Pagina 1 HP Kayak XU pc-werkstation Gebruikershandleiding...
Pagina 2: Opmerking
Opmerking De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Hewlett-Packard biedt ten aanzien van dit materiaal geen garanties, noch expliciet, noch impliciet. Hewlett-Packard garandeert met name niet dat het materiaal geschikt is voor bepaalde doeleinden. Hewlett-Packard is niet aansprakelijk voor fouten in het materiaal of voor enige directe of indirecte schade, vervolgschade of enige andere schade van welke aard dan ook, ontstaan door of verband houdende met de levering, het functioneren of het...
Pagina 3 Gebruikershandleiding...
Pagina 4: Proficiat Met Uw Hp Kayak Xu Pc-Werkstation
Proficiat met uw HP Kayak XU pc-werkstation Gefeliciteerd met de aankoop van dit nieuwe Hewlett-Packard Kayak XU pc-werkstation. Dit pc-werkstation met hoge prestaties bevat: één of twee Pentium II 266 of 300 MHz-processors in sleuven voor • het gemakkelijk upgraden van de processor Intel 440LX AGPset geoptimaliseerd voor Pentium II voor •...
Pagina 5 • uitbreidingskaarten OPMERKING De Pentium II-processor die in dit HP Kayak XU pc-werkstation is geïnstalleerd, biedt de beste prestaties bij gebruik met een 32-bits besturingssysteem en bijbehorende toepassingen. Voor wie is deze handleiding bestemd Deze handleiding is bestemd voor personen die de volgende taken...
Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Omdat er gevaar voor elektrische schokken bestaat, mag u de voedingseenheid nooit openen. De voedingseenheid bevat geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen. Dit HP pc-werkstation is een laserproduct van klasse 1. Probeer niet zelf de lasereenheden te wijzigen. Belangrijke ergonomische informatie U wordt aangeraden de ergonomische informatie te lezen voordat u het pc-werkstation gebruikt.
Pagina 7: Inhoudsopgave
Het pc-werkstation uitschakelen....... . Het uitgebreide HP-toetsenbord ......13 Wachtwoorden instellen .
Pagina 8 2 Accessoires in het pc-werkstation installeren Ondersteunde HP-accessoires ......De behuizing verwijderen en opnieuw aanbrengen... . .
Pagina 9 Problemen oplossen ........54 Samenvattingsscherm van HP........
Pagina 10 Netwerkvoorzieningen ........De functie HP FastRAID ........
Pagina 11 Erkende HP-dealers........
Pagina 12 Netwerk-inbelservice van HP (NPS) ......Samenvatting ......... . .
Pagina 13: Installatie En Gebruik Van Het Pc-Werkstation
Installatie en gebruik van het pc-werkstation...
Pagina 14: Het Pc-Werkstation Uitpakken
1 Als u het pc-werkstation hebt ontvangen, haalt u de onderdelen uit de verpakking: de computer en de netsnoeren • het beeldscherm en de beeldschermkabel • ® het uitgebreide HP-toetsenbord, de muis en de Labtec • hoofdtelefoon de handleidingen en het stuurprogrammapakket • OPMERKING Het stuurprogrammapakket bevat de stuurprogramma’s, de HP-hulp- programma’s en een on line Network Administrator Guide die al op het...
Pagina 15: De Muis, Het Toetsenbord, Het Beeldscherm En De Printer Aansluiten
De muis, het toetsenbord, het beeldscherm en de printer aansluiten De muis, het toetsenbord, het beeldscherm en de printer aansluiten Sluit de muis, het toetsenbord en het beeldscherm aan op de achterkant van het pc-werkstation. U kunt de connectoren maar op één manier aansluiten.
Pagina 16: Het Pc-Werkstation Op Een Netwerk Aansluiten
Het pc-werkstation op een netwerk aansluiten OPMERKING Op de USB-connectoren (Universal Serial Bus) kunt u USB-accessoires aansluiten. De meeste USB-accessoires worden automatisch geconfigu- reerd zodra deze fysiek zijn gekoppeld aan het pc-werkstation. USB wordt niet door alle besturingssystemen ondersteund. Het pc-werkstation op een netwerk aansluiten Het pc-werkstation is uitgerust met een 10BT/100TX LAN interface- adapter.
Pagina 17: Geluidsaccessoires Aansluiten
Geluidsaccessoires aansluiten Geluidsaccessoires aansluiten Op het voorpaneel van het pc-werkstation bevinden zich een hoofd- telefoonaansluiting en een microfoonaansluiting (zie pagina 91 voor meer informatie).Op het achterpaneel bevinden zich een lijningang, een lijnuitgang, een microfoonaansluiting (“MIC IN”) en een MIDI/Joystick-connector (zie pagina 88 voor meer informatie). WAARSCHUWING Zet voordat u de hoofdtelefoon of luidsprekers aansluit, altijd het geluid zachter zodat u niet schrikt van onverwacht geluid.
Pagina 18: Een Extern Scsi-Accessoire Aansluiten
Een extern SCSI-accessoire aansluiten Een extern SCSI-accessoire aansluiten Het pc-werkstation is voorzien van een Ultra Wide 16-bits SCSI- connector en een Ultra Narrow 8-bits connector voor interne apparaten en een Ultra Narrow 8-bits SCSI-connector voor interne of externe apparaten. Als een extern SCSI-apparaat wordt aangesloten, schakelt de Ultra Narrow 8-bits SCSI-controller automatisch over op non-Ultra (maximale capaciteit 10 MB per seconde).
Pagina 19 OPMERKING De externe SCSI-kabels mogen in totaal niet langer zijn dan 3 meter. Neem contact op met de dealer om afgeschermde HP SCSI-kabels voor het aansluiten van externe SCSI-accessoires te bestellen. Zie pagina 31 voor informatie over het aansluiten van interne SCSI-...
Pagina 20: De Netsnoeren Aansluiten
De netsnoeren aansluiten De netsnoeren aansluiten 1 Verwijder etiketten van de voedingsaansluiting achter op de computer. 2 Sluit de netsnoeren aan op het beeldscherm en de computer. (U kunt de snoeren maar op één manier aansluiten.) 3 Steek het snoer van het beeldscherm en het snoer van de computer in een geaard stopcontact.
Pagina 21: Het Bedieningspaneel Van Het Pc-Werkstationl
Het bedieningspaneel van het pc-werkstationl Het bedieningspaneel van het pc-werkstationl Het bedieningspaneel voor de hardware bevindt zich aan de voorkant van het pc-werkstation. PC Lock-knop Druk hierop om het toetsenbord en de muis van het pc-werkstation te vergrendelen als u de computer gedurende een korte tijd niet gebruikt. De geopende toepassingen blijven actief.
Pagina 22: Het Pc-Werkstation In- En Uitschakelen
Druk op als u de testgegevens wilt bekijken in het samenvattingsscherm van HP. Als er tijdens de test een fout is gevonden, verschijnt er automatisch een foutbericht. Zie “Er wordt een POST-foutmelding weergegeven” op pagina 57 voor meer informatie.
Pagina 23: Het Pc-Werkstation Voor Het Eerst Starten
Dit kan onverwachte gevolgen hebben. De software initialiseren: 1 Schakel eerst het beeldscherm in en vervolgens het pc-werkstation. Als u het pc-werkstation inschakelt, verschijnt het HP-logo van de computer. De Power-On-Self-Test (POST) wordt uitgevoerd. Druk als u de testgegevens wilt bekijken in het samenvattingsscherm van HP (zie “Het samenvattingsscherm en...
Pagina 24: Reservekopieën Maken
Het pc-werkstation in- en uitschakelen 3 Terwijl het initialisatieprogramma wordt uitgevoerd, kunt u de garantie-/registratiekaart invullen die bij deze handleiding is meegeleverd. 4 Als het initialisatieproces is voltooid, klikt u op OK om het pc- werkstation opnieuw op te starten. Reservekopieën maken U wordt aangeraden zo gauw mogelijk de vooraf geladen software op diskettes te bewaren en een reparatiediskette te maken voor het...
Pagina 25: Het Uitgebreide Hp-Toetsenbord
Het uitgebreide HP-toetsenbord Het uitgebreide HP-toetsenbord Met de toetsen op het uitgebreide HP-toetsenbord kunt u de volgende handelingen uitvoeren: De aan de toetsen toegewezen functies weergeven en configureren. • Met sneltoetsen toepassingen, bestanden of URL’s op het Web • openen.
Pagina 26 Het uitgebreide HP-toetsenbord Menutoets Als u op de menutoets drukt, verschijnt er een overzicht van de sneltoetsen van het uitgebreide toetsenbord. Klik op een toets op het scherm om te zien welke functie eraan toegewezen is of om een nieuwe of andere functie aan een toets toe te wijzen. Er zijn speciale sneltoetsen waaraan de gebruiker functies kan toewijzen.
Pagina 27 Het uitgebreide HP-toetsenbord HP TopTOOLS Als u op deze toets drukt, wordt HP TopTOOLS geopend. Met deze toepassing kunt u de totale kosten van het systeem beheren en verlagen en kunt u met de geavanceerde functies voor pc-beheer onder andere het BIOS bijwerken en het systeem beveiligen.
Pagina 28: Wachtwoorden Instellen
Wachtwoorden instellen Wachtwoorden instellen U kunt twee wachtwoorden instellen voor de beveiliging van uw pc- werkstation op twee verschillende niveaus: een beheerderswacht- woord en een gebruikerswachtwoord. De wachtwoorden moeten wor- den ingesteld in het menu Security van het programma Setup. Een beheerderswachtwoord instellen Door een beheerderswachtwoord in te stellen, beveiligt u de configura- tie van het pc-werkstation in het programma Setup.
Pagina 29: Een Gebruikerswachtwoord Instellen
Wachtwoorden instellen OPMERKING Als u niet meer weet wat uw wachtwoord is, raadpleegt u “Als u het wachtwoord vergeten bent” op pagina 68. Een gebruikerswachtwoord instellen U kunt alleen een gebruikerswachtwoord instellen als u al een beheerderswachtwoord hebt ingesteld. Met een gebruikerswachtwoord kunt u: voorkomen dat het pc-werkstation tijdens uw afwezigheid wordt op- •...
Pagina 30: Extra Informatie En Ondersteuning
• speciale functies van het pc-werkstation Recycling van een oud pc-werkstation HP legt zich intensief toe op bescherming van het milieu. Dit HP pc- werkstation is zo ontworpen dat het milieu zo min mogelijk wordt belast. HP is tevens bereid de computer terug te nemen voor recycling wanneer deze is opgebruikt.
Pagina 31: Accessoires In Het Pc-Werkstation Installeren
Accessoires in het pc-werkstation installeren In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u accessoires zoals extra geheugen, uitbreidingskaarten en extra vaste schijven in het pc- werkstation kunt installeren.
Pagina 32: Ondersteunde Hp-Accessoires
Ondersteunde HP-accessoires Ondersteunde HP-accessoires In dit hoofdstuk vindt u informatie over het installeren van geheugen, randapparaten voor massa-opslag en uitbreidingskaarten in de computer. port Raadpleeg de dealer voor de meest recente lijst met ondersteunde randapparatuur. English...
Pagina 33: De Behuizing Verwijderen En Opnieuw Aanbrengen
De behuizing verwijderen en opnieuw aanbrengen De behuizing verwijderen en opnieuw aanbrengen WAARSCHUWING Voor uw eigen veiligheid raden wij u aan om nooit de behuizing van het pc-werkstation te verwijderen zonder eerst de voedingskabel en eventuele aansluitingen met een telecommunicatienetwerk te verwijderen.
Pagina 34: De Voedingseenheid Verwijderen
2 Verwijder de behuizing van de computer (zie pagina 21). 3 Verwijder de ventilatoraansluiting van de systeemkaart. 4 Druk op de klemmetjes aan weerszijden van de HP UltraFlow- luchtstroomgeleider en til de geleider uit de kast van het pc- werkstation.
Pagina 35 De voedingseenheid verwijderen 5 Draai de vier borgschroeven los aan de achterkant van de voedingseenheid. WAARSCHUWING Omdat er gevaar voor elektrische schokken bestaat, mag u de voedingseenheid nooit openen. 6 Schuif de voedingseenheid zo ver mogelijk uit de computer. De voedingseenheid blijft gekoppeld aan de computer.
Pagina 36 1 Controleer of alle interne bekabeling op een veilige manier door de computer wordt geleid. terugzetten na het installeren van 2 Schuif de voedingseenheid terug in de computer. accessoires 3 Draai de vier borgschroeven vast. 4 Plaats de HP UltraFlow-luchtstroomgeleider terug. 5 Sluit de ventilator weer aan op de systeemkaart. English...
Pagina 37: Geheugen Installeren
Geheugen installeren Geheugen installeren Modules voor het hoofdgeheugen Het pc-werkstation is reeds uitgerust met een hoofdgeheugen. Als u meer geheugen nodig hebt voor uw software, kunt u in vier DIMM- sleuven geheugen installeren van maximaal 512 MB. Hoofdgeheugen is leverbaar in modules van 32 MB, 64 MB of 128 MB ECC SDRAM- geheugen.
Pagina 38 Geheugen installeren 4 Druk op de klemmetjes aan weerszijden van de HP UltraFlow- luchtstroomgeleider en til de geleider uit de kast van het pc- werkstation. 5 Verwijder de Ultra Wide 16-bits SCSI-kabel van de systeemkaart en vervolgens van de vaste schijf (één of twee schijven).
Pagina 39 12 Installeer eventuele andere accessoires voordat u de voedingseenheid terugzet en alle kabels en netsnoeren opnieuw aansluit. Breng de behuizing weer aan (zie pagina 21). 13 Controleer de nieuwe configuratie in het samenvattingsscherm van HP. Zie “Het samenvattingsscherm en het programma Setup” op pagina 94).
Pagina 40: Extra Geheugen Op De Video-Adapter Installeren
Geheugen installeren Extra geheugen op de video-adapter installeren Het pc-werkstation is uitgerust met een video-adapter die 2D- en 3D- afbeeldingen ondersteunt. U kunt meer geheugen op de video-adapter installeren om meer kleuren te kunnen weergeven, hogere resoluties te krijgen en de snelheid te verhogen. Raadpleeg pagina 81 voor informatie over beeldschermresoluties.
Pagina 41 Accessoires voor video- Er zijn andere accessoires verkrijgbaar voor uw video-adapter, waaronder extra geheugen en een MPEG-module. U kunt deze adapter van andere accessoires echter niet bij HP bestellen. Neem contact op met uw dealer fabrikanten voor meer informatie over deze accessoires.
Pagina 42: Massageheugen Installeren
Massageheugen installeren Massageheugen installeren Als u meer opslagcapaciteit nodig hebt voor uw toepassingssoftware, kunt u extra massageheugen installeren. De computer heeft twee interne apparaatlocaties (voor vaste schijven) en vijf apparaatlocaties met toegang aan de voorkant (voor diskettestations en vaste schijven). In de computer bevinden zich al een 3,5-inch diskettestation en een cd- rom-station.
Pagina 43: Apparaten Aansluiten
Massageheugen installeren Apparaten aansluiten Als u een IDE zip-station, vaste schijf, cd-rom-station, cd-rw-station of bandstation wilt installeren, moet u dat station aansluiten op voedings- en datakabels. Hieronder ziet u de verschillende datakabels en connectoren:...
Pagina 44 Massageheugen installeren Welke connectoren De volgende kabels en connectoren op de systeemkaart van de pc gebruikt u kunnen gebruikt worden voor massageheugenapparatuur: Een kabel voor Ultra Wide 16-bits SCSI met vijf connectoren. • Een diskettestationkabel met één connector. Hier kunt u een •...
Pagina 45 Hoewel de RAIDport-adapter meestal is ingesteld voor het verkrijgen van maximale schijfprestaties (“RAID 0”-configuratie), kan deze ook worden ingesteld voor duplicatie voor extra gegevensbeveiliging (“RAID 1”-configuratie). Raadpleeg “De functie HP FastRAID” op pagina 86 voor meer informatie.
Pagina 46 Massageheugen installeren Voordat u een IDE vaste Raadpleeg de handleiding van de schijf om te zien of er jumpers schijf installeert ingesteld moeten worden en of er speciale installatieprocedures gevolgd moeten worden. Voordat u een SCSI Als u een extra SCSI-schijf wilt installeren, moet u een ongebruikt SCSI-adres aan de schijf toekennen.
Pagina 47: Een Vaste Schijf In Een Interne Apparaatlocatie Installeren
2 Verwijder de behuizing van de computer (zie pagina 21). 3 Verwijder de ventilatoraansluiting van de systeemkaart (zie de afbeelding op pagina 22). 4 Druk op de klemmetjes aan weerszijden van de HP UltraFlow- luchtstroomgeleider en til de geleider uit de kast van het pc- werkstation.
Pagina 48 Massageheugen installeren 7 Bevestig de schijf met de vier borgschroeven. 8 Kies de juiste datakabel voor de vaste schijf. English...
Pagina 49: Een Vaste Schijf In Een Apparaatlocatie Met Toegang Aan De Voorkant
2 Verwijder de behuizing van de computer (zie pagina 21). 3 Verwijder de ventilatoraansluiting van de systeemkaart (zie de afbeelding op pagina 22). 4 Druk op de klemmetjes aan weerszijden van de HP UltraFlow- luchtstroomgeleider en til de geleider uit de kast van het pc- werkstation.
Pagina 50 Massageheugen installeren 6 Maak de schroeven los van een ongebruikte schijflade en verwijder deze lade. 7 Bevestig de schijf op de lade zoals hieronder wordt aangegeven. English...
Pagina 51 Massageheugen installeren 8 Schuif de schijflade in de apparaatlocatie en schroef deze vast. 9 Kies de juiste datakabel voor de schijf.
Pagina 52: De Installatie Van Een Vaste Schijf Voltooien
(De connectoren passen slechts op één manier.) 11 Schuif de voedingseenheid weer terug en draai de vier borgschroeven vast (zie pagina 24). 12 Plaats de HP UltraFlow-luchtstroomgeleider terug en sluit de ventilator opnieuw aan op de systeemkaart (zie de afbeelding op pagina 22).
Pagina 53: Een Station In Een Apparaatlocatie Met Toegang Aan De Voorkant
Massageheugen installeren Er is een IDE-schijf 1 Zet de computer aan. geïnstalleerd 2 Als u het apparaat wilt weergeven in de zelftest (POST), drukt u op als het pc-werkstation opnieuw wordt opgestart. 3 Als er een foutmelding verschijnt, volgt u de instructies van het hulpprogramma voor foutmeldingen.
Pagina 54 Massageheugen installeren Voordat u een IDE- Raadpleeg de handleiding bij het station om te zien of er jumpers ingesteld moeten worden en of er speciale installatieprocedures gevolgd apparaat installeert moeten worden. Voordat u een SCSI- Als u een SCSI-apparaat wilt installeren, raadpleegt u de sectie “Voordat u een SCSI vaste schijf installeert”...
Pagina 55 Massageheugen installeren 7 Kies de juiste datakabel voor het apparaat. 8 Sluit de voedings- en datakabels aan op de achterkant van het apparaat. (De connectoren passen slechts op één manier.) 9 Schuif de voedingseenheid terug en draai de vier borgschroeven vast (zie pagina 24).
Pagina 56: De Installatie Van Een Station Voltooien
Massageheugen installeren 10 Voor toegang tot het apparaat verwijdert u het afdekplaatje van de apparaatlocatie door het plaatje vanaf de linkerkant los te trekken en aan de rechterkant weg te draaien. Bewaar het afdekplaatje op een veilige plaats. 11 Installeer eventuele andere accessoires voordat u de behuizing opnieuw aanbrengt en de installatie voltooit.
Pagina 57: Uitbreidingskaarten Installeren
Uitbreidingskaarten installeren Uitbreidingskaarten installeren Dit pc-werkstation bevat de volgende sleuven voor uitbreidingskaarten: Sleuf AT 2 (de onderste) voor 16-bits ISA-kaarten van volledige • lengte Sleuf AT 1/PCI 4 voor een 16-bits ISA-kaart of een 32-bits PCI-kaart • van volledige lengte Sleuf PCI 3 voor een 32-bits PCI-kaart van volledige lengte (bevat •...
Pagina 58: Uitbreidingskaarten Configureren (Alleen Windows 95)
Uitbreidingskaarten installeren Setup configureren voor 1 Zet het pc-werkstation aan en druk op Plug and Play 2 Selecteer voor Plug and Play-besturingssysteem geselecteerd voor andere besturingssystemen dan Windows 95, zoals bijvoorbeeld Windows NT). is geselecteerd, worden alle opstartbare Plug and Play- accessoires automatisch door het BIOS geconfigureerd terwijl alle overige Plug and Play-accessoires automatisch door het systeem worden geconfigureerd.
Pagina 59: De Kaart Installeren
Uitbreidingskaarten installeren De wizard Nieuwe hardware uitvoeren: 1 Klik op de knop Start op de taakbalk. 2 Ga naar Instellingen en Configuratiescherm. 3 Dubbelklik op Nieuwe hardware. 4 Volg de instructies van de wizard Nieuwe hardware voor het configureren van de uitbreidingskaart. De kaart installeren 1 Lees de informatie over het configureren van Plug and Play op pagina 45 voordat u de kaart installeert.
Pagina 60 Uitbreidingskaarten installeren 5 Schroef het afdekplaatje van de sleuf los en verwijder het. Bewaar het op een veilige plaats. Als het afdekplaatje blijft vaststeken, draait u de schroeven van de aangrenzende sleuven los. 6 Houd de kaart in horizontale positie aan de “bovenkant” vast. Schuif de kaart in de kaartgeleider van de sleuf waarvan u het afdekplaatje hebt verwijderd.
Pagina 61 Uitbreidingskaarten installeren 8 Bevestig de kaart door het afdekplaatje vast te schroeven. Als u de schroeven van de aangrenzende sleuven hebt losgedraaid, draait u deze weer vast. 9 Installeer eventuele andere accessoires voordat u de behuizing opnieuw aanbrengt (zie pagina 21). Sluit alle kabels en netsnoeren opnieuw aan.
Pagina 62: Een Processor Installeren
2 Verwijder de behuizing van de computer (zie pagina 21). 3 Verwijder de ventilatoraansluiting van de systeemkaart. 4 Druk op de klemmetjes aan weerszijden van de HP UltraFlow- luchtstroomgeleider en til de geleider uit de kast van de computer. 5 Schuif de voedingseenheid uit de computer zodat u gemakkelijk bij de processorsockets kunt (zie pagina 22) en leg het pc-werkstation voorzichtig op zijn kant.
Pagina 63 9 Plaats de VRM voor de processor in de VRM-socket. 10 Dek de processorsockets weer af met het doorzichtige gedeelte van de HP UltraFlow-luchtstroomgeleider. 11 Schuif de voedingseenheid terug in de computer en draai de vier borgschroeven vast.
Pagina 64 Een processor installeren 1 Controleer of de bussnelheidsschakelaars van de systeemkaart juist zijn geconfigureerd voor de processor. Schakelaar Schakelaar Schakelaar Schakelaar Schakelaar Bussnelheid Processor- snelheid DOWN DOWN 66 MHz 233 MHz DOWN DOWN DOWN 66 MHz 266 MHz DOWN DOWN 66 MHz 300 MHz DOWN...
Pagina 65: Problemen Oplossen
Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden oplossingen beschreven voor problemen die zich bij het gebruik van het pc-werkstation kunnen voordoen.
Pagina 66: Samenvattingsscherm Van Hp
5, Ondersteunings- en informatieservices van Hewlett-Packard. Samenvattingsscherm van HP Het samenvattingsscherm van HP geeft informatie over de huidige configuratie van het pc-werkstation. Druk voor het weergeven van het samenvattingsscherm op nadat u het pc-werkstation hebt ingeschakeld en terwijl het logo wordt weergegeven tijdens de POST- test (Power-on-Self-Test).
Pagina 67: Het Pc-Werkstation Start Niet Goed
Het pc-werkstation start niet goed Het pc-werkstation start niet goed Raadpleeg dit deel als het pc-werkstation niet goed start en een van de volgende symptomen optreedt: Het beeldscherm van het pc-werkstation is leeg en er verschijnen • geen foutmeldingen. U kunt geen waarden wijzigen in het programma Setup. •...
Pagina 68 Het pc-werkstation start niet goed 4 Controleer de volgende onderdelen: Controleer alle interne kabels. Zorg dat ze goed en stevig aangesloten zijn. Controleer of de processor goed is Raadpleeg “Een processor installeren” op pagina 50. geïnstalleerd. Controleer of de snelheidsschakelaars Raadpleeg “Systeemkaartschakelaars”...
Pagina 69: Er Wordt Een Post-Foutmelding Weergegeven
Druk op om het programma Setup te starten en de fout in de • systeemconfiguratie te herstellen. HP raadt u aan de fout te herstellen voordat u doorgaat, zelfs als de pc zonder problemen lijkt te starten. Druk op om de wijziging te accepteren (valideren) en de •...
Pagina 70 Het pc-werkstation start niet goed Het configuratie- Als de pc goed start, maar POST steeds een fout blijft melden, verwijder geheugen van het pc- dan de huidige waarden in het configuratiegeheugen en stel de ingebouwde standaardwaarden opnieuw in: werkstation wissen 1 Schakel de pc uit, verwijder alle kabels en snoeren en verwijder de behuizing.
Pagina 71: Het Pc-Werkstation Kan Niet Worden Uitgeschakeld
Controleer of de standby-/slaapstand actief is. In deze stand kan het • uitschakelen van het pc-werkstation gegevensverlies tot gevolg hebben (raadpleeg het menu Energiebeheer in het programma HP Setup). Als u de aan/uit-knop vier seconden ingedrukt houdt, wordt het •...
Pagina 72: Het Pc-Werkstation Heeft Een Hardwareprobleem
De nieuwste versie van het hulpprogramma kunt u verkrijgen bij de technische dienst van HP. Deze dienst staat 24 uur per dag, 7 dagen per week tot uw beschikking. Raadpleeg de hierboven genoemde weblocatie van HP voor meer informatie over de technische dienst.
Pagina 73 De Advanced System Tests is alleen geschikt voor gevorderde en vergevorderde gebruikers. Support Ticket Voor een volledig overzicht van de systeemconfiguratie en de testresulaten maakt u een Support Ticket. U kunt deze per e-mail of per fax naar uw HP-dealer of HP-serviceagent sturen.
Pagina 74: Het Beeldscherm Werkt Niet Goed
Raadpleeg het deel over de beeldscherminstellingen in de on line • informatie over de gebruikerssetup die door HP bij het pc- werkstation is geleverd en selecteer het juiste beeldschermtype. U kunt ook het juiste beeldscherm selecteren door de procedures •...
Pagina 75: Het Toetsenbord Werkt Niet
(en de muis). Deze instellingen kunnen gewij- zigd worden in het programma Setup. Raadpleeg het menu Eener- giebeheer in het programma HP Setup. De muis werkt niet Controleer of de muis goed is aangesloten.
Pagina 76: De Printer Werkt Niet
Het pc-werkstation heeft een hardwareprobleem De printer werkt niet Controleer of de printer is ingeschakeld. • Controleer of het netsnoer op het stopcontact en op de printer is • aangesloten. Controleer of u de juiste kabel voor de printer gebruikt. Controleer •...
Pagina 77 Het pc-werkstation heeft een hardwareprobleem Controleer of het diskettestation is geactiveerd in het programma • Setup. Diskettestation (selecteer het menu Beveiliging en vervolgens • het submenu Hardware Protection en controleer of de diskette- stations op staan). Niet vergrendeld Opstarten vanaf diskettestation (selecteer het menu Opstarten •...
Pagina 78: Problemen Met Het Cd-Rom-Station
Voer het hulpprogramma ArrayConfig™ uit om de array- • configuratie te controleren. Gebruik het hulpprogramma ArrayConfig (en niet HP Setup) om te • controleren of de array geselecteerd is als het opstartapparaat. Raadpleeg “De functie HP FastRAID” op pagina 86 voor meer informatie en advies voor het oplossen van problemen.
Pagina 79 Het pc-werkstation heeft een hardwareprobleem Geen geluid uit het Geluidsproblemen bij het afspelen van een cd: cd-rom-station Controleer of de volumeknop (indien aanwezig) op het voorpaneel • van het cd-rom-station goed staat. Controleer of de schijf in het cd-rom-station een geluids-cd is en niet •...
Pagina 80: De Pc Heeft Een Softwareprobleem
De pc heeft een softwareprobleem De pc heeft een softwareprobleem Als u het wachtwoord vergeten bent Als u het gebruikerswachtwoord vergeten bent, maar niet het beheerderswachtwoord, handelt u als volgt: 1 Start het pc-werkstation opnieuw. Als het toetsenbord is vergrendeld, haalt u de stekker eruit en steekt u hem er vervolgens weer in.
Pagina 81: U Kunt Het Programma Setup Niet Starten
De pc heeft een softwareprobleem 7 Schakel het pc-werkstation in en wacht tot de opstartroutine is voltooid. 8 Druk op wanneer u gevraagd wordt het programma Setup te gebruiken. 9 Stel nieuwe gebruikers- en beheerderswachtwoorden in. 10 Druk op om de nieuwe wachtwoorden op te slaan en het programma Setup af te sluiten.
Pagina 82: De Datum En Tijd Zijn Niet Goed Ingesteld
(op pagina 89 ziet u een afbeelding van de connector voor de externe batterij; instructies vindt u op pagina 72). Neem contact op met de HP dealer voor uitgebreide informatie over het installeren van een externe batterij.
Pagina 83: Er Is Een Probleem Met Het Netwerk
Er is een probleem met het netwerk Als er een probleem is met het netwerk van het pc-werkstation, voert u het hulpprogramma HPIEDIAG uit dat zich bevindt op de HP-cd met LAN-stuurprogramma’s die bij het pc-werkstation is geleverd. Dit hulpprogramma moet worden uitgevoerd vanaf een minimaal DOS- systeem waarop geen LAN-stuurprogramma’s zijn geladen.
Pagina 84: Een Externe Batterij Installeren
Breng gebruikte batterijen terug naar de winkel waar u deze gekocht hebt, naar de dealer bij wie u de pc gekocht hebt of naar HP, zodat deze gerecycled kunnen worden of op een milieuvriendelijke wijze verwerkt kunnen worden.
Pagina 85: Technische Informatie
Technische informatie In dit hoofdstuk vindt u technische informatie over het pc-werkstation en informatie over het programma HP Setup.
Pagina 86: Voorzieningen
Voorzieningen Voorzieningen Voorziening: Beschrijving: Processor (standaard) Pentium II (één of twee) Cachegeheugen • Primair: 16 kB code, 16 kB data (geïntegreerd in processorpakket) • Secundair: 512 kB Hoofdgeheugen (grootte/snelheid) Uitbreidbaar tot 512 MB (SDRAM) Video • Millennium II video-adapter (4 MB) •...
Pagina 87 • Eén externe startconnector • Connector voor externe batterij Sleuven voor uitbreidingskaarten • Eén AGP-sleuf (Accelerated Graphics Port) • Drie 32-bits PCI-sleuven (één met een HP RAIDport) • Eén 16-bits ISA-sleuf (Industry Standard Architecture) • Eén gecombineerde sleuf voor ISA of PCI Toetsenbord/muis •...
Pagina 88: Systeemspecificaties
Systeemspecificaties Systeemspecificaties Energieverbruik 100 W 150 W < 3 W (De voedingseenheid van het pc-werkstation voedt het CMOS- geheugen continu, zelfs wanneer de computer is uitgeschakeld.) OPMERKING Als de pc uitgeschakeld is met de aan/uit-schakelaar aan de voorkant, neemt het energieverbruik af tot onder de 5 Watt, maar niet tot nul. Deze speciale aan/uit-methode verlengt de levensduur van de voedings- eenheid.
Pagina 89: Irq's, Dma's En I/O-Adressen Gebruikt Door Het Pc-Werkstation
Systeemspecificaties IRQ's, DMA's en I/O-adressen gebruikt door het pc-werkstation De hier weergegeven toewijzing van IRQ-, DMA- en I/O-adressen geldt voor een pc-werkstation met een basisconfiguratie. De toewijzing voor uw pc-werkstation kan anders zijn, afhankelijk van de meegeleverde uitbreidingskaarten. Toewijzing vindt plaats in het systeem-BIOS of het Plug and Play-besturingssysteem.
Pagina 90 Systeemspecificaties 0000 - 000F DMA-controller 1 0020 - 0021 master interrupt-controller 002E - 002F configuratieregisters 0040 - 0043 teller 1 0060, 0064 toetsenbordcontroller 0061 poort B (luidspreker, NMI-status en -beheer) 0070 Bit 7: NMI-maskerregister 0070 - 0071 RTC en CMOS 0080 fabriekspoort (POST-kaart) 0081 - 0083,...
Pagina 91: Voorzieningen Voor Geluid
Systeemspecificaties Voorzieningen voor geluid Voorziening: Beschrijving: Gedigitaliseerd geluid • SoundBlaster Pro • Compatibel met AdLib • 16-bits en 8-bits stereosampling van 4 kHz tot 55,2 kHz • Programmeerbare sampling-frequenties met 1 Hz-resolutie • Hardware Full Duplex Conversion • Maximaal zes verschillende gelijktijdig uitgevoerde sampling-frequenties •...
Pagina 92 Systeemspecificaties Voorziening: Beschrijving: Mixer • AC’97 en MPC-3 geluidsmixer • In te voeren geluidsbronnen voor mixen: MIDI, microfoon, LINE IN, cd audio, AUX-audio en gedigitaliseerde geluiden • Gemixte uitvoer van alle geluidsbronnen naar LINE OUT of geïntegreerde luidspreker van pc-werkstation •...
Pagina 93: Voorzieningen Voor Beeld
Systeemspecificaties Voorzieningen voor beeld 640x480 8, 16, 24, 32 8, 16, 24, 32 800x600 8, 16, 24, 32 8, 16, 24, 32 1024x768 8, 16, 24, 32 8, 16, 24, 32 1152x864 8, 16, 24, 32 8, 16, 24, 32 1280x1024 8, 16, 24 8, 16, 24, 32...
Pagina 94 Raadpleeg de handleiding bij het beeldscherm voor meer informatie over de ondersteunde vernieuwingsfrequenties. Deze resolutie is niet vooraf ingesteld op de HP-beeldschermen. OPMERKING De beschikbare beeldschermresoluties en het aantal kleuren dat kan worden weergegeven is afhankelijk van de bij het besturingssysteem geleverde videostuurprogramma’s en adapterkaart.
Pagina 95: Scsi-Voorzieningen
• Automatische overschakeling naar non-Ultra voor externe SCSI- apparaten (10 MB per seconde) • SCAM-ondersteuning HP FastRAID • Alleen versnelling van Ultra Wide 16-bits SCSI • Topprestaties met twee supersnelle vaste schijven van 4,5 GB en 10.000 tpm • Geen SCAM-ondersteuning...
Pagina 96: Disk Striping"-Voorzieningen (Fastraid)
Systeemspecificaties “Disk Striping”-voorzieningen (FastRAID) Voorziening: Beschrijving: Computerbus 32-bits PCI lokale bus en HP FastRAID-socketconnector Gegevensoverdrachtsnelheid Maximaal 133 MB per seconde voor hostbus Apparaatprotocol Ultra Wide 16-bits SCSI Geavanceerde HP FastRAID- • Hot spare en hot swap van schijven (voor zowel algemeen als...
Pagina 97: Netwerkvoorzieningen
Systeemspecificaties Netwerkvoorzieningen Voorziening: Beschrijving: LAN-controller AMD AM79C971/Presidio 3 Fysieke laag Primair LXT970 RJ45-connector 10BT/100TX Autonegotiation Optie-Flash Maximaal 256 kBs Opstarten op afstand Protocols geïntegreerd in systeem-BIOS ExStart-connector • Aansluiting op CVE-kaart • LAN-signalen voor inschakelen of starten op afstand • Hulpvermogen •...
Pagina 98: De Functie Hp Fastraid
HP FastRAID is niet zo- zeer bedoeld voor gegevensbeveiliging, zoals RAID-technologieën voor servers, maar voor het leveren van topprestaties door de computer. Als u HP FastRAID bij uw computer hebt aangeschaft, is de adapter Adaptec ARO-1130 PCI RAIDport vooraf geïnstalleerd in de ™...
Pagina 99 Instructies voor het gebruik van het hulpprogramma ArrayConfig vindt u in de installatiehandleiding van HP FastRAID. Deze handleiding kunt u in PDF-formaat vinden op het World Wide Web, zodat u de hand- leiding op het scherm kunt weergeven.
Pagina 100: Connectoren Aan De Achterkant
Connectoren aan de achterkant Connectoren aan de achterkant English...
Pagina 101: Connectoren En Schakelaars Op De Systeemkaart
Connectoren en schakelaars op de systeemkaart Connectoren en schakelaars op de systeemkaart Connectoren op de systeemkaart port...
Pagina 102: Interne Audioconnectoren
Connectoren en schakelaars op de systeemkaart De systeemkaart van het pc-werkstation bevat verschillende connectoren waarmee u de kaart intern op andere apparaten kunt aansluiten, te weten: een cd-audioconnector • een AUX-connector (auxiliary) • een connector voor het audio-voorpaneel • een connector voor de microfoon op het voorpaneel •...
Pagina 103 Connectoren en schakelaars op de systeemkaart De connector voor het audio-voorpaneel, “Audio Front Panel”, is een audio-voorpaneel 10-pins connector die de systeemkaart verbindt met het multimediabe- dieningspaneel aan de voorkant. Dit paneel heeft de volgende functies: Instellen van het hoofdvolume van 0% (gedempt) tot 100% •...
Pagina 104: Systeemkaartschakelaars
MIC-signaal + voeding (ring) Systeemkaartschakelaars De schakelaars 1 tot en met 5 worden gebruikt voor processor- instellingen (zie 52) en mogen niet worden gewijzigd. HP biedt geen ondersteuning als u de processor hebt vervangen door een andere processor. In onderstaande tabel ziet u waarvoor schakelaars 6 tot en met 10...
Pagina 105 Connectoren en schakelaars op de systeemkaart Schakelaar Functie: 6 - CONFG Configuratiegegevens in EEPROM behouden of wissen: • UP om de configuratie te behouden — STANDAARD • DOWN om de configuratie te wissen 7 - PSWRD Gebruikers- en beheerderswachtwoord in EEPROM inschakelen of wissen (en uitschakelen): •...
Pagina 106: Het Samenvattingsscherm En Het Programma Setup
Het samenvattingsscherm en het programma Setup Het samenvattingsscherm en het programma Setup In deze sectie wordt informatie gegeven over het samenvattingsscherm en het programma Setup van HP. Met het samenvattingsscherm en het programma Setup kunt u het pc-werkstation configureren en eventuele configuratieproblemen oplossen.
Pagina 107 Het samenvattingsscherm en het programma Setup 2 Druk op zodra onderin het scherm wordt Setup weergegeven. Als u niet op tijd op drukt en het opstartproces wordt verder uitgevoerd, moet u het pc-werkstation opnieuw opstarten zodat u tijdens de POST-test alsnog op kunt drukken.
Pagina 108: Wijzigingen Opslaan En Setup Afsluiten
Het samenvattingsscherm en het programma Setup OPMERKING U kunt zowel vanuit het menu Exit als met de toets uw wijzigingen opslaan en het programma Setup afsluiten. Gebruik om het pro- gramma af te sluiten zonder wijzigingen op te slaan. Als u in een scherm van het hoofdmenu op drukt, wordt de volgende menu-optie weergegeven.
Pagina 109: De Netwerkverbinding Configureren
De netwerkverbinding configureren De informatie in dit gedeelte is van toepassing als uw pc wordt geleverd met een geïntegreerd netwerk van HP. Gebruik het programma Setup op uw pc-werkstation (zie pagina 94) om de instellingen van de geïntegreerde Ethernet-interface te wijzigen.
Pagina 110: Volgorde Van Opstartapparaten (Opstartvolgorde)
De netwerkverbinding configureren U stelt als volgt in dat het pc-werkstation vanaf het netwerk kan worden opgestart: 1 Selecteer het menu Beveiliging met in het programma Setup (zie 94). 2 Druk op om de regel Beveiliging van opsartapparaten te accentueren en druk op om het submenu te selecteren.
Pagina 111: Een Scsi-Accessoire Configureren Met Scsiselect
Ultra SCSI (8-bits) te configureren, en druk vervolgens op 00:09h . Dit scherm verschijnt alleen als beide SCSI-kanalen zijn inge- schakeld in HP Setup (en verschijnt niet als FastRAID is geïnstalleerd). Vervolgens wordt het menu Options weergegeven. SCSISelect(TM) Utility v1.xxx Would you like to configure the host adapter, or run the SCSI disk utilities? Select the option and press <Enter>.
Pagina 112 Een SCSI-accessoire configureren met SCSISelect Het menu Interface Het wordt aangeraden deze instellingen niet te wijzigen. Settings configureren/ weergeven SCSISelect(TM) Utility v1.xxx Configuration SCSI Bus Interface Definitions Host Adapter SCSI ID ....7 SCSI Parity Checking .
Pagina 113 Een SCSI-accessoire configureren met SCSISelect (alleen als HP FastRAID is geïnstalleerd) • Array 1000 BIOS Deze optie is standaard ingeschakeld en zorgt ervoor dat het systeem het speciale BIOS voor FastRAID gebruikt. Als u deze optie uitschakelt, wordt het normale BIOS gebruikt en wordt FastRAID uitgeschakeld.
Pagina 114: Gebruik
Een SCSI-accessoire configureren met SCSISelect Het menu SCSI Device In dit menu kunt u parameters configureren voor elk SCSI-apparaat op Configuration de SCSI-bus. Als u een bepaald SCSI-apparaat wilt aansluiten, moet u weten welke SCSI-id dit apparaat gebruikt. Deze SCSI-id kunt u vinden door SCSI Disk Utilities uit te voeren (zie 105).
Pagina 115 Een SCSI-accessoire configureren met SCSISelect • Enable Disconnection Voor een optimale werking van de SCSI-bus moet Enable Disconnection worden ingesteld op als twee of meer SCSI- apparaten op de hostadapter zijn aangesloten. Als slechts één SCSI- apparaat is aangesloten op de SCSI-bus, stelt u Enable Disconnection in op voor iets betere prestaties.
Pagina 116 Een SCSI-accessoire configureren met SCSISelect Het menu Advanced Het wordt aangeraden deze instellingen niet te wijzigen. Configuration Options Advanced Configuration Options Plug and Play Scam Support ........Enabled Extended BIOS Translation for DOS Drives > 1 GByte .... Enabled Reset SCSI Bus at IC Initialization......Enabled Options Listed Below Have NO EFFECT if the BIOS is Disabled Host Adapter BIOS (Configuration Utility Reserves BIOS Space)..
Pagina 117 Een SCSI-accessoire configureren met SCSISelect is geselecteerd, worden alle door het BIOS All Disks ondersteunde stations voor verwijderbare media behandeld als vaste schijf. Stations voor verwijderbare media worden niet behandeld als vaste schijf wanneer is geselecteerd. In dat geval moeten Disabled stations voor verwijderbare media worden beheerd door het stuurprogramma van het besturingssysteem.
Pagina 118 Een SCSI-accessoire configureren met SCSISelect English...
Pagina 119: Ondersteunings- En Informatieservices Van Hewlett-Packard
Ondersteunings- en informatieservices van Hewlett-Packard...
Pagina 120: Introductie
Om ervoor te zorgen dat uw desktop-systeem betrouwbaar blijft functioneren en u kunt profiteren van de laatste ontwikkelingen, bieden HP en een wereldwijd netwerk goed opgeleide en erkende dealers een uitgebreid scala aan service- en...
Pagina 121: Erkende Hp-Dealers
HP in uw land. HP SupportPack Het driejarige SupportPack van HP kunt u verkrijgen bij uw lokale dealer. Het moet binnen 30 dagen na aanschaf van uw HP pc-werk- station worden aangeschaft. Het concept van het SupportPack is eenvoudig. Het geeft een uitbrei-...
Pagina 122: Hp Support Assistant Cd-Rom
• Technische naslagwerken • U kunt zich abonneren op HP Support Assistant via een bestelformulier dat verkrijgbaar is vanuit HP FIRST (een fax-informatiesysteem). Vraag om documentnummer 9025 (V.S. en Azië-Oceanië) of 19025 (Europa). U kunt een abonnement ook aanvragen op de volgende...
Pagina 123: Hewlett-Packard Informatieservices
HP Forum op CompuServe Het HP Systems Forum op CompuServe is een on line service die toegankelijk is via een modem. Bij deze service kunt u informatie opvragen over uw HP pc-werkstation en kunt u via een on line gebruikersforum communiceren met andere HP-gebruikers.
Pagina 124: Hp Forum Op America Online
Druk op • De introductiepagina van HP wordt nu op het scherm weergegeven. In het HP-forum kunt u vragen stellen en beantwoorden over HP- producten en kunt u stuurprogramma's, opmerkingen bij toepassingen of hulpprogramma's voor HP-producten ophalen. Bel voor informatie over het lidmaatschap 1(800) 827-6364 en geef het klantnummer 1118 op.
Pagina 125: Fax-Informatiesysteem Van Hp-Hp First
Hewlett-Packard kunt u vinden in document nr. 9020. HP Audio Tips (alleen V.S.), geautomatiseerde informatie HP Audio Tips is een automatisch systeem met opnames die u de weg naar de verschillende ondersteuningsservices van Hewlett-Packard wijzen. Directe ondersteuning is via deze service niet mogelijk.
Pagina 126: Hp World Wide Web Site
Hewlett-Packard informatieservices HP World Wide Web Site De World Wide Web Site van HP geeft u toegang tot informatie over HP en HP-producten, inclusief productinformatiebladen, informatie over service en ondersteuning, elektronische nieuwsbrieven en technische tips. U kunt ook de laatste versies van stuurprogramma's, BIOS en hulpprogramma's ophalen.
Pagina 127: Stuurprogramma's En Bios Op Diskette Bestellen
Stuurprogramma’s en BIOS op diskette bestellen Stuurprogramma’s en BIOS op diskette bestellen Bij HP kunt u diskettes bestellen met de laatste versies van stuurpro- gramma's, BIOS en hulpprogramma's. De diskettes worden per post bezorgd. U vindt in onderstaande tabellen informatie over het bestellen van...
Pagina 128: Ondersteuningsservices Van Hp
OPMERKING Het opnieuw installeren van bijgeleverde of reeds geïnstalleerde soft- ware op uw pc-werkstation valt niet onder de drie jaar garantie van HP. Voor bijgeleverde toepassingen adviseert HP u de master-cd-rom te behouden. Uw erkende HP-dealer biedt verschillende servicecontracten aan die kunnen worden afgestemd op uw specifieke wensen.
Pagina 129: Telefonische Ondersteuning Van Hewlett-Packard
Telefonische ondersteuning van Hewlett-Packard Telefonische ondersteuning van Hewlett-Packard HP North American U kunt het HP North American Customer Support Center bereiken op maandag tot en met vrijdag van 7.00 uur tot 18.00 uur Mountain Time. Customer Support Center Het telefoonnummer is: +1 (970) 635-1000...
Pagina 130: Telefonische Ondersteuning Lifeline
U hoeft pas te betalen VANAF het moment dat u in contact bent gekomen met een servicetechnicus. Als blijkt dat uw probleem onder de hardwaregarantie van HP valt, worden geen kosten in rekening gebracht. Bel in de V.S. het desbetreffende nummer uit de onderstaande lijst.
Pagina 131: Netwerk-Inbelservice Van Hp (Nps)
Netwerk-inbelservice van HP (NPS) Netwerk-inbelservice van HP (NPS) Via de HP Network Phone-in Support Service (NPS) kunt u snel in contact komen met HP-experts op het gebied van netwerkomgevingen met componenten van verschillende leveranciers. Deze inbelservice helpt bij: Het oplossen van complexe netwerkproblemen.
Pagina 132: Samenvatting
Samenvatting Samenvatting In de onderstaande tabel worden de diensten en ondersteuning samengevat die beschikbaar zijn bij (erkende) HP-dealers. Service Betreft Omvat de Responstijd Vergoeding Verkrijg- Aanschaf periode baar (tijd) fen bij Basis- Onderdelen en Drie jaar vanaf Volgende werkdag Kosteloos...
Pagina 133: Hewlett-Packard Marketing Hoofdkantoren
Als u contact wilt opnemen met Hewlett-Packard, kunt u het telefoon- boek raadplegen voor het dichtstbijzijnde verkoop- en servicekantoor. Als u de gewenste HP-vestiging niet kunt vinden, kunt u schriftelijk contact opnemen met een van de hieronder genoemde HP-hoofd- vestigingen of Mondiale Marketing Hoofdkantoren.
Pagina 134 Hewlett-Packard Marketing Hoofdkantoren English...
Pagina 135: Verklarende Woordenlijst
Verklarende woordenlijst 8-bits SCSI Wordt ook Narrow SCSI AVI-bestanden Audio-Video genoemd. Met Ultra Narrow SCSI Interleaved. Bestandsformaat dat kunnen gegevens met een snelheid wordt gebruikt met Video voor tot 20 MB per seconde uitgewisseld Windows van Microsoft. worden. Basic MIDI-formaat Met dit 10/100BaseT Verwijst naar de 100 formaat kunnen de MIDI-kanalen 13 Mbit/s netwerktechnologie via UTP-...
Pagina 136 Verklarende woordenlijst CD-RW Compact Disc Read Write. DMA-kanaal Direct Memory Een opslagmedium dat gebruik Access-kanaal. Dit kanaal voorziet maakt van compact-disc-technologie in een snellere in- en uitvoer van en om gegevens van cd’s op te halen en naar het systeemgeheugen doordat op cd’s op te slaan.
Pagina 137 Verklarende woordenlijst geluidsbestanden Bestanden die massageheugen Ieder apparaat dat geluidsgegevevens bevatten. gebruikt kan worden voor de opslag Geluidsbestanden worden meestal van grote hoeveelheden gegevens. De opgeslagen in een indeling met de term wordt doorgaans gebruikt voor extensie .WAV of .MID. vaste schijven en bandstations.
Pagina 138 Verklarende woordenlijst netwerkservermodus Een POST Power-On Self-Test. Een serie beveiligingsvoorziening die gebruikt tests die de computer bij het inscha- wordt om te voorkomen dat een kelen automatisch uitvoert. invoerapparaat (zoals toetsenbord of muis) onrechtmatig gebruikt wordt Q-Sound als de computer in uw afwezigheid als Geluidsverwerkingstechniek om netwerkserver functioneert.
Pagina 139 Verklarende woordenlijst schaduw-RAM Een methode voor stuurprogramma voor appara- het verplaatsen van de systeem- en/of tuur Software waarmee de video-BIOS van de langzame ROM- computer met een specifiek chips naar het snellere RAM om zo de randapparaat, zoals een printer of systeemprestaties te verbeteren.
Pagina 140 Verklarende woordenlijst WRAM Windows RAM. Een geheugen met twee poorten, waarmee tegelijkertijd gegevens van de grafische controller kunnen worden opgehaald en gegevens naar het beeldscherm kunnen worden verzonden. µ -law Een methode van gegevens- compressie die sampling van geluid bij een resolutie van 16 bits mogelijk maakt, maar die dezelfde hoeveelheid gegevens genereert als een sampling- frequentie van 8 bits.
Pagina 141: Index
115 statuspaneel, op systeemkaart, 89 10BT/100 BaseTX LAN-interface, 4 definitie, 123 ventilator, 89 16-bits SCSI verkrijgen via HP BBS, 112 voeding, op systeemkaart, 89 connector, op systeemkaart, 89 verkrijgen via World Wide Web, 114 voor multimedia-voorpaneel, 89 definitie, 123...
Pagina 142 72 HP UltraFlow Internet-toets, 14 externe start ventilatoren, 15 Interrupt Request Channels connector op systeemkaart, 89 HP-informatie voor de klant, 15 gebruikt door pc-werkstation, 77 HP-samenvattingsscherm, 94 IRQ, definitie, 125 hulpprogramma voor IRQ-lijn, definitie, 125 FastRAID, 86 ISA-configuratie, 45...
Pagina 143 127 ondersteuning installeren, 4 externe connector, 6 informatieservices, 107 problemen, 64 kabels, 36, 39, 43 Netwerk-inbelservice van HP, 119 problemen oplossen, 53 Plug and Play, 34 per telefoon, 117, 118 cd-rom-station, 66 schijf installeren, 33 samenvatting van services, 120...
Pagina 144 115 definitie, 127 verkrijgen via HP BBS, 112 voor HP World Wide Web Site, 114 World Wide Web verkrijgen via World Wide Web, 114 toegang tot HP, 114 Support Assistant WRAM bestelinformatie, 110...
Pagina 145: Informatie Met Betrekking Tot Goedkeuringen En Garantie
Informatie met betrekking tot goedkeuringen en garantie...
Pagina 146: Informatie Over Goedkeuringen
Informatie over goedkeuringen VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING volgens ISO/IEC Guide 22 en EN 4501 4 Naam en adres fabrikant: HEWLETT-PACKARD 5 Avenue Raymond Chanas 38320 Eybens FRANCE Naam product: Modelnummer: Veiligheid dit product is in overeenstemming met de eisen van EMC Richtlijn 89/336/EE en Rich- tlijn 73/23/EEC voor laagspanning, beide geamendeerd door richtlijn 93/68/EEC, en draagt het bijbe- horende CE-keurmerk.
Pagina 147 • consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Hewlett-Packard’s system certification tests were conducted with HP-supported peripheral devices and HP shielded cables, such as those you receive with your system. Changes or modifications not expressly approved by Hewlett-Packard could void the user’s authority to operate the equipment.
Pagina 148 Hinweis für Deutschland: Geräuschemission Lärmangabe nach Maschinenlärmverordnung - 3 GSGV (Deutschland) LpA < 70 db am Arbeitsplatz normaler Betrieb nach EN27779: 11.92. Changing a Battery There is a danger of explosion if the battery is incorrectly installed. For your safety, never attempt to recharge, disassemble or burn the old battery.
Pagina 149 HP bepaalt of reparatie dan wel vervanging noodzakelijk is. Mocht HP niet in staat zijn het product binnen een redelijke tijd te repareren of te vervangen, heeft de klant recht op vergoeding van de koopprijs na terugzending van het product.
Pagina 150 In bepaalde gebieden is de on-site service voor dit product beperkt of niet beschikbaar. In “HP Excluded Travel Areas” (gebieden waar geografische belemmeringen, gebrek aan wegen of ongeschikt openbaar vervoer normaal reizen onmogelijk maken) wordt service geboden voor extra kosten op basis van onderhandelingen.
Pagina 151 CD-ROM VOOR PRODUCTHERSTEL Als uw computer is geleverd met een cd-rom voor productherstel: (i) De cd-rom voor productherstel en/of softwareprogramma voor ondersteuning mag alleen worden gebruikt om de vaste schijf van de HP computer te herstellen waarbij de cd-rom voor productherstel oorspronkelijk is geleverd.
Pagina 152 (90) dagen vanaf de aankoopdatum. Indien de media gedurende de garantietermijn defect blijken te zijn, dan kan de klant de media naar HP terugsturen voor vervanging. Mocht HP niet in staat zijn de media binnen een redelijke termijn te vervangen, dan heeft de klant het recht op vergoeding van de koopprijs na terugzending van de software en vernietiging van alle kopieën daarvan op niet-verwijderbare media.
Pagina 153: Specificaties Van Het Hp Pc-Werkstation
Specificaties van het HP pc-werkstation Specificaties: Beschrijving: Gewicht (exclusief toetsenbord en 11,34 kg beeldscherm) Afmetingen 42 cm (D) bij 21,1 cm (B) bij 41,5 cm (H) Voet 0,09 m Temperatuur (opslag) -40 °C tot 70°C Vochtigheid (opslag) 8% tot 80% (relatieve vochtigheid) Temperatuur (bedrijf) 5 °C tot 40 °C...
Pagina 154 Installatie en gebruik van het pc- werkstation Naslag HP Help Informatie over het gebruik van de hardware en software van Start Help Inhoud het HP pc-werkstation Help bij het besturingssysteem Start Help Inhoud Informatie over het gebruik van het besturingssysteem Gebruikershandleiding bij het besturingssysteem...

HP Kayak XU Series Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor HP Kayak XU Series

Samenvatting van Inhoud voor HP Kayak XU Series

Inhoudsopgave