Pagina 1 RX-V1800 AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Pagina 2 1 Om er zeker van te kunnen zijn dat u de optimale prestaties uit uw toestel haalt, dient u deze handleiding zorgvuldig door te het te repareren. Neem contact op met erkend Yamaha lezen. Bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u er servicepersoneel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie later nog eens iets in kunt opzoeken.
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud INLEIDING GEAVANCEERDE BEDIENING Kennisgeving ............2 Geavanceerde geluidsinstellingen ......64 Kenmerken .............. 3 Veranderen van geluidsveldparameter instellingen ..64 Selecteren van decoders........... 69 Meegeleverde accessoires.......... 4 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren Van start ..............5 (MANUAL SETUP) ..........72 Snelstartgids ............6 Gebruiken van het SET MENU.......
Pagina 4: Kennisgeving
(bijv. luidsprekeraansluitingen, in-/ uitgangsaansluitingen, netstroomaansluitingen enz.) kunnen verschillen, afhankelijk van het model in kwestie. “HDMI”, het “HDMI” logo en “High-Definition Multimedia Interface” zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. “SILENT CINEMA” is een handelsmerk van YAMAHA CORPORATION.
Pagina 5: Kenmerken
Kenmerken Ingebouwde 7-kanaals eindversterker iPod™ bediening mogelijk Minimum RMS uitgangsvermogen DOCK aansluiting voor een Yamaha iPod universeel dock (20 Hz t/m 20 kHz, 0,04% THV, 8 Ω) (aansluitsokkel) (zoals de los verkrijgbare YDS-10), met Voor: 130 W + 130 W...
Pagina 6: Meegeleverde Accessoires
Kenmerken Meegeleverde accessoires Controleer of u alle volgende accessoires inderdaad ontvangen hebt. Afstandsbediening Batterijen (6) (AAA, R03, UM-4) Zone 2/Zone 3 POWER POWER STANDBY POWER (behalve modellen voor Europa) afstandsbediening AUDIO SEL SLEEP (behalve modellen voor Europa) TUNER CD-R MULTI CH IN MD/TAPE BD/HD DVD PHONO...
Pagina 7: Inzetten Van Batterijen In De Afstandsbediening
VAN START Van start Inzetten van batterijen in de Opmerkingen afstandsbediening • Verwissel alle batterijen wanneer u het volgende merkt: – het bereik van de afstandsbediening wordt minder. – de zendindicator (O) knippert niet of wordt zwakker. • Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. •...
Pagina 8: Snelstartgids
SNELSTARTGIDS Snelstartgids Hieronder wordt de makkelijkste manier beschreven waarop u van films op DVD kunt gaan genieten in uw eigen thuisbioscoop. Voorbereiding: Controleer de Rechter voor- luidspreker Beeldscherm Subwoofer onderdelen Linker voor- Rechter surround- luidspreker luidspreker Bij de onderstaande stappen heeft u de volgende meegeleverde accessoires nodig.
Pagina 9 Snelstartgids Let erop dat u de linker (L) en rechter (R) kanalen, Stap 1: Instellen van uw “+” (rood) en “–” (zwart) op de juiste manier aansluit. luidsprekers Voor-luidsprekers en midden-luidspreker Stel uw luidsprekers op in uw kamer en sluit ze aan op dit Inbrengen Vast toestel.
Pagina 10: Verbind De Coaxiaal Digitale Audiokabel Met
Snelstartgids Stap 2: Sluit uw DVD-speler en Verbind de videokabel met de composiet andere componenten aan video uitgangsaansluiting van uw DVD- speler en met de DVD VIDEO aansluiting van dit toestel. DVD VIDEO VIDEO MONITOR OUT AV-receiver DVD-speler HDMI COMPONENT VIDEO VIDEO ANTENNA BD/HD DVD...
Pagina 11: Voor Andere Aansluitingen
• Aansluiten van een DVD-speler via een multikanaals analoge audioverbinding P. 30 • Aansluiten van een Yamaha iPod universeel dock De draden van de AM ringantenne hebben geen specifieke polariteit en het maakt daarom niet uit welk uiteinde u P. 31 verbindt met de AM of GND aansluiting.
Pagina 12: Stap 3: Schakel De Stroom In En
Snelstartgids Stap 3: Schakel de stroom in en Begin met het afspelen van de DVD op uw begin de weergave DVD-speler. Verdraai Q VOLUME om het volume te Controleer wat voor soort luidsprekers er is regelen. aangesloten. Als u luidsprekers van 6 Ohm gebruikt, moet u “SPEAKER IMP.”...
Pagina 13 Snelstartgids Wat wilt u doen met dit toestel? Gebruiken van diverse signaalbronnen Handmatig wijzigen van de diverse instellingen van dit toestel • Basisbediening van dit toestel P. 42 • Instellen van de basis-luidsprekerconfiguratie P. 77 • Luisteren naar FM/AM radioprogramma’s P.
Pagina 14: Verbindingen
Verbindingen Achterpaneel HDMI COMPONENT VIDEO VIDEO ANTENNA MONITOR OUT MONITOR OUT BD/HD DVD DTV/CBL BD/HD DVD DTV/CBL AC IN 75Ω UNBAL. S VIDEO VIDEO SPEAKERS (PLAY) (REC) PRESENCE/ZONE 2/ZONE 3 WRENCH HOLDER TAPE REMOTE SURROUND BACK/ CENTER DTV/ BI-AMP SINGLE ZONE 2 ZONE 3 PHONO...
Pagina 15: Luidsprekers Opstellen
Subwoofer (SW) Een subwoofer met ingebouwde eindversterker, zoals het Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System, zorgt niet alleen voor een effectieve versterking van de lage tonen in sommige of alle kanalen, maar ook voor een natuurgetrouwe hi-fi (high fidelity) reproductie van het LFE (lage frequentie effecten) kanaal in bitstroomsignalen en multikanaals PCM geluidsmateriaal.
Pagina 16 Verbindingen 6.1-kanaals luidsprekeropstelling 5.1-kanaals luidsprekeropstelling Zie bladzijde 17 voor meer informatie over deze aansluitingen. Zie bladzijde 17 voor meer informatie over deze aansluitingen. We raden u aan ook zogenaamde ‘aanwezigheidsluidsprekers’ toe We raden u aan ook zogenaamde ‘aanwezigheidsluidsprekers’ toe te voegen voor de effectgeluiden van het CINEMA DSP te voegen voor de effectgeluiden van het CINEMA DSP geluidsveldprogramma.
Pagina 17 Verbindingen Linker en rechter aanwezigheidsluidsprekers (PL en PR) De zogenaamde ‘aanwezigheids’-luidsprekers geven een aanvulling op de weergave via de voor-luidsprekers met extra omgevingseffecten geproduceerd door de geluidsveldprogramma’s (zie bladzijde 46). We raden u aan aanwezigheidsluidsprekers te gebruiken, in het bijzonder voor de CINEMA DSP geluidsveldprogramma’s. Om aanwezigheidsluidsprekers te kunnen gebruiken, dient u de luidsprekers te verbinden met de SP1 luidsprekeraansluitingen en vervolgens “PRESENCE SP”...
Pagina 18: Aansluiten Van Luidsprekers
Verbindingen Aansluiten van luidsprekers Let erop dat u de linker (L) en rechter (R) kanalen, “+” (rood) en “–” (zwart) op de juiste manier aansluit. Als de verbindingen niet goed goed zijn, zal dit toestel de signaalbronnen niet correct kunnen weergeven. Let op •...
Pagina 19: Voor De 6.1-Kanaals Luidsprekerinstelling
Verbindingen Voor de 6.1-kanaals luidsprekerinstelling Surround achter-luidspreker Subwoofer Aanwezigheidsluidsprekers (zie de bladzijden 15 en 16) Midden-luidspreker SPEAKERS PRESENCE/ZONE 2/ZONE 3 SURROUND BACK/ CENTER BI-AMP SINGLE SURROUND ZONE 2/ZONE 3 WOOFER PRE OUT FRONT Zone 2 of Zone 3 luidsprekers (zie bladzijde 108) Rechts Links Surround-luidsprekers...
Pagina 20: Aansluiten Van De Luidsprekerkabel
Verbindingen Aansluiten van de luidsprekerkabel Haak de luidspreker-aansluitingensleutel vast aan de WRENCH HOLDER op het Verwijder ongeveer 10 mm van de isolatie achterpaneel van dit toestel wanneer u de van het uiteinde van elk van de sleutel niet gebruikt. luidsprekerdraden en draai vervolgens de blootliggende draadjes netjes in elkaar om kortsluiting te voorkomen.
Pagina 21: Gebruiken Van Bi-Amp (Tweevoudige Versterking) Aansluitingen
Verbindingen Aansluiten met bananenstekkers Gebruiken van bi-amp (tweevoudige (uitgezonderd modellen voor het V.K., versterking) aansluitingen Europa, Azië en Korea) Let op Verwijder de kortsluitplaatjes of -bruggen van uw Draai de knop vast met behulp van de luidsprekers om de LPF (Laag doorlaatfilter) en HPF (Hoog meegeleverde luidspreker- doorlaatfilter) crossovers van elkaar te scheiden.
Pagina 22: Informatie Over Aansluitingen En Stekkers
Verbindingen Informatie over aansluitingen en stekkers Video-aansluitingen en stekkers Audio-aansluitingen en stekkers COMPONENT VIDEO AUDIO DIGITAL DIGITAL VIDEO S VIDEO COAXIAL OPTICAL (Wit) (Rood) (Oranje) (Geel) (Groen) (Blauw) (Rood) Linker en rechter Coaxiaal Optisch Composiet S-videostekker Component analoge digitale digitale videostekker videostekkers audiostekkers...
Pagina 23: Informatie Over Hdmi
Verbindingen Informatie over HDMI™ Dit toestel is uitgerust met vier HDMI ingangsaansluitingen en één HDMI uitgangsaansluiting voor het ontvangen en produceren van digitale audio- en videosignalen. Verbind de HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3, of HDMI IN 4 aansluiting van dit toestel met de HDMI uitgangsaansluiting van andere HDMI apparatuur (zoals een DVD-speler).
Pagina 24: Hdmi Compatibiliteit Van Signalen Met Dit Toestel Audiosignalen
Verbindingen HDMI compatibiliteit van signalen met Videosignalen dit toestel Dit toestel is compatibel met videosignalen met de volgende resoluties: Audiosignalen Videosignaalformaten Audiosignaal Compatibele – 480i/576i Audiosignaaltypen formaten media – 480p/576p – 720p 2-kanaals Lineair 2ch, 32-192 kHz, CD, DVD-Video, 16/20/24 bit DVD-Audio, enz.
Pagina 25: Stroomschema Audio- En Videosignalen
Verbindingen Stroomschema audio- en videosignalen Stroomschema audiosignalen Stroomschema videosignalen Ingang Uitgang Ingang Uitgang HDMI HDMI DIGITAL AUDIO (COAXIAL) COMPONENT VIDEO DIGITAL AUDIO (OPTICAL) S VIDEO AUDIO VIDEO Digitaal uitgangssignaal Door Video conversie ON (zie bladzijde 89) Analoog uitgangssignaal Opmerkingen U kunt videosignalen laten deïnterliniëren en de resolutie laten omzetten met behulp van de “VIDEO SET”...
Pagina 26: Aansluiten Van Een Beeldscherm Of Projector
Verbindingen Aansluiten van een beeldscherm of projector Verbind uw TV (of projector) met de HDMI OUT aansluiting, de COMPONENT VIDEO MONITOR OUT aansluitingen, de S VIDEO MONITOR OUT aansluiting of met de VIDEO MONITOR OUT aansluiting van dit toestel. Opmerkingen Zorg ervoor dat de stekkers van zowel •...
Pagina 27: Aansluiten Van Andere Componenten
Verbindingen Aansluiten van andere componenten • Wanneer “VIDEO CONV.” is ingesteld op “ON” (zie Zorg ervoor dat de stekkers van zowel bladzijde 89), worden de omgezette videosignalen alleen gereproduceerd via de MONITOR OUT aansluitingen. dit toestel als die van de andere Wanneer u iets wilt opnemen moet u gebruik maken van apparatuur uit het stopcontact gehaald hetzelfde soort video-aansluitingen tussen alle betrokken...
Pagina 28: Aansluiten Van Een Dvd-Speler
Verbindingen Aansluiten van een DVD-speler DVD-speler HDMI uitgang Optische uitgang Coaxiale uitgang Audio uitgang Component uitgang S-video Video uitgang uitgang HDMI COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO VIDEO DIGITAL INPUT COAXIAL OPTICAL geeft aanbevolen verbindingen aan geeft alternatieve verbindingen aan...
Pagina 29: Aansluiten Van Een Dvd-Recorder, Pvr Of Videorecorder
Verbindingen Aansluiten van een DVD-recorder, PVR of videorecorder Opmerking * Wanneer u een andere videorecorder wilt aansluiten op dit toestel, verbind deze dan met de VCR aansluitingen (S VIDEO IN, VIDEO IN, AUDIO IN, S VIDEO OUT, VIDEO OUT en AUDIO OUT aansluitingen) op dezelfde manier als de DVR aansluitingen, met behalve de DIGITAL INPUT (COAXIAL) aansluiting.
Pagina 30: Aansluiten Van Audiocomponenten
Verbindingen Aansluiten van audiocomponenten Opmerkingen • Verbind uw draaitafel met de GND aardaansluiting van dit toestel om ruis in het signaal te verminderen. Bij sommige draaitafels is het echter mogelijk dat u minder ruis zult horen zonder gebruik te maken van de GND aansluiting. •...
Pagina 31: Aansluiten Van Een Externe Versterker
Verbindingen Aansluiten van een externe versterker Dit toestel heeft meer dan genoeg vermogen voor gebruik bij u thuis. Als u echter toch het uitgangsvermogen voor de luidsprekers wilt opvoeren, of als u gewoon een andere versterker wilt gebruiken, kunt u een externe versterker verbinden met de PRE OUT aansluitingen.
Pagina 32: Aansluiten Van Een Multiformaat-Speler Of Externe Decoder
Verbindingen Aansluiten van een multiformaat-speler of externe decoder Dit toestel is voorzien van 6 extra ingangsaansluitingen (links en rechts FRONT, CENTER, links en rechts SURROUND en SUBWOOFER) voor gescheiden multikanaals ingangssignalen van een multiformat-speler, externe decoder, sound processor of voorversterker. Als u “INPUT CH”...
Pagina 33: Aansluiten Van Een Yamaha Ipod Universeel Dock
AUDIO Gebruiken van de REMOTE IN/OUT aansluitingen Wanneer de componenten van Yamaha zelf zijn en de mogelijkheid bieden om afstandsbedieningssignalen door te sturen, kunt u de REMOTE IN en REMOTE OUT aansluiting als volgt verbinden met de bijbehorende in- en uitgangsaansluiting voor de afstandsbediening met behulp van een mono ministekkerkabeltje.
Pagina 34: Aansluiten Van De Fm En Am Antennes
• Een goed geïnstalleerde buitenantenne geeft een betere ontvangst dan een binnenantenne. Als u last heeft van een slechte ontvangst, kunt u een buitenantenne installeren. Vraag bij uw dichtstbijzijnde erkende Yamaha dealer of service- centrum naar de mogelijkheden met buitenantennes. AM ringantenne...
Pagina 35: Instellen Van De Luidsprekerimpedantie
Verbindingen Instellen van de luidspreker- Aan en uit zetten van dit toestel impedantie Aan zetten van dit toestel Druk A MASTER ON/OFF op het voorpaneel Let op Als u luidsprekers van 6 Ohm gebruikt, moet u als naar binnen in de ON stand om dit toestel aan te volgt “SPEAKER IMP.”...
Pagina 36: Display Voorpaneel
(zie bladzijde 21). Indicators ingangskanalen SL SB SR 2 DOCK indicator Licht op wanneer u uw iPod in een Yamaha iPod universeel dock (zoals de los verkrijgbare YDS-10) doet indien deze is verbonden met de DOCK aansluiting van Indicators ingangskanalen dit toestel (zie bladzijde 31).
Pagina 37 Verbindingen 9 Tuner (radio) indicators E DSP indicators Licht op wanneer dit toestel in de FM of AM De bijbehorende indicator licht op wanneer er een afstemfunctie staat. geluidsveldprogramma is geselecteerd. TUNED indicator CINEMA DSP indicator Licht op wanneer dit toestel is afgestemd op een Licht op wanneer u een CINEMA DSP zender (zie bladzijde 54).
Pagina 38: Gebruiken Van De Afstandsbediening
Verbindingen Gebruiken van de Opmerkingen afstandsbediening • Mors geen water of andere vloeistoffen op de afstandsbediening. De afstandsbediening zendt een gerichte infraroodstraal • Laat de afstandsbediening niet vallen. • Laat de afstandsbediening niet liggen en bewaar hem niet op de uit.
Pagina 39: Aanpassen Van De Luidsprekerinstellingen Aan Uw Kamer
Aanpassen van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Dit toestel maakt gebruik van YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) technologie zodat u zelf geen lastige luidspreker- instellingen hoeft te doen en waardoor automatisch een zeer accurate instelling wordt verkregen. De meegeleverde optimalisatie-microfoon pikt het geluid op dat uw luidsprekers maken in de omgeving waar u ze daadwerkelijk zult gebruiken en het toestel analyseert deze geluiden.
Pagina 40: Aantal Luidsprekers Sp
Aanpassen van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer De resultaten zoals getoond onder “RESULT” zijn als Druk op 3 ENTER om de instelprocedure te volgt. laten beginnen. Aantal luidsprekers SP Dit toestel begint met de automatische Toont het aantal luidsprekers dat is aangesloten op dit instelprocedure (setup).
Pagina 41 Aanpassen van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Druk herhaaldelijk op 3 l / h om heen en Druk op 3 l / h en selecteer “SET” of weer te schakelen tussen schermen met “CANCEL”. setup resultaten. AUTO SETUP Resultaten voor de luidspreker- RESULT aansluitingen en -bedrading 5/4/0.1...
Pagina 42: Aanpassen Van De Metingen
Aanpassen van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Parametrische equalizertype EQ Aanpassen van de metingen De parametrische equalizer regelt het niveau van de U kunt het parametrische equalizertype selecteren en de gespecificeerde frequentiebanden. Dit toestel diverse items aan of uit zetten. selecteert automatisch de cruciale frequentiebanden voor uw luisterruimte en past de niveaus van de Sluit de meegeleverde...
Pagina 43: Als Er Een Foutmelding Verschijnt
Aanpassen van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Als er een foutmelding verschijnt Zorg ervoor dat “WARNING” wordt Druk op 3 l / h, selecteer “RETRY” of “EXIT” aangewezen en druk vervolgens op en druk dan op 3 ENTER. 3 ENTER om gedetailleerde informatie Het volgende scherm is een voorbeeld waarin “E-9:USER betreffende de waarschuwing te bekijken.
Pagina 44: Weergave
Weergave Let op Start de weergave op de geselecteerde U moet zeer voorzichtig zijn wanneer u DTS broncomponent of stem af op een zender. gecodeerde CD’s gaat afspelen. Als u een DTS • Raadpleeg de handleiding van de betreffende gecodeerde CD afspeelt op een CD-speler die niet component.
Pagina 45: Selecteren Van Audio Ingangsaansluitingen (Audio Select)
Weergave Selecteren van audio ingangsaansluitingen Selecteren van de MULTI CH (AUDIO SELECT) INPUT component Dit toestel is uitgerust met allerlei ingangsaansluitingen. Gebruik deze Hiermee selecteert u de met de MULTI CH INPUT functie (selecteren van audio ingangsaansluitingen) om over te schakelen aansluitingen verbonden signaalbron (zie bladzijde 30).
Pagina 46: Tijdelijk Uitschakelen Van De Geluidsweergave
Weergave Audio informatie Tijdelijk uitschakelen van de geluidsweergave FORMAT Signaalformattering. Wanneer het toestel geen digitaal signaal kan detecteren, wordt er automatisch overgeschakeld naar analoog. Druk op D MUTE op de afstandsbediening om de SAMPLING Het aantal metingen per seconden van een continu signaal om een digitaal signaal te geluidsweergave tijdelijk uit te schakelen.
Pagina 47: Weergeven Van Videomateriaal Als Achtergrond Bij Audiomateriaal
Weergave Weergeven van videomateriaal als Druk herhaaldelijk op L SLEEP (of 0 SLEEP) om de gewenste tijd in te stellen. achtergrond bij audiomateriaal Met elke druk op L SLEEP (of 0 SLEEP) zal het U kunt videobeelden van een videobron combineren met display op het voorpaneel als volgt veranderen.
Pagina 48: Geluidsveldprogramma's
(DSP) processor met een aantal geluidsveldprogramma’s waarmee u uw luister-ervaring een extra dimensie kunt geven. • De Yamaha CINEMA DSP geluidsveldprogramma’s zijn geheel compatibel met alle Dolby Digital, DTS, Dolby Surround, Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio bronnen. • De Yamaha HiFi DSP geluidsveldprogramma’s zijn natuurgetrouwe reproducties van echte akoestische omgevingen, samengesteld aan de hand van exacte metingen verricht in de betreffende ruimtes, concertzalen, bioscopen enz., zelf.
Pagina 49 Geluidsveldprogramma’s Voor muziekmateriaal Voor muziekmateriaal kunnen we eveneens de Pure Direct weergavefunctie aanbevelen (zie bladzijde 52), de “STRAIGHT” functie (zie bladzijde 51), of de surround decoderfunctie (zie bladzijde 69). CLASSICAL ENTERTAIN CLASSICAL Hall in Munich HiFi DSP Dit geluidsveld simuleert een concertzaal met ongeveer 2500 zitplaatsen in Muenchen, met een stijlvol houten interieur, zoals normaal is in Europese concertzalen.
Pagina 50 Geluidsveldprogramma’s LIVE/CLUB LIVE/CLUB Cellar Club HiFi DSP Dit programma simuleert een ‘live house’ met een laag plafond en een huiselijke atmosfeer. Een realistisch en levendig geluidsveld met een krachtige weergave alsof de luisteraar zich op de eerste rij voor een klein podium bevindt. DSP LEVEL ROOM SIZE DIALOG LIFT...
Pagina 51 Geluidsveldprogramma’s Voor visuele muziekbronnen Opmerking De beschikbare geluidsveldparameters en de gecreëerde geluidsvelden hangen mede af van de ontvangen signalen en de instellingen van dit toestel. LIVE/CLUB ENTERTAIN ENTERTAINMENT Music Video HiFi DSP Dit geluidsveld geeft een beeld van een concertzaal voor live optredens van pop-, rock- en jazzmuziek. De luisteraar kan zich in een hippe livetent wanen dankzij het aanwezigheidsgeluidsveld dat de nadruk legt op de levendigheid van de vocalen en de solo’s en de beat van de ritmesecties, en dankzij het surroundgeluidsveld dat zorgt voor de ruimtelijkheid van een grote live zaal.
Pagina 52 Geluidsveldprogramma’s MOVIE MOVIE Adventure Dit programma is ideaal voor een precieze reproductie van het geluid bij actie- en avonturenfilms. Het geluidsveld beperkt natrillingen en geeft de nadruk aan het reproduceren van een zich ver naar links en naar rechts uitstrekkende geluidsruimte.
Pagina 53: Gebruiken Van Geluidsveldprogramma's Zonder Surround-Luidsprekers (Virtual Cinema Dsp)
Geluidsveldprogramma’s Gebruiken van geluidsveldprogramma’s Voor u de volgende handelingen uit gaat voeren, moet u op de zonder surround-luidsprekers afstandsbediening de schakelaar voor de bedieningsfunctie op (Virtual CINEMA DSP) C AMP zetten. Virtual CINEMA DSP stelt u in staat te profiteren van de CINEMA DSP of HiFi DSP geluidsveldprogramma’s Luisteren naar onbewerkte zonder surround-luidsprekers.
Pagina 54: Gebruiken Van Audiofuncties
Gebruiken van audiofuncties Toonregeling Voor u de volgende handelingen uit gaat voeren, moet u op de afstandsbediening de schakelaar voor de bedieningsfunctie op C AMP zetten. Hiermee kunt u de balans tussen de lage en hoge tonen regelen voor de L/R voorkanalen, het middenkanaal en het subwooferkanaal.
Pagina 55: Instellen Luidsprekerniveaus
Gebruiken van audiofuncties Voor u de volgende handelingen uit gaat voeren, moet u op de Luisteren naar multikanaals afstandsbediening de schakelaar voor de bedieningsfunctie op materiaal met 2-kanaals C AMP zetten. stereoweergave Instellen luidsprekerniveaus U kunt multikanaals materiaal laten terugbrengen tot 2 U kunt het uitgangsniveau van de luidsprekers instellen kanalen voor weergave als 2-kanaals stereo.
Pagina 56: Fm/Am Afstemmen
FM/AM afstemmen Er zijn twee manieren om af te stemmen op een zender: automatisch en handmatig. Automatisch afstemmen gaat goed wanneer u sterke signalen ontvangt en er weinig storing is. Als het signaal van de zender waar u op wilt afstemmen te zwak is, moet u er met de hand op afstemmen.
Pagina 57: Automatisch Voorprogrammeren
FM/AM afstemmen Automatisch voorprogrammeren Opmerkingen • Gegevens voor een zender die reeds zijn opgeslagen onder een U kunt maximaal 40 sterke FM zenders (A1 t/m E8: 8 bepaald nummer zullen worden gewist wanneer u een andere voorkeuzezenders in 5 groepen) automatisch zender onder dat voorkeuzenummer opslaat.
Pagina 58: Selecteren Van Voorkeuzezenders
FM/AM afstemmen Selecteren van voorkeuzezenders Druk op G PRESET/TUNING l / h om het gewenste voorkeuzenummer (1 t/m 8) te U kunt op de gewenste zender afstemmen door selecteren terwijl de MEMORY indicator nog eenvoudigweg het voorkeuzenummer waaronder die aan het knipperen is. zender is opgeslagen te selecteren.
Pagina 59: Omwisselen Van Voorkeuzezenders
FM/AM afstemmen Omwisselen van voorkeuzezenders U kunt twee voorkeuzezenders van plaats laten wisselen. In het voorbeeld hieronder ziet u hoe u voorkeuzezender “E1” van plaats kunt laten wisselen met “A5”. Selecteer voorkeuzezender “E1” met F A/B/C/D/E en G PRESET/TUNING l / h op het voorpaneel.
Pagina 60: Radio Data Systeem Ontvangst (Alleen Modellen Voor Europa)
Radio Data Systeem ontvangst (Alleen modellen voor Europa) Radio Data Systeem is een systeem voor gegevensoverdracht dat door FM zenders in een groot aantal landen worden gebruikt. Dit toestel is geschikt voor verschillende soorten Radio Data Systeem gegevens, zoals PS (Programma Service naam), PTY (Programmatype), RT (Radio Tekst), CT (Klok Tijd), EON (Enhanced Other Networks;...
Pagina 61: Selecteren Van Een Radio Data Systeem Programmatype (Pty Seek Functie)
Radio Data Systeem ontvangst (Alleen modellen voor Europa) Selecteren van een Radio Data Druk op 3 PRESET/CH k / n op de Systeem programmatype afstandsbediening om het gewenste programmatype te selecteren. (PTY SEEK functie) De naam van het geselecteerde programmatype zal verschijnen op het display op het voorpaneel.
Pagina 62: Gebruiken Van De Dataservice Voor Verbetering Van Het Gebruik Van Andere Netwerken (Enhanced Other Networks; Eon)
Radio Data Systeem ontvangst (Alleen modellen voor Europa) Gebruiken van de dataservice voor Druk op 6 PTY SEEK START op de verbetering van het gebruik van afstandsbediening om alle voorgeprogrammeerde Radio Data Systeem andere netwerken (Enhanced zenders af te zoeken. Other Networks;...
Pagina 63: Gebruiken Van Een Ipod
Gebruiken van een iPod™ Wanneer uw iPod is geplaatst in een Yamaha iPod universeel dock (zoals een los verkrijgbare YDS-10) verbonden met de DOCK aansluiting van dit toestel (zie bladzijde 31), kunt met de meegeleverde afstandsbediening de weergave van uw iPod regelen. U kunt de Compressed Music Enhancer functie van dit toestel gebruiken om de geluidskwaliteit van gecomprimeerde digitale audiobestanden (zoals MP3) op uw iPod te verbeteren (zie bladzijde 50).
Pagina 64: Het Weergave-Informatiedisplay
Gebruiken van een iPod™ Herhaalde weergave Repeat Voor u de volgende handelingen uit gaat voeren, moet u op de Met deze functie kunt u dit toestel een muziekstuk of een afstandsbediening de schakelaar voor de bedieningsfunctie op reeks muziekstukken laten herhalen. C SOURCE zetten en dan op 1V-AUX drukken.
Pagina 65: Opnemen
Opnemen Opname-instellingen en andere handelingen dienen te worden verricht op de opname-apparatuur. Raadpleeg eventueel de handleidingen van de betreffende componenten. Let op Het DTS signaal bestaat uit een digitale bitstroom. Als u probeert digitale opnamen te maken van de DTS bitstroom, zal er slechts ruis worden opgenomen.
Pagina 66: Geavanceerde Geluidsinstellingen
Geavanceerde geluidsinstellingen Veranderen van Druk net zo vaak op één van de toetsen voor de geluidsveldprogramma’s ( N) tot u het geluidsveldparameter instellingen geluidsveldprogramma dat u wilt instellen U kunt een goede geluidskwaliteit bereiken met de geselecteerd heeft. fabrieksinstellingen. U hoeft deze begininstellingen niet te veranderen, maar u kunt dat wel doen wanneer u de Druk op 3 k / n om de gewenste weergave beter wilt proberen aan te passen aan de...
Pagina 67: Basisconfiguratie Geluidsveldprogramma's
Geavanceerde geluidsinstellingen Basisconfiguratie Regelen van de verticale positie van gesproken tekst geluidsveldprogramma’s (DIALOG LIFT) Elk geluidsveldprogramma heeft een aantal parameters Hiermee kunt u de verticale positie van de gesproken (instellingen) die de karakteristieken van dat programma teksten (dialogen) in films instellen. De ideale positie voor bepalen.
Pagina 68: Beschrijvingen Geluidsveldparameters
Geavanceerde geluidsinstellingen Beschrijvingen geluidsveldparameters U kunt de waarden van bepaalde parameters van de digitale geluidsveldprogramma’s wijzigen om de weergave aan te passen aan de omstandigheden in uw kamer. Niet alle onderstaande parameters gelden voor alle programma’s. Voor details met betrekking tot het veranderen van ingestelde waarden voor geluidsveldparameters, zie bladzijde 64. Geluidsveldparameter Kenmerken INIT.DLY...
Pagina 69 Geavanceerde geluidsinstellingen Geluidsveldparameter Kenmerken ROOM SIZE Kamergrootte. Aanwezigheids-, surround- en surround-achter kamerafmetingen. Deze parameter regelt de schijnbare afmetingen van het geluidsveld. Hoe groter deze waarde, hoe P.ROOM SIZE groter het surround geluidsveld wordt. Omdat geluid keer op keer wordt weerkaatst in een S.ROOM SIZE ruimte, zal de tijd tussen het oorspronkelijk gereflecteerde geluid en elke volgende weerkaatsing SB ROOM SIZE...
Pagina 70 Geavanceerde geluidsinstellingen Geluidsveldparameter Kenmerken REV.TIME Natriltijd. Deze parameter regelt hoe lang het duurt voordat de dichte natrillingen verzwakt zijn met 60 dB bij 1 kHz. Hierdoor worden de schijnbare afmetingen van de akoestische omgeving over een zeer groot bereik veranderd. Stel een langere natriltijd in voor langdurigere natrillingen, of een kortere tijd voor een helderder weergave.
Pagina 71: Selecteren Van Decoders
Geavanceerde geluidsinstellingen Geluidsveldparameter Kenmerken DIRECT 2-kanaals stereo direct. Passeert de decoders en DSP processors van dit toestel voor pure hi-fi stereoweergave van 2-kanaals analoog bronmateriaal. (Alleen “2ch Stereo”) Keuzes: AUTO, OFF • Selecteer “AUTO” om de decoders, DSP processoren en de toonregeling automatisch alleen te laten passeren wanneer “BASS”...
Pagina 72 Geavanceerde geluidsinstellingen Decoder beschrijvingen Naam van de Toets Categorie en naam decoder (SUR.) afstandsbediening van het programma SUR. DECODE PLIIx Music SUR.DECODE PLII Music Sur. Decode Dolby Pro Logic IIx (of Dolby Pro Logic II) verwerking voor muziekmateriaal. De Pro Logic IIx decoder kan niet worden gebruikt wanneer “SUR.B L/R SP”...
Pagina 73 Geavanceerde geluidsinstellingen Decoder parameter beschrijvingen Decoderparameter Kenmerken PANORAMA Pro Logic IIx Music en Pro Logic II Music panorama. Stuurt stereosignalen naar de surround- luidsprekers zowel als naar de voor-luidsprekers voor een omhullend effect. (Alleen “PLIIx Music” en “PLII Music”) Keuzes: OFF, ON DIMENSION Pro Logic IIx Music en Pro Logic II Music dimension.
Pagina 74: Dit Toestel Aanpassen Aan Uw Voorkeuren (Manual Setup)
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Met behulp van het “SET MENU” (instelmenu) kunt u allerlei systeeminstellingen wijzigen en kunt u de manier waarop het toestel werkt aanpassen aan uw voorkeuren. Verander de begininstellingen (hieronder vet gedrukt aangeduid) op basis van uw specifieke systeem en uw voorkeuren.
Pagina 75 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Volumemenu 2 VOLUME MENU Parameter Functies Bladzijde ADAPTIVE DRC Selecteert of dit toestel automatisch het dynamisch bereik aanpast aan de hand van het volumeniveau, of niet. ADAPTIVE DSP LEVEL Selecteert of dit toestel automatisch het DSP effectniveau aanpast aan de hand van het volumeniveau, of niet.
Pagina 76 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Ingangsmenu 4 INPUT MENU Opmerking Sommige parameters die hieronder beschreven worden zijn niet beschikbaar met elke signaalbron, en sommige parameters zijn alleen beschikbaar bij een specifieke signaalbron. Parameter Functies Bladzijde I/O ASSIGNMENT Wijst de in-/uitgangsaansluitingen toe aan andere componenten als de begininstellingen van dit toestel niet overeenkomen met uw voorkeuren.
Pagina 77 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Menu Parameter Functies Bladzijde B)VIDEO SET VIDEO CONV. Selecteert of videosignalen die binnenkomen via de VIDEO, S VIDEO en COMPONENT VIDEO aansluitingen moeten worden omgezet. COMPONENT I/P Selecteert of de analoge geïnterlinieerd/progressieve conversie van analoge videosignalen die binnenkomen via de VIDEO, S VIDEO, en COMPONENT VIDEO aansluitingen in- of uitgeschakeld moet worden zodat de analoge 480i (NTSC)/576i (PAL) videosignalen...
Pagina 78: Gebruiken Van Het Set Menu
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Gebruiken van het SET MENU Druk herhaaldelijk op 3 k / n om het gewenste menu te selecteren en druk op Gebruik de afstandsbediening om de menu’s te openen en 3 ENTER om het te openen. de instellingen te verrichten.
Pagina 79: Basic Menu
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) 1 BASIC MENU Afmetingen van luidsprekers De woofer (lage tonen) luidspreker is Via deze functie kunt u met de hand de – 16 cm of groter: groot basisluidsprekerinstellingen wijzigen. De meeste “BASIC –...
Pagina 80 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Wanneer u geen gebruik maakt van surround Afmetingen van luidsprekers achter-luidsprekers: De woofer (lage tonen) luidspreker is Selecteer “NONE” (geen). De signalen voor het – 16 cm of groter: groot surround-achterkanaal zullen naar de linker en rechter –...
Pagina 81 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Subwooferfase SUBWOOFER PHASE Luidsprekerniveau B)SPEAKER LEVEL Als de lage tonen niet of onduidelijk worden Deze functie stelt u in staat met de hand de balans te weergegeven, kunt u hiermee de fase van uw subwoofer bepalen tussen het volume (luidsprekerniveau) van de omschakelen.
Pagina 82 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Luidspreker afstand C)SP DISTANCE Als het volume en de crossover-frequentie op uw subwoofer Met deze functie kunt u met de hand de afstand van elke ingesteld kunnen worden, zet het volume dan halverwege (of iets luidspreker tot de luisterplek invoeren en zo de vertraging lager) en zet de crossover-frequentie op de maximale waarde.
Pagina 83: Volume Menu
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Adaptief DSP niveau ADAPTIVE DSP LEVEL 2 VOLUME MENU Gebruik deze functie om het DSP effectniveau (zie bladzijde 65) in te stellen aan de hand van het volumeniveau. Via dit menu kunt u met de hand de diverse volume- instellingen wijzigen.
Pagina 84: Sound Menu
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Graphische equalizer GEQ 3 SOUND MENU Met deze functie kunt u de toonkleur van de midden-, L/R surround- en L/R surround achter-, surround achter-, L/R Gebruik deze functie om de geluidsinstellingen wijzigen. aanwezigheidsluidsprekers en de subwoofer afstemmen op die van de L/R voor-luidsprekers.
Pagina 85: Niveau Lage Frequentie Effecten
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Niveau Lage Frequentie Effecten Dynamisch bereik C)DYNAMIC RANGE B)LFE LEVEL Via deze functie kunt u instellen hoeveel het dynamisch bereik moet worden gecomprimeerd voor uw luidsprekers Deze functie stelt u in staat het volume (uitgangsniveau) of uw hoofdtelefoon.
Pagina 86: Audio En Video Synchronisatie ('Lip Sync')
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Audio en video synchronisatie Audio instellingen E)AUDIO SET (‘Lip sync’) D)LIPSYNC Gebruik deze functie om de synchronisatie van beeld en E)AUDIO SET geluid te regelen. EXTD SUR.;;;;;;AUTO TONE BYPASS;;;;AUTO D)LIPSYNC HDMI AUTO;;;;;;OFF UP/DOWN [ ]/[ ]: AUTO DELAY;;;---ms...
Pagina 87: Hdmi Instelling
Gebruik deze functie om de component te selecteren die de HDMI audiosignalen moet weergeven. Via dit menu kunt u de parameters voor elk van de signaalbronnen wijzigen. F)HDMI SET SUPPORT AUDIO RX-V1800 4 INPUT MENU 4 INPUT MENU TUNER B) MULTI CH I) DTV/CBL...
Pagina 88: Toewijzen Van In-/Uitgangsaansluitingen
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Toewijzen van in-/uitgangsaansluitingen Kies met 3k / n het teken dat u wilt I/O ASSIGNMENT gebruiken en ga vervolgens met 3l / h U kunt de in-/uitgangsaansluitingen toewijzen aan andere componenten als de begininstellingen van dit toestel niet naar het volgende teken.
Pagina 89 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Ingangskanalen INPUT CH Opladen terwijl het toestel uit (standby) staat STANDBY CHARGE Deze instelling bepaalt het aantal kanalen dat ontvangen wordt van de externe decoder (zie bladzijde 30). Gebruik deze functie om in te stellen of dit toestel de Keuze: 6CH, 8CH batterij (accu) van de aangesloten iPod op moet laden of niet terwijl dit toestel zelf uit (standby) staat (zie...
Pagina 90: Option Menu
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Grijze achtergrond GRAY BACK 5 OPTION MENU Met deze functie kunt u een grijze achtergrond weer laten geven op uw beeldscherm wanneer er geen videosignaal Via dit menu kunt u de optionele systeeminstellingen binnenkomt.
Pagina 91: Video-Instellingen
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Scrollen over het display op het voorpaneel FL SCROLL Component geïnterlinieerd/progressieve opwaardering en omzetting COMPONENT I/P Gebruik deze functie om het iPod menu (bijvoorbeeld de sonSgtitel of de naam van een kanaal) op het display op het voorpaneel weer te laten geven. Gebruik deze functie om de analoge geïnterlinieerd/ progressieve conversie van analoge videosignalen die Keuze...
Pagina 92 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Geheugen beveiliging C)MEMORY GUARD Opmerkingen Met deze functie kunt u voorkomen dat de geluidsveldprogramma parameters en andere • De “HDMI SCALING” parameter komt alleen beschikbaar systeeminstellingen per abuis gewijzigd worden. wanneer u “VIDEO CONV.” instelt op “ON”. •...
Pagina 93: Begininstellingen
Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Begininstellingen Zone instelling D)INIT. CONFIG E)ZONE SET Gebruik deze functie om de instellingen te selecteren voor Gebruik deze functie om de items die te maken hebben de audio ingangsselectiefunctie, de actieve decoders en met Zone 2 of Zone 3 in te stellen.
Pagina 94 Dit toestel aanpassen aan uw voorkeuren (MANUAL SETUP) Zone 2/Zone 3 volume VOLUME Wanneer de luidsprekers in Zone 2 of Zone 3 direct zijn aangesloten op de SP2 Gebruik deze functie om te selecteren of dit toestel het volumeniveau regelt van audiosignalen die worden luidsprekeraansluitingen van dit toestel: gereproduceerd via de ZONE OUT (ZONE 2 of ZONE 3) Selecteer “[SP2]”.
Pagina 95: Opslaan En Weer Oproepen Van De Systeeminstellingen (System Memory)
Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (SYSTEM MEMORY) Opslaan via het SET MENU Met deze functie kunt u maximaal zes van uw favoriete instellingen opslaan zodat u ze later makkelijk weer op kunt U kunt de onder “MEMORY1” t/m “MEMORY6” roepen.
Pagina 96: Laden Van Opgeslagen Systeeminstellingen
Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (SYSTEM MEMORY) SYSTEM MEMORY Druk herhaaldelijk op 3 l / h om het Druk op één van de gewenste geheugennummer te selecteren toetsen op de afstandsbediening om het (“MEMORY1” t/m “MEMORY6”). gewenste geheugennummer te selecteren. “MEMORY 1 LOAD”...
Pagina 97: Gebruiksvoorbeelden
Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (SYSTEM MEMORY) Voorbeeld 2: Omschakelen van de Gebruiksvoorbeelden instellingen voor verschillende omstandigheden in de luisterruimte Voorbeeld 1: Vergelijken van de De toonkarakteristieken van uw luisterruimte kan resultaten van de automatische en de veranderen wanneer de omstandigheden in de ruimte handmatige setup veranderen (of de gordijnen open of dicht zijn, Dit toestel is uitgerust met drie soorten parametrische...
Pagina 98 Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (SYSTEM MEMORY) Voorbeeld 3: Opslaan van Voorbeeld 4: Schakelen tussen geluidsinstellingen voor bepaalde verschillende audio en video signaalbronnen synchronisatie instellingen De gewenste geluidsinstellingen kunnen verschillen voor Als u gebruik maakt van verschillende beeldschermen of elk van de gebruikte signaalbronnen.
Pagina 99: Afstandsbedieningsfuncties
Afstandsbedieningsfuncties Naast dit toestel kan de afstandsbediening ook andere audiovisuele componenten van Yamaha en van andere fabrikanten aansturen. Om uw TV of andere componenten te kunnen bedienen, moet u de juiste afstandsbedieningscodes voor de diverse signaalbronnen instellen (zie bladzijde 99).
Pagina 100: Bedienen Van Andere Componenten
Afstandsbedieningsfuncties Bedienen van andere componenten Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op TV MUTE TV INPUT MUTE [ 1 ] [ 8 ] POWER POWER STANDBY POWER PRESET/CH LEVEL SET MENU PURE DIRECT [ 3 ] SOURCE om andere apparatuur die u met de TITLE MENU [ 9 ]...
Pagina 101: Instellen Van Afstandsbedieningscodes
‘optionele’ set bedieningstoetsen. Zie bladzijde 101 voor het programmeren van bedieningstoetsen voor deze set. Opmerking Het is mogelijk dat u uw Yamaha component niet zult kunnen bedienen, ook al is er een Yamaha afstandsbedieningscode voorgeprogrammeerd zoals hierboven vermeld. Probeer in een dergelijk geval een andere Yamaha...
Pagina 102: Houd Vervolgens L Learn Ongeveer
Begin in dit geval opnieuw vanaf stap 2. codes voor alle in de handel verkrijgbare audio- en video- Druk op 3 ENTER. apparatuur (met inbegrip van Yamaha componenten). Als geen enkele afstandsbedieningscode werkt met uw apparatuur, kunt u De viercijferige code voor de geselecteerde de gewenste functie programmeren met de ‘leerfunctie’...
Pagina 103: Overnemen Van Instructies Van Andere Afstandsbedieningen
Afstandsbedieningsfuncties Overnemen van instructies van Leg deze afstandsbediening en de andere andere afstandsbedieningen ongeveer 5 tot 10 cm uit elkaar op een vlakke ondergrond zodat hun infrarood vensters op U kunt ook afstandsbedieningscodes programmeren van elkaar gericht zijn. andere afstandsbedieningen. Als u functies wilt gebruiken die niet mogelijk zijn onder één van de afstandsbedieningscodes, of als er geen geschikte afstandsbedieningscode gevonden kan worden, dan kunt u...
Pagina 104: Wijzigen Van Namen Zoals Die In Het Uitleesvenster Verschijnen
Afstandsbedieningsfuncties Wijzigen van namen zoals die in Houd de toets waarvan u de functie wilt het uitleesvenster verschijnen overnemen op de andere afstandsbediening ingedrukt tot “OK” in het uitleesvenster (A) U kunt de naam voor de signaalbron die verschijnt in het van de afstandsbediening verschijnt.
Pagina 105: Macro Programmeerfuncties
Afstandsbedieningsfuncties Macro programmeerfuncties Druk op 3 k / n om een teken te selecteren en in te voeren. De macrofunctie maakt het mogelijk een reeks Door op 3 n te drukken zullen de tekens als volgt handelingen uit te laten voeren met één druk op een toets. veranderen: Wanneer u bijvoorbeeld een CD wilt afspelen zou u A t/m Z, 1 t/m 9, 0, + (plus), –...
Pagina 106: Standaard Macrofuncties
V-AUX/DOCK — *1 U kunt sommige componenten (inclusief Yamaha componenten) die zijn aangesloten op dit toestel aan zetten via de AC OUTLET(S) netstroomaansluitingen op het achterpaneel. Afhankelijk van de component in kwestie is het mogelijk dat het in- en uitschakelen van de stroom niet synchroon loopt met dit toestel. Raadpleeg voor details tevens de handleiding van de aangesloten component.
Pagina 107: Programmeren Van Macrohandelingen
Afstandsbedieningsfuncties Programmeren van macrohandelingen Opmerking U kunt ook uw eigen macro’s programmeren en de macrofunctie “AGAIN” zal in het uitleesvenster verschijnen (A) wanneer gebruiken om met een enkele toets op de afstandsbediening een u op een andere dan een macrotoets drukt. aantal instructies uit te laten voeren.
Pagina 108: Instellingen Wissen
Afstandsbedieningsfuncties Instellingen wissen Houd L CLEAR nog eens tenminste 3 seconden ingedrukt. U kunt alle wijzigingen, zoals overgenomen functies, “WAIT” verschijnt in het uitleesvenster (A). Als het macro’s, nieuwe namen en afstandsbedieningscodes, voor wissen met succes is verlopen, zal “C;OK” in het een bepaalde set bedieningstoetsen tegelijk wissen.
Pagina 109: Wissen Van Een Macrofunctie
Afstandsbedieningsfuncties Wissen van een macrofunctie Druk met een balpen of iets dergelijks U kunt de functie wissen die onder een bepaalde L LEARN in. macrotoets is geprogrammeerd. De melding “LEARN” en de naam van de Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie geselecteerde component (bijv.
Pagina 110: Gebruiken In Meerdere Ruimten (Multi-Zone)
• Omdat er verschillende manieren zijn waarop u dit toestel kunt aansluiten om het in meerdere zones te kunnen gebruiken, raden we u aan uw dichtstbijzijnde erkende Yamaha dealer of servicecentrum te raadplegen voor de Zone 2 en Zone 3 aansluitingen die het best overeenkomen met uw wensen.
Pagina 111: Bedienen Van Zone 2 Of Zone 3
Gebruiken in meerdere ruimten (Multi-zone) Gebruiken van de interne versterkers van dit toestel Belangrijke waarschuwing voor uw veiligheid De SP1 of SP2 luidspreker-aansluitingen van deze Receiver mogen niet worden aangesloten op een zogenaamde Passieve Luidspreker Schakelkast, of met meer dan één luidspreker per kanaal. Aansluiting op een Passieve Luidspreker Schakelkast, of met meer dan één luidspreker per kanaal kan leiden tot een abnormaal lage impedantie, met beschadiging van de versterker als gevolg.
Pagina 112: Zone 2 En/Of Zone 3 Aan Of Uit Zetten Met De Afstandsbediening
Gebruiken in meerdere ruimten (Multi-zone) Zone 2 en/of Zone 3 aan of uit zetten met • U moet deze stap binnen 10 seconden afronden terwijl de de afstandsbediening geselecteerde zone nog knippert op het display op het 8 POWER en 7 STANDBY op de afstandsbediening voorpaneel.
Pagina 113 • Selecteer “V-AUX” als signaalbron om in de geselecteerde zone weer te kunnen geven van een iPod BASS die is aangesloten via een Yamaha iPod universeel SOURCE dock (zoals de los verkrijgbare YDS-10). U kunt de iPod alleen bedienen met de eenvoudige afstandsbedieningsfunctie (zie bladzijde 61).
Pagina 114 Gebruiken in meerdere ruimten (Multi-zone) Gebruiken van de Zone 2/Zone 3 afstandsbediening (behalve modellen voor Europa) U kunt de Zone 2 of Zone 3 functies bedienen met de meegeleverde Zone 2/Zone 3 afstandsbediening. Stel eerst de ID1/ ID2 schakelaar en de ZONE 2/ZONE 3 schakelaar op de juiste manier in. 6 STANDBY Hiermee zet u Zone 2 of Zone 3 standby (uit).
Pagina 115: Gebruiken Van Het Uitgebreide Instelmenu
Geavanceerde setup Dit toestel heeft extra menu’s die worden getoond op het display op het voorpaneel. Het uitgebreide instelmenu biedt aanvullende handelingen om de manier waarop dit toestel functioneert aan te passen. Verander de begininstellingen (hieronder vet gedrukt aangeduid) op basis van uw specifieke systeem en uw voorkeuren. Opmerkingen •...
Pagina 116 Geavanceerde setup Zie bladzijde 113 voor de bediening van het uitgebreide Druk op 3 ENTER. instelmenu (de geavanceerde setup). De viercijferige code voor de geselecteerde set bedieningstoetsen zal verschijnen in het RS-232C toegang wanneer het toestel uit uitleesvenster (A) van de afstandsbediening. (standby) staat RS-232C STANDBY Gebruik de cijfertoetsen ( 5 ) om de vier...
Pagina 117 Geavanceerde setup Instellen van een TUNER ID op de Gebruik de cijfertoetsen ( 5 ) om de vier afstandsbediening cijfers van de afstandsbedieningscode voor Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie de gewenste set bedieningstoetsen in te op C AMP of C SOURCE en druk voeren.
Pagina 118: Hdmi Beeldscherm Controle
Geavanceerde setup HDMI beeldscherm controle Zie bladzijde 113 voor de bediening van het uitgebreide MONITOR CHECK instelmenu (de geavanceerde setup). Gebruik deze functie om de monitor-controlefunctie aan of uit te zetten. Wanneer “MONITOR CHECK” is Afstemstap tuner TUNER FRQ STEP ingesteld op “YES”, zal dit toestel de gegevens omtrent de (Alleen modellen voor Azië...
Pagina 119: Oplossen Van Problemen
Raadpleeg de tabel hieronder wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. Als het probleem niet hieronder vermeld staat, of als de aanwijzingen het probleem niet verhelpen, zet het toestel dan uit (standby), haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha dealer of servicecentrum. Algemeen...
Pagina 120 Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde Verkorte meldingen “SHORT MESSAGE” is ingesteld op “OFF”. Zet “SHORT MESSAGE” op “ON”. worden niet “GRAY BACK” is ingesteld op “OFF”. Zet “GRAY BACK” op “AUTO”. weergegeven op het beeldscherm. “VIDEO CONV.” is ingesteld op “OFF”. Zet “VIDEO CONV.”...
Pagina 121 Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde De audio De aangesloten component is niet correct Volg de handleiding van de apparatuur in kwestie en — signaalbronnen kunnen ingesteld voor het produceren van de maak de vereiste instellingen. niet worden gewenste digitale audiosignalen. weergegeven met het De selectiefunctie voor de audio Zet de selectiefunctie voor de audio...
Pagina 122 Oplossen van problemen Tuner Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde Veel ruis in de FM Dit probleem is inherent aan FM Controleer de aansluitingen van de antenne. stereo-ontvangst. stereo-uitzendingen wanneer de Probeer een hoogwaardige — zender te ver weg is of het richtingsgevoelige FM antenne.
Pagina 123: Afstandsbediening
Oplossen van problemen Afstandsbediening Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde De afstandsbediening Te ver weg of onder te scherpe hoek De afstandsbediening werkt binnen een maximaal werkt niet of niet naar gebruikt. bereik van 6 m en binnen een hoek van 30 graden ten behoren.
Pagina 124 Connect error Er is een probleem met het signaal dat dit Zet dit toestel uit en sluit uw Yamaha iPod universeel toestel ontvangt van uw iPod. dock opnieuw aan op de DOCK aansluiting van dit toestel.
Pagina 125 • Als de waarschuwing “W-2” of “W-3” verschijnt, zijn er wel instellingen verricht, maar is het mogelijk dat deze niet optimaal zijn. • Afhankelijk van de luidsprekers is het mogelijk dat de waarschuwing “W-1” verschijnt ook al zijn de luidsprekers correct aangesloten. • Als foutmelding “E-10” herhaaldelijk verschijnt, dient u contact op te nemen met een erkend Yamaha service-centrum.
Pagina 126: Resetten Van Het Systeem
RESETTEN VAN HET SYSTEEM Resetten van het systeem Met deze functie kunt u alle parameters van dit toestel terugzetten op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Opmerkingen • Deze procedure zet alle parameters van dit toestel terug, inclusief de “SET MENU” parameters. De parameters voor het uitgebreide instelmenu zullen echter niet worden teruggezet.
Pagina 127: Woordenlijst
WOORDENLIJST Woordenlijst Audio en video synchronisatie (lip sync) Deep Color ‘Lip sync’ staat voor ‘lip synchronisatie’ en geeft in deze Deep Color verwijst naar de grotere aantallen kleuren context zowel het probleem aan als een technische manier (‘kleurdiepte’) die door beeldschermen kunnen worden om beeldsignalen en geluid signalen tijdens weergegeven, in vergelijking met de 24-bits kleurdiepte in signaaloverdracht en weergave netjes met elkaar in de pas...
Pagina 128: Dolby Digital Plus
Woordenlijst Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby Digital Plus is een geavanceerde audiotechnologie Dolby TrueHD is een geavanceerde, verliesloze die speciaal is ontwikkeld voor high-definition audiotechnologie die speciaal is ontwikkeld voor high- programma’s en media, inclusief HD uitzendingen, definition media op disc, zoals HD DVD en Blu-ray HD DVD en Blu-ray Discs.
Pagina 129: Dts Digital Surround
Woordenlijst DTS Digital Surround DTS-HD Master Audio DTS digitale surroundweergave is ontwikkeld om de DTS-HD Master Audio is een geavanceerde, verliesloze analoge filmsoundtracks te vervangen door een audiotechnologie die speciaal is ontwikkeld voor high- 6.1-kanaals digitale soundtrack en is over de hele wereld definition media op disc, zoals HD DVD en Blu-ray bezig aan een opmars in de bioscoop.
Pagina 130: Bemonsteringsfrequentie En Aantal Kwantisatiebits
Woordenlijst PCM (Lineair PCM) Lineair PCM is een signaalformaat voor het ongecomprimeerd digitaliseren, opnemen en overbrengen van analoge audiosignalen. Dit wordt gebruikt als opnamemethode van CD’s en DVD audio. Het PCM systeem maakt gebruik van een techniek waarmee het analoge signaal zeer vaak per seconde wordt gemeten. De afkorting staat voor “Puls Code Modulatie”, het analoge signaal wordt gecodeerd als pulsjes en dan gemoduleerd voor opname.
Pagina 131: Geluidsveldprogramma Informatie
“Geluidsweergave in elk van de geluidsveldprogramma’s” elke ruimte die u zich zou kunnen indenken. Deze kunst om in de “APPENDIX” aan het eind van deze handleiding. zelf geluidsvelden samen te stellen is precies wat Yamaha nu Opmerking heeft bereikt met de digitale geluidsveld processor.
Pagina 132: Frequentie
PARAMETRISCHE EQUALIZER INFORMATIE Parametrische equalizer informatie Dit toestel maakt gebruik van Yamaha Parametric Room Q-factor Acoustic Optimizer (YPAO) technologie waarmee de De breedte van de opgegeven frequentieband wordt frequentiekarakteristieken via een instelbare equalizer aangeduid als de Q factor. Deze parameter kan worden worden afgestemd op uw luisteromgeving.
Pagina 133: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens AUDIO GEDEELTE • Toonregeling (L/R voor, Midden, Subwoofer) BASS versterking/drempel ........±6 dB/50 Hz • Minimum RMS uitgangsvermogen voor, midden, surround, BASS turnover frequentie ..........350 Hz surround-achter 20 Hz t/m 20 kHz, 0,04% THV, 8 Ω ........130 W TREBLE versterking/drempel ........
Pagina 134 Technische gegevens ALGEMEEN • Stroomvoorziening [Modellen voor de V.S. en Canada] ............120 V, 60 Hz wisselstroom [Modellen voor Azië en Algemene modellen] ....... 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz wisselstroom [Modellen voor China] ....... 220 V, 50 Hz wisselstroom [Modellen voor Korea] ....... 220 V, 60 Hz wisselstroom [Modellen voor Australië] ....
Pagina 135: Index
INDEX Index Numerics Aansluiting, Blu-ray Disc-speler ..25 Andere componenten bedienen, Aansluiting, CD-recorder .....28 Afstandsbediening ......98 1 BASIC MENU, Handmatige setup ..72 Aansluiting, CD-speler ......28 AUDIO aansluitingen ......20 2 VOLUME MENU, Aansluiting, CENTER PRE OUT Audio en video synchronisatie, Handmatige setup ......
Pagina 136 Index CLASSICS, Radio Data System Infrarood venster ......... 36 programmatype ........ 59 Ingang voor, Multikanaals F)HDMI SET, Geluidsmenu ....85 Component geïnterlinieerd/progressieve ingangsinstellingen ......87 FL SCROLL, Display instellingen ..89 opwaardering en omzetting, Display Ingangskanaal en luidspreker indicators ..34 FM afstemmen ........54 instellingen ........
Pagina 137 Index MANUAL SETUP ....... 72 Parametrische equalizer informatie ..130 SCIENCE, Radio Data System MASTER ON/OFF ......33 Parametrische equalizertype, programmatype ........ 59 MAX VOL., Audio instellingen ..81 automatische instelparameter ...40 Sci-Fi, Geluidsveldprogramma’s ..49 Maximum volume ........ 81 Passeren toonregeling, Audio instellingen ..84 Scrollen over het display op het Maximum volume, Audio instellingen ..
Pagina 138 Index SURROUND PRE OUT aansluiting VOLUME niveauaanduiding ....34 verbinding ........29 VOLUME TRIM, Ingangsmenu ..86 Surround-achter aanvankelijke vertraging, Volume Trim, Ingangsmenu ....86 Geluidsveldparameter ......66 Volumemenu, Handmatige setup ..73 Surround-achter kamergrootte, Volumeniveau, automatische Geluidsveldparameter ...... 67 instelparameter .........40 Surround-achter levendigheid, Voorkeuzezenders selecteren ....56 Geluidsveldparameter ......
Pagina 139: Beperkte Garantie Voor De Europese Economische Ruimte En Zwitserland
Bij afwezigheid van een dergelijk onweerlegbaar bewijs van aankoop behoudt Yamaha zich het recht voor gratis service of reparatie te weigeren en kan het product op kosten van de klant aan de klant worden geretourneerd.
Pagina 140: (Aan Het Eind Van Deze Handleiding) Voorpaneel
Front panel/Face avant/Frontblende/Frontpanelen/Voorpaneel/ Фронтальная панель PURE DIRECT VOLUME AUDIO TONE PRESET/ MEMORY TUNING SELECT CONTROL A/B/C/D/E PRESET/TUNING FM/AM MAN'L/AUTO FM MODE SLEEP EDIT INPUT STRAIGHT ZONE ON/OFF ZONE CONTROLS MAIN ZONE MULTI ZONE EFFECT ZONE 2 ZONE 3 VIDEO OPTICAL YPAO SILENT CINEMA S VIDEO...
Pagina 141: Afstandsbediening
Remote control/Boîtier de télécommande/Fernbedienung/Fjärrkontrollen/ Afstandsbediening/Пульт ДУ POWER POWER STANDBY POWER AUDIO SEL SLEEP TUNER CD-R MULTI CH IN MD/TAPE BD/HD DVD PHONO DTV/CBL V-AUX/DOCK SELECT SOURCE TV VOL VOLUME – – – TV MUTE TV INPUT MUTE PRESET/CH SET MENU PURE DIRECT LEVEL TITLE...
Pagina 142: Geluidsweergave In Elk Van De Geluidsveldprogramma's
Sound output in each sound field program Son émis dans chaque correction de champ sonore Klangausgabe in jedem soundfeldprogramm Ljudutmatning för varje ljudfältsprogram Geluidsweergave in elk van de geluidsveldprogramma’s Воспроизведение звучания для каждой программы звукового поля Front left speaker Surround left speaker Surround back right speaker Center speaker Surround right speaker...
Pagina 143 PL x : OFF PL x : ON or discrete 6.1/7.1-channel audio signals are input. Input audio source Program PRIORITY 2-channel 2-channel 5.1-channel* 6.1/7.1-channel* (monaural) (stereo) CLASSICAL PRNS Hall in Munich Hall in Vienna Hall in Amsterdam Church in Freiburg Chamber LIVE/CLUB Village Vanguard...
Pagina 144: Lijst Met Afstandsbedieningscodes
0056 VICTOR 0099 0881 COMMUNICATIONS CARVER 0184, 0206 WARDS 0184 PIONEER 0552, 0598, 0658, 0303 CYRUS 0184 YAMAHA 2300, 2301 0659 BRITISH TELECOM 0030 0027 POLK AUDIO 0566 CABLE & WIRELESS DMX ELECTRONICS PROSCAN 0549 CD RECORDER 1095 0184 QWESTAR...
Pagina 145 YAMAHA 2200 THORENS 1216 KREISELMEYER 0200 HARMAN/KARDON UHER 0558 LABGEAR 1323 0056 VENTURER 1417 LOGIX 1044 MAGNAVOX 0056 MD RECORDER VICTOR 0101 LORENZEN 0326 MARANTZ 0056 KENWOOD 0708 WARDS 0041, 0185 MAGNAVOX 0749, 0751 MYRYAD 0056 ONKYO 0895 YAMAHA 0203, 1203, 1358,...
Pagina 146 CENTURION 0064 0064, 0543 0074, 0081, 0181, PANASONIC 0064, 0078, 0081, CHANGHONG 0792 GATEWAY 1782, 1783 0183, 0205 0190, 0277, 0677, CHING TAI 0036, 0119 GELOSO 0036 LEYCO 0064, 0291 1437 CHUN YUN 0027, 0036, 0119, GENEXXA 0190 LIESENK & TTER 0064 PATHE CINEMA 0265, 0347...
Pagina 147 0064, 0347, 0490, EMEREX 0059 MAGNAVOX 0027, 0062, 0066, SOWA 0078, 0087, 0119, 0650 EMERSON 0027, 0062, 0064, 0108, 1808 0183, 0205 YAMAHA 0057, 0172, 0677, 0070, 0072, 0211, MAGNIN 0267 SQUAREVIEW 0198 0796, 0860, 0267, 0305, 1305, MANESTH 0072, 0099...
Pagina 148 ROADSTAR 0064, 0099, 0267, 0074, 0075, 0087, 0305 0099, 0108, 0267 RUNCO 0066 WHITE WESTINGHOUSE 0108 0099 0267 XR-1000 0027, 0062, 0099 0108 YAMAHA 0068 0069 YAMISHI 0099 SABA 0068, 0347 YOKAN 0099 SALORA 0070 YOKO 0267 SAMPO 0064, 0075...
Pagina 149 YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA...
Pagina 151 ■ Remote control/Boîtier de télécommande/Fernbedienung/Fjärrkontrollen/ Afstandsbediening/Пульт ДУ/Telecomando/Mando a distancia POWER POWER STANDBY POWER AUDIO SEL SLEEP TUNER CD-R MULTI CH IN MD/TAPE BD/HD DVD PHONO DTV/CBL V-AUX/DOCK SELECT SOURCE TV VOL VOLUME – – – TV MUTE TV INPUT MUTE PRESET/CH SET MENU PURE DIRECT...

Yamaha RX-V1800 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha RX-V1800

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha RX-V1800

Inhoudsopgave