Bosch HLR390020 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor HLR390020:
- Gebruiksaanwijzing (52 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (36 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch HLR390020
Samenvatting van Inhoud voor Bosch HLR390020
- Pagina 1 Fornuis HLR390020 Gebruikershandleiding [nl]...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Apparaten zonder stekker mogen alleen door Inhoudsopgave geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u Veiligheid.............. 2 geen aanspraak maken op garantie. Materiële schade vermijden ........ 5 Gebruik het apparaat uitsluitend als volgt: Milieubescherming en besparing...... -
Pagina 3: Veilig Gebruik
Veiligheid nl Levensmiddelen kunnen vuur vatten. Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 ▶ Er moet toezicht worden gehouden op het jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel kunnen komen. kookproces. Een korte procedure moet permanent worden gecontroleerd. 1.3 Veilig gebruik De kookplaat schakelt vanzelf uit en kan niet meer worden bediend. - Pagina 4 nl Veiligheid ▶ Er mogen uitsluitend originele reserveon- Wordt er tegen de geopende apparaatdeur derdelen worden gebruikt voor reparatie gestoten, dan kan dit leiden tot lichamelijk let- van het apparaat. sel. ▶ Als het netsnoer van dit apparaat bescha- ▶ Houd de apparaatdeur tijdens gebruik en digd raakt, moet het ter vermijding van risi- ook daarna gesloten.
-
Pagina 5: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl 1.5 Halogeenlamp WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De lampen in de binnenruimte worden heel heet. Ook enige tijd na het uitschakelen be- staat er nog een risico van verbranding. ▶ Glazen kapje niet aanraken. ▶ Bevestig het apparaat stevig aan de sok- ▶... -
Pagina 6: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Wanneer u het apparaat aan de greep van de afdek- Bij het grillen kunnen vanwege de hoge temperaturen king draagt of beweegt, dan kan de greep afbreken en de bakplaat of braadslede vervormen en bij het uitne- schade aan de scharnieren veroorzaken. -
Pagina 7: Energie Besparen
Geschikt kookgerei nl ¡ in gebruik met uitgeschakeld display max. 0,5 W 3.2 Energie besparen Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat Energie besparen minder stroom. Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat minder stroom. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept of de insteladviezen dit aangeven. -
Pagina 8: Plaatsen En Aansluiten
nl Plaatsen en aansluiten Geschikt De bodem is niet volledig ferromagnetisch. Als de diameter van het ferromagnetische oppervlak kleiner is dan de bodem van het kookgerei, warmt alleen het ferromagneti- sche oppervlak op. Daardoor verdeelt de warmte niet gelijkmatig. Kookgereibodems met aluminiumaandeel. Deze verkleinen het ferromagnetische opper- vlak, waardoor er minder vermogen aan de pan kan worden afgegeven. -
Pagina 9: Demontage Van Het Apparaat
Plaatsen en aansluiten nl ¡ Stel de voeten hoger of lager, door de voeten met De plintlade weer inschuiven. een steeksleutel te draaien, totdat het apparaat hori- zontaal staat. Hoogte tot de vloer van het apparaat met uitneembare lade instellen Wanneer uw apparaat geen stelvoeten heeft en uw la- de uitneembaar is, stel dan de hoogte tot de vloer van uw apparaat als volgt in. -
Pagina 10: Uw Apparaat Leren Kennen
nl Uw apparaat leren kennen 6 Uw apparaat leren kennen 6.1 Uw apparaat 6.2 Bedieningsvelden Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- apparaat. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- toestand. - Pagina 11 Uw apparaat leren kennen nl Bedieningselement Toelichting Bedieningselement Toelichting Met de temperatuurknop Met de 4 kookzoneknop- Temperatuurknop Kookzone-knoppen stelt u de temperatuur pen stelt u het vermogen voor de verwarmingsme- van de afzonderlijke kook- thode in en kiest u instel- zones in. lingen voor andere func- Aan het symbool boven ties.
-
Pagina 12: Koken Met Inductie
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze Circulatiegrillen Gevogelte, hele vis of grotere stukken vlees braden. Het grillelement en de ventilator schakelen afwisselend in en uit. De ventilator wervelt de hete lucht rond het gerecht. Boven- en onder- Traditioneel bakken of braden op één niveau. - Pagina 13 Uw apparaat leren kennen nl Ø Vermogensstand 9 1400 W Indicatie Betekenis 14,5 cm PowerBoost 2200 W De kookzone is heet. De kookzone is warm. Ø 21 cm Vermogensstand 9 2200 W PowerBoost 3700 W 6.3 Binnenruimte Bedieningspaneel Functies voor de binnenruimte vergemakkelijken het Individuele details, zoals kleur en vorm, kunnen afwij- gebruik van uw apparaat.
-
Pagina 14: Accessoires
Het rooster met de open kant naar ze folders of op internet: de apparaatdeur en de welving www.bosch-home.com naar beneden in de oven schuiven. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre-... -
Pagina 15: Kookplaat Bedienen
Kookplaat bedienen nl Wachten tot de binnenruimte is afgekoeld. Temperatuur Maximum De gladde oppervlakken met zeepsop en een Tijdsduur 1 uur schoonmaakdoekje reinigen. Het apparaat na de aangegeven tijdsduur uitschake- De accessoires met zeepsop en een schoonmaak- len. doekje of een zachte borstel reinigen. 9 ... -
Pagina 16: Tijdfuncties
nl Tijdfuncties Hamburger, 2 cm dik 6 - 7 10 - 20 Frituren, 150-200 g per portie in 1-2 l olie, in porties frituren Vis en visfilet, gepaneerd 6 - 7 8 - 20 Garnalen en krab 7 - 8 4 - 10 Diepvriesproducten, bijv. frites, 8 - 9 Sauteren van verse groente en 7 - 8 10 - 20 kip-nuggets paddestoelen Groente, paddestoelen, gepa- 6 - 7 Diepvriesgerechten, bijv. -
Pagina 17: Basisinstellingen
Basisinstellingen nl 13 Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens uw wensen instellen. 13.1 Overzicht van de basisinstellingen Indicatie Instelling Waarde Kinderslot - Handmatig. Automatisch. – Uitgeschakeld Akoestische signalen – Bevestigings- en foutsignaal zijn uitgeschakeld. – Alleen het foutsignaal is ingeschakeld. –... -
Pagina 18: De Basisinstellingen Afsluiten
nl Kookgerei-test Raak gedurende 4 seconden aan. 13.3 De basisinstellingen afsluiten a De instellingen zijn opgeslagen. Raak aan om de basisinstellingen te verlaten en ▶ de kookplaat uit te schakelen. 14 Kookgerei-test De kwaliteit van de pan heeft een grote invloed op de 14.2 Resultaat controleren snelheid en het resultaat van het kookproces. -
Pagina 19: Snelvoorverwarming Instellen
Tijdfuncties nl De gewenste temperatuur met de temperatuurknop 16.1 Snelvoorverwarming instellen instellen. Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, de a Na enkele seconden start het snel voorverwarmen. gerechten pas na het snel voorverwarmen in de bin- a Als het snel voorverwarmen eindigt, klinkt een sig- nenruimte plaatsen. -
Pagina 20: Einde Instellen
nl Kinderslot Tijdsduur afbreken Wanneer de tijdsduur afgelopen is: Druk op een willekeurige knop om het signaal ‒ De tijdsduur kan te allen tijde worden afgebroken. voortijdig te beëindigen. Vereiste: Op het display is gemarkeerd. Om opnieuw een tijdsduur in te stellen, op de ‒... -
Pagina 21: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud nl 19 Reiniging en onderhoud Gebruik geen sterk alcoholhoudende reinigingsmid- Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er ▶ delen. voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Gebruik geen harde schuursponsjes of afwasspons- ▶ jes. 19.1 Reinigingsmiddelen Gebruik geen speciale reinigingsmiddelen wanneer ▶... -
Pagina 22: Reiniging Van Het Apparaat
nl Reiniging en onderhoud Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurgreep ¡ Warm zeepsop Om hardnekkige verontreinigingen te vermijden, het ontkalkingsmid- del direct van de deurgreep verwijderen. Deurafdichting ¡ Warm zeepsop Niet afnemen en niet schuren. Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Geëmailleerde op- ¡... -
Pagina 23: Mogelijke Vlekken
Reinigingsondersteuning nl Hardnekkig vuil verwijderen met een schraper voor 19.4 Mogelijke vlekken vitrokeramische kookplaat. Om deze vlekken te vermijden, de kookplaat met voch- Reinig de kookplaat met een reinigingsmiddel voor tig schoonmaakdoekje reinigen en met een doek na- glaskeramiek. drogen. De reinigingsinstructies op de verpakking van het reinigingsmiddel in acht nemen. -
Pagina 24: Rekjes
nl Rekjes 21 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte grondig te reinigen 21.2 Rekjes inhangen kunnen deze worden verwijderd. Het rekje eerst in de achterste bus steken, iets naar achteren drukken 21.1 Rekjes verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De rekjes kunnen zeer heet zijn. Raak de rekjes nooit aan wanneer ze heet zijn. -
Pagina 25: Apparaatdeur Verwijderen
Apparaatdeur nl De componenten in de apparaatdeur kunnen scherpe Wanneer de blokkeerhendels voor het verwijderen van de ovendeur opengeklapt zijn dan zijn de schar- randen hebben. Gebruik handschoenen. nieren beveiligd. ▶ De ovendeur verwijderen. → "Apparaatdeur verwijderen", Pagina 25 Met de greep naar onderen op een doek leggen. Voor het demonteren van de bovenste afdekking de ovendeur links en rechts met de vingers het lipje in- drukken. -
Pagina 26: Deurruiten Inbouwen
nl Apparaatdeur Let er bij het inhangen van de ovendeur op dat bei- 22.4 Deurruiten inbouwen de scharnieren in de openingsrichting worden inge- Let er bij het inbouwen op dat linksonder de tekst "right voerd. above" niet ondersteboven staat. De ruit schuin naar achteren inschuiven. De keep op het scharnier moet aan beide zijden in- klikken. -
Pagina 27: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl 23 Storingen verhelpen Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- ▶ worden gebruikt voor reparatie van het apparaat. pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, klantenservice de informatie over het verhelpen van ▶... - Pagina 28 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Er brandt geen enke- Storing in de elektronica le indicatie. Als u de storing niet kunt verhelpen, schakel dan de technische servicedienst in. ▶ De indicaties knippe- Het bedieningspaneel is vochtig of wordt afgedekt door een voorwerp. ren.
-
Pagina 29: Transporteren En Afvoeren
Transporteren en afvoeren nl Trek de halogeenlamp zonder te draaien er uit. De nieuwe halogeenlamp plaatsen en stevig in de fitting drukken. Let op de stand van de pinnen van de halogeen- lamp. Afhankelijk van het type apparaat is het glazen kap- je voorzien van een afdichtring. -
Pagina 30: Productnummer (E-Nr.) En Productienummer (Fd)
nl Zo lukt het Het typeplaatje met de nummers vindt u wanneer u de 25.1 Productnummer (E-nr.) en apparaatdeur opent. productienummer (FD) Om uw apparaatgegevens en de servicedienst-tele- Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer foonnummers snel terug te kunnen vinden, kunt u de (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat. -
Pagina 31: Aanwijzingen Voor Het Bakken
Zo lukt het nl 26.4 Aanwijzingen voor het bakken 26.5 Taart en gebak Gebruik bij het bakken de aangegeven inschuifhoog- Insteladvies voor taart en gebak tes. Temperatuur en tijdsduur zijn afhankelijk van de hoe- veelheid en kwaliteit van het deeg. Daarom zijn in de Bakken op één niveau Hoogte tabellen bereiken aangegeven. - Pagina 32 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Pastei Springvorm Ø 28 cm 160-180 25-35 Cake Tulbandvorm 150-170 60-80 Biscuittaart, 3 eieren Springvorm Ø 26 cm 160-170 30-40 Biscuittaart, 6 eieren Springvorm Ø 28 cm 160-170 35-45 Plaatgebak Gerecht Accessoires / vor- Inschuif-...
- Pagina 33 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Bladerdeeggebak, 2 niveaus Braadslede 180-200 25-35 Bakplaat Bladerdeeggebak, 3 niveaus 5+3+1 170-190 30-45 Bakplaat Braadslede Gebak van soezendeeg, bijvoorbeeld Braadslede 190-210 35-50 profiteroles, eclairs Gebak van soezendeeg, 2 niveaus, Braadslede 190-210...
-
Pagina 34: Brood En Broodjes
nl Zo lukt het Onderwerp Onderwerp Uw gebak zakt in. ¡ Houd de opgegeven Uw gebak is van buiten ¡ Verlaag de baktempe- ingrediënten en berei- gaar, maar van binnen ratuur en verleng de dingsaanwijzingen in nog niet goed doorbak- baktijd. het recept aan. - Pagina 35 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Brood, 1500 g, in rechthoekige vorm Braadslede 180-200 60-70 en op de plaat Langwerpige bak- vorm Plat rond brood Braadslede 240-250 25-30 Plat rond brood, diepvries Braadslede 200-220 10-25...
-
Pagina 36: Ovenschotels En Gegratineerde Gerechten
nl Zo lukt het ¡ Vormen op het rooster: hoogte 2 26.8 Ovenschotels en gegratineerde ¡ Braadslede: hoogte 2 gerechten Door de gerechten gelijktijdig te bereiden, kunt u ener- De bereidingstoestand van een ovenschotel is afhanke- gie besparen. Plaats de vormen naast elkaar in de bin- lijk van de grootte van de vorm en de hoogte van het nenruimte. - Pagina 37 Zo lukt het nl ¡ De hoeveelheid vloeistof is afhankelijk van het soort WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! vlees, het materiaal van de vormen en het gebruik Bij het openen van het deksel na het bereiden kan zeer van een deksel. Wanneer u vlees in geëmailleerde hete stoom ontsnappen.
- Pagina 38 nl Zo lukt het Insteladvies Gevogelte Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Kip, 1,3 kg, ongevuld Open vorm 200-220 60-70 Kleine kipdelen, à 250 g Open vorm 220-230 30-35 Kipsticks, nuggets, diepvries Braadslede 190-210 20-25...
-
Pagina 39: Groente & Bijgerechten
Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Vis, gegrild, heel, 1,5 kg, bijv. zalm Rooster 170-190 50-60 Visfilet / viskotelet, 2-3 cm dik, gegrild Rooster 20-25 De braadslede onder het rooster inschuiven. Tips voor de volgende keer braden Onderwerp Wanneer er bij het braden een keer iets niet direct lukt,... -
Pagina 40: Tips Voor Een Acrylamide-Arme Bereiding
nl Zo lukt het De yoghurt na de bereiding in de koelkast laten af- koelen. Insteladvies Yoghurt Gerecht Accessoires / vormen Inschuifhoogte Verwar- Temperatuur Tijdsduur, mingsme- in °C minuten thode / Functie Yoghurt Kopje / glas Bodem van de binnen- 4-5 uur ruimte 26.12 Tips voor een acrylamide-arme 26.13 Drogen... - Pagina 41 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vormen Inschuifhoogte Verwar- Tempera- Tijdsduur, mingsme- tuur in °C minuten thode Paddestoelen in plakjes Rooster 5-8 uur Kruiden, schoongemaakt Rooster 2-5 uur Sluit de potten af met klemmen. 26.14 Inmaken Conserveer fruit en groente door ze te verwarmen en Fruit of groente inkoken luchtdicht af te sluiten in potten.
-
Pagina 42: Deeg Laten Rijzen
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, minuten vormen hoogte mingsme- in °C thode Groente, bijv. spruitjes 1 liter inmaak- 1. 170-180 1. tot aan het borrelen glazen 2. 120-140 2. wanneer het borrelen be- 3. - gint: 45 3. -
Pagina 43: Testgerechten
Zo lukt het nl ¡ De gerechten tussendoor één tot twee keer omroe- ¡ Laat de ontdooide voedingsproducten nog 10 tot ren of keren. Grote stukken meerdere malen keren. 30 minuten in het uitgeschakelde apparaat rusten, De voedingsproducten zo nodig tussendoor uit el- zodat de temperatuur gelijkmatig verdeeld wordt. - Pagina 44 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Sprits, 3 niveaus 5+3+1 130-140 40-55 Bakplaat Braadslede Koekjes Braadslede 25-35 Koekjes Braadslede 25-35 Koekjes, 2 niveaus Braadslede 25-35 Bakplaat Koekjes, 3 niveaus 5+3+1 35-45 Bakplaat Braadslede Biscuitgebak Springvorm Ø 26 cm 160-170...
- Pagina 48 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.