Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
De Dietrich INNOVENS PRO MCA 160 Installatie- En Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. De Dietrich Handleidingen
  4. Ketels
  5. NNOVENS PRO MCA 160
  6. Installatie- en gebruikershandleiding
De Dietrich INNOVENS PRO MCA 160 Installatie- En Gebruikershandleiding

De Dietrich INNOVENS PRO MCA 160 Installatie- En Gebruikershandleiding

Diematic evolution
Verberg thumbnails Zie ook voor INNOVENS PRO MCA 160:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
nl
Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich
PROJECT
INNOVENS PRO
Installatie- en gebruikershandleiding
Hoog rendement wandhangende gasketel
MCA 160
Diematic Evolution
S U S T A I N A B L E C O M F O R T ®

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor De Dietrich INNOVENS PRO MCA 160

Samenvatting van Inhoud voor De Dietrich INNOVENS PRO MCA 160

  • Pagina 1 Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich PROJECT INNOVENS PRO Installatie- en gebruikershandleiding Hoog rendement wandhangende gasketel MCA 160 Diematic Evolution S U S T A I N A B L E C O M F O R T ®...
  • Pagina 2 Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten onderhouden.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid ..................6 Algemene veiligheidsinstructies .
  • Pagina 4 Inhoudsopgave 5.6.3 Aansluiten van de aansluitbox ............41 5.6.4 De aansluitprint CB-01 .
  • Pagina 5 Inhoudsopgave 11.11 De naam en het telefoonnummer van de installateur lezen ..........90 11.12 Uitschakelen .

  • Pagina 6: Veiligheid

    1 Veiligheid Veiligheid Algemene veiligheidsinstructies 1.1.1 Voor de installateur Gevaar Indien u gas ruikt: 1. Gebruik geen vuur, rook niet, gebruik geen elektrische contacten of schakelaars (bel, verlichting, motor, lift, etc.). 2. Sluit de gasaanvoer af. 3. Open de ramen. 4.

  • Pagina 7: Aanbevelingen

    1 Veiligheid Waarschuwing De condenswaterafvoer mag niet worden gewijzigd of afgedicht. Wanneer een condensaat-neutralisatiesysteem is toegepast, dient dit regelmatig volgens de voorschriften van de fabrikant te worden gereinigd. Opgelet Zorg dat de ketel wordt onderhouden. Neem contact op met een erkend installateur of sluit een onderhoudscontract af voor de servicebeurt van de ketel.

  • Pagina 8: Aansprakelijkheden

    Instructie- en waarschuwingsstickers mogen nooit verwijderd of afgedekt worden en moeten gedurende de totale levensduur van de ketel leesbaar zijn. Vervang beschadigde of onleesbare instructie- en waarschuwingsstickers onmiddellijk. Belangrijk Wijzigingen in de ketel mogen alleen worden uitgevoerd na schriftelijke toestemming van De Dietrich. Aansprakelijkheden 1.3.1 Aansprakelijkheid van de fabrikant Onze producten worden vervaardigd volgens de eisen van de verschillende van toepassing zijnde richtlijnen.

  • Pagina 9: In De Handleiding Gebruikte Symbolen

    3 Beschrijving van het product In de handleiding gebruikte symbolen Deze handleiding bevat bijzondere aanwijzingen, gemarkeerd met specifieke symbolen. Let extra goed op wanneer deze symbolen worden gebruikt. Gevaar Kans op gevaarlijke situaties die ernstig persoonlijk letsel kunnen veroorzaken. Gevaar voor elektrische schok Kans op elektrische schok, kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

  • Pagina 10: Hoofdcomponenten

    3 Beschrijving van het product Hoofdcomponenten Afb.1 Hoofdcomponenten 1 Luchtinlaat-aansluiting 2 Bemanteling/luchtkast 3 Typeplaatje 4 LED-binnenverlichting 5 Aanvoertemperatuursensor 6 Adapter 7 Warmtewisselaar 8 Temperatuursensor voor warmtewisselaar 9 Ontstekingstrafo 10 Inspectiepaneel warmtewisselaar 11 Waterdruksensor 12 Retourtemperatuursensor 13 Service connector (PC aansluiting) 14 Bedieningspaneel 15 Aan/uit schakelaar 16 Condensverzamelbak...

  • Pagina 11: Standaard Leveringsomvang

    3 Beschrijving van het product Item Beschrijving Functie Gateway: Conversieprintplaat Een gateway kan worden gemonteerd op een apparaat of in­ stallatie voor een van de volgende zaken: Extra (draadloze) verbinding Serviceaansluitingen Communicatie met andere platforms Control panel: Bedieningspaneel en display Het bedieningspaneel is de gebruikersinterface van het toe­...

  • Pagina 12: Accessoires En Keuzemogelijkheden

    4 Voorbereiding van de installatie Accessoires en keuzemogelijkheden Voor de ketel zijn diverse accessoires te verkrijgen. Belangrijk Neem contact met ons op voor meer informatie. Voorbereiding van de installatie Installatievoorschriften Belangrijk De MCA moet door een erkende installateur worden geïnstalleerd volgens de plaatselijke en nationale geldende regelgeving.

  • Pagina 13: Transport

    4 Voorbereiding van de installatie 4.2.2 Transport Afb.4 Ketelverpakking De ketel wordt op een pallet geleverd. De levering omvat 2 verpakkingen. Een verpakking met de ketel en een verpakking met losse onderdelen en technische documentatie. Zonder de verpakking past de ketel door alle reguliere deuren.

  • Pagina 14: Eisen Aan De Wateraansluitingen

    4 Voorbereiding van de installatie Afb.6 Tilhulpen AD-0000138-03 Eisen aan de wateraansluitingen Controleer voor de installatie of de aansluitingen aan de gestelde eisen voldoen. Voer eventuele laswerkzaamheden uit op voldoende afstand van de ketel. Volg bij gebruik van kunststof leidingen de aanwijzingen van de fabrikant op.

  • Pagina 15: Eisen Aan De Gasaansluiting

    4 Voorbereiding van de installatie Eisen aan de gasaansluiting Voer eventuele laswerkzaamheden uit op voldoende afstand van de ketel. Controleer voor montage of de gasmeter voldoende capaciteit heeft. Houd daarbij rekening met het verbruik van alle apparaten. Waarschuw het plaatselijke energiebedrijf als de gasmeter te weinig capaciteit heeft. Wij raden aan een gasfilter te installeren om vervuiling van het gasblok te voorkomen.
  • Pagina 16 4 Voorbereiding van de installatie Tab.7 Type rookgasafvoersysteem: C Principe Beschrijving Aanbevolen fabrikanten Gesloten uitvoering. Dakdoorvoer en aansluitmateri­ Rookgasafvoer bovendaks. De luchtinlaat ligt in hetzelfde drukgebied als de rookgasaf­ Cox Geelen voer (bijvoorbeeld een concentrische dakdoorvoer). Muelink & Grol AD-3000927-01 (1) Het materiaal moet ook voldoen aan de materiaaleigenschappen uit het desbetreffende hoofdstuk.

  • Pagina 17: Materiaal

    4 Voorbereiding van de installatie Afb.7 Minimale afmeting schacht of koker Belangrijk De schacht moet voldoen aan de luchtdichtheidseisen van de plaatselijk geldende regelgeving. Belangrijk □ Ø Schachten altijd grondig reinigen bij toepassing van rookgasafvoerpijpen en/of luchttoevoeraansluiting. Inspectie van de rookgasafvoerpijp moet mogelijk zijn. AD-3000330-03 4.5.2 Materiaal...

  • Pagina 18: Afmetingen Rookgasafvoerleiding

    4 Voorbereiding van de installatie 4.5.3 Afmetingen rookgasafvoerleiding Waarschuwing Het leidingwerk dat op de rookgasadapter wordt aangesloten, moet voldoen aan onderstaande afmetingen. Afb.9 Afmetingen parallelle aansluiting Uitwendige afmetingen rookgasafvoerleiding Uitwendige afmetingen luchttoevoerleiding Tab.12 Afmetingen leiding (min-max) (min-max) 150/150 mm 149 - 151 mm 149 - 151 mm ød øD...

  • Pagina 19: Aanvullende Richtlijnen

    4 Voorbereiding van de installatie Gesloten uitvoering (C Afb.11 Gesloten uitvoering L Gezamenlijke lengte van het rookgasafvoer- en luchttoevoerkanaal, tot aan dakdoorvoer Aansluiting rookgasafvoer Aansluiting luchttoevoer Bij een gesloten uitvoering wordt zowel de rookgasafvoer- als de luchttoevoeropening (parallel) aangesloten. Pas verloopstukken toe bij gebruik van luchttoevoer- en rookgasafvoerleidingen met andere diameters dan 150 mm.

  • Pagina 20: Condensatie

    4 Voorbereiding van de installatie en afvoer (minimaal 1 m voor de uitmonding van de ketel). De toegepaste bochten moeten groter zijn dan 90° om afschot en een goede afdichting op de lippenringen te waarborgen. Condensatie Directe aansluiting van de rookgasafvoer op bouwkundige kanalen is niet toegestaan in verband met condensatie.
  • Pagina 21 4 Voorbereiding van de installatie Belangrijk Voor het gebruik van deze voorbeelden is basiskennis van installatietechniek vereist. De tabellen met installatievoorbeelden zien er als volgt uit: Afb.14 Zone De schema's zijn opgedeeld in kolommen. Alle relevante aansluitingen en instellingen zijn per kolom gegroepeerd. AD-3001510-01 Afb.15 Warmtevraag...

  • Pagina 22: Hoe U Het Gewenste Installatievoorbeeld Kunt Vinden

    4 Voorbereiding van de installatie Afb.20 Parameterlijst Parameterlijst: De parameters uit de bovenstaande tabel worden in deze lijst herhaald om hun schermtekst, navigatiepaden en instellingen weer te geven. De connectoren zijn te vinden op de genoemde printplaat. Houd bij het AD-3001998-01 maken van de verbindingen rekening met het volgende: Afb.21...
  • Pagina 23 4 Voorbereiding van de installatie Afb.26 Warmteopwekker Tab.19 Warmteopwekker Het getal Beschrijving Onbekend/ongedefinieerd toestel Ketel met primair verwarmingscircuit (geen pomp) Ketel met primair verwarmingscircuit (interne pomp) Ketel met primair verwarmingscircuit (externe pomp) Ketel met verwarming en sanitair warm water (interne pomp) Ketel met verwarming en sanitair warm water (externe pomp) Ketel met primair en secundair verwarmingscircuit (interne...

  • Pagina 24: Toegepaste Symbolen

    4 Voorbereiding van de installatie Afb.28 Zones Tab.21 Zones Het getal Beschrijving Leeg (geen zone) Direct circuit Menggroep Zwembad (direct) Hoge temperatuur Ventilatorconvector (direct) Sanitair-warmwaterboiler Sanitair-warmwaterboiler (elektrisch) AD-3001530-02 Tijdprogramma Proceswarmte Sanitair-warmwaterboiler (gelaagd) Sanitair-warmwaterboiler (intern) Vloerverwarming (menggroep) Warmteoverdracht-unit Direct circuit (zonder pomp) Direct circuit met verdeelklep (zonder pomp) Afb.29 SWW-zone...
  • Pagina 25 4 Voorbereiding van de installatie Tab.25 Hydraulische componenten Symbool Verklaring Symbool Verklaring Mengklep of 3-wegklep Klep, elektronisch bediend Platenwarmtewisselaar Open verdeler Pomp Inlaatcombinatie Tab.26 Sensoren en contacten Symbool Verklaring Symbool Verklaring Buitentemperatuursensor Temperatuursensor Veiligheidsthermostaat Elektrische kabel Tab.27 Warmtevraagbronnen Symbool Verklaring Symbool Verklaring Kamerthermostaat...

  • Pagina 26: Scb-10 Installatievoorbeeld H-01-01-02-01-00-02-01

    4 Voorbereiding van de installatie 4.8.4 SCB-10 Installatievoorbeeld H-01-01-02-01-00-02-01 Tab.30 Hydraulisch schema Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 H 01 AD-3001435-01 AD-3001437-01 AD-3001437-01 AD-3001484-01 AD-3001475-01 AD-3001432-01 AD-3001464-02 AD-3001436-01 AD-3001433-01 AD-3001434-01 (1) 01: Ketel met primair verwarmingscircuit (geen pomp) (2) 01: Directe aansluiting (3) 02: Menggroep (4) 01: Direct circuit...
  • Pagina 27 4 Voorbereiding van de installatie Tab.32 Te overbruggen elektrische verbindingen op CB-01, SCB-10, AD249 Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 CB-01 SCB-10 SCB-10 SCB-10 R-Bus AD249 (1) Bridge: Deze connectoren moeten worden overbrugd. Sommige bruggen zijn al in de fabriek gemonteerd, andere moeten worden ge­ monteerd voor dit specifieke installatievoorbeeld.
  • Pagina 28 4 Voorbereiding van de installatie 4.8.5 SCB-10 Installatievoorbeeld H-03-05-13-13-13-00-00 Tab.35 Hydraulisch schema Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 H 03 AD-3001430-01 AD-3001472-01 AD-3001470-01 AD-3001470-01 AD-3001470-01 AD-3001476-01 (1) 03: Ketel met primair verwarmingscircuit (externe pomp) (2) 05: Buffervat met twee sensoren (3) 13: Warmteoverdracht-unit (4) 13: Warmteoverdracht-unit...
  • Pagina 29 4 Voorbereiding van de installatie Tab.38 In te stellen parameters Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 CU-GH06c SCB-10 SCB-10 SCB-10 SCB-10 SCB-10 SCB-10 AP102 = 0 BP001 = 2 CP020 = 0 CP021 = 0 CP023 = 0 CP022 = 0 CP024 = 0...
  • Pagina 30 4 Voorbereiding van de installatie 4.8.6 SCB-10 Installatievoorbeeld H-03-08-02-01-00-02-01 Tab.40 Hydraulisch schema Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 H 03 AD-3001435-01 AD-3001437-01 AD-3001437-01 AD-3001430-01 AD-3001462-02 AD-3001432-01 AD-3001464-02 AD-3001436-01 AD-3001433-01 AD-3001434-01 (1) 03: Ketel met primair verwarmingscircuit (externe pomp) (2) 08: Open verdeler met Tflow-sensor (3) 02: Menggroep (4) 01: Direct circuit...
  • Pagina 31 4 Voorbereiding van de installatie Tab.42 Te overbruggen elektrische verbindingen op CB-01, SCB-10, AD249 Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 CB-01 SCB-10 SCB-10 SCB-10 R-Bus AD249 (1) Bridge: Deze connectoren moeten worden overbrugd. Sommige bruggen zijn al in de fabriek gemonteerd, andere moeten worden ge­ monteerd voor dit specifieke installatievoorbeeld.

  • Pagina 32: Scb-10 Installatievoorbeeld H-03-05-13-13-13-00-00

    4 Voorbereiding van de installatie 4.8.7 SCB-10 Installatievoorbeeld H-18-00-02-01-05-02-01 Tab.45 Hydraulisch schema Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 H 18 AD-3001435-01 AD-3001437-01 AD-3001437-01 AD-3001485-01 AD-3001475-01 AD-3001432-01 AD-3001464-02 AD-3001471-01 AD-3001433-01 AD-3001434-01 (1) 18: Cascade van twee ketels met primair verwarmingscircuit (geen pomp) + hydraulische kleppen (2) 00: Leeg (geen aansluiting) (3) 02: Menggroep (4) 01: Direct circuit...
  • Pagina 33 4 Voorbereiding van de installatie Tab.47 Te overbruggen elektrische verbindingen op CB-01, SCB-10, AD249 Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 CB-01 (Master SCB-10 SCB-10 SCB-10 & Slave) R-Bus AD249 (1) Bridge: Deze connectoren moeten worden overbrugd. Sommige bruggen zijn al in de fabriek gemonteerd, andere moeten worden ge­ monteerd voor dit specifieke installatievoorbeeld.
  • Pagina 34 4 Voorbereiding van de installatie 4.8.8 SCB-10 Installatievoorbeeld H-21-04-02-02-00-00-00 Tab.50 Hydraulisch schema Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 H 21 AD-3001435-01 AD-3001473-01 AD-3001474-01 AD-3001432-01 AD-3001432-01 AD-3001476-01 (1) 21: Gasketel en warmtepomp parallel aangesloten (2) 04: Buffervat met één sensor (3) 02: Menggroep (4) 02: Menggroep (5) 00: Leeg (geen zone)
  • Pagina 35 4 Voorbereiding van de installatie Tab.52 Te overbruggen elektrische verbindingen op CB-01, SCB-10 Warmteopwek­ Aansluiting CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 CB-01 SCB-10 SCB-10 SCB-10 R-Bus R-Bus R-Bus (1) Bridge: Deze connectoren moeten worden overbrugd. Sommige bruggen zijn al in de fabriek gemonteerd, andere moeten worden ge­ monteerd voor dit specifieke installatievoorbeeld.

  • Pagina 36: Installatie

    5 Installatie Installatie Positionering van de ketel Afb.31 Ophangen ketel Dankzij de ophangstrip aan de achterzijde van de mantel, kan de ketel direct aan de ophangbeugel gehangen worden. De ketel wordt geleverd met een montagesjabloon. 1. Plak de montagesjabloon van de ketel met plakband op de muur. (1 5 Ø...

  • Pagina 37: Aansluiten Van Het Expansievat

    5 Installatie Afb.33 Aansluiten retour CV 2. Monteer de uitgaande leiding voor CV-water op de aansluiting aanvoer CV. 3. Verwijder de stofdop op de aansluiting retour CV onder aan de ketel. 4. Monteer de ingaande leiding voor CV-water op de aansluiting retour 5.

  • Pagina 38: Gasaansluiting

    5 Installatie Gasaansluiting Waarschuwing Sluit de hoofdgaskraan voor de start van de werkzaamheden aan de gasleidingen. Controleer voor montage of de gasmeter voldoende capaciteit heeft. Houd daarbij rekening met het verbruik van alle apparaten. Waarschuw het plaatselijke energiebedrijf als de gasmeter te weinig capaciteit heeft.

  • Pagina 39: Aansluiting Luchttoevoer

    De ketel is niet fasegevoelig. De ketel is geheel voorbedraad. Opgelet Bestel een vervangend netsnoer altijd bij De Dietrich. De voedingskabel mag alleen door De Dietrich of een door De Dietrich gecertificeerde installateur vervangen worden De schakelaar moet goed bereikbaar zijn.

  • Pagina 40: Montage Van Het Bedieningspaneel

    5 Installatie 5.6.2 Montage van het bedieningspaneel Afb.39 Bedieningspaneel De MCA ketel wordt geleverd met een separaat bedieningspaneel. Het bedieningspaneel wordt in de ketel gemonteerd. De kabel in de box met connector X021 moet op de connectorpin (5 pins, 24V) van de print worden geschoven.

  • Pagina 41: Aansluiten Van De Aansluitbox

    5 Installatie 5.6.3 Aansluiten van de aansluitbox Afb.41 Aansluitbox openen Bij de ketel wordt de aansluitbox standaard los meegeleverd. Verbind de aansluitbox met de besturingsautomaat door middel van de meegeleverde aansluitkabels. Ga hiervoor als volgt te werk: X033 1. Verbindt de meegeleverde aansluitkabel X033 aan op de connector onder de ketel.

  • Pagina 42: De Aansluitprint Cb-01

    5 Installatie 5.6.4 De aansluitprint CB-01 Afb.42 Aansluitprint CB-01 De CB-01 wordt geplaatst in de instrumentenbox. Deze biedt gemakkelijke toegang tot alle standaardconnectoren. S-Bus Pump 0-10 On/off Pump Tout AD-3000672-03 Aansluiten installatiepomp Afb.43 Installatiepomp 1. Sluit een installatiepomp aan op de klemmen Pump van de aansluitconnector.
  • Pagina 43 5 Installatie Vorstbeveiliging in combinatie met een buitensensor Afb.46 Buitensensor De CV-installatie kan ook worden beveiligd tegen vorst in combinatie met een buitensensor. De radiatorkraan in de vorstgevoelige ruimte moet open staan. Tout 1. Sluit de buitensensor aan op de klemmen Tout van de aansluitconnector.
  • Pagina 44 5 Installatie 0-10 volt analoge regeling op vermogen Het toestel kan door een 0-10 volt ingangssignaal worden geregeld. Indien geconfigureerd als vermogensgebaseerd, regelt het 0-10 volt signaal het vermogen van de verwarmingsketel. Belangrijk De startspanning is afhankelijk van de relatie tussen het ventilatortoerentalbereik en de huidig ingestelde maximum ventilatortoerental.

  • Pagina 45: Vrijgave-Ingang

    5 Installatie Vrijgave-ingang Opgelet Alleen geschikt voor potentiaalvrije contacten (droog contact). Afb.52 Vrijgave-ingang De verwarmingsketel is voorzien van een vrijgave ingang. Op de klemmen RL van de connector kan een potentiaalvrij contact worden aangesloten. Als het contact wordt gesloten tijdens een warmtevraag, dan wordt de verwarmingsketel onmiddellijk geblokkeerd.
  • Pagina 46 5 Installatie 17 Corrosiebeschermingsanode 20 Connector S-BUS 18 Modbus Connectoren 21 Eindconnector voor L-BUS-aansluiting 19 Draaischakelaar, voor het kiezen van het 22 Connector L-BUS toestelnummer in de cascade in Mod-Bus 23 Connector S-BUS Pomp van een sanitair-warmwaterboiler aansluiten Pomp van een sanitair-warmwaterboiler aansluiten. Het maximum opgenomen vermogen is 300 VA.
  • Pagina 47 5 Installatie Aansluiting van de ingangs-/uitgangsconnector De ingangs-/uitgangsconnector kan worden gebruikt voor de aansluiting van een afstandsbediening, voor een 0-10 V analoge ingang en als statusuitgang. Het 0-10 V signaal regelt lineair de ketelaanvoertemperatuur. Deze regeling is modulerend op de aanvoertemperatuur. Het vermogen varieert tussen de minimale en maximale waarde op basis van het door de regelaar berekende aanvoertemperatuursetpunt.

  • Pagina 48: Aansluiten Pc/Laptop

    6 Voorbereiding van de inbedrijfstelling Afb.63 Anodeconnector Sluit de anode als volgt aan: + Aansluiting op het boilervat - Aansluiting op de anode + TA - Opgelet Als de boiler geen TAS-anode heeft, sluit dan de simulatieanode (=accessoire) aan AD-4000005-02 5.6.6 Aansluiten PC/laptop Afb.64...

  • Pagina 49: Gascircuit

    6 Voorbereiding van de inbedrijfstelling Afb.65 Sifon vullen 1. Trek de vergrendelingsschuif van de sifon naar achteren. 2. Trek de sifon voorzichtig naar beneden. 3. Vul de sifon met water tot aan de markeringsstreep. 4. Druk de sifon stevig in de daarvoor bestemde opening onder de ketel.

  • Pagina 50: Beschrijving Van Het Hoofdmenu

    6 Voorbereiding van de inbedrijfstelling U kunt van elk menu navigeren naar het hoofdscherm als u de terugknop enkele seconden indrukt. De pictogrammen op het hoofdscherm bieden snelle toegang tot de corresponderende menu's. Gebruik de draaiknop om naar het item van uw keuze te gaan en druk op de toets om de keuze te bevestigen.
  • Pagina 51 6 Voorbereiding van de inbedrijfstelling Picto­ Beschrijving gram Sanitair-warmwaterboiler is aangesloten. De buitentemperatuursensor is aangesloten. Ketelnummer in cascadesysteem. De zonneboiler is ingeschakeld en het opwarmniveau wordt weergegeven. De werking voor CV is ingeschakeld. De werking voor CV is uitgeschakeld. De werking voor SWW is ingeschakeld. De werking voor SWW is uitgeschakeld.

  • Pagina 52: Inbedrijfstelling

    7 Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Inbedrijfstellingsprocedure Waarschuwing De eerste inbedrijfstelling moet worden uitgevoerd door een erkend installateur. Bij gebruik van een ander type gas, bijv. propaan, moet de ketel aangepast worden voordat de ketel aangezet wordt. Aanpassing aan een ander type gas, pagina 52 1.
  • Pagina 53 7 Inbedrijfstelling Afb.70 Plaatsen gasrestrictiering 1. Plaats een gasrestrictiering in het gasblok als de verwarmingsketel is aangepast voor: G30/G31 (butaan/propaan) De vereiste diameters voor de restrictieringen staan vermeld in de onderstaande tabellen. Hiervoor is een aparte montagehandleiding beschikbaar. Belangrijk Neem contact met ons op voor meer informatie. Tab.61 Gasrestrictiering voor G30/G31 (butaan/propaan) Gasrestrictiering voor G30/G31 (butaan/propaan)

  • Pagina 54: Controle En Instelling Van De Verbranding

    7 Inbedrijfstelling 7.2.2 Controle en instelling van de verbranding Afb.71 Rookgasmeetpunt 1. Schroef de dop van het rookgasmeetpunt los. 2. Steek de meetsensor van de rookgasanalysator in de meetopening. Waarschuwing Dicht de opening rond de meetsensor tijdens de meting goed af. Belangrijk De rookgasanalysator moet een minimale nauwkeurigheid hebben van ±0,25% O...
  • Pagina 55 7 Inbedrijfstelling Opgelet De O waarden bij vollast moeten lager zijn dan de O waarden bij laaglast. 3. Valt de gemeten waarde buiten de gegeven waarden in de tabel, corrigeer dan de gas/lucht-verhouding. Waarschuwing Informatie bestemd voor de installateur: Het is uitdrukkelijk verboden werkzaamheden aan het gasblok uit te voeren.

  • Pagina 56: Laatste Aanwijzingen

    7 Inbedrijfstelling Tab.68 Controle-/instelwaarden O bij laaglast voor G25 (L-gas) Waarden bij laaglast voor G25 (L-gas) MCA 160 - 5.3 (1) Nominale waarde Tab.69 Controle-/instelwaarden O bij laaglast voor G30/G31 (Butaan/Propaan) Waarden bij laaglast voor G30/G31 (Butaan/ Propaan) MCA 160 - 5.7 (1) Nominale waarde Opgelet...

  • Pagina 57: Instellingen

    8 Instellingen Afb.76 Voorbeeld van ingevulde sticker 10. Vul de volgende gegevens in op de meegeleverde sticker en bevestig deze naast het typeplaatje op het apparaat. Adjusted for / Réglée pour / Parameters / Paramètres / De gassoort, indien aangepast aan een andere gassoort; Ingesteld op / Eingestellt auf Parameter / Parametri / De gasaanvoerdruk;...

  • Pagina 58: Parameterlijst

    8 Instellingen Gebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de toets 2. Selecteer Systeeminstallatie. 3. Selecteer Zoek datapunten. Afb.81 Zoeken 4. Selecteer de zoekcriteria (code): 4.1. Selecteer de eerste letter (datapuntcategorie). 00:12 ..
  • Pagina 59 8 Instellingen Code Displaytekst Beschrijving Instelbereik Submenu CP320 BedrijfsmGroep­ Bedrijfsmodus van de groep 0 = Schema Modus 1 = Handmatig 2 = Uit CP550 Groep, haardmo­ Openhaardmodus is actief 0 = Uit 1 = Aan CP570 GroepTijdProg Door de gebruiker geselecteerd klok­ 0 = Klokprogramma 1 Select programma van de groep...
  • Pagina 60 8 Instellingen Code Displaytekst Beschrijving Instelbereik Submenu CP060 Groep,setpunt Gewenste ruimtetemperatuur in va­ 5 - 20 °C vak. kantieperiode CP070 Groep,nachtset­ Gewenste ruimtetemperatuur tijdens 5 - 30 °C punt nachtbedrijf CP210 Groep,STLvoetpn Voetpunt stooklijn (dagbedrijf) 15 - 90 °C t dag CP220 Groep,STLvoetpn Voetpunt stooklijn (nachtbedrijf)
  • Pagina 61 8 Instellingen Code Displaytekst Beschrijving Instelbereik Submenu PP012 Stabilisatietijd Stabilisatietijd na verwarmingsgene­ 5 - 180 Sec Gasgestookt rator start voor centrale verwarming apparaat PP015 Nadraaitijd CV Pompnadraaitijd CV. 1 - 99 Min Gasgestookt pomp apparaat PP016 Max. rpm CV Maximum pomptoerental CV bedrijf 20 - 100 % Gasgestookt pomp...

  • Pagina 62: Onderhoud

    In deze servicesets zitten alle onderdelen en pakkingen, die nodig zijn voor de betreffende servicebeurt. Deze door De Dietrich samengestelde servicesets (A, B of C) zijn verkrijgbaar bij een leverancier van onderdelen.

  • Pagina 63: Ketel Openen

    10 Bij storing Opgelet Reset de servicemelding bij elke servicebeurt. De servicehandleiding van de ketel. Ketel openen Afb.83 Ketel openen 1. Draai de 2 schroeven aan de onderzijde van de frontmantel los. 2. Verwijder de frontmantel. AD-3001159-01 Verwijdering en recycling Opgelet Alleen een hiertoe bevoegde vakman mag de ketel verwijderen en afdanken, in overeenstemming met de geldende plaatselijke en...

  • Pagina 64: Weergave Van Storingscodes

    Belangrijk De storingscode is belangrijk voor het correct en snel opsporen van de aard van de storing en bij eventuele ondersteuning door De Dietrich. 10.1.1 Weergave van storingscodes Als er een storing optreedt in de installatie, toont het bedieningspaneel de volgende informatie: Afb.85...

  • Pagina 65: Waarschuwing

    10 Bij storing 10.1.2 Waarschuwing Tab.77 Waarschuwingscodes Code Displaytekst Beschrijving Oplossing A.00.32 T Buiten open Buitentemperatuursensor is verwij­ Buitentemperatuursensor open: derd of meet een temperatuur bene­ Slechte verbinding: controleer de bedrading en den het bereik connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Sensor is niet aanwezig.
  • Pagina 66 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing A.10.34 SSWWBovGroepD ge­ Sanitair-warmwaterboiler bovenste Bovenste temperatuursensor sanitair warm water slot temperatuursensor groep SWW ge­ kortgesloten: sloten Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Defecte sensor: vervang de sensor A.10.45 KamerTempGroepA...

  • Pagina 67: Blokkering

    10 Bij storing 10.1.3 Blokkering Tab.78 Blokkeringscodes Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.00.36 2e Tretour open Tweede retourtemperatuursensor is Tweede retourtemperatuursensor open: verwijderd of meet een temperatuur Slechte verbinding: controleer de bedrading en beneden het bereik connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is.
  • Pagina 68 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.00.76 TcascadeAanv open De cascade aanvoertemperatuur­ Cascade-aanvoertemperatuursensor open: sensor is verwijderd of meet een Slechte verbinding: controleer de bedrading en temperatuur beneden het bereik connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Sensor is niet aanwezig.
  • Pagina 69 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.01.08 TempGrad CV niveau 3 Maximale CV-temperatuurgradiënt Maximale stijging van de warmtewisselaartempe­ niveau 3 overschreden ratuur is overschreden: Geen of te weinig doorstroming: Controleer de doorstroming (richting, pomp, kleppen) Controleer de waterdruk Controleer warmtewisselaar op vervuiling Controleer of de cv-installatie correct is ont­...
  • Pagina 70 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.02.04 Parameterfout Parameterfout Fabrieksinstellingen niet in orde: Parameters staan niet goed: Herstart de ketel CN1 en CN2 opnieuw instellen Vervang de CU-GH print H.02.05 CSU & CU kmn nt ovrn CSU komt niet overeen met CU-type Configuratiefout: CN1 en CN2 opnieuw instellen H.02.09 Deelblokk.
  • Pagina 71 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.02.66 TAS niet aangesloten De elektrische corrosiebescherming Corrosiebeschermingsanode (TAS) niet gedetec­ (TAS) van de SWW-boiler is niet teerd: aangesloten. Anode is niet aangesloten: Sluit de anode aan. Anode is niet correct aangesloten: Sluit de ano­ de correct aan.
  • Pagina 72 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.10.02 T SWW groep A open Sanitair warm water temperatuur­ Temperatuursensor sanitair warm water zone A sensor groep A open open: Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Sensor is niet aanwezig.
  • Pagina 73 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.10.12 T SWW groep B geslot Sanitair warm water temperatuur­ Temperatuursensor zone sanitair warm water B sensor groep B gesloten kortgesloten: Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Defecte sensor: vervang de sensor Als een thermostaat in plaats van een sensor...
  • Pagina 74 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.10.22 TZwembadGroepC Zwembadtemperatuursensor groep Zwembadtemperatuursensor C open: open C open Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Sensor is niet aanwezig. Defecte sensor: vervang de sensor H.10.23 TZwemBadGroepCGe­...

  • Pagina 75: Vergrendelen

    10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing H.10.37 Sensor Grp AUX gesl. Aanvoertemperatuursensor groep Aanvoertemperatuursensor zone AUX kortgeslo­ AUX gesloten ten: Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Defecte sensor: vervang de sensor H.10.38 T Aanv.
  • Pagina 76 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing E.00.08 T warmtewiss open Temperatuursensor warmtewisse­ Warmtewisselaar-temperatuursensor open: laar is verwijderd of meet een tem­ Slechte verbinding: controleer de bedrading en peratuur beneden het bereik connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is. Defecte sensor: vervang de sensor.
  • Pagina 77 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing E.02.04 Parameterfout Parameterfout Configuratiefout: CN1 en CN2 opnieuw instellen De typeplaat voor de CN1 en CN2 waarden. E.02.13 Blokkerende ingang Blokkerende ingang van besturings­ Blokkerende ingang is actief: automaat door buitenomgeving van Externe oorzaak: neem externe oorzaak weg apparaat Fout ingestelde parameter: controleer parame­...
  • Pagina 78 10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing E.04.06 Max Rooktemp Gemeten rooktemperatuur boven li­ miet E.04.07 TAanv sensor Afwijking in aanvoersensor 1 en Afwijking van aanvoertemperatuursensor: aanvoersensor 2 gedetecteerd Slechte verbinding: controleer de verbinding Defecte sensor: vervang de sensor E.04.08 Veiligheidsingang Veiligheidsingang is open Luchtdrukverschilschakelaar geactiveerd:...

  • Pagina 79: Fouthistorie

    10 Bij storing Code Displaytekst Beschrijving Oplossing E.04.13 Ventilator Ventilatortoerental overschrijdt nor­ Ventilator storing: maal werkingsbereik Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren. Ventilator draait terwijl hij niet mag draaien: controleer of er teveel schoorsteentrek is Defecte ventilator: vervang de ventilator E.04.14 Verbrandingsfout De brandertemperatuur en zijn in­...

  • Pagina 80: 11 Gebruikersinstructies

    11 Gebruikersinstructies 2. Selecteer Storingsgeschiedenis. Activeer installateurstoegang als Storingsgeschiedenis niet beschikbaar is. 2.1. Selecteer Activeer installateurstoegang. 2.2. Gebruik code 0012. Een lijst met de 32 meest recente storingen wordt weergegeven met: De storingscode. Een korte beschrijving. De datum. Afb.86 Storingsdetails 3.

  • Pagina 81: Hoofdscherm

    11 Gebruikersinstructies 11.3 Hoofdscherm De pictogrammen op het hoofdscherm bieden snelle toegang tot de corresponderende menu's. Gebruik de draaiknop om naar het menu van uw keuze te gaan en druk op de toets om de keuze te bevestigen. Alle wijzigingsopties verschijnen in het display (Kan read-only datapunt niet bewerken verschijnt in het display als een instelling niet kan worden).

  • Pagina 82: De Kamertemperatuur Van Een Zone Wijzigen

    11 Gebruikersinstructies Tab.81 Menu om het sanitair-warmwatercircuit te configureren Menu Functie Temperaturen instellen Stel de temperaturen in voor het klokprogramma. Bedrijfsmodus Stel de bedrijfsmodus in. Klokprogramma verwarmen Stel in de bedrijfsmodus Klokprogramma de gebruikte klokprogramma's in en configureer deze. Zoneconfiguratie Configureer de instellingen van het zonecircuit.

  • Pagina 83: De Bedrijfsmodus Van Een Zone Wijzigen

    11 Gebruikersinstructies 1. Selecteer het pictogram van de zone die u wilt wijzigen. 2. Selecteer Zoneconfiguratie Dit menu verschijnt niet als de installatateursingang is ingeschakeld. Ga verder naar de volgende stap. 3. Selecteer Gebrksvr naam groep Een toetsenbord met letters, cijfers en symbolen (tekens) wordt weergegeven.

  • Pagina 84: Klokprogramma Om De Kamertemperatuur Te Regelen

    11 Gebruikersinstructies 11.6.4 Klokprogramma om de kamertemperatuur te regelen Een klokprogramma creëren Met een klokprogramma kunt u de kamertemperatuur per uur en per dag variëren. De kamertemperatuur wordt gekoppeld aan de activiteit van het klokprogramma. U kunt maximaal drie klokprogramma's per zone creëren. U kunt bijvoorbeeld een programma creëren voor een week met normale werkuren en een programma voor een week als u grotendeels thuis bent.
  • Pagina 85 11 Gebruikersinstructies Begin van de activiteit Activiteit Temperatuurrichtwaar­ 20:00 Avond 22 °C 23:00 Slapen 16 °C De naam van een activiteit wijzigen U kunt de namen van de activiteiten wijzigen in het klokprogramma. > Systeeminstellingen > Namen verwarmingsactiviteit instellen Gebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen.

  • Pagina 86: Verwarmingstemperaturen Wijzigen

    11 Gebruikersinstructies 11.6.5 Verwarmingstemperaturen wijzigen U kunt de verwarmingstemperaturen van elke activiteit wijzigen. Selecteer zone > Temperaturen instellen Gebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Selecteer het pictogram van de zone die u wilt wijzigen. 2.

  • Pagina 87: De Bedrijfsmodus Van Het Sanitair Warm Water Wijzigen

    11 Gebruikersinstructies 11.7.2 De bedrijfsmodus van het sanitair warm water wijzigen U kunt de bedrijfsmodus voor warmwaterbereiding wijzigen. U kunt uit 5 bedrijfsmodi kiezen. > Bedrijfsmodus Gebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1.

  • Pagina 88: De Comfort- En Verlaagde Warmwatertemperatuur Wijzigen

    11 Gebruikersinstructies 4. Selecteer de weekdag die u wilt wijzigen. Afb.96 Weekdag A Weekdag B Overzicht van geplande activiteiten C Lijst van acties 11:20 ............5. U kunt de volgende uitvoeren: ..:....

  • Pagina 89: De Zomermodus In-/Uitschakelen

    11 Gebruikersinstructies Belangrijk De temperatuur van sanitair warm water kan alleen op die manier worden ingesteld als een sanitair-warmwatersensor is geïnstalleerd. 1. Selecteer het pictogram [ 2. Selecteer Bedrijfsmodus. 3. Selecteer Warmwaterboost. 4. Stel de duur in uren en minuten in. De temperatuur wordt verhoogd tot de Comfort setpunt SWW voor de duur van de boost.

  • Pagina 90: 11.11 De Naam En Het Telefoonnummer Van De Installateur Lezen

    11 Gebruikersinstructies 3. Voer een van de handelingen uit zoals beschreven in onderstaande tabel: Tab.89 Instellingen van het bedieningspaneel Menu systeeminstellingen Instellingen Stel datum en tijd in Stel de huidige datum en tijd in Selecteer land en taal Selecteer uw land en taal Zomertijdaanpassing Zomertijd in- of uitschakelen.

  • Pagina 91: 11.14 Ommanteling Reinigen

    12 Technische specificaties Bij een watertemperatuur hoger dan 10℃ schakelt de brander uit en draait de pomp kort na. Om bevriezing van de installatie en radiatoren in vorstgevoelige ruimten (bijvoorbeeld een garage) te voorkomen, kan er op de ketel een vorstthermostaat of, indien mogelijk, een buitensensor worden aangesloten.

  • Pagina 92: Elektrisch Schema

    12 Technische specificaties 12.2 Elektrisch schema Afb.97 Elektrisch schema CU-GH06 X04 / X05 1 - 4 1 - 4 1 - 4 X012 X013 X022 X021 X041 X051 X053 X054 X055 X081 X071 X121 X122 X083 X04 / X05 X011 X202 X0141 X201...

  • Pagina 93: Afmetingen En Aansluitingen

    12 Technische specificaties 12.3 Afmetingen en aansluitingen Afb.98 Afmetingen AD-0000100-01 Aansluiting rookgasafvoer; Ø 150 mm Aansluiting aanvoer CV; 1¼ inch buitendraad Aansluiting luchttoevoer; Ø 150 mm Aansluiting retour CV; 1¼ inch buitendraad Aansluiting sifon Aansluiting gas; 1 inch buitendraad 7669174 - v.05 - 29092021...

  • Pagina 94: Technische Gegevens

    12 Technische specificaties 12.4 Technische gegevens Tab.92 Algemeen Nominaal vermogen (Pn) CV-bedrijf (80/60°C) min - max. 31,5 - 152,1 152,1 Nominaal vermogen (Pn) CV-bedrijf (50/30°C) min - max. 34,7 - 161,6 161,6 Nominaal belasting (Qnh) CV-bedrijf (Hi) G20 (H-gas) min - max. 32,0 - 156,0 156,0 Nominaal belasting (Qnh) CV-bedrijf (Hi) G25 (L-gas)
  • Pagina 95 12 Technische specificaties Tab.95 Gegevens elektrisch Voedingsspanning Opgenomen vermogen - Vollast Opgenomen vermogen - Laaglast Opgenomen vermogen - Stand-by Elektrische beschermingsindex IPX1B Zekeringen CB-01 CU-GH06 Tab.96 Gegevens overige Totaal gewicht (leeg) Minimale montagegewicht (zonder frontmantel) Gemiddelde geluidsniveau op een afstand van 1 meter van de ketel dB(A) 59,5 Tab.97...

  • Pagina 96: 13 Bijlage

    13 Bijlage 13 Bijlage 13.1 ErP-informatie 13.1.1 Productkaart Tab.98 Productkaart De Dietrich - MCA Seizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarming Nominale warmteafgifte (Pnom of Psup) Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming Jaarlijks energieverbruik Geluidsvermogensniveau L binnen Voor specifieke voorzorgsmaatregelen voor assemblage, installatie en onderhoud: Veiligheid, pagina 6 13.2...
  • Pagina 97 13 Bijlage 7669174 - v.05 - 29092021...
  • Pagina 98 13 Bijlage 7669174 - v.05 - 29092021...
  • Pagina 99 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing - © Copyright Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. Wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 100 DUEDI S. MEIER TOBLER Distributore Uffi ciale Esclusivo Chemin de la Veyre-d'En-Haut B6, De Dietrich-Thermique Italia Via Maestri del Lavoro, 16 CH -1806 St-Légier-La-Chiésaz 12010 San Defendente di Cervasca (CN) +41 (0) 21 943 02 22 +39 0171 857170 info@meiertobler.ch...

Inhoudsopgave