Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha XMAX Sport 2012
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha XMAX Sport 2012
- Pagina 1 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken. HANDLEIDING YP250R YP250RA YP250R Sports...
- Pagina 2 DECLARATION of CONFORMITY CONFORMITEITSVERKLARING Wij, Company: YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO., LTD. Bedrijf: YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO., LTD. Address: 1450-6, Mori, Mori-Machi, Shuchi-gun, Shizuoka-Ken, 437-0292 Japan Adres: 1450-6, Mori, Mori-machi, Shuchi-gun, Shizuoka-ken, 437-0292 Japan...
-
Pagina 3: Inleiding
Welkom in de wereld van Yamaha! Als eigenaar van de YP250R / YP250RA profiteert u van de enorme ervaring en technische kennis van Yamaha op het gebied van het ontwerpen en fabriceren van hoogwaardige producten, waarmee Yamaha zijn reputatie van betrouwbaarheid heeft verworven. - Pagina 4 BELANGRIJKE INFORMATIE IN DE HANDLEIDING DAU10132 Bijzonder belangrijke informatie is in deze handleiding gemarkeerd met de volgende aanduidingen: Dit is het Safety Alert-symbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor risico’s op persoonlijk letsel. Volg alle veiligheidsaanwijzingen bij dit symbool op om mogelijk letsel of overlijden te voorkomen.
- Pagina 5 BELANGRIJKE INFORMATIE IN DE HANDLEIDING DAUS1740 YP250R / YP250RA HANDLEIDING ©2012 door mbk inDUSTRiE 1e uitgave, April 2012 Alle rechten voorbehouden. Elke vorm van herdruk of onbevoegd gebruik zonder schriftelijke toestemming van mbk inDUSTRiE is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Nederland.
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE ....1-1 PERIODIEK ONDERHOUD EN Claxonschakelaar ......3-11 Andere aandachtspunten voor veilig Startknop ........3-11 AFSTELLINGEN ........6-1 rijden..........1-5 Schakelaar alarmverlichting ...3-12 Boordgereedschapsset.....6-2 Periodiek onderhoudsschema voor Voorremhendel........3-12 BESCHRIJVING ........2-1 Achterremhendel ......3-12 het uitstootcontrolesysteem..6-3 Aanzicht linkerzijde ......2-1 ABS (voor modellen met ABS) ..3-13 Algemeen smeer- en Aanzicht rechterzijde ......2-2 Tankdop ..........3-14... - Pagina 8 INHOUDSOPGAVE Middenbok en zijstandaard Modelinformatiesticker .....9-1 controleren en smeren ....6-23 Voorvork controleren ......6-24 Stuursysteem controleren....6-24 Controleren van wiellagers .....6-25 Accu..........6-25 Zekeringen vervangen ....6-26 Koplampgloeilamp vervangen ..6-28 Gloeilamp in voorste richtingaanwijzer vervangen..6-29 Vervangen van een gloeilamp in achterlicht/remlicht of van een gloeilamp in achterste richtingaanwijzer......6-29 Gloeilamp in kentekenverlichting...
-
Pagina 9: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE doende inspectie of onderhoud van de ders zelfs niet in het bezit van een DAU10266 Wees een verantwoordelijke eigenaar machine vergroot het risico op ongeval of geldig rijbewijs. Als eigenaar van de machine bent u ver- schade. Zie pagina 4-1 voor een lijst met •... - Pagina 10 VEILIGHEIDSINFORMATIE de passagier is belangrijk voor een Draag altijd een goedgekeurde helm. Koolmonoxide is een kleurloos, reukloos, goede besturing. Draag ook een vizier of een veilig- smaakloos gas dat ook aanwezig kan zijn • De bestuurder moet tijdens het rij- heidsbril.
- Pagina 11 Om die reden kan Yamaha extra op wanneer u op een scooter rijdt scooter zijn bevestigd. Controleer de accessoires die niet door Yamaha zijn ver- die beladen is of waaraan accessoires zijn bevestigingspunten voor accessoires kocht of wijzigingen die niet door zijn gemonteerd.
- Pagina 12 VEILIGHEIDSINFORMATIE onder het kopje “Beladen”. • Sommige accessoires dwingen de DWA15470 Monteer nooit accessoires en ver- bestuurder om een andere dan de WAARSCHUWING voer nooit bagage als deze een normale zitpositie in te nemen. Volg de onderstaande instructies als u nadelige invloed hebben op de pres- Zo’n verkeerde zitpositie beperkt de motorfiets in een ander voertuig wilt...
-
Pagina 13: Andere Aandachtspunten Voor Veilig Rijden
VEILIGHEIDSINFORMATIE Draag steeds een helm, handschoe- DAU10372 Andere aandachtspunten voor nen, een lange broek (taps toelopend veilig rijden bij de enkel/omslag, om flapperen te voorkomen), en een felgekleurd jack. Geef duidelijk richting aan wanneer u Vervoer op uw scooter niet te veel een bocht neemt. -
Pagina 14: Beschrijving
BESCHRIJVING DAU10410 Aanzicht linkerzijde YP250R/YP250RA 1. Koplamp (pagina 6-28) 9. Middenbok (pagina 6-23) 2. Tankdop (pagina 3-14) 10. Zijstandaard (pagina 3-20) 3. Boordgereedschapsset (pagina 6-2) 4. Luchtfilterelement in V-snaarbehuizing (pagina 6-15) 5. Achterste opbergcompartiment (pagina 3-18) 6. Luchtfilterelement (pagina 6-15) 7. - Pagina 15 BESCHRIJVING YP250R Sports 1. Koplamp (pagina 6-28) 9. Middenbok (pagina 6-23) 2. Tankdop (pagina 3-14) 10. Zijstandaard (pagina 3-20) 3. Boordgereedschapsset (pagina 6-2) 4. Luchtfilterelement in V-snaarbehuizing (pagina 6-15) 5. Achterste opbergcompartiment (pagina 3-18) 6. Luchtfilterelement (pagina 6-15) 7. Stelring voor veervoorspanning schokdemperunit (pagina 3-19) 8.
-
Pagina 16: Aanzicht Rechterzijde
BESCHRIJVING DAU10420 Aanzicht rechterzijde YP250R/YP250RA 1. Handgreep (pagina 5-2) 9. Achterremblokken (pagina 6-20) 2. Zadel (pagina 3-17) 10. Stelring voor veervoorspanning schokdemperunit (pagina 3-19) 3. Dop koelvloeistofreservoir (pagina 6-13) 4. Accu (pagina 6-25) 5. Zekeringen (pagina 6-26) 6. Voorremblokken (pagina 6-20) 7. - Pagina 17 BESCHRIJVING YP250R Sports 1. Handgreep (pagina 5-2) 9. Achterremblokken (pagina 6-20) 2. Zadel (pagina 3-17) 10. Stelring voor veervoorspanning schokdemperunit (pagina 3-19) 3. Dop koelvloeistofreservoir (pagina 6-13) 4. Accu (pagina 6-25) 5. Zekeringen (pagina 6-26) 6. Voorremblokken (pagina 6-20) 7. Kijkglas koelvloeistofniveau (pagina 6-13) 8.
-
Pagina 18: Bedieningen En Instrumenten
BESCHRIJVING DAU10430 Bedieningen en instrumenten 1. Achterremhendel (pagina 3-12) 9. Contactslot/stuurslot (pagina 3-2) 2. Schakelaargroep linkerstuurzijde (pagina 3-11) 10. Voorste opbergcompartiment (pagina 3-18) 3. Snelheidsmeter (pagina 3-5) 4. Multifunctioneel display (pagina 3-6) 5. Toerenteller (pagina 3-6) 6. Schakelaargroep rechterstuurzijde (pagina 3-11) 7. -
Pagina 19: Functies Van Instrumenten En Bedieningen
Breng het voertuig daarom met alle drie codeersleutel op een veilige plek te bewaren. sleutels naar een Yamaha dealer om deze opnieuw te laten coderen. Gebruik Dompel de sleutels nooit in water. Stel de sleutels nooit bloot aan de sleutel met het rode bovendeel niet om met het voertuig te rijden. -
Pagina 20: Contactslot/Stuurslot
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN buurt van het contactslot, want de parkeerlichten gaan branden en de DAU10472 Contactslot/stuurslot anders kunnen ze signaalstoring motor kan worden gestart. De sleutel kan veroorzaken. niet worden uitgenomen. OPMERKING De koplampen gaan automatisch branden wanneer de motor wordt gestart en blijven aan totdat de sleutel naar “OFF”... - Pagina 21 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN Om het stuur te vergrendelen Om het stuur te ontgrendelen DAU10941 (Parkeren) Het stuur is vergrendeld en het achterlicht, de kentekenverlichting en het parkeerlicht branden. De alarmverlichting en richting- aanwijzers kunnen worden ingeschakeld, maar alle andere elektrische systemen zijn uit.
-
Pagina 22: Controle- En Waarschuwingslampjes
Vraag in dat geval een Yamaha dealer het zelf- Zie pagina 3-13 voor uitleg over de wer- diagnosesysteem te controleren. king van het ABS-systeem. -
Pagina 23: Snelheidsmeter
Licht het controlelampje niet meteen op wanneer u de sleutel naar “ON” draait of ALLEEN VOOR GROOT-BRITTANNI” blijft het lampje branden, laat het elek- trisch circuit dan door een Yamaha dealer controleren. Als de sleutel naar”OFF” wordt gedraaid, begint het controlelampje na 30 seconden te knipperen om aan te geven dat het startblokkeersysteem is ingeschakeld. -
Pagina 24: Toerenteller
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU11872 DAUS1642 Toerenteller Multifunctioneel display DWA12312 WAARSCHUWING Zet de machine stil voordat u wijzigin- gen aanbrengt in de instellingen van het multifunctionele display. Het aan- brengen van wijzigingen tijdens het rij- den kan u afleiden en vergroot het risi- co op een ongeval. - Pagina 25 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN een voorziening voor zelfdiagnose een klok een omgevingstemperatuurweerga- een indicator olieverversing een indicator V-snaarvervanging OPMERKING Vergeet niet de sleutel naar “ON” te draaien voordat u de “SELECT”- en “RESET”-toets gebruikt. 1. Ritteller brandstofreserve Als de sleutel naar “ON” wordt Als er ongeveer 2,0 L (0,53 US gal, 0,44 gedraaid, verschijnen alle segmenten Imp.gal) brandstof in de tank over is,...
- Pagina 26 Als de contactsleutel op “ON” staat, geeft 3. Als de indicator niet gaat branden, de brandstofniveaumeter de hoeveelheid vraag dan een Yamaha dealer het brandstof in de brandstoftank aan. De elektrisch circuit te testen. displaysegmenten van de brandstofni- DCA10021 veaumeter verdwijnen richting “E”...
- Pagina 27 Noteer zo’n foutcode als die op het multi- naar een Yamaha dealer en laat de functionele display staat aangegeven en standaardsleutels opnieuw coderen. vraag een Yamaha dealer het voertuig na Als het multifunctionele display foutcodes te zien.
- Pagina 28 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN Omgevingstemperatuurweergave Door de toets “SELECT” minstens twee seconden lang ingedrukt te houden, wis- selt de klokweergave naar de omgevings- temperatuurweergave. Dit display toont de omgevingstemperatuur van –10 °C tot 50 °C in stappen van 1 °C. De weergege- ven temperatuur kan afwijken van de omgevingstemperatuur.
-
Pagina 29: Antidiefstal-Alarmsysteem (Optie)
Lichtsignaalschakelaar “ ” Druk deze schakelaar in om de koplamp (optie) Links een lichtsignaal te laten afgeven. Dit model kan door een Yamaha dealer worden uitgerust met een optioneel anti- DAU12400 diefstal-alarmsysteem. Neem contact op Dimlichtschakelaar “ ” met een Yamaha dealer voor nadere infor- Zet deze schakelaar op “... -
Pagina 30: Schakelaar Alarmverlichting
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU44710 DAU12900 DAU12950 Het waarschuwingslampje voor motorsto- Voorremhendel Achterremhendel ring en het ABS-waarschuwingslampje (alleen voor model met ABS) gaan bran- den als de sleutel naar “ON” wordt gedraaid en de startknop wordt ingedrukt. Dit wijst echter niet op een storing. DAU12733 Schakelaar alarmverlichting “... -
Pagina 31: Abs (Voor Modellen Met Abs)
Het ABS-systeem functioneert het echter speciaal gereedschap vereist, meest effectief over lange remwe- dus neem voor het uitvoeren van gen. deze test contact op met uw Yamaha Op sommige wegtypen (ruw weg- dealer. 1. Achterste wielnaaf dek of grint) kan de remweg langer 2. -
Pagina 32: Tankdop
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN 2. Draai de sleutel linksom en neem DAUS1661 Tankdop hem uit. 3. Sluit het tankdopdeksel. Openen van de tankdop 1. Open het tankdopdeksel door het DWA11091 WAARSCHUWING voorste gedeelte omlaag te drukken. Na het tanken moet de tankdop goed worden aangedraaid. -
Pagina 33: Brandstof
4. Draai de tankdop stevig vast. Steek bij het tanken het vulpistool goed in de vulopening van de brand- Uw Yamaha motorblok is gebouwd op het DWA15151 stoftank. Stop met vullen zodra de gebruik van normale loodvrije benzine met... -
Pagina 34: Uitlaatkatalysatoren
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU13445 DCA10701 DAUT1040 Uitlaatkatalysatoren Bevestigingssteun LET OP Dit voertuig is uitgerust met uitlaatkataly- Gebruik uitsluitend loodvrije benzine. satoren in het uitlaatsysteem. Bij gebruik van loodhoudende benzine zal onherstelbare schade worden toe- DWA10862 gebracht aan de uitlaatkatalysator. WAARSCHUWING Het uitlaatsysteem is heet nadat de motor heeft gedraaid. -
Pagina 35: Zadel
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DWAT1020 DAU13932 Zadel WAARSCHUWING Let erop dat u het ketting- of kabelslot Openen van het zadel verwijdert voordat u gaat rijden, want 1. Zet de scooter op de middenbok. anders kan de scooter omslaan en 2. -
Pagina 36: Opbergcompartimenten
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAUS1623 Opbergcompartimenten Opbergcompartiment voorzijde Steek om het afgesloten opbergcomparti- ment te openen de sleutel in het slot, draai linksom en houd dan het slot vast terwijl u de knop indrukt. Om een niet-afgesloten opbergcomparti- ment te openen houdt u gewoon het slot vast terwijl u de knop indrukt. -
Pagina 37: Afstellen Van De Schokdemperunits
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN Het opbergcompartiment kan nat Verricht de afstelling met het afstel- DAU14892 Afstellen van de worden als de scooter wordt gereedschap voor veervoorspanning schokdemperunits gereinigd, dus stop voorwerpen in de boordgereedschapsset. die u wilt meenemen ter bescher- ming in een plastic zak. -
Pagina 38: Zijstandaard
Controleer de werking van het startsper- zoals hierna beschreven en laat het kerzijde van het frame. Trek of druk de systeem regelmatig volgens de onder- repareren door een Yamaha dealer als zijstandaard met uw voet omhoog of staande procedure. de werking niet naar behoren is. - Pagina 39 1. Beweeg de zijstandaard omlaag. Als zich een storing voordoet, vraag dan alvorens 2. Controleer of de noodstopschakelaar aan staat. te gaan rijden een Yamaha dealer het systeem te 3. Draai de sleutel naar aan. controleren. 4. Knijp de voor- of achterrem in en houd deze vast.
-
Pagina 40: Voor Uw Veiligheid - Controles Voor Het Rijden
6-13 niveau. • Controleer het koelsysteem op lekkage. • Controleer de werking. • Als de koppeling zacht of sponzig aanvoelt, vraag dan een Yamaha dealer het hydraulisch systeem te ontluchten. • Controleer de remblokken op slijtage. Voorrem • Vervang indien nodig. - Pagina 41 • Controleer de vrije slag van de kabel. Gasgreep 616, 6-22 • Vraag indien nodig de Yamaha dealer om de vrije slag van de kabel af te stellen, en de kabel en het kabelhuis te smeren. • Controleer op schade.
-
Pagina 42: Gebruik En Belangrijke Rij-Informatie
Zie pagina 5-4 voor instructies over kanteling. In dat geval wordt op het multi- begrijpt, vraag dan uw Yamaha dealer om het inrijden van de motor alvorens functionele display foutcode 30 weerge- uitleg. -
Pagina 43: Wegrijden
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE controlelampje of de desbetreffende 2. Ga schrijlings op het zadel zitten en DAU45091 Wegrijden indicator. stel de achteruitkijkspiegels af. 1. Houd met uw linkerhand de achter- 3. Zet de richtingaanwijzers aan. 2. Sluit de gasklep volledig. remhendel ingedrukt, houd met uw 4. -
Pagina 44: Sneller En Langzamer Rijden
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE Voor DAU16780 DAU16793 Sneller en langzamer rijden Remmen DWA10300 WAARSCHUWING Vermijd hard en abrupt remmen (met name wanneer u naar één kant overhelt). De scooter zou namelijk kunnen slippen of omval- len. Spoorwegovergangen, tramrails, ijzeren platen gebruikt in de wegenbouw en putdeksels worden in natte toestand zeer glad. -
Pagina 45: Tips Voor Een Zuinig Brandstofverbruik
Voer het motortoerental tijdens acce- schade optreedt, vraag dan direct dit de eerste 1600 km (1000 mi) niet te lereren niet te hoog op. een Yamaha dealer de machine te zwaar worden belast. De verschillende Voer het toerental niet te hoog op ter- controleren. -
Pagina 46: Parkeren
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE DAU17213 Parkeren Zet om te parkeren de motor af en neem dan de sleutel uit het contactslot. DWA10311 WAARSCHUWING De motor en het uitlaatsysteem kunnen zeer heet worden, parkeer dus op een plek waar voetgangers of kinderen niet gemakkelijk met deze onderdelen in aanraking kun- nen komen en brandwonden kun- nen oplopen. -
Pagina 47: Periodiek Onderhoud En Afstellingen
Als u niet bekend bent met of te worden vervangen om snelle slij- voertuigonderhoud, laat het onderhoud tage van de motor te voorkomen. dan uitvoeren door uw Yamaha dealer. Raadpleeg een Yamaha dealer voor de juiste onderhoudsperiodes. -
Pagina 48: Boordgereedschapsset
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN OPMERKING DAUS1830 Boordgereedschapsset Laat een Yamaha dealer onderhoud ver- richten als u niet beschikt over het gereedschap of de ervaring die voor bepaalde werkzaamheden vereist zijn. OPMERKING Een zekeringtang en een tas met reserve- zekeringen maken deel uit van de boord- gereedschapsset. -
Pagina 49: Periodiek Onderhoudsschema Voor Het Uitstootcontrolesysteem
Groot-Brittannië, op mijlbasis wordt verricht. Herhaal de onderhoudsintervallen vanaf 50000 km (30000 mi), beginnend vanaf 10000 km (6000 mi). Werkzaamheden gemarkeerd met een asterisk horen te worden uitgevoerd door een Yamaha dealer, omdat hiertoe speciaal gereedschap, technische gegevens en vakmanschap vereist zijn. -
Pagina 50: Algemeen Smeer- En Onderhoudsschema
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU1770C Algemeen smeer- en onderhoudsschema KILOMETERSTAND JAAR- CONTROLE OF LIJKSE ITEM ONDERHOUDSBEURT 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CONTROLE (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) Luchtfilterelement • Vervangen. √... - Pagina 51 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN KILOMETERSTAND JAAR- CONTROLE OF LIJKSE ITEM ONDERHOUDSBEURT 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CONTROLE (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Controleer de lagers op speling √ √ √...
- Pagina 52 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN KILOMETERSTAND JAAR- CONTROLE OF LIJKSE ITEM ONDERHOUDSBEURT 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CONTROLE (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Controleer het koelvloeistofniveau en controleer de machine op √...
- Pagina 53 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU38262 OPMERKING Motorluchtfilter en luchtfilters van V-snaarbehuizing • Het motorluchtfilter op dit model is voorzien van een geolied papieren filterelement. Reinig dit niet met perslucht om bescha- diging te voorkomen. • Het motorluchtfilterelement moet vaker worden vervangen en de luchtfilterelementen van de V-snaarbehuizing moeten vaker worden gereinigd bij rijden in zeer stoffige of vochtige gebieden.
-
Pagina 54: Verwijderen En Aanbrengen Van De Stroomlijn- En Framepanelen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU18740 DAUS1790 Verwijderen en aanbrengen van Stroomlijnpaneel A de stroomlijn- en framepanelen Verwijderen van stroomlijnpaneel 1. Verwijder het paneel door het uit het ach- terste gedeelte van het stroomlijnpaneel te duwen, zoals in de afbeelding. 1. Stroomlijnpaneel A Aanbrengen van het stroomlijnpaneel 1. -
Pagina 55: Bougie Controleren
De bougie is een belangrijk motoronder- draadvoelmaat worden gemeten; breng deel dat periodiek moet worden gecontro- indien nodig de elektrodenafstand op leerd, bij voorkeur door een Yamaha specificatie. dealer. Omdat bougies door verhitting en neerslag altijd langzaam slijten, moet de... -
Pagina 56: Motorolie
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN OPMERKING DAUS1711 Motorolie Als geen momentsleutel beschikbaar is, Vóór iedere rit moet het motorolieniveau wordt de bougie correct vastgezet door worden gecontroleerd. Verder moet de handvast te zetten en dan nog 1/4–1/2 olie worden ververst volgens de interval- slag verder te draaien. - Pagina 57 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN 5. Breng de onderlegring en de olieaf- hogere aanduiding. Zorg dat er geen verontreinigingen tapplug aan en zet de plug dan vast met het voorgeschreven aanhaalmo- in het carter terecht komen. ment. 7. Start de motor, laat deze een paar minuten stationair draaien en contro- leer daarbij op olielekkage.
-
Pagina 58: Eindoverbrengingsolie
Het eindoverbrengingshuis moet voor elke rit worden gecontroleerd op olielek- kage. In geval van lekkage dient u de scooter door een Yamaha dealer te laten nakijken en repareren. Bovendien dient de eindoverbrengingsolie als volgt te worden ververst op de tijdstippen vermeld in het periodieke onderhouds- en smeersche- 1. -
Pagina 59: Koelvloeistof
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU20070 Aanhaalmoment: Koelvloeistof Aftapplug eindoverbrengingsolie: Voor iedere rit moet het koelvloeistofni- 22 Nm (2,2 m•kgf, 16 ft•lbf) veau worden gecontroleerd. Ook moet de koelvloeistof worden ververst volgens de 7. Vul met de aangegeven hoeveelheid intervalperioden vermeld in het periodieke van de aanbevolen eindoverbren- smeer- en onderhoudsschema. - Pagina 60 Als er water aan de koelvloei- 6. Plaats de voetplaatmat in de oor- stof is toegevoegd, laat dan een spronkelijke positie en druk deze Yamaha dealer zo snel mogelijk vast. het antivriesgehalte van de koel- vloeistof controleren om te voor- komen dat de effectiviteit van de koelvloeistof afneemt.
-
Pagina 61: Luchtfilter En Luchtfilterelementen In V-Snaarbehuizing Reinigen
Het luchtfilterelement moet worden ver- Laat de koelvloeistof verversen door een vangen en het luchtfilterelement in de v- Yamaha dealer. WAARSCHUWING! Pro- Reinigen van het luchtfilterelement in snaarbehuizing moet worden gereinigd beer nooit om de radiatorvuldop te ver-... -
Pagina 62: Vrije Slag Van De Gaskabel Afstellen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN 3. Draai de stelmoer richting (a) voor DAU48431 Vrije slag van de gaskabel meer vrije slag van de gaskabel. afstellen Draai de stelmoer richting (b) voor minder vrije slag van de gaskabel. ZAUM0449 1. Luchtfilterdeksel v-snaarbehuizing 2. -
Pagina 63: Klepspeling
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN De bandspanning moet worden DAU21401 DAU21873 Klepspeling Banden gecontroleerd en afgesteld terwijl De klepspeling kan tijdens gebruik gaan Let ten aanzien van de voorgeschreven de banden koud zijn (wanneer de afwijken, waardoor de lucht/brandstof- banden op het volgende voor een optima- temperatuur van de banden gelijk verhouding kan veranderen en/of het le prestatie, levensduur en veilige werking... - Pagina 64 Na uitgebreide tests zijn alleen de hieron- MICHELIN / GOLD STANDARD ronder vermelde banden voor dit model der vermelde banden voor dit model MICHELIN / CITYGRIP goedgekeurd door Yamaha Motor Co., Ltd. goedgekeurd door Yamaha Motor España METZELER / FEELFREE S. A. ZAUM0054 DWA10470 1.
-
Pagina 65: Gietwielen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN aan een Yamaha dealer, die over DAU21960 DAUM2061 Gietwielen Vrije slag van voor- en de nodige vakkundige kennis en Let ten aanzien van de voorgeschreven achterremhendel controleren ervaring beschikt. wielen op het volgende voor een optimale prestatie, levensduur en veilige werking van uw voertuig. -
Pagina 66: Controleren Van Voor- En Achterremblokken
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN De vrije slag van de remhendel dient 3,0- Yamaha dealer de remblokken als set te DAU22392 Controleren van voor- en 5,0 mm (0,12-0,20 in) te bedragen, zoals vervangen. achterremblokken weergegeven. Controleer de vrije slag van DAU22520... -
Pagina 67: Controleren Van Remvloeistofniveau
Achterrem Gebruik uitsluitend de voorgeschre- verder dalen. Vraag echter wel een ven kwaliteit remvloeistof, anders Yamaha dealer om een inspectie als kunnen de rubber afdichtingen ver- het remvloeistofniveau plotseling slechteren en zo lekkage en slechte sterk is gedaald. -
Pagina 68: Remvloeistof Verversen
DAU22731 DAU23112 DAU23172 Remvloeistof verversen Controleren en smeren van Smeren van voor- en Vraag een Yamaha dealer de remvloeistof gasgreep en gaskabel achterremhendels te verversen volgens de intervalperioden De werking van de gasgreep hoort vooraf- voorgeschreven onder OPMERKING in gaand aan elke rit te worden gecontro-... -
Pagina 69: Middenbok En Zijstandaard Controleren En Smeren
Als de middenbok of de zijstandaard niet soepel omhoog omlaag beweegt, vraag dan een Yamaha dealer deze te controleren of te repareren. Een slecht functionerende middenbok of zijstandaard kan het wegdek raken en u afleiden, waardoor u de controle over de machine kunt verliezen. -
Pagina 70: Voorvork Controleren
Yamaha dealer het stuursysteem Als schade wordt gevonden of de voor- te inspecteren of repareren. vork niet soepel beweegt, vraag dan een Yamaha dealer te repareren of te controleren. Om de werking te controleren 1. Zet de machine op een vlakke onder- grond en houd deze rechtop. -
Pagina 71: Controleren Van Wiellagers
Het is echter wel nodig om de accukabelverbindingen te controleren en, indien nodig, vast te zetten. Om de accu op te laden Vraag zo snel mogelijk een Yamaha dealer DWA10760 de accu te laden als deze ontladen lijkt te WAARSCHUWING zijn. -
Pagina 72: Zekeringen Vervangen
De hoofdzekering, die zich op een andere tot permanente accuschade. en moeilijk bereikbare plaats bevindt, moet door een Yamaha dealer worden Om de accu op te bergen vervangen. 1. Verwijder de accu als het voertuig langer dan een maand niet wordt... - Pagina 73 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN OPMERKING Voor YP250RA Zekeringenkastje Een zekeringtang en een tas met reserve- zekeringen maken deel uit van de boord- gereedschapsset. Gebruik de tang om een zekering te verwijderen en te plaat- sen. Voor YP250R 1. ABS-zekering 1. Zekering radiatorkoelvin 2.
-
Pagina 74: Koplampgloeilamp Vervangen
De koplampen op dit model hebben halo- 30,0 A geen gloeilampen. Als een koplampgloei- Koplampzekering: 15,0 A lamp is doorgebrand, laat deze dan door Zekering signaleringssysteem: een Yamaha dealer vervangen en laat 10,0 A indien nodig de koplamplichtbundel Zekering ontstekingssysteem: afstellen. 10,0 A Zekering radiatorkoelvin:... -
Pagina 75: Gloeilamp In Voorste Richtingaanwijzer Vervangen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN 5. Verwijder de lampfitting (samen met DAU43051 DAUS2120 Gloeilamp in voorste Vervangen van een gloeilamp in de gloeilamp) door deze linksom te richtingaanwijzer vervangen achterlicht/remlicht of van een draaien. gloeilamp in achterste 1. Zet de scooter op de middenbok. 2. -
Pagina 76: Gloeilamp In Kentekenverlichting Vervangen
In de volgende storingzoekschema’s is een snelle en gemakkelijke werkwijze weergegeven om deze vitale systemen zelf te kunnen controleren. Ga met uw scooter echter wel naar een Yamaha dealer als reparaties nodig zijn, hier zijn vakkundige monteurs aanwezig beschikken over het benodigde gereed- 1. - Pagina 77 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DWA15141 WAARSCHUWING Rook niet tijdens het controleren van het brandstofsysteem en let erop dat er geen open vuur of vonken in de omge- ving zijn, inclusief waakvlammen van geisers of ovens. Benzine en benzine- dampen kunnen vlam vatten of explo- deren, met ernstig letsel of schade aan eigendommen tot gevolg.
-
Pagina 78: Storingzoekschema's
Bedien de elektrische startknop. elektrodenafstand van de bougie af of vervang de bougie. Verwijder de bougie en controleer de elektroden. Vraag een Yamaha dealer de machine te controleren. De motor start niet. Controleer de accu. Droog 4. Accu De motor draait snel rond. - Pagina 79 Controleer het Wacht tot de koelvloeistofniveau in het motor is afgekoeld. reservoir en in de radiator. Start de motor. Vraag een Yamaha dealer het koelsysteem Het koelvloeistofniveau is te controleren en te repareren als de motor opnieuw in orde. oververhit raakt.
-
Pagina 80: Verzorging En Stalling Van De Scooter
Sommige modellen zijn uitgerust met bijtende wielreinigingsmiddelen, kwetsbaar. Er kan roestvorming en corro- matkleurige onderdelen. Raadpleeg vooral bij spaakwielen. Als derge- sie optreden, ook al zijn hoogwaardige een Yamaha dealer voor advies over lijke producten toch worden componenten gebruikt. Een roestige uit-... - Pagina 81 VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER stof delen kunnen beschadigen. de kuipruit om zeker te zijn dat OPMERKING Gebruik geen bijtende chemische geen sporen achterblijven op de In de winter gestrooid wegenzout kan nog reinigingsmiddelen op kunststof kuipruit. Als de kuipruit krasjes tot in de lente aanwezig blijven.
-
Pagina 82: Stalling
OPMERKING vocht kunnen binnendringen en trole over de machine. Vraag een Yamaha dealer om advies roestvorming veroorzaken. Controleer of er geen olie of was over de te gebruiken producten. Voorkom corrosie door de machi- op de remmen of banden zit. - Pagina 83 VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER en achteruitgang van de brandstof te 4. Smeer alle bedieningskabels en voorkomen. scharnierpunten van alle hendels en 3. Voer de volgende stappen uit om de pedalen en van de zijstandaard/mid- cilinder, de zuigerveren etc. te denbok.
-
Pagina 84: Specificaties
SPECIFICATIES Afmetingen: Koelsysteem: Startsysteem: Elektrische startmotor Totale lengte: Inhoud koelvloeistofreservoir (tot aan de Smeersysteem: 2.201 mm (86,7 in) merkstreep voor maximumniveau): Wet sump Totale breedte: 0,25 L (0,26 US qt, 0,22 Imp.qt) Motorolie: 776 mm (30,6 in) Inhoud radiator (inclusief alle leidingen): Totale hoogte: 1,00 L (1,06 US qt, 0,88 Imp.qt) Aanbevolen merk:... - Pagina 85 SPECIFICATIES Voorrem: Primaire reductieverhouding: Fabrikant/model: 40/15 (2,666) PIRELLI / GTS24 Type: Secundair reductiesysteem: MICHELIN / GOLD STANDARD Enkele schijfrem Schroeftandwiel MICHELIN / CITYGRIP Bediening: Secundaire reductieverhouding: METZELER / FEELFREE Bediening met rechterhand 40/14 (2,857) Belading: Aanbevolen remvloeistof: Type versnellingbak: DOT 4 Maximale belasting: Automatisch, V-snaar Achterrem:...
- Pagina 86 SPECIFICATIES Accu: Controlelampje startblokkering: Model: Zekeringen: GTX9-BS Voltage, capaciteit: Hoofdzekering: 12 V, 8,0 Ah 30,0 A Koplamp: Koplampzekering: 15,0 A Type gloeilamp: Zekering signaleringssysteem: Halogeenlamp 10,0 A Gloeilampen voltage, wattage x aantal: Zekering ontstekingssysteem: Dimlicht: 10,0 A 12 V, 55,0 W x 1 Zekering radiatorkoelvin: Grootlicht: 7,5 A...
-
Pagina 87: Gebruikersinformatie
Modelinformatiesticker Noteer het voertuigidentificatienummer en de gegevens op de modelinformatiesti- cker in onderstaande ruimtes. Deze gege- vens heeft u nodig om reserveonderdelen bij een Yamaha dealer te bestellen of wan- neer uw voertuig is gestolen. VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER: 1. Voertuigidentificatienummer 1. Modelinformatiesticker... - Pagina 88 INDEX Gloeilamp richtingaanwijzer (voor), Remvloeistofniveau, controleren....6-21 vervangen ..........6-29 Richtingaanwijzerschakelaar....3-11 Aandachtspunten voor veilig rijden ...1-5 ABS (voor modellen met ABS)....3-13 ABS-waarschuwingslampje (voor Identificatienummers........9-1 Schakelaar alarmverlichting .....3-12 modellen met ABS)........3-4 Inrijperiode ..........5-4 Schokdemperunits, afstellen ....3-20 Accu ............6-25 Smering en onderhoud, periodiek .....6-4 Antidiefstal-alarmsysteem......3-11 Snelheidsmeter ..........3-5 Klepspeling ..........6-17...
- Pagina 89 INDEX Wielen ............6-19 Wiellagers controleren ......6-25 Zadel ............3-17 Zekeringen, vervangen......6-26 Zijstandaard ..........3-20...
- Pagina 92 MBK Industrie YAMAHA MOTOR ESPAÑA, S.A. Z.I. de Rouvroy 02100 Saint Quentin PRINTED IN SPAIN 2010.09 Société Anonyme au capital de 45 000 000 e PRINTED IN THE NETHERLANDS 2012-04 R.C St-Quentin B 329 035 422...