Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha RX-V430RDS
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha RX-V430RDS
- Pagina 1 RX-V430RDS AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Pagina 2: Alleen Voor Klanten In Nederland
15 Probeer niet zelf dit toestel aan te passen of te regen, water en/of enige andere vloeistof. repareren. Neem contact op met bevoegd YAMAHA Stel dit toestel niet bloot aan plotselinge servicepersoneel wanneer u denkt dat reparatie of temperatuurwisselingen van koud naar warm en zet controle nodig is. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
INTRODUCTION INHOUD INLEIDING GEAVANCEERDE BEDIENING INHOUD ..............1 SET MENU (INSTELMENU) ......42 KENMERKEN ............2 Instellen van onderdelen via het SET MENU ..42 1 SPEAKER SET (luidspreker instellingen) ..43 VAN START ............3 2 LFE LEVEL (LFE niveau) ........44 Controleren van de inhoud van de doos .... -
Pagina 4: Kenmerken
N Optische en coaxiale digitale audio aansluitingen N DTS/DTS + Matrix 6.1 decoder N Slaaptimer N CINEMA DSP: combinatie van YAMAHA DSP technologie en Dolby Pro Logic, Dolby Digital of DTS N Virtual CINEMA DSP N SILENT CINEMA DSP I Over deze handleiding •... -
Pagina 5: Van Start
VAN START Controleren van de inhoud van de doos Controleer de doos en kijk of de volgende toebehoren inderdaad aanwezig zijn. Batterijen (2) AM ringantenne Afstandsbediening (AA, R06, UM-3) POWER POWER SLEEP 6CH INPUT D-TV/CBL V-AUX TUNER MD/CD-R – PRESET A/B/C/D/E 75 Ohm/300 Ohm antenne- FM binnenantenne... -
Pagina 6: Bedieningsorganen En Functies
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Voorpaneel INPUT VOLUME INPUT M0DE 6CH INPUT NATURAL SOUND AV RECEIVER RDS MODE/FREQ STANDBY PTY SEEK MODE START BASS TREBLE SILENT PRESET/TUNING STEREO PROGRAM MEMORY TUNING MODE FM/AM PRESET/TUNING A/B/C/D/E EFFECT MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO EDIT – –... - Pagina 7 BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES SILENT (PHONES hoofdtelefoon-aansluiting) BASS draaiknop Via deze aansluiting kunt u het DSP effect beluisteren via Hiermee kunt u de lage frequentierespons voor het linker een hoofdtelefoon. Wanneer u een hoofdtelefoon heeft en het rechter hoofdkanaal instellen. aangesloten, zullen er verder geen signalen worden Draai de draaiknop naar rechts om de lage tonen te geproduceerd via de luidsprekers.
-
Pagina 8: Afstandsbediening
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Afstandsbediening Dit hoofdstuk beschrijft de bedieningsorganen en functies POWER toets van de afstandsbediening. Hiermee zet u het toestel aan of uit (standby). SLEEP toets Met deze toets kunt u de slaaptimer inschakelen. P O W E R Ingangskeuzetoetsen Hiermee selecteert u de signaalbron. -
Pagina 9: Gebruik Van De Afstandsbediening
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Gebruik van de afstandsbediening INPUT VOLUME INPUT M0DE 6CH INPUT NATURAL SOUND AV RECEIVER STANDBY BASS TREBLE SILENT STEREO PRESET/TUNING PROGRAM MEMORY TUNING MODE FM/AM PRESET/TUNING A/B/C/D/E EFFECT MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO EDIT PHONES – – 30° 30°... -
Pagina 10: Display Voorpaneel
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Display voorpaneel MATRIX D - TV/CBL V-AUX MD/CD - R TUNER VIRTUAL MUTE VOLUME DIGITAL DOLBY DIGITAL PRO LOGIC STEREO AUTO PS PTY SLEEP MOVIE THTR ENTERTAINMENT SILENT PTY HOLD TUNED MEMORY PRO LOGIC RC RR q w e r t (Modellen voor Europa en het V.K.) Processor indicators Multi-informatie display... -
Pagina 11: Luidsprekers Opstellen En Instellen
Dolby Digital of DTS signalen. Het plaatsen. Keer de subwoofer een beetje naar het midden YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System is van de ruimte om weerkaatsingen via de wanden te ideaal voor een natuurlijke en levendige reproductie van verminderen. -
Pagina 12: Aansluiten Van De Luidsprekers
LUIDSPREKERS OPSTELLEN EN INSTELLEN Aansluiten van de luidsprekers Let er op dat u de linker (L) en de rechter (R) kanalen en ook de “+” (rood) en “–” (zwart) polariteit van de luidsprekers op de juiste manier aansluit. Als u de aansluitingen ondeugdelijk zijn, zullen de luidsprekers geen geluid produceren en als u luidsprekers verkeerd om aansluit (+ op –), zal de geluidsweergave onnatuurlijk zijn en weinig lage tonen bevatten. -
Pagina 13: Opmerkingen
I De SUBWOOFER aansluiting Wanneer u een subwoofer met ingebouwde versterker gebruikt, inclusief het YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System, dient u de ingangsaansluiting van het subwoofersysteem te verbinden met deze aansluiting. De zeer lage tonen voor de hoofd-, midden- en/of achterkanalen worden dan naar deze aansluiting gestuurd overeenkomstig uw SPEAKER SET instellingen. - Pagina 14 LUIDSPREKERS OPSTELLEN EN INSTELLEN I IMPEDANCE SELECTOR Impedantie keuzeschakelaar WAARSCHUWING Verzet de impedantie keuzeschakelaar (IMPEDANCE SELECTOR) niet terwijl het toestel is ingeschakeld, daar dit het toestel kan beschadigen. Als dit toestel niet inschakelt wanneer er op de STANDBY/ON (of POWER) toets wordt gedrukt, is het mogelijk dat de impedantie keuzeschakelaar (IMPEDANCE SELECTOR) wellicht niet goed in een van de twee mogelijke standen staat.
-
Pagina 15: Aansluitingen
• Wanneer u andere YAMAHA audiocomponenten (zoals een cassettedeck, MD-recorder en CD-speler of -wisselaar), dient u deze te verbinden met de aansl met hetzelfde nummer; !, #, $ enz. YAMAHA gebruikt voor al haar producten hetzelfde labelsysteem. • Nadat u alle aansluitingen heeft gemaakt, moet u ze nog een keer allemaal nalopen om te zien of alles in orde is. -
Pagina 16: Aansluiten Van Videocomponenten
AANSLUITINGEN Aansluiten van videocomponenten Raadpleeg tevens de aansluitvoorbeelden op de volgende bladzijde. I Aansluiten van een videomonitor Sluit de video-ingangsaansluiting van uw monitor aan op de MONITOR OUT VIDEO aansluiting. I Aansluiten van een DVD-speler Verbind de optisch digitale audio-uitgangsaansluiting van de component met de DIGITAL INPUT aansluiting en de video-uitgangsaansluiting van deze component met de VIDEO aansluiting van dit toestel. - Pagina 17 AANSLUITINGEN AUDIO Andere TV/digitale TV/ OUTPUT Videorecorder videocomponent kabel-TV AUDIO VIDEO AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO OUTPUT OUTPUT INPUT OUTPUT OUTPUT INPUT OUTPUT DIGITAL 6CH INPUT AUDIO VIDEO INPUT MAIN COAXIAL VIDEO V-AUX SURROUND TUNER CENTER WOOFER OPTICAL 75Ω UNBAL. D-TV/CBL (PLAY) /CD-R...
-
Pagina 18: Aansluiten Van Audiocomponenten
AANSLUITINGEN Aansluiten van audiocomponenten I Aansluiten van een CD-speler Verbind de coaxiaal digitale uitgangsaansluiting van uw CD-speler met de DIGITAL INPUT CD aansluiting. • De AUDIO aansluitingen zijn beschikbaar voor een CD-speler zonder coaxiaal digitale uitgangsaansluiting. I Aansluiten van een CD-recorder of MD-recorder Sluit de ingangsaansluitingen van uw CD-recorder of MD-recorder aan op de MD/CD-R OUT (REC) -
Pagina 19: Aansluiten Van De Antennes
75 Ohm/300 Ohm antenne- van de 75 Ohm coaxkabel misschien soelaas bieden. Raadpleeg uw adapter open. zoals afgebeeld en maak dichtstbijzijnde YAMAHA dealer of service-centrum deze klaar voor de omtrent de aansluiting van een buitenantenne. aansluiting. FREQUENCY STEP schakelaar (Modellen voor... -
Pagina 20: Aansluiten Van Een Externe Decoder
AANSLUITINGEN Aansluiten van een externe Aansluiten van netsnoeren decoder VOLTAGE SELECTOR Dit toestel is uitgerust met 6 extra ingangsaansluitingen (links en rechts MAIN, CENTER, links en rechts SURROUND en SUBWOOFER) voor gescheiden multikanaals ingangssignalen van een externe decoder, geluidsprocessor of voorversterker. VOLTAGE SELECTOR Sluit de uitgangsaansluitingen van uw externe decoder... -
Pagina 21: Inschakelen Van De Stroom
AANSLUITINGEN Inschakelen van de stroom Pas wanneer alle aansluitingen gemaakt zijn, mag u dit toestel inschakelen. INPUT VOLUME INPUT M0DE 6CH INPUT NATURAL SOUND AV RECEIVER STANDBY BASS TREBLE SILENT STEREO PROGRAM MEMORY TUNING MODE FM/AM PRESET/TUNING PRESET/TUNING A/B/C/D/E EFFECT MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO EDIT... -
Pagina 22: Luidspreker-Instellingen
LUIDSPREKER-INSTELLINGEN Dit toestel heeft 5 SPEAKER SET onderdelen op het SET MENU die u moet instellen aan de hand van het aantal luidsprekers in uw opstelling en hun afmetingen. De volgende tabel geeft een kort overzicht van deze SPEAKER SET onderdelen em laat de begininstellingen en andere mogelijke instellingen zien. -
Pagina 23: Instellen Van Het Uitgangsniveau Van De Luidsprekers
INSTELLEN VAN HET UITGANGSNIVEAU VAN DE LUIDSPREKERS Dit hoofdstuk legt uit hoe u de uitgangsniveaus voor de Zet de BASS (lage tonen) en TREBLE (hoge luidsprekers kunt instellen met behulp van de testtoon- tonen) regelaars op het voorpaneel in het generator. -
Pagina 24: Opmerking
INSTELLEN VAN HET UITGANGSNIVEAU VAN DE LUIDSPREKERS Stel het niveau van de effect-luidsprekers in met – +/– zodat dit overeenkomt met het niveau dat de hoofd-luidsprekers produceren. Bij het instellen zal de testtoon uit de geselecteerde luidspreker klinken. Opmerking • Het niveau van de hoofd-luidsprekers kunt u regelen met de VOLUME knop (of VOLUME h/g op de afstandsbediening). -
Pagina 25: Basisweergave
BASISWEERGAVE Druk herhaaldelijk kd op INPUT l / h (de ingangskeuzetoetsen op de afstandsbediening) en sel de gewenste sbr. INPUT VOLUME INPUT M0DE 6CH INPUT De naam en ingangsfunctie van de geselecteerde NATURAL SOUND AV RECEIVER signaalbron worden een paar seconden lang op het STANDBY voorpaneel getoond. - Pagina 26 BASISWEERGAVE I Achtergrondvideo (BGV) functie Begin de weergave of stem af op een zender De achtergrondvideo (BGV) functie stelt u in staat een op de bronapparatuur. videosignaal van een videobron te combineren met een Raadpleeg de handleiding van de betreffende audiosignaal van een audiobron.
-
Pagina 27: Ingangsfuncties En Aanduidingen
BASISWEERGAVE I Opmerkingen omtrent digitale Ingangsfuncties en aanduidingen signalen met een bemonsteringsfrequentie van Dit toestel heeft diverse ingangsaansluitingen. U kunt het gewenste type ingangssignaal selecteren. 96 kHz De digitale ingangsaansluitingen van dit toestel zijn in Wanneer u dit toestel aan zet, zal de ingangsfunctie staat digitale signalen met een bemonsteringsfrequentie worden ingesteld volgens de instelling van “8 INPUT van 96-kHz te verwerken. -
Pagina 28: Selecteren Van Een Geluidsveldprogramma
BASISWEERGAVE Nadat u het gewenste programma Selecteren van een geselecteerd heeft, dient u herhaaldelijk op geluidsveldprogramma dezelfde toets te drukken om eventueel een sub-programma te selecteren. U kunt uw luister-ervaring verbeteren door een DSP Voorbeeld: Als u herhaaldelijk op MOVIE geluidsveldprogramma te selecteren. - Pagina 29 BASISWEERGAVE I Selecteren van PRO LOGIC Druk herhaaldelijk op SELECT om de U kunt 2-kanaals bronsignalen laten weergeven via vijf decoder te selecteren; PRO LOGIC of PRO gescheiden kanalen door PRO LOGIC onder LOGIC programma nr. 9 te selecteren. PROGRAM JAZZ ROCK HALL...
-
Pagina 30: Surround Ex Of Dts Es Materiaal
BASISWEERGAVE I Weergeven van Dolby Digital I SILENT CINEMA DSP Surround EX of DTS ES materiaal Het SILENT CINEMA DSP geluidsveldprogramma geeft u een krachtige weergave alsof de gesimuleerde luidsprekers daadwerkelijk Druk op MATRIX 6.1 om de Dolby Digital + Matrix 6.1 aanwezig waren. -
Pagina 31: Digitale Geluidsveld Bewerking (Dsp)
Het traditionele stereosysteem, met slechts twee luidsprekers, kan geen realistisch geluidsveld recreëren. YAMAHA’s DSP heeft minstens drie effect-luidsprekers nodig om geluidseffecten te kunnen recreëren op basis van de gemeten geluidsveldgegevens. De processor regelt de sterkte en de vertraging van de signalen die worden weergegeven via de drie effect-luidsprekers om de virtuele geluidsbronnen in een volle cirkel rond de luisteraar te kunnen plaatsen. -
Pagina 32: Cinema-Dsp
CINEMA-DSP is een verbeterde versie van YAMAHA DSP, speciaal ontworpen voor soundtracks van films. CINEMA- DSP integreert de DTS, Dolby Digital en Dolby Pro Logic surround sound technologie met de YAMAHA DSP geluidsveldprogramma’s om het surround geluidsveld samen te stellen. Hierdoor wordt de meest complete filmgeluidsweergave bij u thuis gebracht. - Pagina 33 THEATER programma van dit toestel kunt u een dynamische weergave verkrijgen zodat u zich in uw eigen huiskamer in een geweldig theater kunt wanen, dankzij de Dolby Digital of DTS technologie. I Dolby Digital/DTS + DSP geluidsveldeffect Deze programma’s maken gebruik van YAMAHA’s Aanwezigheid DSP drievoudig-veld DSP verwerking voor elk van de Dolby...
-
Pagina 34: Cinema-Dsp Programma's
CINEMA-DSP CINEMA-DSP programma’s I Voor films: nr. 7 t/m 9 Afhankelijk van het ingangssignaal zal dit toestel automatisch de juiste decoder en DSP geluidsveldprogramma selecteren. Tabel programmanamen voor elk ingangsformaat Ingangssignaal 2 kanalen 5,1 kanalen 6,1 kanalen * Stereo DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL Programma Matrix 6.1... - Pagina 35 CINEMA-DSP De volgende lijst geeft u een korte omschrijving van de door elk van de DSP programma’s geproduceerde geluidsvelden. Vergeet niet dat de meeste hiervan zeer accurate nabootsingen zijn van echte akoestische omgevingen. Selecteer het DSP programma dat u het best vindt klinken, ongeacht de naam en de omschrijving die u hieronder aantreft.
-
Pagina 36: Tuner
TUNER Automatisch en handmatig Druk een keer op PRESET/TUNING l / h om het automatisch afstemmen te laten afstemmen beginnen. Druk op h om hogere frequenties af te zoeken, of op Er zijn 2 manieren waarop u op een zender kunt l voor lagere frequenties. -
Pagina 37: Voorprogrammeren Van Zenders
TUNER Opmerkingen Voorprogrammeren van zenders • De gegevens voor een bepaalde voorkeuzezender zullen worden vervangen wanneer u onder het bijbehorende I Automatisch voorprogrammeren voorkeuzenummer een andere zender opslaat. van zenders (voor FM zenders) • Wanneer u een zender opslaat onder een voorkeuzenummer, worden de band en de frequentie voor die zender opgeslagen. - Pagina 38 TUNER I Handmatig voorprogrammeren Druk op PRESET/TUNING l / h en selecteer van zenders een voorkeuzenummer (1 t/m 8) terwijl de “MEMORY” indicator nog knippert. Dit toestel kan maximaal 40 zenders (8 zenders in 5 Druk op h om een hoger voorkeuzenummer te kiezen. groepen) opslaan, ook met de hand.
-
Pagina 39: Afstemmen Op Een Voorkeuzezender
TUNER Afstemmen op een voorkeuzezender Verwisselen van voorkeuzezenders U kunt op de gewenste zender afstemmen door U kunt zenders die zijn opgeslagen onder twee eenvoudigweg het bijbehorende voorkeuzenummer te verschillende voorkeuzenummers met elkaar verwisselen. selecteren. In het voorbeeld hieronder ziet u hoe de zenders onder de nummers “E1”... -
Pagina 40: Ontvangen Van Rds Zenders
ONTVANGEN VAN RDS ZENDERS Het Radio Data Systeem (RDS) is een data-transmissie systeem dat door FM zenders in een groot aantal landen wordt ondersteund. RDS gegevens bevatten diverse soorten informatie, PS (Programma Service naam), PTY (Programma Type), RT (Radio Tekst), CT (Klok Tijd), EON (Verbeterd Ander Netwerk) enz. De RDS functie wordt uitgevoerd door de zenders die tot een netwerk behoren. -
Pagina 41: Pty Seek Functie
ONTVANGEN VAN RDS ZENDERS PTY SEEK functie EON functie Als u uw favoriete programmatype instelt, zal het toestel Deze functie maakt gebruik van de EON dienst op een automatisch alle voorgeprogrammeerde RDS zenders netwerk van RDS zenders. Als u gewoon het gewenste afzoeken naar een zender die een programma van het programmatype (NEWS, INFO, AFFAIRS of SPORT) gewenste type aan het uitzenden is. -
Pagina 42: Instellen Van De Slaaptimer
SLAAPTIMER Met deze functie kunt u dit toestel automatisch uit laten Annuleren van de slaaptimer schakelen na een door u bepaalde periode. De slaaptimer is handig wanneer u in slaap wilt vallen terwijl u naar uw Druk net zo vaak op SLEEP totdat de favoriete slaapliedjes luistert via een door u geselecteerde aanduiding “SLEEP OFF”... -
Pagina 43: Opname
OPNAME Opname-instellingen en andere handelingen dienen te Opmerkingen worden uitgevoerd op de opname-apparatuur. Raadpleeg • Maak een test-opname voor u daadwerkelijk gaat opnemen. hiervoor de handleiding van de betreffende apparatuur. • Wanneer dit toestel uit (standby) staat, kunt u niet opnemen van of met andere op dit toestel aangesloten apparatuur. -
Pagina 44: Set Menu (Instelmenu)
ADVANCED OPERATION SET MENU (INSTELMENU) Het SET MENU instelmenu bestaat uit 10 onderdelen, Instellen van onderdelen via het waaronder de instelling van de luidsprekers. Kies het SET MENU gewenste onderdeel en wijzig de ingestelde waarden indien nodig. Gebruik de afstandsbediening voor deze instellingen. •... -
Pagina 45: Speaker Set (Luidspreker Instellingen)
SET MENU (INSTELMENU) Druk herhaaldelijk op 1 SPEAKER SET (luidspreker +/– om de ingestelde instellingen) – waarde voor het geselecteerde onderdeel Via deze onderdelen van het instelmenu kunt u de te wijzigen. gereproduceerde signalen afstemmen op uw luidspreker- configuratie. Druk net zo vaak op u/d tot het instelmenu Opmerkingen verdwijnt, of druk op een DSP •... -
Pagina 46: Lfe Level (Lfe Niveau)
SET MENU (INSTELMENU) I 1C REAR LR (achter- I 1E MAIN Lv (hoofdniveau) luidsprekers) Verander deze instelling als u de volumeniveaus van de midden- en (L/R) achter-luidsprekers niet in evenwicht Instel-mogelijkheden: LRG (groot), SML (klein), kunt brengen met dat van de hoofd-luidsprekers vanwege NON (geen) de ongewoon hoge prestaties van de hoofd-luidsprekers. -
Pagina 47: Sp Dly Time (Luidspreker-Vertraging)
SET MENU (INSTELMENU) 3 SP DLY TIME (luidspreker- 4 D. RANGE (dynamisch bereik) vertraging) Deze functie kunt u gebruiken om het dynamisch bereik te regelen. Deze instelling is alleen effectief wanneer dit Met deze functie kunt u de vertraging voor de toestel Dolby Digital signalen decodeert. -
Pagina 48: O Assign (Ingang/Uitgang Toewijzing)
SET MENU (INSTELMENU) 7 I/O ASSIGN (ingang/uitgang 9 DISPLAY SET (instelling toewijzing) display) U kunt indien gewenst aansluitingen toewijzen aan de I DIMMER daarmee te gebruiken component als de instellingen voor U kunt de helderheid van het display op het voorpaneel de DIGITAL INPUT aansluitingen van dit toestel (de van het toestel instellen. -
Pagina 49: Regelen Van De Niveaus Van De Effect-Luidsprekers
REGELEN VAN DE NIVEAUS VAN DE EFFECT-LUIDSPREKERS U kunt de uitgangsniveaus van elk van de effect- Regel het volumeniveau van de luidsprekers (midden, links en rechts achter en de geselecteerde luidspreker met de +/– subwoofer) instellen terwijl u naar een weergegeven toetsen. -
Pagina 50: Instellen Van De Vertraging
KENMERKEN AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN VAN DE VERTRAGING U kunt het tijdsverschil tussen het weergeven van een Maak deze instellingen met de afstandsbediening. geluid door de hoofd-luidsprekers en het begin van de PROGRAM effectweergave via de achter-luidsprekers zelf instellen. JAZZ ROCK HALL CLUB CONCERT Hoe groter dit verschil, hoe later het effect zal worden... -
Pagina 51: Instellen Van De Parameters Voor Pro Logic Music
KENMERKEN AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN VAN DE PARAMETERS VOOR PRO LOGIC MUSIC Wijzigen van parameters Beschrijving PRO LOGIC Music parameters U kunt de waarden voor PRO LOGIC Music parameters aanpassen zodat de geluidsvelden accuraat I PANORAMA worden gereproduceerd in uw kamer. Functie: Indien ingeschakeld zal het stereo Maak deze instellingen met de afstandsbediening. -
Pagina 52: Oplossen Van Problemen
YAMAHA dealer of Service-centrum. I Algemeen... - Pagina 53 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Probleem Oorzaak Oplossing Raadpleeg bladzijde Het geluid valt De beveiligingsschakeling is in werking Controleer of de IMPEDANCE SELECTOR schakelaar op plotseling weg. getreden vanwege kortsluiting enz. de juiste stand staat en doe het toestel vervolgens weer aan. Controleer of de luidspreker-draden geen contact —...
- Pagina 54 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Probleem Oorzaak Oplossing Raadpleeg bladzijde Er klinkt een ‘brom’. Onjuiste aansluitingen. Zorg voor goede aansluitingen. Als het probleem 10 – 16 niet verdwijnt, is het mogelijk dat de kabels defect zijn. Het volumeniveau kan De op de OUT (REC) aansluitingen van Zet de betreffende component aan.
- Pagina 55 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN I Tuner Probleem Oorzaak Oplossing Raadpleeg bladzijde Ruis bij FM stereo- Vanwege de kenmerken van FM Controleer de antenne-aansluitingen. ontvangst. stereo-uitzendingen, kan dit Probeer eens een hoge kwaliteits FM voorkomen wanneer de zender te ver richtantenne. weg is, of het door de antenne geproduceerde ingangssignaal te zwak Stem met de hand af.
-
Pagina 56: Woordenlijst
Gebaseerd op een enorme hoeveelheid verzamelde gegevens van echte Dit toestel is uitgerust met een Matrix 6.1 decoder voor Dolby uitvoeringsruimten, is de YAMAHA CINEMA DSP in Digital en DTS multikanaals materiaal en maakt 6,1 kanaals staat YAMAHA’s originele geluidsveld-technologie te... - Pagina 57 WOORDENLIJST I Virtual CINEMA DSP YAMAHA heeft het Virtual CINEMA DSP geluidsveldprogramma ontwikkeld om virtuele achter- luidsprekers te simuleren zodat u ook zonder achter- luidsprekers van de DSP geluidsvelden kunt profiteren. Het is zelfs mogelijk om van het CINEMA DSP...
-
Pagina 58: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS AUDIO GEDEELTE FM GEDEELTE • Minimum RMS uitgangsvermogen voor hoofd, midden, achter • Afstembereik 20 Hz t/m 20 kHz, 0,06% THV, 8 Ω [Modellen voor de VS en Canada] ....87,5 t/m 107,9 MHz [Modellen voor de VS en Canada] ........75 W [Overige modellen] ........ - Pagina 59 YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN Printed in Malaysia V890260 YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.