umschl_v.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, NDL, A31008-G4010-B101-1-5419 Beknopte gebruiksaanwijzing Handset Handset in-/uitschakelen lang indrukken Toetsblokkering in-/uitscha- lang indrukken kelen Tonen in-/uitschakelen lang indrukken Extern bellen Nummer herhalen eventueel Item selecteren Telefoonnummer in MENU NR NAAR TB telefoonboek opslaan Kiezen met telefoonboek [naam] en/of OPLIJST02/06 G XV...
umschl_v.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, NDL, A31008-G4010-B101-1- Algemeen Algemeen Displaysymbolen ,17 & MENU Nummerherha- Berichtensymbool Intern-toets: Menu-toets: lingstoets: Als het symbool knip- Andere aangemelde Voor het oproepen Hiermee opent u de pert, zijn er in de handsets oproepen. van functies (in de lijst met de vijf bellerslijst nummers ruststand of tijdens...
4010ClasIVZ.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2- Inhoud Beknopte gebruiksaanwijzing .........II Afbeelding van de handset .
Pagina 6
4010ClasIVZ.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2- Telediensten......... . . 24 Functies vóór een gesprek .
Pagina 7
Neemt u enkele minuten de tijd voor een korte enquête op het Internet: http://www.siemens.com/customersurvey Onder alle deelnemers verloten we draadloze en GSM-toe- stellen van Siemens met een totale waarde van 5000 euro. Uiterste deelnamedatum is 31 augustus 2002. Hartelijk dank voor uw medewerking!
Veiligheidsvoorschriften Hartelijk gefeliciteerd Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw Siemens Gigaset. Voor een comfor- tabel gebruik van dit apparaat is het raadzaam de volgende pagina's door te lezen om het apparaat op een juiste manier te kunnen bedienen. Wij verzoeken u uitdrukkelijk de procedures op pagina 6 en 7 nauwkeurig te volgen.
vorberei.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2- Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Bij levering dient de verpakking het volgende te bevatten: een basisstation Gigaset 4010 Classic, een handset Gigaset 4000 Classic, een netvoedingsadapter een telefoonsnoer inclusief telefoonstekker, een draagclip voor de handset, twee batterijen, een gebruiksaanwijzing Gigaset 4010 Classic.
vorberei.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2- Toestel in gebruik nemen Basisstation aansluiten Voor het vaste analoge netwerk (onderzijde basisstation): Netvoedingsadapter Telefoonstekker Steek de (220V / 230V) met inclusief telefoon- voedingskabel kleine stekker snoer van het netsnoer in het aansluit- punt deze vastklikt.
vorberei.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2- Toestel in gebruik nemen Handset in gebruik nemen Het display is afgedekt met folie. De beschermfolie a.u.b. verwijderen. Batterijen plaatsen Plaats de batterijen met de plus-/minpolen in de juiste stand – zie linker afbeelding. Sluit het batterijvakje door de deksel omhoog te schuiven.
vorberei.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2- Toestel in gebruik nemen ¬ Na deze eerste oplaadprocedure kunt u de handset na elk gesprek op het basisstation terugplaatsen. Het opladen wordt elektronisch geregeld. Dit garandeert dat de batterijen op een optimale, veilige manier worden opgeladen. De batterijen worden warm tijdens het opladen.
uhrzeit.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Tijdfuncties Toetsen indrukken: Displaytaal van de handset wijzigen NNNNNNNNNNNN Menu openen. MENU Eerst 9 en vervolgens 2 indrukken en daarna: 0 en 7 voor de Nederlandse displaytaal. Tijdfuncties Uw Gigaset zal u bij de indeling van uw tijdschema als een klok met wekkerfunctie op een nuttige manier ondersteunen.
uhrzeit.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Tijdfuncties Toetsen indrukken: NNNNNNN NNNNNNN Eventueel links of rechts bladeren om een cijfer te selecteren, bijvoorbeeld om te corrigeren. NNNNNNN Opslaan en beëindigen. Wanneer als 12-uurs weergave is ingesteld: MODUS NNNNNNN NNNNNNN Voormiddag bevestigen. NNNNNNN NNNNNNN NNNNNNN Namiddag selecteren en bevestigen.
uhrzeit.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Tijdfuncties Toetsen indrukken: Wekker deactiveren De wekker is weliswaar ingesteld, maar moet uitgezet worden. NNNNNNNNNNNN Menu openen. MENU NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen. WECKER De wekkertijd is gedeactiveerd; het sterretje voor de tijdweergave is niet meer zichtbaar.
telef.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Telefoneren Toetsen indrukken: Telefoneren Externe gesprekken Externe gesprekken zijn oproepen via het openbare telefoonnet. Telefoonnummer invoeren. Eventueel met de wistoets afzonderlijke tekens corrigeren. Verbindingstoets indrukken om het nummer te kiezen. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. ¬...
telef.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Telefoneren Toetsen indrukken: Oproep beantwoorden Een oproep wordt met een belsignaal en het knippe- rende indicatielampje aangekondigd. Verbindingstoets indrukken F ? De handset uit het basisstation of lader nemen (stan- daardinstelling: Automatische oproepbeantwoording, zie pagina 45).
telef.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Telefoneren Toetsen indrukken: Als het telefoonnummer of de naam niet wordt meege- stuurd, zijn de volgende meldingen mogelijk: Wanneer u geen abonnement hebt op de dienst nummerweergave (CLIP). UNBEKANNT Wanneer de beller geen opdracht heeft gegeven tot de overdracht van tele- foonnummers.
telef.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Telefoneren Toetsen indrukken: Voicemail VoiceMail is een antwoordapparaat in het telefoonnet van KPN Telecom. Als u uw VoiceMail hebt ingescha- keld, kunnen bellers tijdens uw afwezigheid een bericht inspreken. U kunt deze berichten beluisteren door VoiceMail te bellen.
komfort.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Telefoonboek en netwerkaanbiederslijst Met het telefoonboek kunt u circa 20 telefoon- nummers gemakkelijk kiezen. In de netwerkaanbiederslijst kunt u de voorkies- nummers van telefoniebedrijven opslaan om kostenbe- wust te telefoneren (LCR - Least Cost Routing), zie pagina 28.
komfort.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Letters en tekens Bij het invoeren van namen kunt u volgens onder- staande tabel letters, cijfers en speciale tekens invoeren. – De benodigde toets verschillende keren of lang indrukken: ¬...
komfort.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Kiezen met telefoonboek Telefoonboek openen. bijv. Eerste letters van de naam invoeren (bijv. voor de naam Emma - eerste letter "E"): de toets tweemaal indrukken en/of met de toets bladeren.
komfort.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Netwerkaanbiedersrecord weergeven en wijzigen Netwerkaanbiederslijst openen. NNNNNNN NNNNNNNNNNNN Telefoonnummer selecteren en menu openen. MENU NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen. De gegevens worden weer- NUMMER gegeven. Eventueel het telefoonnummer overschrijven. Voor invoer van letters en tekens zie pagina 18.
komfort.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Bellerslijst In de bellerslijst worden de telefoonnummers van de laatste 30 binnenkomende oproepen opgeslagen, mits het telefoonnummer van de beller wordt meegestuurd (nummerweergave (CLIP)). Als u meerdere oproepen van hetzelfde nummer ontvangt, wordt alleen de laatste oproep opgeslagen.
komfort.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Telefoonnummer in telefoonboek overnemen NNNNNNN Bellerslijst openen. NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen. ANRUFE 02/06 NNNNNNN NNNNNNNNNNNN Gewenste nummer selecteren en menu openen.. MENU NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Bevestigen. Eventueel het nummer aanvullen. NR INS TB NNNNNNN Invoer bevestigen.
Pagina 27
komfort.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Datum en tijd van een oproep achterhalen U kunt bij een nummer in de bellerslijst laten weer- geven wanneer de oproep is binnengekomen. NNNNNNN Bellerslijst openen. NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen.
T_Net_LM.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Telediensten Toetsen indrukken: Telediensten Met uw handset kunt u op eenvoudige wijze gebruik- maken van Telediensten. Functies vóór een gesprek (in de ruststand) en tijdens een gesprek worden via het menu opgeroepen. Bij vragen kunt u contact opnemen met uw netwerk- aanbieder, omdat de netwerkfuncties kunnen verschillen van onderstaande beschrijving.
Pagina 29
T_Net_LM.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Telediensten Toetsen indrukken: Oproepomleiding Inkomende oproepen worden naar een ander telefoon- nummer omgeleid. U kunt de volgende voorwaarden vastleggen: Direct Bij niet opnemen Indien in gesprek U wilt blijvend alle oproepen naar een andere aanslui- ting omleiden.
T_Net_LM.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Telediensten Toetsen indrukken: Functies tijdens een gesprek Tijdens een gesprek zijn de volgende functies mogelijk: Externe ruggespraak (conferentie). Aankloppen aannemen/weigeren (wisselgesprek) Ext. ruggespraak, wisselgesprek, conferentie Externe ruggespraak: U voert een extern gesprek en u wilt een tweede, externe deelnemer opbellen.
T_Net_LM.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Telediensten Toetsen indrukken: Aankloppen tijdens een gesprek (wisselge- sprek) U voert een extern gesprek en hoort een aankloptoon die een andere externe oproep aankondigt. Het telefoonnummer wordt weergegeven (CLIP), mits het nummer niets is onderdrukt (CLIR), zie pagina 13. NNNNNNNNNNNN Menu openen.
kosten.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Kostenbewust telefoneren Om uw gesprekskosten te drukken, kunt u telkens gebruik maken van het aanbod van de goedkoopste netwerkaanbieder. Deze bieden u voorkiesnummers aan, die u vóór het telefoonnummer plaatst (LCR - Least Cost Routing).
kosten.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Nummer van netwerkaanbieder snelkiezen U kunt acht netwerkaanbiedersnummers (2 – 9) voor snelkiezen opslaan. Daarvoor moet u vóór de naam van de netwerkaanbieder in de netwerkaanbiederslijst het cijfer voor snelkiezen invoeren. Voorbeeld: 2 en vervolgens de naam van de netwerk- aanbieder.
kosten.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Automatisch voorkiesnummer netwerk- aanbieder (preselection) U kunt het nummer van uw voorkeursnetwerkaan- bieder (LCR) opslaan. Dan wordt automatisch het nummer van de voorkeursnetwerkaanbieder vóór het geselecteerde telefoonnummer geplaatst dat gekozen wordt (koppelen).
kosten.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Stap 1: Voorkiesnummer van de netwerkaan- bieder opslaan U moet eerst het voorkiesnummer van uw voorkeur- snetwerkaanbieder (preselection) opslaan. NNNNNNNNNNNN Menu openen. MENU NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen. BASIS-EINST NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen.
kosten.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Stap 2: Items in de preselection-lijst opslaan/ wijzigen De beide lijsten kunnen het volgende bevatten: Vijf items met maximaal zes cijfers Zes items met maximaal twee cijfers Lege items zijn met streepjes weergegeven. Lijst "met preselection"...
kosten.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: De eerste cijfers van het geselecteerde telefoon- nummer worden vergeleken met de lijst "met preselec- tion". Als deze overeenkomen, wordt automatisch het voorkiesnummer van de netwerkaanbieder voor het telefoonnummer geplaatst. Zonder automatisch voorkiesnummer van de netwerkaanbieder kiezen (zonder preselection) Bij het kiezen zonder het automatische voorkies-...
mobilt_an.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Meerdere handsets gebruiken . . . U kunt uw Gigaset-basisstation uitbreiden tot een kleine telefooncentrale. U kunt maximaal zes handsets bij het basisstation aanmelden en gebruiken. Handsets aan- en afmelden .
mobilt_an.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Handsets aan- en afmelden Toetsen indrukken: Handmatige aanmelding Handsets uit de Gigaset 4000-serie handmatig aanmelden op een basissta- tion uit de Gigaset 4000-serie Als een handset op een ander basisstation is aange- meld, moet u de handset nu gericht op uw eigen basis aanmelden.
Pagina 40
Stap 1: Meld de handset uit de Gigaset-serie (1000/2000/ 3000) volgens de gebruiksaanwijzing van de betref- fende handset aan. Het Siemens-basisstation wijst na de aanmelding het eerste beschikbare interne telefoonnummer toe aan de handset. Stap 2: Onderkant...
mobilt_an.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Handsets aan- en afmelden Toetsen indrukken: Handsets afmelden Voorwaarde: Handsets kunt u alleen met een Gigaset 4000 afmelden. NNNNNNN Displaytoets indrukken. De lijst van interne deelnemers wordt weergegeven. NNNNNNN NNNNNNN Handset die u wilt afmelden, selecteren. NNNNNNNNNNNN Menu openen.
mehreMTs.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Toetsen indrukken: Naam van een handset wijzigen Automatisch worden de namen 1, 2 enzovoort, toege- wezen. U kunt deze namen echter wijzigen, bijvoor- beeld in "MIRANDA", "KANTOOR", enzovoort (max. 10 tekens). NNNNNNN Displaytoets indrukken. NNNNNNN NNNNNNN Gewenste handset selecteren.
mehreMTs.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Toetsen indrukken: Interne ruggespraak U telefoneert met een externe deelnemer. U kunt, zonder de verbinding te verbreken, een andere interne deelnemer opbellen om ruggespraak te voeren. Zodra u de ruggespraak beëindigt, wordt u weer met de externe deelnemer verbonden.
mehreMTs.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Toetsen indrukken: Conferentie Een interne deelnemer voert een extern gesprek. Een tweede interne deelnemer kan zich bij een bestaande verbinding aansluiten en meepraten. Dit wordt door een signaal weergegeven. Functie in-/uitschakelen NNNNNNNNNNNN Menu openen. MENU NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen.
mehreMTs.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Toetsen indrukken: Oproepsignaal uitschakelen Bij inkomende oproepen gaan alle handsets over. U kunt het oproepsignaal uitschakelen (dit is ook mogelijk als het oproepsignaal al klinkt). De sterretjestoets lang indrukken. Het oproepsignaal is nu blijvend uitgeschakeld. Als u het oproepsignaal weer wilt inschakelen, drukt u opnieuw NNNNNNNNNNNN...
mobilt.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Handset naar eigen voorkeur instellen U kunt uw handset naar eigen wens instellen. Displaytaal van een handset wijzigen NNNNNNNNNNNN Menu openen. MENU Eerst 9 en vervolgens 2 indrukken en daarna: voor Duits, voor Engels, voor Frans,...
mobilt.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Volume en melodie wijzigen Volume van de hoorn Het volume van de hoorn kan op drie niveaus worden ingesteld – ook tijdens een gesprek. NNNNNNNNNNNN Menu openen. MENU NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen.
mobilt.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Batterijwaarschuwingstoon in-/uitschakelen Als deze functie is ingeschakeld, wordt u akoestisch gewaarschuwd dat de batterij bijna leeg is (standaard- instelling). NNNNNNNNNNNN Menu openen. MENU Functie inschakelen. Functie uitschakelen. Automatische oproepbeantwoording in-/uitschakelen Als deze functie is ingeschakeld, hoeft u alleen de...
mobilt.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Standaardinstellingen van de handset herstellen Het telefoonboek, de netwerkaanbiederslijst en de bellerslijst worden bij het herstellen van de standaar- dinstellingen niet gewist. De aanmelding bij het basis- station blijft behouden.
basisst.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Basisstation instellen Toetsen indrukken: Basisstation instellen Het basisstation kan eenvoudig vanaf een handset worden ingesteld. PIN-code wijzigen Om het aanmelden van handset te beveiligen tegen onbevoegde toegang, kunt u de ingestelde PIN-code (standaardinstelling 0000) wijzigen in een PIN-code die alleen aan u bekend is.
basisst.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Basisstation instellen Toetsen indrukken: Standaardinstellingen van het basissta- tion herstellen Bij het herstellen van de standaardinstellingen wordt de PIN-code niet gewijzigd en blijven de handsets aangemeld. NNNNNNNNNNNN Menu openen. MENU NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN Selecteren en bevestigen.
anlagen.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Gebruik achter een telefooncentrale Toetsen indrukken: Gebruik achter een telefoon- centrale Kiesmethode en flash-tijd Stap 1: Kiesmethode wijzigen Een wijziging van de kiesmethode is alleen noodzake- lijk wanneer uw telefooncentrale niet werkt met de vooraf ingestelde flashtijd, zie de gebruiksaanwijzing van de telefooncentrale of raadpleeg de leveran- cier van uw telefooncentrale.
anlagen.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Gebruik achter een telefooncentrale Toetsen indrukken: Kiespauzes instellen Pauze na selectie van een lijn Met deze functie kunt u de lengte van de pauze instellen die na het indrukken van de verbindingstoets automatisch wordt ingevoegd. Daarna wordt pas het telefoonnummer verzonden.
anha.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Bijlage Bijlage Onderhoud Maak het basisstation en de handset schoon met een vochtige of antistatische doek. Gebruik nooit een droge doek. Deze kan stati- sche elektriciteit veroorzaken. Zelf storingen verhelpen U kunt aan de hand van de volgende lijst proberen het probleem te verhelpen.
Pagina 58
anha.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Bijlage Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Het telefoon- De overdracht van De beller moet de over- nummer wordt, het telefoon- dracht van zijn telefoon- ondanks nummer- nummer is geblok- nummer bij de netwer- weergave, niet keerd.
Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Bijlage Garantie Siemens verleent een garantie van 12 maanden voor dit toestel, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Voor producten die vanaf 1 januari 2002 worden verworven, geldt op grond van Richtlijn 1999/44/EG een garantieperiode van 24 maanden, te rekenen vanaf de datum van aankoop.
Pagina 60
CE-markering. Uittreksel uit de oorspronkelijke verklaring: "We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registation number "Q810820M" in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC.
menu.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2- Menu-overzicht Menu-overzicht U hoeft niet moeizaam door alle menu’s te bladeren om een functie te vinden. U kunt ook op MENU drukken en vervolgens de cijfercombinatie voor de gewenste functie 0 - - invoeren, bijvoorbeeld 5-2-2 voor “Tijd instellen”...
menu.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2- Menu-overzicht ruststand in de van het toestel indrukken: MENU ANRUFBEANTW SCHNELLWAHL 6-1-1 T-NETBOX MT ANMELDEN Telefoonboek/netwerkaanbiederslijst indrukken om de betreffende lijst te openen. Vervolgens zijn de volgende MENU -functies beschikbaar: VERWENDEN Nummer aanvullen NEUEINTRAG Nieuw telefoonnummer opslaan NUMMER...
Zubehör.fm 10.05.01 Gigaset 4010 Classic, Inland, A31008-G4010-B101-2-19 Accessoires Accessoires Gigaset Handset 4000 Classic De Gigaset 4000 Classic biedt de volgende functies: Display met 12 posities voor de weergave van de tijd, telefoonnummers, enz., Telefoonboek met 20 nummers, Wekkerfunctie, Nummerherhaling van de laatste vijf telefoonnum- mers PQRS WXYZ...
Pagina 66
ISDN-basisstation Instelbaar hoornvolume Nummerherhaling van de laatste 5 nummers Aansluiting voor headset Levering: handset met oplader Kleur: midnight blue Alle apparaten, accessoires en batterijen kunt u via de vakhandel of op het Internet via de Siemens Gigastore aanschaffen: http://www.siemens.nl/gigastore.