... -
Pagina 24: Kiezen
Contacten Kiezen Kies het telefoonnummer van het geselecteerde contact. SMS versturen Verstuur een SMS (bericht) naar het geselecteerde contact. Contact toevoegen Voegt een contact toe. U wordt eerst gevraagd of u het contact wilt opslaan in het telefoonge- heugen of op de SIM-kaart. Vervolgens ziet u de gegevensvelden "Naam" en "Nummer". -
Pagina 25: Bekijken
Contacten Als u de naam hebt ingevoerd, drukt u op de toets . De vermelding wordt vervolgens als contact opgeslagen. Tip: Meer informatie over de invoer van tekst vindt u in het hoofd- stuk Berichten Bericht schrijven. Bekijken Geeft het telefoonnummer en de naam van een contact weer. Wijzig Wijzigen van een bestaand contact. -
Pagina 26: Contact Instellingen
Contacten Contact instellingen Onder "Mijn nummer" kunt u uw eigen telefoonnummer invoeren. "Geheu- genstatus" geeft het aantal opgeslagen contacten en de totale capaciteit op de SIM-kaart en in het telefoongeheugen weer. Snelkiezen Hier kunt u voor de cijfers tot en voor de toetsen snelkiesnummers instellen. -
Pagina 27: Oproeplijsten
Oproeplijsten Oproeplijsten Wanneer de telefoon in ruststand staat en u op de toets drukt, worden de oproeplijsten geopend. Als er oproepen hebben plaatsgevonden die u nog niet hebt aangenomen of bekeken, worden alleen de gemiste oproepen weergegeven in de op- roeplijst. -
Pagina 28: Kiezen
Oproeplijsten Kiezen Belt het telefoonnummer. SMS versturen Verzendt een SMS naar het telefoonnummer. Bekijken Geeft details (naam, telefoonnummer en het aantal keren) weer over de oproep. Verwijderen Verwijdert de geselecteerde ingave uit de oproeplijst. -
Pagina 29: Berichten (Sms)
Berichten (SMS) Berichten (SMS) Met uw telefoon kunt u berichten (SMS) ontvangen en verzenden. Ontvangen SMS-berichten lezen Als u een bericht (SMS) hebt ontvangen, dan wordt dit op het display weergegeven. Als u op de toets drukt, wordt de inhoud van het bericht en het telefoonnummer (of de naam als deze in de contacten is opgesla- gen) van de afzender en de datum en tijd van ontvangst van het bericht weergegeven. -
Pagina 30: Bericht Verzenden
Berichten (SMS) Bericht verzenden Behalve het beantwoorden van een ontvangen bericht, kunt u ook zelf een bericht schrijven en verzenden. Hiervoor drukt u op de toets terwijl de telefoon in ruststand staat. U kunt ook het hoofdmenu openen en vervolgens Berichten Bericht schrijven oproepen. -
Pagina 31: Uitgebreide Berichtfuncties
Berichten (SMS) Smart-invoer Naast de hierboven beschreven invoermethoden kunt u "s NL“ (hoofdlet- ters) en "s nl" (kleine letters) gebruiken. Dit zijn invoermethoden waarbij de telefoon vaak gebruikte woorden voorstelt op basis van uw invoer. Bij deze invoermethoden worden de betreffende toetsen slechts eenmaal ingedrukt per letter. -
Pagina 32: Concepten
Berichten (SMS) Concepten Nadat u een SMS hebt geschreven, kunt u de optie "Opslaan in concep- ten" selecteren. U kunt deze opgeslagen berichten (SMS) later via "Con- cepten" oproepen en verzenden. Sjablonen Onder "Sjablonen" vindt u tien sjablonen voor berichten die standaard worden meegeleverd. -
Pagina 33: Geheugenstatus
Berichten (SMS) SMS-server Hier voert u in de SMS-server van de berichtencentrale van uw provider in en bepaalt u de geldigheid van een SMS. U kunt maximaal vier profielen instellen waarvan er slechts één actief kan zijn. Opmerking: In principe wordt het telefoonnummer van de SMS-server automatisch van de SIM-kaart overgenomen. -
Pagina 34: Gereedschap
Gereedschap Gereedschap Hier vindt u de wekker, taken, FM-radio, kalender en rekenmachine. Wekker Selecteer de functie "Wekker" als u uw telefoon als wekker wilt gebruiken. U kunt maximaal drie wektijden instellen. Druk op de toets “wijzig” om de instellingen van de wekker te wijzigen. Ten eerste bepaalt u of u de wekker wilt in- of uitschakelen. -
Pagina 35: Taken
Gereedschap Taken Via deze functie kunt u herinneringen instellen voor taken. Voer de datum, tijd en een tekst in en activeer desgewenst de wekker. Als de wektijd is bereikt, wordt op het display van de telefoon de tekst weergegeven en hoort u het signaal. -
Pagina 36: Automatisch Zoeken
Gereedschap Automatisch zoeken Zoekt automatisch naar zenders en slaat deze op. Eerder opgeslagen zenders worden verwijderd. Handmatig invoer Als deze optie is ingeschakeld, verandert de frequentie telkens met een tiende als u op de toetsen drukt. Als deze optie is uitge- schakeld, schakelt u naar de vorige of volgende zender door op de toet- sen te drukken. -
Pagina 37: Instellingen
Instellingen Instellingen In het hoofdmenu gaat u via de toets Instellingen naar de instel- lingen van de telefoon. Telefooninstellingen Hier kunt u instellingen wijzigen voor de telefoon. Tijd en datum Hier kunt u de datum en tijd instellen. De datum en tijd worden in rust- stand op het display weergegeven en ook voor interne functies, zoals de wekker, gebruikt. -
Pagina 38: Meldingstype
Instellingen Wanneer u op de toets drukt, wordt het gekozen belsignaal opgesla- gen. U kunt hier ook de toetsentoon instellen. Dit zijn de tonen die de telefoon weergeeft wanneer u op een toets drukt. U kunt kiezen tussen "Klik", "Stil" en "Sprekende nummers". -
Pagina 39: Gesproken Tijd
Instellingen Gesproken tijd U kunt de telefoon instellen zodat deze u regelmatig de tijd vermeld en u kunt de telefoon ook handmatig vragen om de tijd te vermelden. Selecteer hier "De tijd om: het half uur, hele uur of half en hele uur zeg- gen"... -
Pagina 40: Oproep Doorschakelen
Instellingen Als het aankloppen is ingeschakeld, krijgt u tijdens een gesprek een toon wanneer er een 2 gesprek binnenkomt. U kunt dan wisselen tussen bei- de oproepen. De tweede beller hoort de overgangstoon. Als u het aan- kloppen hebt uitgeschakeld, hoort de tweede beller de bezettoon of voi- cemail wanneer u in gesprek bent. -
Pagina 41: Pin Wijzigen
Instellingen PIN wijzigen Hier kunt u instellen of de telefoon al dan niet de PIN-code (persoonlijk identificatienummer) van uw SIM-kaart vraagt bij het inschakelen. Het uitschakelen van de vraag naar de PIN-code is natuurlijk gemakkelij- ker omdat u in dat geval uw PIN-code niet hoeft te onthouden en ook niet telkens hoeft in te voeren. -
Pagina 42: Sos Functie (Toets)
SOS functie (toets) SOS functie (toets) Uw telefoon beschikt over een SOS-functie die kan worden geactiveerd door ca. 2 seconden lang op de SOS-toets aan de achterkant van het toestel te drukken. Als u minimaal één SOS-nummer heeft ingegeven, activeert de telefoon de noodoproep als de SOS-toets ca. -
Pagina 43: Testen Van De Sos-Functie
SOS functie (toets) nieuw lang ingedrukt houden of de telefoon volledig uitschakelen en ver- volgens opnieuw inschakelen. Testen van de SOS-functie Test de noodoproepfunctie uitgebreid nadat u deze hebt ingesteld. Betrek hierbij zowel de eigenaar van de Ergophone als de personen van wie de SOS-telefoonnummers zijn ingevoerd. -
Pagina 44: Sos-Nummers
SOS functie (toets) SOS-nummers Onder "SOS-nummers" voert u uw SOS-nummers (maximaal vijf) in. Het als eerste ingevoerde telefoonnummer wordt in noodgevallen als eerste gebeld, daarna het als tweede ingevoerde telefoonnummer, enzovoort. Via "Nood SMS versturen" geeft u op of ook een SMS naar het SOS- nummer moet worden verzonden. -
Pagina 45: Annuleren Van De Sos-Oproep
SOS functie (toets) geven. Nadat een SOS noodoproep is uitgevoerd, worden deze gegevens op het display van de telefoon weergegeven. Annuleren van de SOS-oproep Als een SOS noodoproep per ongeluk werd geactiveerd, kan deze wor- den afgebroken door lang op de SOS-toets te drukken. Belangrijke opmerkingen over de SOS-functie ... -
Pagina 46: Bijlage
Bijlage Bijlage Service U heeft een modern product van Tiptel gekocht, dat ontwikkeld is in Duits- land. Onze uiterst hoogwaardige technische vervaardiging garandeert u een duurzame en goede kwaliteit. Mochten er toch problemen voordoen of heeft u vragen over de bediening van het toestel, wendt u zich dan a.u.b. -
Pagina 47: Garantie
de gebruiksaanwijzing niet is geraadpleegd (bedieningsfout); de aankoopbon niet overlegd kan worden en/of gewijzigd is; reparaties die door anderen dan Tiptel zijn verricht; gegevens op de herkomststicker van Tiptel zijn gewijzigd of ver- wijderd;... -
Pagina 48: Schoonmaken
Hiermee verklaart Tiptel, dat het toestel aan alle basiseisen van de Euro- pese richtlijn 1999/5/EG voldoet. De conformiteit wordt door het CE-label op het apparaat bevestigd. Meer... -
Pagina 49: Toestel Correct Verwijderen
Bijlage Toestel correct verwijderen Dit merkteken, dat ook op het toestel staat, duidt erop dat het toestel aan het einde van zijn gebruiksduur niet met ander huis- houdelijk afval verwijderd mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontro- leerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit toestel van an- dere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen. - Pagina 52 Tiptel.com GmbH Tiptel GmbH Ricoweg 30/B1 Business Solutions Halskestraße 1 A-2351 Wiener Neudorf D-40880 Ratingen Österreich Deutschland Tel.: 02236 677 464-0 Tel.: 0900 100–84 78 35* Fax: 02236 677 464-22 Vanity Tel.: 0900 100–TIPTEL* E-Mail: office@tiptel.at Internet: www.tiptel.de Internet: www.tiptel.at Internationaal: Internet: www.tiptel.com...