Gerelateerde Handleidingen voor Industrial Scientific TANGO TX2
Samenvatting van Inhoud voor Industrial Scientific TANGO TX2
- Pagina 1 Product- handleiding De essentiële gids voor veiligheidsteams en medewerkers Uitgave: 3 30 april 2021 Onderdeelnummer: 17160218-6...
- Pagina 2 Industrial Scientific Corporation, Pittsburgh, PA USA Industrial Scientific Co., Ltd. Shanghai, China © 2021 Industrial Scientific Corporation Alle rechten voorbehouden. Gepubliceerd in 2021. Herziening 1 www.indsci.com/tango-tx2...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Gasdetectie en sensoren ................................3 Gebruikersinterface (UI) ................................4 Weergavepatroon voor gasuitlezingen ............................. 4 De Tango TX2 voorbereiden voor het eerste gebruik ........................5 Gebruik van de Tango TX2 ................................7 Inschakelen en opstarten ................................7 Algemene bediening ..................................7 Alarmen, waarschuwingen en meldingen ............................. - Pagina 4 Garantiebeleid ..................................... 42 Beperkte aansprakelijkheid ..............................42 Bijlage A ......................................43 Definities met betrekking tot onderhoud ............................. 43 Bumptest (of "functionele test")............................... 43 Nulstelling ....................................43 Kalibratie ....................................43 Bijlage B ......................................44 Aanvullende informatie over sensoren en gassen ........................44 Bijlage C ......................................
- Pagina 5 Tabel 5.6 Sensorspecificaties, zwaveldioxide ..........................30 Afbeelding 6.1 Aanwijzingen voor handmatig uitgevoerd onderhoud ..................... 32 Illustratie 7.1 Gedemonteerde Tango TX2 en bovenkant van de behuizing ................... 36 Tabel 7.1 Onderdelenlijst Tango TX2 ............................. 37 Tabel B.1 Leidraad voor de kruisgevoeligheid van sensoren (percentage reactie) ................ 44...
-
Pagina 7: Algemene Informatie
-40 °C ≤ Ta ≤ +50 °C (-40 °F ≤ Ta ≤ 122 °F). De TANGO TX2 is volgens de National Electrical Code en de Canadian Electrical Code UL-gecertificeerd voor gebruik op gevaarlijke locaties van klasse I, divisie 1 met een omgevingstemperatuurbereik van -40 °C ≤ Ta ≤ +50 °C (-40 °F ≤ Ta ≤ 122 °F). -
Pagina 8: Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen BELANGRIJK: Zorg dat u deze producthandleiding leest en begrijpt voordat u het instrument gebruikt. Tabel 1.2 Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen Waarborg een maximale veiligheid en optimale prestaties door voorafgaand aan bediening en onderhoud van het apparaat de handleiding te lezen en te begrijpen. Het niet uitvoeren van bepaalde procedures of het niet opmerken van bepaalde condities kan de prestaties van dit product ondermijnen. -
Pagina 9: Aan De Slag
Het instrument meet gas met een interval van 2 seconden. Zie “Instrumentspecificaties”. Tango TX2 is compatibel met de hieronder vermelde sensoren van Industrial Scientific en biedt alleen ondersteuning voor een configuratie met twee sensoren. Het instrument biedt geen ondersteuning voor een configuratie met één sensor. -
Pagina 10: Gebruikersinterface (Ui)
Gebruikersinterface (UI) Zoals u hieronder ziet, omvat de UI van de Tango TX2 instrumentknoppen, lichtjes, geluiden en een vibratiefunctie, evenals schermsymbolen en -tekens. Op de afbeelding van het startscherm ziet u hoe gasuitlezingen over het algemeen tijdens bedrijf worden weergegeven. Het voorbeeld van het alarmscherm laat ook zien hoe een gasgebeurtenis die een instrumentalarm veroorzaakt over het algemeen wordt weergegeven;... -
Pagina 11: De Tango Tx2 Voorbereiden Voor Het Eerste Gebruik
De Tango TX2 voorbereiden voor het eerste gebruik Bereid de Tango TX2 in drie stappen voor op het eerste gebruik. 1. Controleer de instellingen van het instrument en stel deze zo nodig bij. Zie het hoofdstuk “Functies en instellingen”. 2. Kalibreer het instrument. Zie het hoofdstuk “Onderhoud”. -
Pagina 13: Gebruik Van De Tango Tx2
Gebruik van de Tango TX2 Inschakelen en opstarten Algemene bediening Alarmen, waarschuwingen en meldingen Het instrument dragen Aanbevelingen voor onderhoud Inschakelen en opstarten Schakel het instrument in door de startknop ( ) in te drukken, drie seconden vast te houden en vervolgens los te laten. -
Pagina 14: Informatie En Opties
Afbeelding 3.1 Opties die toegankelijk zijn voor medewerkers Scherm Informatie en opties Tijd van de dag; er wordt een 24-uurs klok gebruikt Informatie over het moment waarop kalibratie vereist is; de hier weergegeven indeling is de volgende kalibratiedatum ( ▲). U kunt eventueel een kalibratienulstelling starten ( ). - Pagina 15 Alarmen Alarmen waarschuwen de medewerker voor gevaar. Het hoog alarm heeft een hoge frequentie, rode lichtjes en een continu audiosignaal. Het laag alarm is daarentegen langzamer en heeft blauwe lichtjes, rode lichtjes en een continu audiosignaal. Alarmen blijven afgaan tot de toestand die het alarm heeft veroorzaakt niet meer wordt gedetecteerd.
-
Pagina 16: Meldingen
Afbeelding 3.3 Waarschuwingen en de bijbehorende schermsymbolen Kalibratie vereist Bumptest vereist Docking vereist Gaswaarschuwing Lage batterijspanning Meldingen Indicators melden een status. Indicators verschijnen volgens een regelmatig patroon en in een lager tempo dan waarschuwingen of alarmen. Er kan bijvoorbeeld een betrouwbaarheidsindicator worden ingeschakeld zodat er elke 90 seconden een blauw lichtje knippert en/of een piepgeluid klinkt. -
Pagina 17: Aanbevelingen Voor Onderhoud
— Industrial Scientific adviseert om naast regelmatige kalibratieprocedures ook onmiddellijk na de volgende voorvallen een kalibratie uit te voeren: plaatsing van een nieuwe (of vervangende) sensor; het apparaat valt of iemand laat het vallen of het wordt op een andere manier aan een grote schok/botsing blootgesteld;... -
Pagina 19: Functies En Instellingen
Functies en instellingen Overzicht Instellingen op onderwerp Toegang tot de instellingsmodus Gebruikersinterface voor instellingsmodus Overzicht Gebruik de functies van de Tango® TX2 en de bijbehorende instellingen om het veiligheidsbeleid van uw bedrijf te ondersteunen en te bepalen hoe het instrument voor medewerkers in het veld werkt. Wanneer u in de instellingsmodus werkt, zijn de volgende richtlijnen van toepassing. -
Pagina 20: Beheerfuncties
U kunt eventueel ook doorgaan naar de om te bekijken hoe u de instellingsmodus opent en instructies erin werkt. vermeldt de instellingen in de volgorde waarin u ze Afbeelding 4.2 Menu Instellingen doorloopt en verstrekt meer informatie over de beschikbare opties. Beheerfuncties Gebruik de beheerfuncties voor het instellen van leesbaarheidsaspecten voor het scherm van de medewerker, evenals beveiliging, ondersteuning voor de integriteit van het gegevenslogboek en andere... -
Pagina 21: Bijbehorende Instellingen
Tabel 4.2 Gasalarmfuncties en de bijhorende instellingen Functie Bijbehorende instellingen U kunt al dan niet gebruikmaken van de optionele gaswaarschuwingsfunctie. Gaswaarschuwingsfunctie Bij gebruik ervan, stelt u in bij welke minimale gasconcentratie-uitlezing de medewerker wordt gewaarschuwd dat de uitlezingen wellicht een Instelling voor gaswaarschuwing alarmniveau naderen. -
Pagina 22: Onderhoudsfuncties
Stel het interval voor Docking vereist in ter ondersteuning van regelmatige Interval voor Docking vereist synchronisatie met iNet en downloads van instrumentverbeteringen van Industrial Scientific. Stel het instrument in zodat het al dan niet een "Alarm terwijl in dock" Alarmen terwijl in dock kan geven. - Pagina 23 Druk op de Enterknop tot de gewenste instellingsoptie wordt weergegeven. Druk op de startknop om de instelling op te slaan. BELANGRIJK: Wanneer u iets instelt op "uitgeschakeld", zal het niet werken. Als er meer dan 30 seconden zijn verstreken nadat een knop is ingedrukt, wordt de instellingsmodus afgesloten.
- Pagina 24 Afbeelding 4.2 Menu Instellingen Scherm Instelling en opties Multi-optie voor TWA en STEL Kies ( ) de optie om elke functie in of uit te schakelen. Een uitgeschakelde functie zal niet functioneel zijn. 0 = TWA en STEL beide ingeschakeld 1 = TWA ingeschakeld;...
- Pagina 25 Afbeelding 4.2 Menu Instellingen Scherm Instelling en opties STEL in bedieningsmodus Gebruik ( ) de instelling “ingeschakeld” zodat medewerkers en andere gebruikers de STEL-uitlezingen vanuit de bedieningsmodus kunnen weergeven en naar wens kunnen uitschakelen; anders kiest u uitgeschakeld. 0 = uitgeschakeld 1 = ingeschakeld Sla de instelling op ( ).
- Pagina 26 Afbeelding 4.2 Menu Instellingen Scherm Instelling en opties Betrouwbaarheidsindicator Gebruik ( ) de instelling “ingeschakeld” om te zorgen dat het instrument elke 90 seconden een of meer gewenste signalen uitzendt; anders kiest u uitgeschakeld. 0 = uitgeschakeld 1 = ingeschakeld voor piepgeluid 2 = ingeschakeld voor blauwe lampjes 3 = ingeschakeld voor piepgeluid en blauwe lampjes Sla de instelling op ( ).
- Pagina 27 Afbeelding 4.2 Menu Instellingen Scherm Instelling en opties Permanent alarm Gebruik ( ) de instelling “ingeschakeld” als u wilt dat het instrument in de alarmtoestand blijft tot de medewerker het ontgrendelt; anders kiest u uitgeschakeld. Opmerking: Om het alarm te ontgrendelen, drukt de medewerker op ( ).
- Pagina 28 Afbeelding 4.2 Menu Instellingen Scherm Instelling en opties Kalibratiedatum Stel ( ) de weergave in zodat de volgende of laatste kalibratie van het instrument wordt aangegeven. 0 = laatste kalibratie 1 = volgende kalibratie Sla de instelling op ( ). Waarschuwing Docking vereist Om de medewerker te waarschuwen dat docking van het instrument vereist is, gebruikt u ( ) de instelling “ingeschakeld”...
- Pagina 29 Afbeelding 4.2 Menu Instellingen Scherm Instelling en opties Taal Stel ( ) een van de beschikbare talen in voor het scherm. “EN” voor Engels “F” voor Frans Sla de instelling op ( ). Altijd aan Stel ( ) het instrument in op Altijd aan; anders kiest u uitgeschakeld. Opmerking: Als het instrument een geldige veiligheidscode heeft, kan de medewerker deze gebruiken om een instrument dat is ingesteld op Altijd aan, uit te schakelen.
-
Pagina 31: Specificaties En Compatibiliteit
Dockingstation Instrument Raadpleeg de onderstaande instrumentspecificaties om te verzekeren dat de gasdetectie- en opslagomgevingen aan de vermelde condities voldoen en om informatie over andere instrumenteigenschappen te bekijken. Tabel 5.1 Instrumentspecificaties voor de Tango TX2 Item Beschrijving Scherm Lcd-segment Knoppen toetsenbord... -
Pagina 32: Sensoren
Voor elke sensor worden specificaties vermeld, zodat u begrijpt welke bedrijfsomstandigheden een sensor kan tolereren en deze specificaties kunt raadplegen bij beslissingen aangaande gasgerelateerde instellingen, zoals alarmen en onderhoudsparameters. Tabel 5.2 Sensorspecificaties, koolmonoxide CO voor Tango TX2; onderdeelnummer 17160204 Eigenschappen Categorie Giftig... - Pagina 33 Tabel 5.3 Sensorspecificaties, koolmonoxide met lage waterstof-kruisgevoeligheid CO/H Laag voor Tango TX2; onderdeelnummer 17160208 Eigenschappen Categorie Giftig Technologie Elektrochemisch 1 of 2 Installatielocatie Bedrijfsomstandigheden Temperatuurbereik -20 tot +50 °C (-4 tot +122 °F) RV-bereik 15-95% Prestaties Gevoeligheid 0-1000 PPM Meetbereik...
- Pagina 34 Tabel 5.4 Sensorspecificaties, waterstofsulfide H2S voor Tango TX2; onderdeelnummer 17160207 Eigenschappen Categorie Giftig Technologie Elektrochemisch 1 of 2 Installatielocatie Bedrijfsomstandigheden Temperatuurbereik -40 tot +50 °C (-40 tot +122 °F) RV-bereik 15-95% Prestaties Gevoeligheid 0-500 PPM Meetbereik Meetresolutie 0,1 PPM Nauwkeurigheid...
- Pagina 35 Tabel 5.5 Sensorspecificaties, stikstofdioxide voor Tango TX2; onderdeelnummer 17160205 Eigenschappen Categorie Giftig Technologie Elektrochemisch 1 of 2 Installatielocatie Bedrijfsomstandigheden Temperatuurbereik -30 tot +50 °C (-22 tot +122 °F) RV-bereik 15-95% Prestaties Gevoeligheid Meetbereik 0-150 PPM Meetresolutie 0,1 PPM Nauwkeurigheid Kalibratiegas en concentratie...
-
Pagina 36: Voeding
Tango® TX2. Dockingstation De Tango TX2 is compatibel met DSX® Docking Stations die met een Tango-houder zijn uitgerust. DSX Docking Stations en andere accessoires, die worden ondersteund door iNet, DSSAC of Accessory Software, kunnen worden gebruikt voor het downloaden van instrumentupgrades en het uitvoeren van... -
Pagina 37: Onderhoud
De buitenkant van het instrument reinigen Dockingstation voor onderhoud Gebruik het DSX® Docking Station dat met een Tango®-houder is uitgerust om de Tango TX2 te dokken en onderhoud aan het instrument uit te voeren. • Door iNet® gepland onderhoud wordt automatisch uitgevoerd bij plaatsing in het dockingstation. -
Pagina 38: Nulstelling En Kalibratie
• Sluit de kalibratiekap op het instrument aan. • Zet de gascilinder aan. • Bekijk de resultaten. • Verwijder de kalibratiekap. • Zet de gascilinder uit. Afbeelding 6.1 Aanwijzingen voor handmatig uitgevoerd onderhoud Benodigdheden • Kalibratiekap (wordt bij het instrument geleverd) •... - Pagina 39 Afbeelding 6.1 Aanwijzingen voor handmatig uitgevoerd onderhoud Kalibratie Kalibratie starten Kalibratie, gas toepassen Plaats de kalibratiekap over de bovenkant van de behuizing; Om de kalibratie te starten, Pas het vereiste gas toe. lijn de bovenste groef ervan uit met het randje bovenaan drukt u op Het instrument wacht het instrument.
-
Pagina 40: De Buitenkant Van Het Instrument Reinigen
Afbeelding 6.1 Aanwijzingen voor handmatig uitgevoerd onderhoud Bumptest Bumptest starten Bumptest, gas toepassen Plaats de kalibratiekap over de bovenkant van de behuizing; Om de bumptest te starten, Pas het vereiste gas toe. lijn de bovenste groef ervan uit met het randje bovenaan drukt u op Het instrument wacht maximaal het instrument. -
Pagina 41: Service En Garantie
De onderstaande diagrammen tonen de gedemonteerde Tango® TX2 en de bijbehorende bovenkant van de behuizing. In zijn onderdelen en onderdeelnummers aangegeven. Ook ziet u hier welke Tabel 7.1 onderdelen de klant zelf kan vervangen en welke alleen door Industrial Scientific mogen worden onderhouden. - Pagina 42 Illustratie 7.1 Gedemonteerde Tango TX2 en bovenkant van de behuizing Instrument Complete bovenkant van de behuizing...
- Pagina 43 T10 torxschroef 17158205 Aandraaimoment: 81 newton cm (voor gebruik bij de (115 ounce-force inch) geïnstalleerde kledingclip) Voor artikelen die u niet zelf kunt vervangen, neemt u op met Industrial Scientific of een plaatselijke distributeur van producten van contact Industrial Scientific.
-
Pagina 44: Servicewerkzaamheden
Servicewerkzaamheden Schakel het apparaat uit voorafgaand aan demontage en servicewerkzaamheden. Afbeelding 7.2 Servicewerkzaamheden Instrument demonteren — Verwijder de vier schroeven Houd de onderkant van de Til de bovenkant van de behuizing er vervolgens recht af zodat met een TX10 behuizing bij de bovenste de sensoren niet per ongeluk losraken. -
Pagina 45: Vervanging Van Sensoren
Afbeelding 7.2 Servicewerkzaamheden Plaats de nieuwe filter met de Druk een schoon, zacht Plaats het blad met pakkingen op het werkoppervlak. kleeflaag omlaag in de doekje voorzichtig tegen de Schraap lichtjes met een pincet over het papier tot aan de filteropening. -
Pagina 46: Batterij Vervangen
Afbeelding 7.2 Servicewerkzaamheden Controleer elke sensorlocatie op de De plaatjes zijn op een papierlaag gekleefd. Buig de Druk het plaatje voorzichtig printplaat op de aanwezigheid van papierlaag om het plaatje los te maken. vast met een schone, een zwart plaatje van polycarbonaat. zachte doek. -
Pagina 47: Kledingclip Verwijderen En Bevestigen
Afbeelding 7.2 Servicewerkzaamheden Kledingclip verwijderen en bevestigen — Licht het klepje van de clip op. Gebruik een Til de clip op om hem te torxschroevendraaier om verwijderen. de schroef van de clip te Sluit de clip en bewaar deze verwijderen. Draai de voor toekomstig gebruik. -
Pagina 48: Garantiebeleid
Industrial Scientific is betaald voor de producten die het onderwerp zijn van de claim van de koper. Alle claims tegen Industrial Scientific moeten worden ingediend binnen één jaar nadat de reden voor de claim is ontstaan, en de koper ziet expliciet af van een langere verjaringstermijn. -
Pagina 49: Definities Met Betrekking Tot Onderhoud
Bijlage A Definities met betrekking tot onderhoud Bumptest (of "functionele test"). De bumptest is een functionele test, waarbij de geïnstalleerde sensoren van een instrument korte tijd worden blootgesteld ("bumped") aan kalibratiegassen in concentraties die hoger zijn dan de sensorinstelpunten voor laag alarm. Hierdoor wordt het lage alarm van het instrument geactiveerd en wordt duidelijk welke sensoren al dan niet slagen voor deze basistest voor de respons op gas. -
Pagina 50: Aanvullende Informatie Over Sensoren En Gassen
Bijlage B Aanvullende informatie over sensoren en gassen Tabel B.1 Leidraad voor de kruisgevoeligheid van sensoren (percentage reactie) Type sensor Koolmonoxide Waterstofsulfide Stikstofdioxide Zwaveldioxide Doelgas Koolmonoxide 100,0 Waterstofsulfide 100,0 -90,0 Zwaveldioxide 100,0 Stikstofdioxide -24,0 100,0 -123,0 Chloor -17,0 26,0 -5,0 Chloordioxide —... -
Pagina 51: Atex-Markeringen
Bijlage C Markeringsvoorschriften Tabel C.1. ATEX- en IECEx-markeringsvoorschriften ATEX-markeringen IECEx-markeringen Industrial Scientific Corp. Industrial Scientific Corp. 15205 USA 15205 USA TANGO/TX2 TANGO/TX2 DEMKO 12 ATEX 1209126 IECEx UL12.0041 Ex ia I Ma Ex ia I Ma Ex ia IIC T4 Ga Ex ia IIC T4 Ga C ≤... -
Pagina 52: Contactinformatie
E-mail：iscapinfogroup@indsci.com 网址： www.indsci.com 服务热线：+86 400 820 2515 To locate a nearby distributor of our products or an Industrial Scientific service center or business office, visit us at www.indsci.com. Rendez-vous sur notre site Web www.indsci.com, si vous voulez trouver un distributeur de nos produits près de chez vous, ou, si vous recherchez un centre de service ou un bureau Industrial Scientific.