nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave De afbeeldingen in deze handleiding dienen ter informatie. Veiligheid............. 2 Apparaten zonder stekker mogen alleen door geschoold personeel worden aangesloten. Bij Materiële schade vermijden ....... 6 schade door een verkeerde aansluiting kunt u Milieubescherming en besparing....... 7 geen aanspraak maken op garantie.
Veiligheid nl In de binnenruimte bewaarde brandbare voor- het veilige gebruik van het apparaat en de werpen kunnen vlam vatten. daaruit resulterende gevaren hebben begre- pen. ▶ Bewaar nooit brandbare materialen in de binnenruimte. Kinderen mogen niet met het apparaat spe- Levensmiddelen kunnen vuur vatten.
Pagina 4
nl Veiligheid Kookplaatbeschermroosters kunnen tot onge- Een beschadigd apparaat of een beschadigd vallen leiden. netsnoer is gevaarlijk. ▶ Nooit kookplaatbeschermroosters gebrui- ▶ Nooit een beschadigd apparaat gebruiken. ken. ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of ge- Accessoires of vormen worden zeer heet. broken oppervlak gebruiken.
Pagina 5
Veiligheid nl Het apparaat en de delen ervan die aange- WAARSCHUWING ‒ Kantelgevaar! raakt kunnen worden kunnen scherpe randen Wanneer u het apparaat onbevestigd op een hebben. sokkel plaatst, dan kan het van de sokkel glij- ▶ Wees voorzichtig bij gebruik en reinigen. den.
nl Materiële schade vermijden Materiële schade vermijden 2 Materiële schade vermijden Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken 2.1 Ovenruimte achter die niet meer kunnen worden verwijderd. Houd bij gebruik van de oven de overeenkomstige De bakplaat bij zeer vochtig vruchtengebak niet te ▶...
Milieubescherming en besparing nl Schade Oorzaak Maatregel Defecten of breuken Stoten of vallend kookgerei, kookaccessoires Bij het koken niet tegen het glas stoten of in het glas of andere harde of scherpe voorwerpen. voorwerpen op de kookplaat laten vallen. Krassen, verkleurin- Ruwe pannenbodems of het verplaatsen van Kookgerei controleren.
nl Geschikt kookgerei Glazen deksel gebruiken. Gebruik kookgerei dat past bij de hoeveelheid levens- ¡ Door het glazen deksel kunt u in de pan kijken zon- middel. der het deksel op te lichten. ¡ Groot kookgerei met weinig product heeft meer energie nodig om op te warmen.
Plaatsen en aansluiten nl ¡ Wordt het apparaat verkeerd aangesloten, vervalt bij 5.2 Toestel plaatsen schade de aanspraak op de garantie. Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond. Informatie over elektrische aansluiting door de Het apparaat nooit achter een decor- of meubeldeur klantenservice: plaatsen.
Pagina 10
nl Plaatsen en aansluiten De schroef er uit draaien en de deurbeveiliging ver- wijderen. Apparaatdeur sluiten.
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 6 Uw apparaat leren kennen 6.1 Uw apparaat 6.2 Bedieningsvelden Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- apparaat. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- toestand.
nl Uw apparaat leren kennen Verwarmingsmethoden en functies Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw gerechten te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over de ver- schillen en toepassingen. Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze 3D hetelucht Op één of meer niveaus bakken of braden. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte.
Pagina 13
Uw apparaat leren kennen nl ¡ Als uw apparaat over verlichting van de binnenruim- Touchvelden te als functie beschikt en als een temperatuurwaar- Sensor Functie de is ingesteld, brandt de opwarmingsindicatie ook. Hoofdschakelaar Het apparaat warmt hierbij niet op. ¡ Door thermische traagheid kan de weergegeven ...
nl Accessoires U kunt de rekjes verwijderen, bijv. om te reinigen. Koelventilator → "Rekjes", Pagina 22 De koelventilator schakelt afhankelijk van de tempera- tuur van het apparaat in en uit. De warme lucht ont- snapt via de deur. LET OP! De ventilatiesleuven boven de deur van het apparaat niet afdekken.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- ze folders of op internet: tenservice. www.bosch-home.com Voor het eerste gebruik 8 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- De verwarmingsmethode en de temperatuur instel- paraat en de accessoires.
nl Tijdfuncties 9.3 Kookadviezen Sudderen De tabel geeft aan welke vermogensstand ( ) voor welk levensmiddel geschikt is. De bereidingstijd ( Stoofvlees 4 - 5 60 - 100 )kan variëren afhankelijk van de soort, het gewicht, de Goulash 3 - 4 50 - 60 dikte en de kwaliteit van de levensmiddelen. Om voor Sudderen / braden met weinig te verwarmen, vermogensstand 8 - 9 instellen.
PowerBoost nl PowerBoost 11 PowerBoost Maakt een snellere opwarming mogelijk van grotere Anders knipperen er op het kookstand-display en . waterhoeveelheden dan met kookstand . Druk voor het in- of uitschakelen op Deze functie is voor alle kookzones beschikbaar als er geen andere kookzone in gebruik is.
nl Kookgerei-test Indicatie Instelling Waarde Automatisch management van de vermo- - Gedeactiveerd: geeft de vermogensbegrenzing niet gensbegrenzing weer behalve als is geactiveerd. - Ingeschakeld: geeft van de vermogensbegrenzing al- tijd aan. Terugzetten naar de fabrieksinstellingen - Individuele instellingen - Fabrieksinstellingen.
Snel voorverwarmen nl Verwarmingsmethode wijzigen 15.3 Verwarmingsmethoden en temperatuur U kunt de verwarmingsmethode altijd wijzigen. Met de functiekeuzeknop de verwarmingsmethode Met de functiekeuzeknop de gewenste verwarmings- ▶ instellen. methode instellen. Met de temperatuurkeuzeknop de temperatuur of grillstand instellen. Temperatuur wijzigen a Na enkele seconden begint het apparaat op te war- U kunt de temperatuur altijd wijzigen.
Pagina 20
nl Reiniging en onderhoud Apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvaststalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen. ¡ Speciale RVS-verzor- Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Email, kunststof, ¡...
Reiniging en onderhoud nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Glazen kapje op ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging ovenreiniger. de ovenlamp Rekjes ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- spons. Tip: Voor het reinigen de rekjes verwijderen. → "Rekjes", Pagina 22 Toebehoren ¡...
nl Reinigingsondersteuning Reinigingsondersteuning 18 Reinigingsondersteuning De reinigingsondersteuning is een snel alternatief voor 18.2 Binnenruimte na gebruik reinigen de reiniging van de binnenruimte tussendoor. De reini- LET OP! gingsondersteuning verdampt zeepsop en maakt op Als de binnenruimte te lang vochtig blijft, ontstaat er deze manier het vuil los.
Apparaatdeur nl en in de voorste bus steken. 19.2 Rekjes inhangen Het rekje eerst in de achterste bus steken, iets naar achteren drukken De rekjes passen links en rechts. De inschuifhoog- ten 1 en 2 bevinden zich onder, de inschuifhoogten 3, 4 en 5 boven. Apparaatdeur 20 ...
nl Apparaatdeur De ovendeur tot de aanslag sluiten. Met beide han- De ruit optillen en er uit trekken. den links en rechts vastpakken. Nog wat verder slui- ten en eruit trekken. 20.4 Deurruiten inbouwen Let er bij het inbouwen op dat linksonder de tekst "right 20.3 Deurruiten verwijderen above"...
Storingen verhelpen nl Beide blokkeerhendels weer dichtklappen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! De ovendeur kan er onbedoeld uitvallen of een schar- nier kan plotseling dichtklappen. In dit geval niet aan het scharnier vasthouden. ▶ Neem contact op met de klantenservice. Let er bij het inhangen van de ovendeur op dat bei- de scharnieren in de openingsrichting worden inge- voerd.
nl Storingen verhelpen 21.1 Functiestoringen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Netstekker van de stroomkabel is niet ingestoken. Apparaat aansluiten op het elektriciteitsnet. ▶ De zekering in de zekeringenkast is in werking getreden. Controleer de zekering in de meterkast. ▶ Stroomvoorziening is uitgevallen. Controleer of de verlichting van de binnenruimte of andere apparaten functioneren.
Transporteren en afvoeren nl ¡ Om de elektrische onderdelen van het apparaat te Vereisten beschermen tegen oververhitting of stroomstoten, ¡ Het apparaat moet zijn losgekoppeld van het elektri- kan het vermogensniveau van de kookplaat voor citeitsnet. korte tijd worden teruggebracht. ¡ De binnenruimte is afgekoeld. ¡...
Hoogte Gedetailleerde baktabellen voor uw apparaat en tips eerste rooster voor het bakken met uw apparaat vindt u in de handlei- tweede rooster ding op het internet: www.bosch-home.com Bakken op drie niveaus Hoogte 24.1 Aanwijzingen voor de bereiding Bakblikken Braadslede Houd deze informatie aan bij het bereiden van gerech- Bakblikken ten.
Zo lukt het nl ¡ Voeg wat vloeistof toe aan het gevogelte in de LET OP! vorm. Zorg ervoor dat de bodem van de vorm met Zuurhoudende levensmiddelen kunnen het rooster be- ca. 1-2 cm vloeistof bedekt is. schadigen ¡ Let er bij het keren van gevogelte op dat eerst de Leg zuurhoudende levensmiddelen zoals bijv.
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Gebraden varkensvlees zonder Open vorm 180-200 140-160 zwoerd, bijv. halsstuk, 1,5 kg Runderfilet, medium, 1 kg Open vorm 210-220 45-55 Gestoofd rundvlees, 1,5 kg Gesloten servies 200-220 100-120...
Pagina 31
Zo lukt het nl Wanneer uw apparaat op meerdere niveaus kan berei- den, plaats dan de vormen naast elkaar of versprin- gend boven elkaar in de binnenruimte. Bakken Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Spritskoekjes Braadslede 140-150...
Pagina 32
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.