Gerelateerde Handleidingen voor Nilfisk SC370 43B
Samenvatting van Inhoud voor Nilfisk SC370 43B
- Pagina 1 SC370 43B GEBRUIKSAANWIJZING Model Nr.: 50000627 55942467 Rev. A Okt. 2022 Vertaling van de originele instructies...
- Pagina 2 és szabványoknak în conformitate cu următoarele standarde și Vi, Nilfisk erklærer hermed under eget ansvar at directive. ovennævnte produkt(er) er i overensstemmelse Mi, Nilfisk Izjavljujemo pod punom odgovornošću, med følgende direktiver og standarder.
-
Pagina 3: Uk Declaration Of Conformity
UK Declaration of Conformity Nilfisk Ltd Nilfisk House, Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate Penrith Cumbria CA11 9BQ UK Hereby declare under our sole responsibility that the Product: FC - Floor Scrubber/Sweeper - Battery Description: Working mode: 24 VDC; Charging mode: 100-240V 50-60Hz, IP24... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INLEIDING ................................... 1 DOEL VAN DE GIDS EN INHOUD ..........................1 HOE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING TE BEWAREN VOOR GEBRUIK .............. 1 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING ......................1 ACCESSOIRES EN ONDERHOUD ..........................1 VERANDERING EN VERBETERING ......................... 1 TOEPASSINGSGEBIED ............................... 1 IDENTIFICATIEGEGEVENS VAN DE MACHINE ....................1 VERVOER EN UITPAKKEN ............................ -
Pagina 5: Inleiding
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS INLEIDING OPMERKING De cijfers tussen haakjes verwijzen naar de onderdelen weergegeven in het hoofdstuk over de Machinebeschrijving. DOEL VAN DE GIDS EN INHOUD In deze gebruiksaanwijzing vindt de gebruiker alle basisinformatie en technische kenmerken, de werking, de stilstand van de machine, reserveonderdelen en veiligheidsvoorwaarden, enz. -
Pagina 6: Vervoer En Uitpakken
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS VERVOER EN UITPAKKEN Wanneer de vervoerder de machine levert moet er gecontroleerd worden of de verpakking en de machine zijn onbeschadigd zijn. Indien er sprake is van schade, moet de vervoerder hiervan op de hoogte gesteld worden voordat de goederen worden aanvaard om het recht op vergoeding voor schade te behouden. -
Pagina 7: Algemene Veiligheidsinstructie
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE Specifieke waarschuwingen en waarschuwingen ter informatie over de potentiële verwondingen voor mensen en schade aan machines worden hieronder weergegeven. GEVAAR! Deze machine moet worden bediend door opgeleide en geautoriseerde medewerkers volgens richtlijnen uit de handleiding. ... - Pagina 8 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Om beschadiging van de vloer te voorkomen, mag u de borstel/pads niet laten werken terwijl de machine stilstaat. Gebruik in geval van brand een droge poederblusser. Gebruik geen vloeibare brandblussers. Verwijder of wijzig de stickers van de machine niet. ...
-
Pagina 9: Beschrijving Van De Machine
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS BESCHRIJVING VAN DE MACHINE MACHINESTRUCTUUR (zoals weergegeven in Figuur 1) Stuur Bedieningspaneel Veiligheidsschakelaarhendel Doos voor accessoires (*) Verstelhendel stuur Voedingskabelhouder Vuilwaterafvoerslang Netsnoer Deksel vuilwatertank Veiligheidsafdekking van oplaadstekker Deksel schoonwatertank Laadsignaallichten Dekselketting Pedaal voor opheffen/neerlaten dek Vulslangopening a) Pedaalpositie wanneer dek wordt neergelaten Vuilwatertank b) Pedaalpositie wanneer dek wordt opgeheven Oplossingtank... -
Pagina 10: Bedieningspaneel (Zoals Weergegeven In Figuur 2)
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS BEDIENINGSPANEEL (zoals weergegeven in Figuur 2) Waarschuwingslichtje lege accu (rood) Serienummerplaat/technische gegevens Waarschuwingslichtje halflege accu (geel) Rood LED-oplaadlichtje Waarschuwingslichtje opgeladen accu (groen) Geel LED-oplaadlichtje Schakelaar voor verhogen stroom Groen LED-oplaadlichtje Indicator oplossingsstroom Rok (*) Schakelaar voor verlagen stroom Borstel Ontkoppelingsschakelaar borstel/padhouder Padhouder (*) -
Pagina 11: Afmetingen Machine
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS AFMETINGEN MACHINE 33 Inches (835mm) 22.5 Inches (570 mm) 40.2 Inches (1020mm) -
Pagina 12: Technische Parameters
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS TECHNISCHE PARAMETERS Model Type parameter Eenheden SC370 43B Nominaal vermogen 905W Watt/Amp Inhoud oplossingtank 25 L / 6,6 Gal. L / Gal Inhoud vuilwatertank 25 L / 6,6 Gal. L / Gal Machinelengte 1020 mm / 40.1 Inches... -
Pagina 13: Aansluitschema
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS AANSLUITSCHEMA... -
Pagina 14: Werkingsgids
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS WERKINGSGIDS WAARSCHUWING! Op sommige plaatsen op de machine zijn er zelfklevende plaatjes aangebracht die het volgende aangeven: – GEVAAR! – WAARSCHUWING! – VOORZICHTIG! – RAADPLEGEN Tijdens het lezen van deze handleiding moet de gebruiker bijzondere aandacht besteden aan de symbolen getoond op de plaatjes. -
Pagina 15: Installatie Van De Accu En Instelling Accutype (Nat Of Gel / Agm)
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS De machine kan geleverd worden in één van de volgende modi: A) Accu's (NAT of GEL/AGM) al geïnstalleerd en opgeladen Controleer of de accu's zijn aangesloten op de machine met de connector (B, Figuur 3). Druk de schakelaar in (39 Figuur 2). Als het groene lichtje (33) gaat branden, zijn de accu's volledig opgeladen. Als het gele (32) of rode lichtje (31) gaat branden, moeten de accu's opgeladen worden (zie de procedure in het hoofdstuk Onderhoud). -
Pagina 16: Accu Installeren
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Accu installeren Open het deksel van de vuilwatertank (5, Figuur 1) en controleer of de vuilwatertank (9, Figuur 1) leeg is; anders moet deze met de afvoerslang worden geleegd. (4, Figuur 1) Sluit het deksel van de vuilwatertank (5, Figuur 1). Verplaats de vuilwatertankkit (A, Figuur 3) voorzichtig. -
Pagina 17: Installatie En Verwijdering Borstel/Padhouder
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS INSTALLATIE EN VERWIJDERING BORSTEL/PADHOUDER OPMERKING Installeer ofwel borstel (A, Figuur 5) of de padhouder (B en C, Figuur 5) volgens het type vloer dat moet worden gereinigd. VOORZICHTIG! Vóór installatie of verwijdering van de borstel of de padhouder moet er voor gezorgd worden dat alle schakelaars uitgeschakeld zijn, de zuigmond is opgegeven en het borstel-/padhouderdek zich boven de vloer bevindt. -
Pagina 18: Installatie En Verwijdering Van Het Zuigmondsamenstel
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS INSTALLATIE EN VERWIJDERING VAN HET ZUIGMONDSAMENSTEL VOORZICHTIG! Het is raadzaam om beschermende handschoenen te dragen tijdens het installeren en verwijderen van de zuigmond omdat er mogelijk scherp vuil aanwezig kan zijn. Duw de machine naar een horizontale vloer. Zorg ervoor dat de machine is uitgeschakeld. -
Pagina 19: Vullen Van De Oplossings- Of Schoonwatertank
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS VULLEN VAN DE OPLOSSINGS- OF SCHOONWATERTANK Open het waterinlaatdeksel (A, Figuur 7). Vul met water of een oplossing die geschikt is voor het uitvoeren van het werk. De oplossingstemperatuur mag zich niet boven + 104°F (+40°C) bevinden. Vul de tank niet te veel, raadpleeg de waterpeilindicator (B, Figuur 7) voor het watervolume. -
Pagina 20: Machinegebruik (Schrobben En Drogen)
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS OPMERKING Druk op de linker of rechter veiligheidsschakelaarhendel (J, Figuur 8) of beide om de machine naar voren te verplaatsen. Druk zo nodig op de stuurverstelhendel (3, Figuur 1) om de stuurhoogte in te stellen. Stoppen van de machine Stop de machine met behulp van het stuur (I). -
Pagina 21: Legen Van De Tank
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS LEGEN VAN DE TANK Een automatisch vlotteruitschakelsysteem (B, Figuur 10) blokkeert het vacuümsysteem wanneer de vuilwatertank (C) vol is. De uitschakeling van het vacuümsysteem wordt gemeld door een plotselinge toename van de geluidsfrequentie van de motor van het vacuümsysteem en de vloer wordt ook niet gedroogd. -
Pagina 22: Machine Lange Inactiviteit
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS MACHINE LANGE INACTIVITEIT Als de machine voor meer dan 30 dagen niet gebruikt gaat worden, gaat u als volgt te werk: Voer de procedures uit die zijn beschreven in de paragraaf "Na gebruik van de machine". Koppel de accuconnector los (B, Figuur 3). EERSTE GEBRUIK Na de eerste 8 uur, controleer de bevestiging van de machine en aansluitende delen op juiste bevestiging. -
Pagina 23: Opladen Van De Accu
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS OPLADEN VAN DE ACCU Voorbereidingen Open het deksel (C, Figuur 12) en controleer of de vuilwatertank (B) leeg is, anders moet deze met de afvoerslang (A) worden geleegd. Verplaats de vuilwatertankkit voorzichtig (B, Figuur 12). Sluit de accuconnector aan (D, Figuur 12). Plaats de vuilwatertankkit voorzichtig terug (B, Figuur 12). -
Pagina 24: Borstel/Pad Schoonmaken
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS WAARSCHUWING! Bij het natladen van de accu's ontstaat zeer explosief waterstofgas. Laad de accu's op in goed geventileerde ruimtes en uit de buurt van open vuur. Rook niet tijdens het opladen van de accu's. Houd de tank open tijdens het laden van de accu's. -
Pagina 25: Oplossingsfilter Reinigen
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS OPLOSSINGSFILTER REINIGEN Duw de machine op een horizontale vloer. Zorg ervoor dat de machine is uitgeschakeld. Leeg de oplossingtank (advies). Verwijder het deksel (D, Figuur 14) en verwijder vervolgens het filterzeefje (E). Reinig en installeer het op de houder (F). OPMERKING Het filterzeefje (E) moet correct op de behuizing (H) van de houder (F) worden... -
Pagina 26: Zuigmondrubber Controleren En Vervangen
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS ZUIGMONDRUBBER CONTROLEREN EN VERVANGEN Reinig de trekker zoals in de vorige paragraaf is beschreven. Controleer of de voorste rubber (A, Afb. 16) en de achterste rubber (C) heel zijn en geen sneden of scheuren vertonen. Als dat wel het geval is, moeten ze worden vervangen zoals aangegeven in de volgende paragraaf. -
Pagina 27: Accessoires/Opties
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Controleer of het contactoppervlak van de afdichtstrip (E) in goede staat is en of de afdichting voldoende is. Verwijder indien nodig de afdichtstrip uit de groef (H) in de tank en vervang hem. Monteer de nieuwe afdichtstrip zoals afgebeeld (Figuur 17), de voeg moet weer in het middelste gedeelte liggen. -
Pagina 28: Probleemoplossing
Plastic slang en kunststof onderdelen Elektrische en elektronische onderdelen (*) Neem contact op met ons servicecentrum voor het vernietigen van elektrische en elektronische componenten. Samenstelling en recyclebaarheid van het materiaal van de machine Recyclebaar SC370 43B Type percentage gewichtspercentage% Aluminium... - Pagina 29 Nilfisk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby Denmark Tel:+45 43 23 81 00 Fax:+45 43 43 77 00 www.nilfisk.com...