Gerelateerde Handleidingen voor vacuubrand DVR 2pro
Samenvatting van Inhoud voor vacuubrand DVR 2pro
- Pagina 1 Techniek voor vacuümsystemen acuümmeetapparaat DVR 2pro Gebruiksaanwijzing Originele gebruiksaanwijzing GA-nr.: 20901504_NL...
- Pagina 2 +49 9342 808-5555 E-mail: info@vacuubrand.com Web: www.vacuubrand.com Wij danken u voor het vertrouwen dat u met de koop van dit product van VACUUBRAND GMBH + CO KG in ons stelt. U hebt gekozen voor een modern, hoogwaardig product. GA-nr.: 20901504_NL_DVR 2pro_V1.4_130120...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
2.4 Verwijdering ........13 Productbeschrijving 3.1 Meetapparaat DVR 2pro......15 3.1.1 Verschillende aanzichten . -
Pagina 4: In De Verpakking
Inhoud 5.2 Bediening DVR 2pro......29 5.2.1 Drukeenheid selecteren ..... . 29 5.2.2 Inschakelduur en meetcyclus instellen . -
Pagina 5: Inleiding
Neem naast de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing de ƒ geldende nationale voorschriften voor ongevallenpreventie en de arboregels in acht. Algemeen Voor een betere leesbaarheid wordt voor DVR 2pro DVR 2pro in de tek- Algemene ƒ aanwijzingen sten meestal de algemene aanduiding meetapparaat meetapparaat gebruikt. -
Pagina 6: Over Deze Gebruiksaanwijzing
Copyright De inhoud van deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk be- Copyright © en schermd. Kopieën voor interne doeleinden zijn toegestaan, bijv. auteursrecht voor scholing. © VACUUBRAND GMBH + CO KG 1.2 Over deze gebruiksaanwijzing Over deze gebruiksaanwijzing 1.2.1 1.2.1 Weergaveconventies Weergaveconventies... -
Pagina 7: Symbolen En Pictogrammen
Inleiding 1.2.2 1.2.2 Symbolen en Symbolen en pictogrammen pictogrammen In deze gebruiksaanwijzing worden symbolen en pictogrammen gebruikt. Veiligheidssymbolen wijzen op bijzondere gevaren bij de omgang met het product. Symbolen en pictogrammen zijn be- doeld om beschrijvingen makkelijker te doorzien. Veiligheidssymbolen Algemeen Waarschuwing voor elek- gevarenteken. -
Pagina 8: Handelingsinstructies (Bedieningsstappen)
Inleiding 1.2.3 1.2.3 Handelingsinstructies (bedieningsstappen) Handelingsinstructies (bedieningsstappen) Handelingsinstructie (enkelvoudig) Weergave bedieningsstappen > U wordt verzocht een handeling uit te voeren. 5 Resultaat van de handeling Handelingsinstructie (meerdere stappen) 1. eerste handelingsstap 2. volgende handelingsstap 5 Resultaat van de handeling Voer handelingsinstructies waarvoor meerdere stappen nodig zijn in de beschreven volgorde uit. -
Pagina 9: Afkortingen
Volledig elektronisch vacuümmeetapparaat voor begrippen de meting tussen atmosferische druk en 1 mbar, met digitale en analoge drukweergave DVR 3pro Functie als DVR 2pro, met ATEX-goedkeuring Grof vacuüm Drukmeetbereik in de vacuümtechniek, van: atmo- sferische druk–1 mbar (atmospheric pressure–0,75 Torr) -
Pagina 10: Veiligheidsaanwijzingen
2.1.1 2.1.1 Beoogd gebruik Beoogd gebruik Het meetapparaat DVR 2pro is een laboratoriuminstrument voor Beoogd gebruik het meten van absolute druk in een bereik van grof tot fijn vacuüm en is bedoeld om te worden aangesloten op vacuümapparatuur. Het meetapparaat mag uitsluitend in een niet-explosieve omge- ving aangebracht en gebruikt worden. -
Pagina 11: Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
Veiligheidsaanwijzingen Gebruik van het apparaat bij ontoelaatbare bedrijfs- en omge- Onjuist gebruik ƒ vingscondities. Niet toegestane veranderingen, reparaties door de klant, ƒ aangebouwde of omgebouwde onderdelen. Binnendringing van vreemde deeltjes, hete gassen en BELANGRIJK! vlammen moet van de kant van de gebruiker uitgesloten kunnen worden. -
Pagina 12: Algemene Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsaanwijzingen 2.2 Algemene veiligheidsaanwijzingen Algemene veiligheidsaanwijzingen 2.2.1 2.2.1 Maatregelen voor de veiligheid Maatregelen voor de veiligheid > Gebruik het apparaat alleen als u de gebruiksaanwijzing en de Veiligheidsmaatre- werkwijze begrepen hebt. gelen > Denk eraan dat van aanhechtende procesmedia gevaren voor mens en milieu kunnen uitgaan. -
Pagina 13: Correcte Omgang Met Batterijen
Veiligheidsaanwijzingen 2.3 Correcte omgang met batterijen Correcte omgang met batterijen VOORZICHTIG Omgang met batterijen Bij een verkeerde omgang met batterijen is er kans op letsel of materiële schade. Sluit de batterij niet kort en raak de twee polen niet > tegelijkertijd aan. -
Pagina 14: Productbeschrijving
Laat het meetapparaat na ontvangst of opslag ten minste > 3-4 uur acclimatiseren voordat u het in gebruik neemt. Leveromvang Meetapparaat Leveromvang DVR 2pro 20682906 Statiefstang 20682839 PA-kartelmoer M14x1 (wartelmoer) 20637657 Slangkoppeling D 6/10... -
Pagina 15: Meetapparaat Dvr 2Pro
Het vacuümmeetapparaat heeft een groot LCD-display met analoge druk- en digitale meetwaardeweergave. De eenheden zijn omschakelbaar naar mbar, hPa of Torr. De bediening van de DVR 2pro vindt plaats via druktoetsen aan de achterzijde. 3.1.1 3.1.1 Verschillende aanzichten Verschillende aanzichten Voor‑... -
Pagina 16: Achteraanzicht
Productbeschrijving Achterzijde Achteraanzicht Betekenis Bedieningstoetsen Vacuüm‑schroefaansluiting, aansluiting voor ` Slangkoppeling met afdichtring en wartelmoer ` Slang direct erop gestoken met afdichtring en wartelmoer ` Kleinflens KF 16 vooraf gemonteerd Serienummer + CE‑markering Blind gat met schroefdraad M8 voor statiefstang Fabrikant + adres (typeplaatje) Batterijvakdeksel met schroefbevestiging (anti‑verlies) ` Blokbatterij 9 V GA-nr.: 20901504_NL_DVR 2pro_V1.4_130120... -
Pagina 17: Statiefstang
Productbeschrijving 3.1.2 3.1.2 Statiefstang Statiefstang Voor de montage op een statief is een statiefstang met de DVR 2pro meegeleverd. Met de kartelmoer kan het meetapparaat in de juiste stand op de statiefstang worden gepositioneerd. Zijaanzicht Zijaanzicht Betekenis Schroefdraadstuk Contramoer Kartelmoer Statiefstang GA-nr.: 20901504_NL_DVR 2pro_V1.4_130120... -
Pagina 18: Gebruiksvoorbeeld
Productbeschrijving 3.2 Gebruiksvoorbeeld Gebruiksvoorbeeld Voorbeeld DVR 2pro en filtratie DVR 2pro met statiefstang Betekenis Statief Toepassingen Membraanpomp, vacuümpomp Vacuümslang Verdeler, bijv. VACUU·LAN ® U krijgt een optimaal meetresultaat als u de volgende punten in acht neemt: Sluit het meetapparaat zo dicht mogelijk bij de toepassing >... -
Pagina 19: Montage En Aansluiting
Montage en aansluiting Montage en aansluiting Montage en aansluiting Het meetapparaat is bedoeld voor directe aansluiting op de toe- passing of de zuigleiding. > Let er bij opstelling, aansluiting en installatie op dat u zich aan de voorschriften volgens de Technische gegevens houdt ... -
Pagina 20: Batterij Plaatsen (Vervangen)
Montage en aansluiting 4.2 Batterij plaatsen ( Batterij plaatsen (vervangen) vervangen) De batterij wordt met het meetapparaat meegeleverd en moet Batterij plaatsen voor de montage in het meetapparaat worden geplaatst. Batterij plaatsen (vervangen) Benodigd gereedschap: Kruiskopschroevendraaier gr. 1. 1. Draai met de kruiskopschroevendraaier de schroef van het batterijvakdeksel los. -
Pagina 21: Statiefstang Bevestigen
Montage en aansluiting 4.3 Statiefstang bevestigen Statiefstang bevestigen De statiefstang is bedoeld als extra mogelijkheid om het meet- apparaat te bevestigen. Statiefstang bevestigen en monteren 1. Draai de statiefstang in de schroefdraad aan de achterzijde van het meetapparaat. 2. Richt het meetapparaat op een passende manier uit en draai de contramoer op de statiefstang handvast aan. -
Pagina 22: Vacuümaansluiting
Montage en aansluiting 4.4 Vacuümaansluiting Vacuümaansluiting WAARSCHUWING Gevaar voor barsten Voorkom ongecontroleerde overdruk, bijv. bij > verbinding met een afgesloten of geblokkeerd leidingsysteem. BELANGRIJK! > Maximaal toegestane druk aan de druksensor: 1,5 bar/1126 Torr (abs.). > Vuil en beschadigingen, met name aan de flens, kunnen de meting nadelig beïnvloeden. -
Pagina 23: Aansluiting Via Ptfe-Slang
Montage en aansluiting 3. Schuif de slangkoppeling met de wartelmoer in de vacuüm- aansluiting van het meetapparaat en draai de wartelmoer handvast aan. 4. Schuif de vacuümslang (d) van de apparatuur op de slang- koppeling en zet de vacuümslang vast, bijv. met een slang- klem (e). -
Pagina 24: Aansluiting Via Kleinflens
Montage en aansluiting Aansluiting via kleinflens Benodigd aansluitmateriaal: spanring met universele centreer- ring of inwendige centreerring voor KF DN16 (gereedschap: steek- sleutel SW17). 1. Zet de kleinflens KF DN16 op de vacuümaansluiting van het meetapparaat. 2. Draai de kleinflens KF DN16 handvast aan. 3. -
Pagina 25: Bedieningselementen Dvr 2Pro
5.1.1 Bedieningselementen Bedieningselementen De druktoetsen bevinden zich aan de achterzijde van het meetap- paraat, ter hoogte van de betreffende symbolen aan de voorzijde. Aanzicht bedieningselementen Bedieningsele- menten DVR 2pro Toets Betekenis Toetsfunctie AAN/UIT ` Meetapparaat inschakelen/uitschakelen ` Drukeenheid bevestigen ` Modus beëindigen... -
Pagina 26: Toetsencombinaties
Bediening 5.1.2 5.1.2 Toetsencombinaties Toetsencombinaties Bepaalde functies, zoals drukeenheid selecteren en afstelmodus oproepen, kunnen alleen via toetsencombinaties worden opge- roepen. Het meetapparaat moet daarbij uitgeschakeld zijn. AANWIJZING AANWIJZING Verkeerde toetsencombinaties leiden tot onjuist ingevoerde gegevens. Druk eerst op de toets die ingedrukt moet worden gehou- >... -
Pagina 27: Display Met Drukweergave En Weergave-Elementen
Weergave‑elementen Na het inschakelen verschijnt de gemeten druk direct op het dis- play. Display met drukweergave en weergave‑elementen Weergave- elementen DVR 2pro Weergavesymbolen Wijzer (zwaardwijzer) Analoge drukweergave, weergaveschaal actuele druk Digitale drukweergave, actuele druk als getallenwaarde Drukeenheid volgens voorinstelling (mbar, Torr, hPa) -
Pagina 28: Betekenis Van De Weergavesymbolen
Als het meetapparaat is ingeschakeld, zijn afhankelijk van de toe- stand waarin het meetapparaat verkeert aanvullende weergave- symbolen op het display te zien. Betekenis van de weergavesymbolen Symbool Betekenis Weergavesymbolen DVR 2pro Waarschuwingsdriehoek ` Waarschuwing ` Afstelmodus actief Klok ` Automatisch uitschakelen geactiveerd ` Als dit symbool wordt weergegeven, schakelt het meetapparaat na circa 30 seconden uit >... -
Pagina 29: Bediening Dvr 2Pro
Bediening 5.2 Bediening DVR 2pro Bediening DVR 2pro 5.2.1 5.2.1 Drukeenheid selecteren Drukeenheid selecteren Drukeenheid instellen 1. Houd op het uitgeschakelde meetapparaat de toets MODE MODE ingedrukt en druk vervolgens op de toets AAN/UIT AAN/UIT. 5 Weergave van de ingestelde drukeenheid, bijv. hPa. -
Pagina 30: Inschakelduur En Meetcyclus Instellen
Bediening 5.2.2 5.2.2 Inschakelduur en meetcyclus instellen Inschakelduur en meetcyclus instellen Inschakelduur instellen 1. Schakel het apparaat in en druk op de toets MODE MODE. 5 Weergave van het display: inschakelduur instellen. 5 Weergave van de vooraf ingestelde inschakelduur, bijv. 5 minuten (= leveringstoestand). 2. -
Pagina 31: Meetcyclus Instellen
Bediening Meetcyclus instellen 4. Druk zo vaak op de toets OMHOOG/OMLAAG tot de OMHOOG/OMLAAG gewenste meetcyclus (Cycle) wordt weergegeven, bijv. C 1 C 1 Selectie – = leveringstoestand) ƒ 5 Weergave van de nieuw ingestelde meetcyclus. 5 3x meting per 1 seconde = pijl in knippertempo 0,3 sec. 5. -
Pagina 32: Druk Meten
Bediening 5.2.3 5.2.3 Druk meten Druk meten Drukmeting inschakelen 1. Druk op het uitgeschakelde meetapparaat op de toets AAN/ AAN/ UIT. 5 Weergave van de actuele druk. Drukmeting uitschakelen 1. Druk op het ingeschakelde meetapparaat ca. 1–2 seconden lang op de toets AAN/UIT AAN/UIT. -
Pagina 33: Reiniging En Afstelling
Reiniging en afstelling Reiniging en afstelling Reiniging en afstelling 6.1 Reiniging Reiniging Storingen die aan vervuiling van de sensor kunnen worden toege- schreven, moeten worden verholpen door de sensor te reinigen. Ook voor een afstelling verdient het aanbeveling de sensor te rei- nigen. -
Pagina 34: Sensorafstelling, Algemeen
Reiniging en afstelling 6.2 Sensorafstelling, algemeen Sensorafstelling, algemeen Het meetapparaat is gebouwd voor continubedrijf en af fabriek afgesteld. Afstellen behoort niet tot de dagelijkse bediening. Een afstelling moet alleen worden uitgevoerd als de meetwaarden van een stan- daard afwijken, als er onregelmatigheden in de drukweergave op- treden of na het reinigen van de sensor. -
Pagina 35: Atmosferische Druk
Reiniging en afstelling 3. Druk zo vaak op de toets OMHOOG/OMLAAG OMHOOG/OMLAAG of houd de toets ingedrukt, tot de actuele atmosferische druk wordt weergegeven, bijv. 1005 mbar. Instelbereik 700–1060 mbar (525–795 Torr) ƒ Wijzigen van de pijlrichting met toets MODE MODE ƒ... -
Pagina 36: Sensor Op Referentiedruk Afstellen
Reiniging en afstelling 6.2.2 6.2.2 Afstelling op referentiedruk Afstelling op referentiedruk Voor de afstelling moet het meetapparaat tot een nauwkeurig BELANGRIJK! bekende referentiedruk worden geëvacueerd. > Controleer indien mogelijk de nauwkeurigheid van het eind- vacuüm met een gekalibreerd referentiemeetapparaat voor vacuüm. - Pagina 37 Reiniging en afstelling 4. Druk op de toets AAN/UIT AAN/UIT om de waarde te bevestigen. 5 Wissel naar drukweergave. 5 Weergave actuele druk. 5 Sensor afgesteld op referentiedruk. De afstelling op een referentiedruk is een alternatieve methode voor het geval dat met de beschikbare vacuümpompen geen diep eindvacuüm <...
-
Pagina 38: Afstelling Onder Vacuüm
Reiniging en afstelling 6.2.3 6.2.3 Afstelling onder vacuüm Afstelling onder vacuüm AANWIJZING AANWIJZING De afstelling onder vacuüm vindt in principe plaats op de meetbereikeindwaarde 0 mbar. Pomp tot een zo diep mogelijk eindvacuüm. > Controleer indien mogelijk de nauwkeurigheid van het >... - Pagina 39 Reiniging en afstelling 4. Druk op de toets AAN/UIT AAN/UIT om de waarde te bevestigen. 5 Wissel naar drukweergave. 5 Weergave actuele druk. 5 Sensor afgesteld onder vacuüm. GA-nr.: 20901504_NL_DVR 2pro_V1.4_130120...
-
Pagina 40: Verhelpen Van Fouten
In geval van een fout verschijnt er een knipperende waarschu- wingsdriehoek op het display. Voorbeeld foutweergave Voorbeeld Foutweergave Waarschuwingsdriehoek knippert Meetwaardeweergave knippert ` hier: overdruk 1 -> Tel: +49 9342 808-5660, fax: +49 9342 808-5555, service@vacuubrand.com GA-nr.: 20901504_NL_DVR 2pro_V1.4_130120... -
Pagina 41: Fouten - Oorzaak - Verhelpen
Verhelpen van fouten 7.2 Fouten – oorzaak – verhelpen Fouten – oorzaak – verhelpen fout fout ` mogelijke oorzaak 3verhelpen Overdruk Druk te hoog. Installatie, apparatuur beluchten. Meetbereik overschreden. Meetwaarde en waar- Druk verminderen. WAARSCHUWING! schuwingsdriehoek knip- Sensorafstelling uitvoeren. peren Gevaar voor barsten. -
Pagina 42: Drukopnemer
Appendix Appendix Appendix 8.1 Technische informatie Technische informatie Uitvoering Meetapparaat voor absolute druk – grof vacuüm DVR 2pro 8.1.1 8.1.1 Technische gegevens Technische gegevens Vacuümgegevens Technische gegevens DVR 2pro (US) Meetbereik, absoluut 1060–1 mbar 795–1 Torr Maximaal toegestane druk, 1,5 bar... -
Pagina 43: Met Media In Aanraking Komende Materialen
Appendix Technische Aansluitingen gegevens Vacuümaansluiting kleinflens KF DN 16 slangkoppeling DN 6/10 Elektrische gegevens meetapparaat Stroomvoorziening 9 VDC batterij alkaline Batterij levensduur bij 4000 h C2 C2 meetcyclus , ca. Beschermingsklasse / kineti- IP 40 / 5 J sche botsenergie Display Type LC-display (LCD) -
Pagina 44: Apparaatgegevens
Appendix 8.1.3 8.1.3 Apparaatgegevens Apparaatgegevens Noteer in geval van een fout het producttype en het > serienummer op het typeplaatje. Geef bij contact met onze servicedienst het producttype en > het serienummer op het typeplaatje aan. Zo kunnen wij u gerichte ondersteuning en advies voor uw product bieden. -
Pagina 45: Bestelgegevens
20901504 Veiligheidsaanwijzingen voor vacuümapparatuur 20999254 Verkoopadressen Koop originele accessoires en originele reserveonderdelen via Internationale een vestiging van VACUUBRAND GMBH + CO KG of via uw vertegenwoordiging en vakhandel vakhandel. Informatie over ons complete productaanbod vindt u in > onze actuele productcatalogus. -
Pagina 46: Service
Appendix 8.3 Service Service Maak gebruik van de uitgebreide servicediensten van Serviceaanbod en VACUUBRAND GMBH + CO KG. servicediensten Servicediensten in detail productadvies en praktijkoplossingen, ƒ snelle levering van reserveonderdelen en accessoires, ƒ vakkundig onderhoud, ƒ directe afhandeling van reparaties, ƒ... -
Pagina 47: Trefwoordenregister
Leveringstoestand auto-uitschakelen . Weergave-elementen DVR 2pro . . . 27 Weergavesymbolen DVR 2pro ..28 Leveromvang ....14 Zijaanzicht ....15 Meetcyclus . -
Pagina 48: Eu-Conformiteitsverklaring
EC Declaration of Conformity EU‑conformiteitsverklaring Hersteller / Manufacturer / Fabrikant: VACUUBRAND GMBH + CO KG · Alfred-Zippe-Str. 4 · 97877 Wertheim · Germany Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Gerät konform ist mit den Bestimmungen der Richtlinien: Hereby the manufacturer declares that the device is in conformity with the... - Pagina 49 GA-nr.: 20901504_NL_DVR 2pro_V1.4_130120...
- Pagina 50 GA-nr.: 20901504_NL_DVR 2pro_V1.4_130120...
- Pagina 51 GA-nr.: 20901504_NL_DVR 2pro_V1.4_130120...
- Pagina 52 Techniek voor vacuümsystemen Fabrikant: VACUUBRAND GMBH + CO KG Alfred‑Zippe‑Str. 4 97877 Wertheim DUITSLAND Tel.: ƒ Centrale +49 9342 808-0 ƒ Verkoop +49 9342 808-5550 ƒ Service +49 9342 808-5660 Fax: +49 9342 808-5555 E-mail: info@vacuubrand.com Web: www.vacuubrand.com...