Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Durco
MARK 3
ISO MAG
Installation
®
TM
CBMM/CBME
Operation
Eéntraps afdichtingsloze centrifugaalpompen met
Maintenance
magnetische aandrijving
FLOWSERVE Documentnummer: PUIOM000266 (NL) July 2020
Originele instructies
Overal ter wereld moeten deze instructies gelezen worden voordat de
apparatuur geïnstalleerd, bediend of onderhouden wordt.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Flowserve Durco MARK 3 ISO MAG CBMM
Samenvatting van Inhoud voor Flowserve Durco MARK 3 ISO MAG CBMM
- Pagina 1 Durco MARK 3 ISO MAG Installation ® CBMM/CBME Operation Eéntraps afdichtingsloze centrifugaalpompen met Maintenance magnetische aandrijving FLOWSERVE Documentnummer: PUIOM000266 (NL) July 2020 Originele instructies Overal ter wereld moeten deze instructies gelezen worden voordat de apparatuur geïnstalleerd, bediend of onderhouden wordt.
- Pagina 2 Copyright Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag worden gereproduceerd, opgeslagen in een systeem of in enige vorm of op enige wijze worden verzonden zonder voorafgaande toestemming van de Flowserve Corporation. Document Version Eerste uitgave, 28 september - 2020...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 INHOUD Algemene informatie ........................4 Reikwijdte van de handleiding ........................4 Disclaimer ................................4 Betekenis van symbolen............................ 5 Certificaat ................................5 Eenheden ................................5 Garantie ................................5 Veiligheidsinformatie ........................6 Beoogd gebruik ..............................6 Veiligheidssymbolen en beschrijving ...................... - Pagina 4 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Lagersteunsmering ............................30 Tot stand brengen van de elektrische aansluitingen ................33 Inbedrijfstelling ........................... 34 Vullen .................................. 34 Draairichting ..............................35 Eerste opstart ..............................36 Bedrijf ............................37 Opstarten ................................37 Normaal gebruik ............................... 37 Monitoring ................................
-
Pagina 5: Algemene Informatie
Originele onderdelen en accessoires zijn ontworpen, getest en verwerkt in de producten om de kwaliteit en de prestaties van het product tijdens het gebruik te kunnen blijven garanderen. Aangezien Flowserve geen onderdelen en accessoires van andere leveranciers kan testen, kan een onjuiste verwerking van dergelijke onderdelen en accessoires de prestaties en veiligheidskenmerken van het product nadelig beïnvloeden. -
Pagina 6: Betekenis Van Symbolen
Opmerking: Aanvullende certificeringen zijn mogelijk op aanvraag (bv. CUTR, EC 1935/2004, ...) neem contact op met FLOWSERVE voor specifieke toepassingen waar een andere certificering vereist is. Indien van toepassing, dienen kopieën van andere certificaten die afzonderlijk naar de koper worden gestuurd, door de koper te worden bewaard bij deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 7: Veiligheidsinformatie
Als er twijfel bestaat over de geschiktheid van het product voor de beoogde toepassing, neem dan contact op met Flowserve voor advies, onder vermelding van het serienummer. Het installeren, bedienen of onderhouden van het product/systeem op een manier die niet in deze gebruiksaanwijzing wordt behandeld, kan leiden tot de dood, ernstig persoonlijk letsel of schade aan de apparatuur. - Pagina 8 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Veiligheidsinstructie VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Dit symbool geeft specifieke veiligheidsinstructies of - procedures aan KENNISGEVING KENNISGEVING Dit symbool wordt gebruikt om praktijken aan te pakken die geen verband houden met lichamelijk letsel Tabel 3: Extra symbolen Symbool Beschrijving VEILIGHEIDSALARM...
-
Pagina 9: Personeelshandelingen In Geval Van Een Incident, Een Kritieke Fout Of Een Ongeval
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Bijtend Risico op beknelling Risico op verbrijzeling Risico op brand Risico op verbranding Hangende last Risico op uitglijden Irriterend Risico op milieuschade Risico op materiële schade 2.3 Personeelshandelingen in geval van een incident, een kritieke fout of een ongeval Als een of meer kritieke storingen worden ontdekt, moet de apparatuur worden stilgelegd om de oorzaken van deze storingen te achterhalen en te elimineren. -
Pagina 10: Algemene Gevarenbronnen
Mechanische energie kan persoonlijk letsel en materiële schade veroorzaken. Mechanische risico's tijdens de installatie en het onderhoud kunnen als volgt worden onderverdeeld. a) Hijslimieten en richtlijnen KENNISGEVING De in dit hoofdstuk genoemde lastwaarden zijn slechts aanbevelingen voor Flowserve. Alle hijswerkzaamheden moeten... - Pagina 11 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Voer de volgende veiligheidsmaatregelen uit voordat u aan elektrische apparaten gaat werken: Draag geïsoleerde schoenen met rubberen zolen. Koppel het systeem los van het elektriciteitsnet. Beveilig het systeem tegen activering. Gebruik een geschikt meetinstrument om te controleren of het systeem elektrisch is geïsoleerd.
-
Pagina 12: Verantwoordelijkheid Van De Exploitant/Eigenaar
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Hoeken en scherpe randen Hoeken en scherpe randen kunnen de oorzaak zijn van struikel-, val- en beknellingsongevallen en huidletsels. Magnetisch veld Koppelingspompen met magneetaandrijving bevatten krachtige permanente magneten. Er zijn nog steeds onzekerheden over het effect van magnetische velden op pacemakers. Houd gegevensdragers en elektronische componenten uit de buurt van gedemonteerde componenten Personen die een pacemaker of andere elektronische apparatuur in hun lichaam dragen,... -
Pagina 13: Industriële Gezondheids- En Veiligheidsmaatregelen
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Indien het betrokken personeel niet reeds over de nodige kennis en vaardigheden beschikt, moet worden gezorgd voor een adequate opleiding en instructie. Indien nodig kan de exploitant de fabrikant/leverancier verzoeken om de organisatie en uitvoering van een adequate opleiding te verzorgen. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Coördineer reparatiewerkzaamheden altijd met het operationele personeel en de HSE-managers, volg alle veiligheidseisen van de fabriek en de geldende wet- en regelgeving op het gebied van... -
Pagina 14: Hete Oppervlakken
Raadpleeg FLOWSERVE De waarden in de tabel hebben betrekking op een omgevingstemperatuur tussen -20 °C en 40 °C. Voor andere omgevingstemperaturen kunt u contact opnemen met Flowserve. KENNISGEVING Tabel 4 De tabel houdt alleen rekening met de ATEX-temperatuurklasse. Het ontwerp van de pomp of het materiaal, evenals het ontwerp of het materiaal van de componenten, kunnen de maximale bedrijfstemperatuur van de vloeistof verder beperken. - Pagina 15 Voor kritische diensten moet een gedetailleerde analyse worden uitgevoerd. Neem contact op met Flowserve. Dynamisch contact tussen roterende en statische componenten kan leiden tot te hoge oppervlaktetemperaturen of brandende afzettingen.
-
Pagina 16: Mechanisch Gegenereerde Vonken
Bij de handling van brandbare media moet u ervoor zorgen dat de vloeistof geen schurende deeltjes bevat. Neem in geval van twijfel contact op met Flowserve. Voor toepassingen waarbij het risico bestaat dat er (ferro)magnetische deeltjes in de pomp... -
Pagina 17: Opbouw Van Explosieve Mengsels
II 2 G Ex h IIC T5…T1 Gb 2.9.7.2 Pompsets Indien de levering van Flowserve een compleet pompsetpakket van pomp en motor met optionele hulpuitrusting (koppeling, instrumentatie, enz.) omvat, kan een naamplaatje van de pompset en een verklaring van overeenstemming worden meegeleverd. In deze gebruiksaanwijzing wordt rekening gehouden met de extra gevaren van pompsets, gezien de combinatie van componenten zoals pomp, motor, koppeling en afschermingen die in deze gebruiksaanwijzing worden vermeld. -
Pagina 18: Veiligheidsinrichtingen
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 2.11 Veiligheidsinrichtingen Beveilig de pompset aan bedieningszijde met behulp van de scheiders/stroomonderbrekers. 2.12 Beveiligen tegen opnieuw inschakelen Gebruik “Werk uitvoering”-bord volg de instructies de operator waarschuwingsbord op de actuele werkplek is niet voldoende, omdat veel systemen vanuit andere locaties kunnen worden aangestuurd. -
Pagina 19: Design
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 3.3 Design 3.3.1 Pompbehuizing Het pomphuis is ontworpen met een axiale inlaat en een radiale uitlaat die de pomp zelfontluchtend maakt. De hydraulische prestaties zijn in overeenstemming met ISO 2858. Om het onderhoud te vergemakkelijken, is de pomp zo geconstrueerd dat de leidingen niet verstoord hoeven te worden als er intern onderhoud nodig is. - Pagina 20 0,5-1 mm in het voorste glijlager (2). De materialen voor de constructie van stationaire en roterende onderdelen is SSiC/SSiC met een maximale slijtvastheid. In het geval van vloeistoffen met zeer slechte smeereigenschappen kan een carbon/SSiC-combinatie worden geïnstalleerd. Neem contact op met Flowserve. Figuur 5: Glijlagerpatroon Pagina 19 van 73...
- Pagina 21 T5. Een golvende veer (0128) is geïnstalleerd op het binnenste lager om een axiale voorspanning te creëren. Om de lagers te beschermen tegen het binnendringen van vloeistof en vuil zijn Flowserve- lagerlabyrintafdichtingen (4330.1/4330.2) standaard ingebouwd. Andere soorten lagerisolatoren kunnen op verzoek worden geïnstalleerd.
-
Pagina 22: Free-Flow Filter (Optie)
De randvoorwaarden voor externe flowkoeling van de magneetkoppeling zijn grotendeels afhankelijk van de toepassing. Er moeten extra instructies worden toegevoegd aan de bestelling en er moet een kopie worden bewaard bij deze gebruikersinstructies. Neem contact op met Flowserve. Pagina 21 van 73... -
Pagina 23: Verbindingen
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 3.4 Verbindingen 3.4.1 Standaard aansluitingen Figuur 10: verbindingen Artikelnummer Aanduiding Design Manometer CBMM / CBME Optioneel Manometer / vacuümmeter CBMM / CBME Optioneel Circulatie (plan 11) CBMM / CBME Optioneel Pompdrainage CBMM / CBME Optioneel Lantaarnafvoer / Lekdetector - vloeistofdetectieapparaat CBMM / CBME... -
Pagina 24: Pompen Met Free-Flow Filter Of Externe Circulatie (Optie)
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 3.4.2 Pompen met verwarmingsmantels (optie) MARK 3 ISO MAG pompen kunnen op verzoek worden geleverd met een mantelbehuizing en/of afdekking voor toepassingen waarbij verwarming/koeling noodzakelijk is. Voor toepassingen waarbij stoom als verwarmingsmedium wordt gebruikt is het aangewezen om de onderste aansluiting als uitlaat te gebruiken. -
Pagina 25: Gereedschap, Uitrusting En Toebehoren
4 Verpakking, transport en opslag 4.1 In ontvangst nemen en uitpakken KENNISGEVING Eventuele tekorten en/of beschadigingen dienen direct aan Flowserve te worden gemeld via een schriftelijke reclamatie. Onmiddellijk na ontvangst van het product/systeem moet deze op volledigheid worden gecontroleerd aan de hand van de leverings-/verzenddocumenten en moet worden nagegaan of er geen schade is ontstaan tijdens het transport. -
Pagina 26: Smeermiddelen En Hulpstoffen
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 4.3 Smeermiddelen en hulpstoffen KENNISGEVING Als de bestelling niet uitdrukkelijk voor een olievrije en vetvrije pomp is geweest, zijn bij de montage van de pomp vet en montagepasta's gebruikt. Als het restmateriaal hiervan niet in contact mag komen met de verpompte vloeistof, moet de pomp worden gereinigd met een koudreiniger, voordat deze in het systeem wordt geïnstalleerd. -
Pagina 27: Installatie
Kies verbindingsdelen zoals koppelingen op basis van het over te brengen koppel, de schakelfrequentie en de bedrijfstijd. Bij gebruik in een explosiegevaarlijke omgeving moeten de geldende voorschriften in acht worden genomen. In potentieel explosieve atmosferen adviseert Flowserve het gebruik van faalveilige koppelingen. -
Pagina 28: Inspectie En Voorbereiding
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 5.2 Inspectie en voorbereiding De pompeenheid is onbeschadigd De beschermingsklasse van de elektrische aandrijving komt overeen met de eisen op de plaats van opstelling. De fundering heeft de nodige stevigheid en textuur. ... -
Pagina 29: Aansluiten Van Leidingen
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 1. Plaats de pompeenheid op de fundering. 2. Lijn de pompeenheid horizontaal uit op de uitlaataansluiting. Toelaatbare positieafwijking: 0,5 mm/m. a. Voeg indien nodig vulplaten toe voor de hoogtecompensatie. Plaats de vulplaten altijd links en rechts in de directe omgeving van de fundering. -
Pagina 30: Koppeling
5.5.1 Aanvullende instructies voor pompen met free-flow filter Onderdelen/reserveonderdelen Verlengde bouten Het door Flowserve geleverde free-flow filter is een geklemd ontwerp dat tussen de pompuitlaat en de installatieleidingen moet worden geïnstalleerd. Figuur 15: Free-flow-filter KENNISGEVING De vrijloopfilter wordt in de fabriek op de pomp gemonteerd met een ring (2542.2), moeren (6580.15) en bouten (6570.15). -
Pagina 31: Afstemming
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 1. Verwijder de contactbeveiliging. 2. Controleer de uitlijning van de koppeling met het asuitlijnsysteem. Zie voor toegestane uitlijningsfouten de technische gegevens of documentatie van de koppeling. Als de toegestane uitlijningsfouten worden overschreden, moet de pompeenheid worden uitgelijnd zoals beschreven in het volgende hoofdstuk. -
Pagina 32: Aanbevolen Oliesmeermiddelen
Figuur 18: Oliegesmeerde lagersteun met constant oliepeil (3855), ontluchtingsschroef (6521) en aftapschroef (6515) 1. Bepaal het type smering. Raadpleeg het gegevensblad van de pomp of neem contact op met Flowserve. 2. Vul het lagerhuis met de juiste oliesoort tot het juiste niveau, d.w.z. met behulp van het kijkglas of de oliefles met constant niveau. - Pagina 33 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Figuur 20: Constant niveau oliemachine met aansluitingsbocht (1) en reservoir (2) met vulleiding (3) 1. Verwijder de ontluchtingsplug. 2. Trek het reservoir uit de aansluitingsbocht. Figuur 21: Toelaatbaar oliepeil door gebruik te maken van de permanent-niveau-oliesmering 3.
-
Pagina 34: Tot Stand Brengen Van De Elektrische Aansluitingen
Zorg ervoor dat het koppel van de magneetkoppeling is geselecteerd voor de toepassing waarin deze wordt gebruikt. Raadpleeg het gegevensblad van de pomp voor de selectieparameters voor het koppel van de magneetkoppeling. Neem bij twijfel contact op met Flowserve. Pagina 33 van 73... -
Pagina 35: Inbedrijfstelling
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 6 Inbedrijfstelling Het door de klant geleverde leidingwerk is gereinigd. De pompset wordt volgens de voorschriften elektrisch aangesloten. De pompset is goed geaard. De smeermiddelen zijn gecontroleerd. De pompset is onbeschadigd 6.1 Vullen Personeel Machinemonteur... -
Pagina 36: Aanvullende Instructies Voor Pompen Met Free-Flow Filter
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 6.1.1 Aanvullende instructies voor pompen met free-flow filter Gedeeltelijke droogloop kan leiden tot te hoge oppervlaktetemperaturen. Luchtpockets kunnen een explosief mengsel bevatten. Zorg er altijd voor dat de verbindingsleiding tussen de pomp en het free-flow filter continu omhoog loopt. -
Pagina 37: Eerste Opstart
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 6.3 Eerste opstart KENNISGEVING Abnormale geluiden, trillingen, temperaturen of lekkages leiden tot productschade. Wanneer ze worden gedetecteerd: Schakel het product onmiddellijk uit. Neem het product pas weer in gebruik als de oorzaken geïdentificeerd en opgelost zijn. ... -
Pagina 38: Bedrijf
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 7 Bedrijf Personeel Machinemonteur 7.1 Opstarten Aan alle voorwaarden van hoofdstuk 0 is voldaan. 1. Zet de motor aan. 2. Controleer de manometers op de drukmeetpunten. Als er geen continue verhoging van de afvoerdruk plaatsvindt naarmate de snelheid toeneemt, stop dan de motor en ontlucht voorzichtig alle lucht uit de pomp en het systeem. -
Pagina 39: Minimaal Debiet
Bij pompen met open lantaarn / open lagersteun mag de temperatuur van de rollagers niet hoger zijn dan 80 °C, zelfs niet bij een verpompte vloeistoftemperatuur van 350 °C. Oliekoeling kan als optie worden gemonteerd voor toepassingen waar dit nodig is, neem contact op met Flowserve. Pagina 38 van 73... -
Pagina 40: Monitoring
3.4. Over het algemeen kan voor waterachtige vloeistoffen een alarminstelling van 10 K boven de temperatuur van de verpompte vloeistof worden gebruikt. Neem voor vloeistoffen met sterk afwijkende fysische eigenschappen ten opzichte van water contact op met Flowserve. KENNISGEVING Niet-geleidende materialen laten geen correcte temperatuurmetingen toe. -
Pagina 41: Uitschakeling
Trillingsmetingen kunnen worden gebruikt om meer dan alleen lagerfouten te detecteren, mits ze op de juiste manier worden verwerkt en geanalyseerd. Flowserve heeft een reeks conditiebewakingstoestellen die gebruikt kunnen worden om pompen te bewaken en verschillende storingsmodi te detecteren (bijv. -
Pagina 42: Langere Perioden Waarin De Pomp Niet Draait
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Het bevriezen van de vloeistof binnen de pomp kan druk voerende onderdelen kapotmaken wat kan leiden tot lekkage van procesvloeistof in de atmosfeer. Voor toepassingen en installaties waarbij het risico op bevriezing bestaat, moet de pomp en de hulpapparatuur altijd worden afgetapt nadat deze is gestopt of moet worden gezorgd voor adequate verwarmingsvoorzieningen. -
Pagina 43: Onderhoud
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8 Onderhoud 8.1 Criteria voor limietstatussen Bij het bereiken van een van de onderstaande grenswaarden is het noodzakelijk de werking van de apparatuur op te schorten en vervolgens te beslissen over revisie of ontmanteling en verwijdering. De criteria voor de limietstatus van de apparatuur zijn: ... -
Pagina 44: Doorsnedetekeningen En Onderdelenlijst
8.3 Doorsnedetekeningen en onderdelenlijst 8.3.1 Onderdelenlijst Onderstaande tabel geeft een overzicht van de algemeen gangbare onderdelen waarnaar op de doorsnedetekeningen wordt verwezen. Voor een volledige gedetailleerde onderdelenlijst kunt u contact opnemen met Flowserve. Tabel 9: Onderdelenlijst Item Beschrijving Item Beschrijving... - Pagina 45 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.3.3 Magneetsysteem 1 Pagina 44 van 73...
- Pagina 46 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.3.4 Magneetsysteem 2 Pagina 45 van 73...
- Pagina 47 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.3.5 Magneetsysteem 3 Pagina 46 van 73...
- Pagina 48 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.3.6 Magneetsysteem 4/6-frame 45 Pagina 47 van 73...
- Pagina 49 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.3.7 Magneetsysteem 4/6-frame 55 Pagina 48 van 73...
-
Pagina 50: Uitvoering Met Free-Flow-Filter
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.3.8 Uitvoering met free-flow-filter Pagina 49 van 73... -
Pagina 51: Uitvoering Met Hittebarrière
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.3.9 Uitvoering met hittebarrière Pagina 50 van 73... -
Pagina 52: Onderdelen
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.4 Onderdelen Bij het bestellen van reserveonderdelen moet de volgende informatie worden verstrekt aan Flowserve: a) Serienummer van het product (te vinden op het typeplaatje) b) Productgrootte (te vinden op het typeplaatje) c) Onderdeelnaam en onderdeelnummer - overgenomen uit de onderdelenlijst/doorsnedetekening d) Aantal benodigde onderdelen. -
Pagina 53: Aanbevolen Onderdelen Voor 2 Jaar Bedrijf
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.4.2 Aanbevolen onderdelen voor 2 jaar bedrijf Verwijs ook naar de tabel Tabel 10: onderhoudsonderdelen Tabel 11: Aanbevolen onderdelen voor 2 jaar bedrijf Art.nr. Aanduiding Art.nr. Aanduiding 3242 Radiale lagermodule 4590.1 Dekselpakking 3243.1 Druklagermodule 4590.2... - Pagina 54 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Figuur 22: standaard (links) en ingesloten (rechts) uittrekeenheid Tabel 12: Uittrekeenheid-configuraties Schets Bevestigingen worden Waaierformaat/ losgemaakt magneetsysteem Standaard Ingekapselde uittrekeenheid uittrekeenheid 125/MS1 BB & GG 160/MS1 160/MS2 200/MS2 160/MS3 200/MS3 250/MS6 250/MS4 Altijd 2-staps demontage voor 200/MS4 standaard uittrekeenheid...
-
Pagina 55: Cbme-Pompen
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Na het demonteren van de achterste uittrekelementen volgt u de onderstaande stappen om het aandrijfuiteinde verder te demonteren. 8.5.1.1 CBME-pompen 1. Draai de bouten 6570.11 los 2. Verwijder lantaarn 3132 3. Asschroef 6570.4 losdraaien (bij magneetsysteem 4 en 6, borgschijf 2900 verwijderen) 4. -
Pagina 56: Cbme-Pompen Met Hittebarrière
Als de slijtringen overmatig versleten blijken te zijn, kan het nodig zijn om slijtringen te installeren op de waaier of in het deksel of de spiraalbehuizing. Neem voor details contact op met Flowserve. Glijlagers controleren op beschadigingen en slijtage, de lagers vervangen, ook als de keramische bussen alleen haarscheurtjes vertonen 8.6.1... -
Pagina 57: Montage Van De Pomp
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Inbouwpositie 1: Installeer het lagerblok 3242 zodanig dat de twee deelstroomgaten ( 9mm) zich op de horizontale as bevinden en in het verlengde van de gaten in de behuizingdeksels (1220.1&1220.2). Dit zorgt ervoor dat de deelstroom door de gaten terugkeert naar de achterkant van de waaier. - Pagina 58 KENNISGEVING Verkeerde smeermiddelen kunnen de O-ringen van de lagerisolatoren beschadigen en leiden tot lekkage. De standaard geïnstalleerde lagerisolatoren zijn van het type Flowserve Bearing Gard. Het aanbevolen montagevet voor deze isolatoren is Pac-ease (P-80). 6. Sluit de buitenste magneetrotor 7124 en de as 2100.2 aan door de buitenmagneetrotor te blokkeren en de as met de wijzers van de klok mee te draaien.
-
Pagina 59: Serviceprocedures
De secundaire afdichting heeft na de montage een instelstap nodig om ervoor te zorgen dat de rotor en de stator van de afdichting correct zijn uitgelijnd. Gebruik Pac-ease (P-80) montagevet om de Flowserve Bearing Gard te installeren . 1. Monteer het aandrijfeinde volgens de aanwijzingen in het hoofdstuk 8.6.4 2. -
Pagina 60: Koppeling Torsiespeling (Alleen Cbmm-Pompen)
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 8.7.1 Lagerolie verversen 1. Schroef de schroefplug los. 2. Verwijder de ontluchtingsplug. 3. Tap de olie volledig af. 4. Als er een andere olie dan de voorgaande zal worden gebruikt, moet de lagerbeugel worden afgespoeld. -
Pagina 61: Probleemoplossing
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 9 Probleemoplossing Tabel 15: probleemoplossing Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Beschrijving Onvoldoende debiet Te hoge verschildruk Zorg ervoor dat de berekende drukverliezen overeenkomen met de pompcurve bij het vereiste debiet Stel het regelventiel opnieuw in Controleer het systeem en de filters op verstoppingen/vervuiling Restgas in pomp of... - Pagina 62 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Beschrijving Pomplekkage Lekkage in de Controleer het aanhaalmoment van de containmentmantel bouten. Controle van de toestand van de pakkingen Controleer het systeem en de filters op verstoppingen/vervuiling Defecte Controleer de containmentmantel, containmentmantel vervangen indien beschadigd.
- Pagina 63 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Beschrijving Onregelmatig draaien Het maximale koppel Controleer of de bedrijfsomstandigheden van de pomp, van de magnetische waarop het ontwerp van de pomp is overmatig lawaai koppeling is gebaseerd, in acht worden genomen. overschreden, d.w.z.
-
Pagina 64: Buitenbedrijfstelling En Hernieuwde Inbedrijfstelling
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 10 Buitenbedrijfstelling en hernieuwde inbedrijfstelling 10.1 Buitenbedrijfstelling 10.1.1 Voorbereidende maatregelen Bij een kleverig of schurend transportmedium is het noodzakelijk een spoelprocedure uit te voeren voordat de pomp wordt uitgeschakeld. 1. Sluit het regelventiel aan de drukzijde. 2. -
Pagina 65: Conservering
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 4. Lekkend transportmedium indammen/opvangen. 5. Maak de flensverbindingsleiding, drukzijde, los. 6. Maak de flensaansluitleiding loslaten, aanzuigzijde, los. 7. Schroef de koppelingsbescherming los. 8. Maak de koppeling los. 9. Maak de pomp los van de bodemplaat. 10. -
Pagina 66: Retouren En Verwijdering
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 11 Retouren en verwijdering 11.1 Retourzendingen Voordat u de apparatuur naar een Flowserve serviceafdeling stuurt, volgt u onderstaande stappen. 1. Volledige verklaring van decontaminatie 2. Stuur de decontaminateverklaring naar de serviceafdeling 3. Sluit de openingen van de pomp goed af 4. -
Pagina 67: Technische Gegevens
Onderstaande informatie kan worden gebruikt als algemene leidraad. De apparatuur wordt altijd geselecteerd op basis van de specificaties en voorwaarden die op het gegevensblad van de pomp worden vermeld. Neem in geval van twijfel contact op met Flowserve. 12.1.1 Omgevingsfactoren Temperatuur : -20 °C tot 40 °C... -
Pagina 68: Druklimieten
De reserveafdichting die voor de secundaire afdichting wordt gebruikt, heeft een ontwerpdruk van 25 barg voor het volledige toegestane bedrijfstemperatuurbereik dat hierboven is vermeld (hoofdstuk 12.1.2). 12.1.4.4 Verwarmingsmantels Verwarmingsmatels worden op maat gemaakt. Neem contact op met Flowserve. Pagina 67 van 73... -
Pagina 69: Typeplaatje
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 12.2 Typeplaatje Zie het typeplaatje van de pomp voor het pomptype, de bedrijfswaarden en de specifieke markering. Een voorbeeld vindt u hieronder. Flowserve SIHI (België) bvba `t Hofveld1 - 1702 Groot-Bijgaarden Type kg/m °C... -
Pagina 70: Maximale Flenskrachten En -Momenten
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 12.4 Maximale flenskrachten en -momenten Figuur 29: Flenskrachten en -momenten 12.4.1.1 Volgens ISO 5199 Pompgroep 1A [ Materiaaluitvoering - 1B, 1E, 1R, 1U ] Krachten in N (lbf) Krachten in N (lbf) Momenten in Nm (lbf*ft) Grootte Aanzuiging... - Pagina 71 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 12.4.1.2 Volgens ISO 5199 Pompgroep 1B [ Materiaaluitvoering - 2B, 2R, 4B, 4K, 4L, 4R, 5K, 5L ] Krachten in N (lbf) Krachten in N (lbf) Momenten in Nm (lbf*ft) Grootte Aanzuiging Uitloop Aanzuiging Uitloop...
-
Pagina 72: Annex A: Voorbeeld Verklaring Van Overeenstemming
CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 Annex A: voorbeeld verklaring van overeenstemming EC declaration of conformity - Original - The manufacturer: Flowserve SIHI bvba ‘t hofveld 1 B-1702 Groot-bijgaarden declares herewith that the product Pumpset consisting of: Pump: CBME 050125 C0 1AV 4B 1D0 A 34 •••... - Pagina 73 CBMM/CBME Gebruikersinstructie - OIM_ISOMAG - NL - 00 (opzettelijk blanco pagina) Pagina 72 van 73...
- Pagina 74 Flowserve Corporation has established industry leadership in the design and manufacture of its products. When properly selected, this Flowserve product is designed to perform its intended function safely during its useful life. However, the purchaser or user of Flowserve products should be aware that Flowserve product might be used in numerous application under a wide variety of industrial service conditions.