Pagina 1 Inleiding Spelen op het instrument Interne songs CN34 Recorder Gebruikershandleiding USB functies Instellingen Bijlage...
Pagina 2 Hartelijk dank voor de aanschaf van een Kawai CN34 digitale piano. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over het gebruik en de bediening van de CN34 digitale piano. Lees a.u.b. alle hoofdstukken zorgvuldig door en houd deze handleiding gereed om er iets in te kunnen naslaan.
Pagina 3: Hartelijk Gefeliciteerd Met De Aanschaf Van Uw Kawai Cn34
USB to Device functionaliteit met MP3/WAV opname en weergave Het model CN34 is uitgerust met USB aansluitingen die u niet alleen de mogelijkheid bieden om MIDI gegevens met een aangesloten computer uit te wisselen. Zo kunt u bijv. ook gegevens direct op een USB geheugenmedium opslaan of van een geheugenmedium direct in het instrument laden.
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Deze instructies goed bewaren AANWIJZINGEN INZAKE BRANDGEVAAR, ELEkTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDINGEN VAN PERSONEN WARNING TO REDUCE THE RISK OF CAUTION FIRE ELECTRIC RISK OF ELECTRIC SHOCK SHOCK, DO NOT EXPOSE DO NOT OPEN THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
Pagina 5 Open, repareer of modificeer het Foute handelingen kunnen een defect, elek- instrument niet. trische schokken of kortsluiting veroorzaken. ● Trekken aan de kabel kan een defect aan Als u de stekker uit de wandcontactdoos wilt trekken, trek dan altijd de kabel veroorzaken. Daardoor kunnen elektrische schokken, vuur en kortsluiting aan de stekker, ontstaan.
Pagina 6 ● Foute handelingen kunnen ruis en gekraak Plaats het instrument niet in de veroorzaken. buurt van andere elektrische ● Mocht deze storing voorkomen, verplaats het apparaten zoals televisie instrument dan of sluit het op een andere of radio. wandcontactdoos aan. Bij het aansluiten van de snoeren Foute handelingen kunnen de kabels beschadi- moet u opletten dat deze niet in...
Pagina 7 Reparatie Mocht er iets ongewoons optreden, schakel het apparaat dan uit, trek de netstekker er uit en neem contact op met de service afdeling van uw dealer. Informatie voor de gebruiker Omdat dit product met dit recyclingsymbool is uitgerust, betekent dit dat dit aan het eind van zijn levenstijd naar een daarvoor bestemde verzamelplaats gebracht moet worden.
Pagina 8: Inhoudsopgave
CN34 ........
Pagina 9 Instellingen Power Settings (power instellingen) ....100 5-1 Auto Power Off (automatische uitschakeling) . . . 100 Instellingsmenu´s ........66 Basic Settings (basis instellingen) .
Pagina 10: Bedieningselementen En Functies
Bedieningselementen en functies...
Pagina 11 Deze schuifregelaar regelt het volume van de ingebouwde Met deze knoppen kan men bijv. songs in het interne luidsprekers en de luidsprekers over eventueel ingebouwde geheugen van de CN34 opnemen of de weergave van een in koptelefoons. het geheugen reeds opgenomen song (geldt ook voor songs...
Pagina 12: Aansluiten Van De Piano
LINE OUT aansluitingen. Nadere informatie hierover vindt u op pag. 72 van deze handleiding.). * De CN34 is met een automatische uitschakeling uitgerust. Het instrument schakelt zich uit, wanneer er voor een bepaalde tijd niet op wordt gespeeld. Nadere informatie over deze functie vindt u op pag.
Pagina 13: Gebruik Van De Pedalen
 Grand Feel Pedal System De CN34 digitale piano is uitgerust met het nieuwe Grand Feel Pedal System. De weerstand bij het gebruik van de drie pedalen (Sustain, Soft en Sostenuto) komt overeen met het speelgevoel van de pedalen van een EX concertvleugel van Kawai.
Pagina 14: Kiezen Van Klanken
Kiezen van klanken De klanken zijn in negen categorieën onderverdeeld en kunnen via de Sound knoppen worden opgeroepen. Een overzicht van alle klanken vindt u op pag. 109 van deze gebruikershandleiding. Wanneer men de digitale piano inschakelt, wordt automatisch de klank ‘Concert Grand’ ingesteld. * De knop OTHERS dient voor het kiezen van 300 klanken, die in 20 categorieën zijn onderverdeeld.
Pagina 15: Demo Songs
Er zijn 31 verschillende demo songs beschikbaar, die de klanken en het luidsprekersysteem op imponerende wijze presenteren. Een compleet overzicht van alle demo songs vindt u op pag. 108 van deze gebruikershandleiding. * Voor de demo songs - met de vermelding `Kawai’ `original’ - is geen muziek verkrijgbaar. 1. Demo song modus oproepen Druk gelijktijdig de beide knoppen CONCERT MAGIC en LESSON.
Pagina 16: Dual Modus
Dual modus De Dual modus biedt de mogelijkheid met twee klankkleuren gelijktijdig op het klavier te spelen om een complexere totale klank te bereiken. U kunt bijv. aan een pianoklank strijkers of aan de klank van een kerkorgel koorstemmen toevoegen. 1.
Pagina 17: Volumebalans Tussen De Eerste En Tweede Klank Instellen
4. Dual modus verlaten Terwijl de Dual modus is geactiveerd: Druk een SOUND knop. De LED-indicatie van de gedrukte knop gaat aan en de gekozen klank wordt in de display aangegeven. De CN34 wisselt in de normale speelmodus terug. Concert Grand...
Pagina 18: Split Modus
Split modus De Split functie verdeelt het klavier in twee gedeelten - links en rechts - en maakt het spelen mogelijk van verschillende klanken met de linker en rechter hand. Zo kunt u bv. met de linkerhand een basklank spelen en met de rechterhand een pianoklank.
Pagina 19: Splitpunt Veranderen
Nadere informatie hierover vindt u op pag. 30 van deze gebruikershandleiding. 5. Splitmodus verlaten Terwijl de splitmodus is geactiveerd: Druk de SPLIT knop. De LED-indicatie van de SPLIT knop gaat uit en de CN34 wisselt in de normale speelmodus terug. Jazz Organ...
Pagina 20: Vierhandig Modus
Vierhandig modus Deze modus verdeelt het klavier in twee helften waarin bijv. leraar en leerling elk gelijktijdig in het zelfde octaaf kunnen spelen. De klank van de rechter helft wordt automatisch 2 octaven omlaag getransponeerd, terwijl de klank van de linker helft 2 octaven omhoog wordt getransponeerd. Zo kan iedere speler in hetzelfde octaaf spelen. 1.
Pagina 21: Vierhandig Modus Splitpunt Veranderen
30 van deze gebruikershandleiding. 5. Vierhandig modus verlaten Terwijl de vierhandig modus is geactiveerd: Druk de SPLIT knop. De LED-indicatie van de SPLIT knop gaat uit en de CN34 wisselt in de normale speelmodus terug. Classic E.P.
Pagina 22: Klankeffecten
Klankeffecten De CN34 is met een groot aantal klankeffecten uitgerust, die in dit hoofdstuk nader worden beschreven. Sommige hiervan (bijv. de galm) worden automatisch ingeschakeld, wanneer men een klank kiest. Natuurlijk kunnen klankeffecten en bijvoorbeeld hun intensiteit worden veranderd om ze aan te passen aan de persoonlijke voorstellingen of een speciale muziekstijl.
Pagina 23: Effects (Effecten)
Naast het galm effect kunnen aan de klanken nog andere effecten worden toegewezen. De effect instellingen zijn door Kawai niet bij alle klanken dezelfde (evenals de galm instellingen), maar in vele gevallen reeds passend ingesteld. De CN34 digitale piano biedt 13 verschillende effect types.
Pagina 24: Aanslagdynamiek
Aanslagdynamiek Met deze functie kunt u de aanslaggevoeligheid, d.w.z. de samenhang tussen de aanslagsterkte en het volume van de geproduceerde toon aan uw vingerkracht aanpassen. De Touch functie maakt de aanpassing van de gevoeligheid van de toetsen mogelijk in verschillende niveaus: Light +, Light, Heavy, Heavy + of Off.
Pagina 25: Panel Lock
 Keuze van de aanslagdynamiek types Houd de knop TOUCH ingedrukt en gebruik de  of  VALUE knop. Het gekozen aanslagdynamiek type wordt in de display getoond. Touch = Light Opnieuw drukken van de TOUCH knop schakelt weer om in de normale aanslagdynamiek en de LED van de knop gaat uit.
Pagina 26: Transpositie
Key Transpose functie uit- en weer inschakelen. De waarde moet niet steeds weer opnieuw worden ingeschakeld, zolang de CN34 niet wordt uitgeschakeld. * Na het uit- en weer inschakelen is de Key Transpose functie uitgeschakeld en de waarde staat weer op 0.
Pagina 27: Song Transponeren
Met de Song Transpose functie kan men zowel songs in het interne geheugen van de CN34 veranderen als ook SMF songs die zich op een aangesloten USB geheugenmedium bevinden. Hierdoor kan men de toonhoogte van de song veranderen zonder de toonhoogte van de op het klavier gespeelde tonen te veranderen.
Pagina 28: Metronoom / Ritmen
De metronoom functie van de CN34 kan u uitstekend helpen, daar ze een constant ritme aangeeft waaraan u zich bij het oefenen gemakkelijk kunt oriënteren. Bovendien staat er in de CN34 ook een keuze uit ritmes van de meest uiteenlopende genres tot uw beschikking.
Pagina 29: Veranderen Van Het Metronoomvolume
 Veranderen van het metronoomvolume Metronom Lautstärke ändern: Druk hiertoe de knoppen TEMPO en BEAT gelijktijdig. Het volume van de metronoom wordt in de display getoond. Benut de knoppen  of  VALUE voor het instellen van het volume. Volume ÅÅÅÅ...
Pagina 30: Geheugenplaatsen Voor Registraties
Deze instellingen kunnen dan later met een druk op de knop worden opgeroepen. Er zijn in totaal 9 geheugenplaatsen. Registraties kunnen later extra op een USB-geheugen worden opgeslagen en al naar behoefte weer in de CN34 worden geladen. Nadere informatie hierover vindt u vanaf pag. 59 van deze gebruikershandleiding.
Pagina 31: Opslaan Van Een Registratie
Houd de knop REGISTRATION ingedrukt en druk ondertussen een SOUND knop naar uw keus en houd ook deze knop ingedrukt. De actuele instelling van de CN34 wordt op de gekozen geheugenplaats opgeslagen die u door het drukken van de Voorbeeld: voor het opslaan van de actuele instellingen SOUND knop hebt vastgelegd.
Pagina 32: Lesson Functie
Lesson functie De Lesson functie maakt het oefenen met behulp van een keuze van interne songs mogelijk. Linker- en rechterhand kunnen daarbij ook separaat worden getraind, terwijl u het tempo eveneens kunt veranderen om bv. langzamer te oefenen. De complete lijst van de songs vindt u in het separate handboek ‘Internal Song Lists’ . ...
Pagina 33: Gekozen Song Beluisteren
Gekozen song beluisteren Deze pagina legt uit hoe u Lesson songs start, stopt en het tempo verandert.  Lesson song afspelen Wanneer reeds een Lesson boek en een Lesson song werden gekozen: Druk de knop PLAY/STOP. De LED indicatie van de knop PLAY/STOP gaat aan en er wordt een maat vooraf gespeeld, voordat het oefenstuk wordt afgespeeld.
Pagina 34: Rechter-/Linkerhand Oefenen
Lesson functie Rechter-/linkerhand oefenen U kunt de gekozen Lesson song separaat voor de linker- of rechterhand oefenen. Daartoe kan het betreffende volume worden veranderd. Bovendien kunt u een Lesson song vanaf een bepaalde maatpositie oefenen.  Instellen van de volumebalans van linker- en rechterhand Na de keuze van de song: Benut de regelaar BALANCE voor het instellen van de Verhogen...
Pagina 35: Herhalen En Oefenen Van Bepaalde Delen Van Een Song
Herhalen en oefenen van bepaalde delen van een song U kunt een bepaald gedeelte instellen om dit (van A naar B) doelgericht te kunnen oefenen. Dit gedeelte kan dan eindeloos worden herhaald. 1. Startpunt (A) van de herhaling vastleggen Wanneer reeds een Lesson boek en een Lesson song werden gekozen: Druk de knop PLAY/STOP.
Pagina 36: Spelen Bij De Lopende Weergave Van Een Song En Uw Spel Opnemen
Lesson functie Spelen bij de lopende weergave van een song en uw spel opnemen Uw oefening kan ook met de recorder voor controle worden opgenomen. 1. Starten van een Lesson song opname Wanneer reeds een Lesson boek en een Lesson song werden gekozen: Druk de knop REC.
Pagina 37: Concert Magic
De Concert Magic functie geeft u de mogelijkheid tot professionele vertolkingen, ook wanneer u nog nooit een pianoles heeft gehad. Daartoe kiest u eenvoudig een van de 88 door Kawai voorbereide songs en slaat tijdens de weergave een willekeurige toets op het klavier in een vast ritme aan om het gewenste tempo aan te geven.
Pagina 38: Klank Van De Concert Magic Functie Veranderen
Concert Magic 4. Klank van de Concert Magic functie veranderen Druk een SOUND knop voor de klankverandering van de Concert Magic Song (melodie en begeleiding). Het is ook mogelijk om verschillende klanken voor melodie en begeleiding in te stellen: Druk de SPLIT knop voor de keuze van de Split functie. Door het drukken van een SOUND knop kunt u een klank voor de melodie instellen.
Pagina 39: Concert Magic Demo Modus
Concert Magic Demo modus U kunt de Concert Magic songs in de normale volgorde, toevallig of binnen een categorie laten afspelen.  Weergave in de normale volgorde Schakel de Concert Magic modus in door het drukken van de knop CONCERT MAGIC. Druk de knop PLAY/STOP.
Pagina 40: Arrangement Types Concert Magic Songs
Concert Magic Arrangement types Concert Magic songs De Concert Magic songs zijn in drie verschillende arrangement types onderverdeeld die steeds overeenkomen met een andere moeilijkheidsgraad. * Het bijgesloten boekje ‚Internal Song Lists‘toont het arrangement type steeds naast de songnaam. ‚EB‘ staat voor Easy Beat, ‚MP‘ voor Melody Play en ‚SK‘...
Pagina 41: Steady Beat Modus
Steady Beat modus Onafhankelijk van het feit welk type de Concert Magic Songs heeft, kunt u de song met Steady Beat door eenvoudig gelijkmatig ritmisch aanslaan van een toets spelen.  Wisselen van de Concert Magic weergave modus Houd de knop CONCERT MAGIC ingedrukt. De actuele Concert Magic modus wordt in de tweede regel in de display getoond.
Pagina 42: Song Recorder (Intern Geheugen)
(intern geheugen) Met de CN34 kan men tot max. 3 verschillende songs opnemen in het interne geheugen die men via een druk op de knop op een later tijdstip weer kan afspelen. Iedere song bestaat uit twee separaten sporen (ook partijen genoemd) die onafhankelijk van elkaar kunnen worden opgenomen en weergegeven.
Pagina 43: Song Recorder Stoppen
* Opgeslagen gegevens van de vertolking blijven ook na het gebruikershandleiding. uitschakelen van de CN34 in het geheugen bewaard.  E en tweede spoor opnemen Om een tweede spoor op te nemen volgt u de hierboven genoemde bedieningsstappen onder “Opname van een song”. Kies voor de opname het nog niet gebruikte spoor.
Pagina 44: Weergave Van Een Song
Song recorder (intern geheugen) Weergave van een song Met deze functie kunt u songs - die zich in het interne geheugen van het instrument bevinden - afspelen. Wanneer u een song/spoor wilt afspelen die u zojuist hebt opgenomen, kunt u direct naar stap 2 gaan. 1.
Pagina 45: Extra Besturingsfuncties Bij De Weergave Van Een Song
 Extra besturingsfuncties bij de weergave van een song Terwijl een song wordt afgespeeld: Door het drukken van de knoppen REW of FF kunt u een song vooruit- resp. terugspoelen. Druk de A-B LOOP knop twee keer (een keer om een startpunt REW und FF en nogmaals om een eindpunt van de herhaling vast te leggen).
Pagina 46: Wissen Van Een Song Of Spoor
 Alle songs in het interne geheugen wissen Om alle songs in het interne geheugen gelijktijdig te wissen houdt u de knoppen PLAY/STOP en REC bij het inschakelen van de CN34 enkele seconden ingedrukt. Alle opgeslagen recorder songs in het interne geheugen worden gewist.
Pagina 47: Audio Opname/Weergave
(USB geheugenmedium) Met de CN34 kunt u eigen opnamen als digitale audio file - naar keus in het formaat MP3 of WAV - op een extern USB geheugenmedium opslaan. Met deze functie kunt u een hoogwaardige audio opname direct met het instrument maken zonder dat u omvangrijk audio equipment nodig heeft.
Pagina 48 Na enkele seconden verschijnt in de display de audio weergave pagina en geeft aan dat de song kan worden weergegeven. * Als naam voor de eerste audio opname zal de CN34 u ‚MP3 Song 01‘ of ‚WAV Jazzy Tune.MP3 Song 01‘ voorstellen, Bij het opslaan van verdere files wordt het getal steeds 00´00"...
Pagina 49: Weergave Van Een Audio File
Weergave van een audio file De CN34 is in staat om audio files (in de formaten MP3 en WAV) van een aangesloten USB geheugenmedium af te spelen en via de ingebouwde luidsprekers weer te geven. Deze functie kunt u bijv. gebruiken om u door uw lievelingssong te laten begeleiden of partijen (akkoorden of melodie) van nieuwe muziektitels separaat te oefenen.
Pagina 50: Audio File Kiezen En Weergeven
* Het weergave volume kan in het bereik van 1 – 10 worden ingesteld. * Het kan zijn dat het volume van de audio file weergave niet ideaal past bij het volume van de interne klank van de CN34. In dit geval kunt u met deze instelling het volume aanpassen.
Pagina 51: Midi File Opnemen
Specificatie Format 0 1. USB opname modus oproepen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan. Druk de knop REC en kies vervolgens met de MENU  knop de pagina ‘USB Recorder’. De LEDs van de knoppen REC en USB knipperen en het USB recorder beeldscherm verschijnt.
Pagina 52: Audio Opname/Weergave (Usb Geheugenmedium)
Audio opname/weergave (USB geheugenmedium) 5. Stoppen van de opname en opslaan op USB Druk de knop PLAY/STOP. De LED-indicaties van de knoppen PLAY/STOP en REC gaan uit en de opname stopt. Een bevestigingsinformatie wordt aangegeven en u wordt gevraagd om de opname op te slaan. Save to USB? Yes≥REC No≥STOP...
Pagina 53: Midi File Weergeven
MIDI file weergeven De CN34 ondersteunt ook de weergave van Standard MIDI File (SMF) files die op een USB geheugenmedium werden opgeslagen.  Ondersteunde formaten Song formaat Specificaties Formaat 0, formaat 1  Voorbereiding van een USB geheugenmedium Kopieer/sla eerst enkele MID (SMF) song files op een USB geheugenmedium op.
Pagina 54 Audio opname/weergave (USB geheugenmedium)  Extra besturingsfuncties tijdens de weergave van een MIDI file Terwijl een MIDI file wordt afgespeeld: Door het drukken van de knoppen REW of FF kunt u de MIDI file vooruit- resp. terugspoelen. Druk de A-B LOOP knop twee keer (een keer om een startpunt en nogmaals om een eindpunt voor de herhaling vast te leggen).
Pagina 55: Song In Een Audio File Converteren
Song in een audio file converteren Met de CN34 kunt u songs - die in het interne geheugen zijn opgeslagen - in een audioformaat (naar keuze MP3 of WAV) op een aangesloten USB geheugenmedium converteren. 1. Internen song kiezen Nadat een song in het interne geheugen van de CN34 werd opgenomen: Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan.
Pagina 56: Audio/Midi File Wissen
Met deze functie kunt audio (MP3/WAV) en MIDI song files wissen die zich op een USB geheugenmedium bevinden. Het wissen kan niet meer ongedaan gemaakt worden. 1. USB weergave modus oproepen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan. Druk de knop PLAY/STOP en kies vervolgens met de MENU  knop de functie ‘USB Player’.
Pagina 57: Usb Menu
Format USB Formatteert een USB geheugenmedium. Attentie: alle gegevens hierop worden gewist. 1. USB menu oproepen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan. Druk de knop USB. De LED-indicatie van de USB knop gaat aan en de eerste pagina van het USB menu wordt in de display aangegeven.
Pagina 58: Load Int. Song (Interne Songs Laden)
Load Int. Song (interne songs laden) Met deze functie kunt u interne songs - die met de functie Song Save op een USB geheugenmedium werden opgeslagen - weer in het interne geheugen van de CN34 laden. 1. Load Int. song functie kiezen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan en druk dan 1 Load Int.
Pagina 59: Load Regist (Registratie(S) Laden)
Met deze functie kunt u interne registraties - die met de functie Save Regist op een USB geheugenmedium werden opgeslagen - weer in het interne geheugen van de CN34 laden. U kunt kiezen tussen ‘Single’ en ‘All’.  Registratie file types...
Pagina 60: Save Smf Song (Smf Song Opslaan)
USB menu Save SMF Song (SMF song opslaan) Met de functie Save SMF Song kunt u songs die in het interne geheugen van de CN34 werden opgenomen op een aangesloten USB geheugenmedium als Standard MIDI File (SMF) opslaan. 1. Save SMF Song functie kiezen...
Pagina 61: Save Int. Song (Interne Songs Opslaan)
Save Int. Song (interne songs opslaan) Met de functie Save Internal Song kunt u songs die in het interne geheugen van de CN34 werden opgenomen op een aangesloten USB geheugenmedium als Kawai-specifieke file opslaan. 1. Save Int. Song functie kiezen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan en druk dan 4 Save Int.
Pagina 62: Save Regist (Registratie(S) Opslaan)
(enkel) Deze file bevat alle 9 registraties. (alle) 1. Save Regist functie kiezen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan en druk dan 5 Save Regist de knop USB. ≥Press VALUE� Druk de  of  MENU knoppen tot in de display Save Regist wordt aangegeven, en bevestig de keuze door het drukken van de knop VALUE ...
Pagina 63: Rename File (File Andere Naam Geven)
De Rename File functie biedt de mogelijkheid om een andere naam te geven aan audio, song en registratie files op een aangesloten USB geheugenmedium. 1. Rename File functie kiezen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan en druk dan 6 Rename de knop USB.
Pagina 64: Delete File (File Wissen)
De Delete File functie maakt het wissen mogelijk van audio, song en registratie files op een aangesloten USB geheugenmedium. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt. 1. Delete File functie kiezen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan en druk dan 7 Delete de knop USB. ≥Press VALUE�...
Pagina 65: Format Usb (Usb Geheugenmedium Formatteren)
Let er bij het gebruik van deze functie op, daar anders belangrijke gegevens verloren kunnen gaan. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt. 1. Format USB functie kiezen Sluit een USB geheugenmedium aan de CN34 aan en druk dan 8 Format de knop USB.
Pagina 66: Instellingsmenu´s
Instellingsmenu´s De instellingsmenu´s bevatten talrijke opties m.b.t. klank- en bedieningsinstellingen van de CN34. Voor een eenvoudiger gebruik zijn de instellingen in overzichtelijke groepen gesorteerd. Nadat men de instellingen heeft uitgevoerd, kan men ze op een van de 9 registratie geheugenplaatsen of als POWER ON instelling opslaan.
Pagina 67: Basic Settings (Basis Instellingen)
Basic Settings (basis instellingen) Het Basic Settings menu bevat mogelijkheden voor de verandering van de toonhoogte, de stemming en de algemene klankinstelling van het instrument. In dit menu kunt u ook uw lievelingsinstelling van het bedieningspaneel als POWER ON instelling opslaan of de fabrieksinstelling (Reset) weer instellen.
Pagina 68: Equalizer (Eq)
Basic Settings (basis instellingen) Equalizer (EQ) Met behulp van de Equalizer functie kunt u de klank van uw CN34 aanpassen aan uw smaak en de ruimtelijke omstandigheden. Vijf verschillende Preset EQ instellingen zijn beschikbaar. Bovendien bestaat de mogelijkheid een ‚User‘ EQ met verschillende frequenties te definiëren.
Pagina 69  User EQ instellingen User EQ Band Uitleg Instellen van het frequentiebereik van 20 - 100 Hz. Mid-low Instellen van het frequentiebereik van 355 - 1000 Hz. Mid-high Instellen van het frequentiebereik van 1120 - 3150 Hz. High Instellen van het frequentiebereik van 5000 - 20000 Hz. 1.
Pagina 70: Speaker Volume (Luidspreker Volume)
Basic Settings (basis instellingen) Speaker Volume (luidspreker volume) De functie Speaker Volume kan het maximale volume van het luidsprekersysteem begrenzen om te hoge geluidsniveaus te vermijden en een fijnere afstemming van het volume mogelijk te maken. * Deze instelling heeft geen invleod op de klank via koptelefoon en Line Out (audio uitgang).  L uidspreker volume (Speaker Volume) instellingen Speaker Volume Beschrijving...
Pagina 71: Phones Volume (Koptelefoon Volume)
Phones Volume (koptelefoon volume) De functie Phones Volume begrenst het koptelefoon volume. De basisinstelling is ‚Low‘ en moet hoge geluidsniveaus vermijden. Het kan echter zijn dat het volume bij gebruik van koptelefoons met een hoog Ohm-getal te gering is. In dit geval dient u de instelling ‚High‘ te gebruiken. * Deze instelling heeft geen invloed op het volume via de ingebouwde luidsprekers en Line Out (audio uitgang).
Pagina 72: Line Out Volume (Line Out Volume)
Line Out Volume (Line Out volume) De Line Out volume instelling maakt een verhoging resp. verlaging van het signaalniveau aan de uitgang Line Out mogelijk. Deze instelling kan bijv. bij het aansluiten van de CN34 aan actieve boxen of aan een mengpaneel handig zijn.
Pagina 73: Audio Recorder Gain (Audio Opnameniveau)
Audio Recorder Gain (audio opnameniveau) De functie Audio Recorder Gain maakt het instellen van het opnameniveau bij audio opnamen MP3/WAV mogelijk. De basisinstelling van deze functie is geoptimaliseerd voor een dynamisch spel met de Grand Piano klank. Voor het geval dat men bijv. het opnameniveau wil verhogen, kunt u het niveau met deze functie verhogen. 1.
Pagina 74: Tuning (Stemming)
Basic Settings (basis instellingen) Tuning (stemming) De Tuning instelling biedt de mogelijkheid de basisstemming van de CN34 in 0,5 Hz stappen te veranderen om hem bijv. aan te passen aan de toonhoogte van andere instrumenten. 1. Tuning instelling kiezen Nadat u het Basic Settings menu hebt opgeroepen (vanaf pag. 67): 1-6 Tuning = 440.0 Hz...
Pagina 75: Damper Hold (Demperpedaal)
Damper Hold (demperpedaal) De Damper Hold functie kan worden benut om het uitklinken van een klank bij gebruikt demperpedaal te beïnvloeden. Zo is het bij sommige klanken zoals strijkers of orgel mogelijk om de klank zo lang te houden tot het pedaal wordt losgelaten.
Pagina 76: Four Hands (Vierhandig Modus)
Basic Settings (basis instellingen) Four Hands (vierhandig modus) Deze modus verdeelt het klavier in twee helften, waarin bijv. leraar en leerling steeds gelijktijdig in hetzelfde octaaf kunnen spelen. De klank van de rechter helft wordt automatisch 2 octaven omlaag, de klank van de linker helft 2 octaven omhoog getransponeerd.
Pagina 77: User Memory (Beveiligen Van Eigen Instellingen)
Door het drukken van de knop PLAY/STOP wordt het opslaan Are you sure? afgebroken. ≥Press VALUE� * Na het opslaan verlaat de CN34 de instellingspagina en keert weer in de normale speelmodus terug. Completed. 3. User Memory functie verlaten Druk de MENU knoppen  en  gelijktijdig om de User Memory...
Pagina 78: Factory Reset (Fabrieksinstelling)
Druk de knop VALUE  om het terugzetten te bevestigen. Door het drukken van de knop PLAY/STOP wordt het terugzetten afgebroken. Are you sure? ≥Press VALUE� * Na het terugzetten verlaat de CN34 de instellingspagina en keert weer terug in de normale speelmodus. Completed.
Pagina 79: Virtual Technician (Virtuele Technicus)
Virtual Technician simuleert deze werkzaamheden van de pianotechnicus langs elektronische weg en geeft u de mogelijkheid om uw CN34 zelf in te stellen en aan uw persoonlijke smaak aan te passen.  Virtual Technician (virtuele technicus)
Pagina 80: Damper Resonance (Demperresonantie)
Virtual Technician (virtuele technicus) Damper Resonance (demperresonantie) Bij het omlaagdrukken van het demperpedaal van een gewone piano gaan alle dempers van de snaren af, zodat deze ongehinderd kunnen vibreren. Wanneer bij omlaaggedrukt demperpedaal een toon of akkoord op het klavier wordt aangeslagen, vibreren niet alleen de snaren van de aangeslagen toetsen, maar gelijktijdig ook andere snaren.
Pagina 81: String Resonance (Snarenresonantie)
Snarenresonantie treedt dan op, wanneer een toon vastgehouden en een andere aangeslagen wordt die in een harmonische verhouding tot de vastgehouden toon staat. De CN34 simuleert dit fenomeen en de mogelijkheid om het volume van de snarenresonantie in te stellen.  Demonstratie van de snarenresonantie Om deze snarenresonantie eenvoudig te beleven drukt u de toets ‘C’, zoals in de grafiek aangegeven, langzaam omlaag en houdt deze...
Pagina 82: Key-Off Effect
(bijv. bij staccato spelen) is het uitklinken korter dan wanneer men een toets langzamer loslaat (bijv. bij legato spelen). De CN34 reproduceert dit klankgedrag. Met de Key-Off effect instelling kunt u deze naklank in de intensiteit veranderen of helemaal uitschakelen.
Pagina 83: Fall-Back Noise
Stel met deze functie het volume van het geluid van de terugvallende hamer in dat ontstaat bij het loslaten van een toets bij de vleugel. Het Fall Back Noise effect stimuleert dit fenomeen. Het effect laat zich in de CN34 in het volume instellen. 1. Fall-Back Noise instelling kiezen Wanneer u zich in het Virtual Technician menu bevindt (vanaf pag.
Pagina 84: Temperament (Temperatuur)
Virtual Technician (virtuele technicus) Temperament (temperatuur) De CN34 beschikt niet alleen over de zog. gelijkzwevende temperatuur die tegenwoordig algemeen gebruikelijk is, maar ook over meerdere oudere stemmingen die tijdens de Renaissance en de Barok gebruikt werden. Probeer de verschillende stemmingen uit om interessante effecten te bereiken of composities uit die tijd in originele stemming te spelen.
Pagina 85: Temperament Key (Grondtoon Van De Stemming)
Temperament Key (grondtoon van de stemming) Zoals u wellicht weet, werd een onbeperkt moduleren tussen alle toonsoorten pas na het invoeren van de gelijkzwevende temperatuur mogelijk. Wanneer u daarom een andere temperatuur dan deze gebruikt, moet u de toonsoort waarin u het betreffende stuk wilt spelen zorgvuldig kiezen. Als het te spelen stuk in D groot is genoteerd, kiest u „D“...
Pagina 86: Key Settings (Klavier Instellingen)
Key Settings (klavier instellingen) Het Key Settings menu bevat detailinstellingen voor de DUAL en SPLIT modus.  Key Settings (klavier instellingen) P a g i n a Functienaam Uitleg Basisinstelling nummer Met deze functie kunt u het octaaf van de klank van de linkerhand veranderen, Lower Octave wanneer u zich in de SPLIT modus bevindt.
Pagina 87: Lower Octave Shift (Octavering Van De Linkerhand)
Lower Octave Shift (octavering van de linkerhand) Met deze functie kunt het het octaaf van de klank in de linkerhand veranderen, wanneer u zich in de SPLIT modus bevindt. 1. Lower Octave Shift instelling kiezen Wanneer u zich reeds in het Key Settings menu bevindt (vanaf pag. 3-1 Lower Octave 87): De Lower Octave Shift instelling wordt automatisch gekozen.
Pagina 88: Lower Pedal (Pedaal Voor De Linkerhand)
Key Settings (klavier instellingen) Lower Pedal (pedaal voor de linkerhand) Van deze instelling hangt het af of de klank van het linker klaviergedeelte in de split modus door het demperpedaal wordt beïnvloed of niet.  Lower Pedal instellingen Lower Pedal Uitleg In de split modus: bij gebruik van het demperpedaal klinkt de linker klank niet door.
Pagina 89: Layer Octave Shift (Octavering Van De Onderlegde Klank)
Layer Octave Shift (octavering van de onderlegde klank) Met deze functie kunt u het octaaf van de tweede (onderlegde) klank veranderen, wanneer u zich in de DUAL modus bevindt. 1. Layer Octave Shift instelling kiezen Wanneer u zich reeds in het Key Settings menu bevindt (vanaf pag. 3-3 Layer Octave 87): Met de ...
Pagina 90: Layer Dynamics (Dynamiek Van De Onderlegde Klank)
Key Settings (klavier instellingen) Layer Dynamics (dynamiek van de onderlegde klank) In de DUAL modus kan het gebeuren dat het niet voldoende is om de volumebalans van de beide gecombineerde klanken in te stellen, vooral dan, wanneer beide klanken zeer dynamisch zijn. Twee even dynamische klanken kunnen zeer moeilijk te controleren en te spelen zijn.
Pagina 91: Midi Settings (Midi Instellingen)
Voor het zend- als ook voor het ontvangstkanaal staan de kanalen 1-16 ter beschikking.  Opname en weergave met een sequencer Wanneer de CN34 met een sequencer (of een computer met lopende MIDI sequencer software) is verbonden, kan men met verschillende klanken gelijktijdig werken en ieder MIDI kanaal een andere klank toewijzen.
Pagina 92: Midi Settings
(aan) Trans. PGM Change Legt vast of programmawisselgegevens bij een klankomschakeling worden gezonden. On (aan) Multi-timbral Mode Legt vast of de CN34 op meerdere MIDI kanalen gelijktijdig gegevens kan ontvangen. (uit) Channel Mute Legt vast op welke MIDI kanalen (1-16) MIDI gegevens kunnen worden ontvangen.
Pagina 93: Midi Channel (Midi Kanaal)
 Omni modus Wanneer de CN34 wordt ingeschakeld, is de Omni modus automatisch ingeschakeld. Daardoor wordt op alle kanalen gelijktijdig ontvangen. Op het moment dat u een MIDI kanaal instelt, wordt de Omni modus uitgeschakeld en u kunt alleen nog op het ingestelde MIDI ontvangstkanaal ontvangen.
Pagina 94: Send Program Change Number (Programmawisselnummers Zenden)
MIDI Settings (MIDI instellingen) Send Program Change Number (programmawisselnummers zenden) Zend hiermee programmawisselnummers aan aangesloten MIDI instrumenten. Dit dient voor het omschakelen van een klank aan het aangesloten apparaat. Geldige programmanummers zijn 1-128. 1. Program Change Number functie kiezen Roep het MIDI instellingsmenu op (vanaf pag. 91): 4-2 Send PGM# ≥VALUE�+�...
Pagina 95: Local Control (Local Control Modus)
Local Control (Local Control modus) De Local functie verbindt het klavier met de interne klankopwekking. Het uitschakelen van deze functie is zeer handig bij het gebruik met een externe MIDI sequencer of een MIDI software.  Local Control instellingen Local Control Uitleg Off (uit) Het instrument zendt klavierinformaties alleen aan de MIDI OUT.
Pagina 96: Transmit Program Change Numbers (Zenden Van Programmawisselnummers)
MIDI Settings (MIDI instellingen) Transmit Program Change Numbers (zenden van programmawisselnummers) Met deze functie kan men instellen of bij het kiezen van een sound een programmawisselnummer via MIDI moet worden gezonden of niet.  T ransmissie van programmawisselnummer instellingen Transmit PGM# Multi Timbral instelling Wat er gebeurt Off, On1...
Pagina 97: Multi-Timbral Mode (Multi Timbral Modus)
Multi-timbral Mode (Multi Timbral modus) De Multi Timbral modus dient voor het op verschillende MIDI kanalen gelijktijdig ontvangen van gegevens en gelijktijdig benutten van verschillende klanken. Benut deze methode, wanneer u met een externe MIDI sequencer wilt werken.  Multi Timbral Modus instellingen Multi Timbral Modus Wat er gebeurt De klank in de linker kolom is gekozen*.
Pagina 98: Channel Mute (Kanaal Geluidsonderdrukking)
De CN34 ontvangt MIDI gegevens op de vastgelegde kanalen. (basisinstelling) Mute De CN34 ontvangt geen MIDI gegevens op de vastgelegde kanalen. 1. Kanaal geluidsonderdrukking instelling kiezen Nadat de Multi Timbral modus op ‘On1’ of ‘On2‘ is ingesteld: 4-5 Ch 1 Mute = Play Met de ...
Pagina 99: Usb Midi (Usb To Host Aansluiting)
USB MIDI (USB to Host aansluiting) De CN34 digitale piano biedt de mogelijkheid om een MIDI verbinding via ‚USB to Host‘ aansluiting aan een computer te leggen. Afhankelijk van de computer en/of het bedrijfssysteem kan een extra driver noodzakelijk zijn, opdat de MIDI communicatie functioneert.
Pagina 100: Power Settings (Power Instellingen)
Power Settings (power instellingen) Auto Power Off (automatische uitschakeling) De CN34 is met een automatische uitschakelfunctie uitgerust. Het instrument schakelt zich uit, wanneer er een bepaalde tijd niet op wordt gespeeld. * De gekozen instelling blijft behouden tot het instrument wordt uitgeschakeld.
Pagina 101: Montagehandleiding
Montagehandleiding Lees de montagehandleiding een keer compleet door, voordat u met het opbouwen van de CN34 begint. Wees zeker dat er voor de opbouw minstens 2 personen ter beschikking staan, vooral bij het optillen van de speeltafel op het ondergedeelte (wordt onder stap 3 beschreven).
Pagina 102: Montage Ondergedeelte (Zijpanelen B En Pedaaleenheid D)
Montagehandleiding 1. Montage ondergedeelte (zijpanelen b en pedaaleenheid d) Maak de pedaalkabel onder de pedaaleenheid d los en trek hem eruit. Reeds Verbind het linker en rechter zijpaneel van de standaard b met vooremonteerde de pedaalplank d m.b.v. de hulpschroeven aan ieder einde van schroef de pedaalplank.
Pagina 103: Pedaalkabel En Netkabel E Aansluiten
PEDAL onder de speeltafel aan. Steek de netkabel e in de AC IN bus onder de speeltafel van de CN34. Leg de netkabel door de smalle opening tussen de bovenkant van de achterzijde en de onderkant van de speeltafel naar de achterkant van het instrument.
Pagina 104: Aansluitmogelijkheden
Let er voor het verbinden van uw CN34 met andere apparaten in ieder geval op dat alle apparaten (incl. uw CN34) zijn uitgeschakeld. Anders kunnen er zeer onaangename geluiden ontstaan die in het gunstigste geval de veiligheidsschakeling activeren.
Pagina 105: Aansluitingen Aan De Achterkant
 USB to HOST aansluiting (type ‚B’) Via deze aansluitingen kunt u de CN34 met andere MIDI Wanneer u de CN34 met een in de handel gebruikelijke USB kabel met een computer verbindt, wordt de CN34 als MIDI compatibele apparaten verbinden om MIDI gegevens te zenden en/of te ontvangen.
Pagina 106: Fouten Zoeken
Fouten zoeken De onderstaande lijst toont u een overzicht over eventueel optredende problemen met de CN34 en de daarbij steeds mogelijke oorzaken en oplossingen.  Stroomverzorging Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen Pagina Het instrument laat zich niet inschakelen. Controleer of de netkabel correct aan het instrument en aan het stopcontact is aangesloten.
Pagina 107 CN34. Test een ander USB geheugenmedium. Bijhet instekenvan een USB geheugenmedium Dit is normaal. De CN34 heeft een moment nodig om het USB – kan het instrument even niet worden bespeeld.
Pagina 108: Demo Song Lijst
Wood Bass Original Kawai Fretless Bass Original Kawai W. Bass & Ride Original Kawai OTHERS Zwei Rapsodien Op.79 Nr.2 Brahms Piano Concerto a moll Op.16 Grieg * Voor de demosongs – met de naam ‚KAWAI‘ – is geen muziek verkrijgbaar.
Pagina 109: Lijst Van De Programmawisselnummers
Lijst van de programmawisselnummers Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer PIANO 1 Concert Grand Studio Grand Mellow Grand Modern Piano PIANO 2 Concert Grand 2 Studio Grand 2 Mellow Grand 2 Rock Piano ELECTRIC PIANO...
Pagina 110 Lijst van de programmawisselnummers Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer OTHERS: Piano Jazz Grand New Age Piano New Age Piano 2 New Age Piano 3 Piano Octaves Electric Grand Electric Grand2 Honky Tonk...
Pagina 111 Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer Soft Solo ElectronicOrgan 60’s Organ Perc. Organ Tibia Bass Rock Organ OTHERS: Church Organ Principal Oct. Theater Organ 8’ Celeste Small Ensemble Reeds Chiffy Tibia...
Pagina 112 Lijst van de programmawisselnummers Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer E. Guitar 3 Cutting Guitar Cutting Guitar2 Cutting Guitar3 Muted Electric Country Lead OverdriveGuitar Dynmic Ov.drive Distortion Dist Feedback Dist Rhythm...
Pagina 113 Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer Synth Strings Synth Strings 2 Synth Strings 3 Pizzicato Harp Celtic Harp Timpani OTHERS: Choir & Hit Choir 3 Voice Oohs Humming Synth Vocal Analog Voice...
Pagina 114 Lijst van de programmawisselnummers Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer OTHERS: Reed Oboe & Strings Soprano Sax Alto Sax Soft Tenor Sax Tenor Sax Baritone Sax Oboe English Horn Bassoon...
Pagina 115 Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer OTHERS: Synth Pad Itopia New Age 2 New Age 3 New Age 4 Warm Pad Sine Pad Bright Warm Pad Polysynth Choir Bowed...
Pagina 116 Lijst van de programmawisselnummers Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer Castanet Taiko Drums Concert BD Melodic Toms Melodic Toms 2 Synth Drum Rhythm Box Tom Electric Drum Reverse Cymbal Gtr Fret Noise GtrCuttingNoise...
Pagina 117 Multi Timbral modus = Off/On1 Multi Timbral modus = On2 Sound naam Bank LSB Programmawisselnummer Bank MSB Bank LSB Programmawisselnummer Laughing Screaming Punch Heartbeat Foot Step Gunshot Machine Gun Laser Gun Explosion OTHERS: DRUMKIT Standard Set Room Set Power Set Electronic Set Analog Set Jazz Set...
Pagina 118: Drum Sound Mapping Lijst
Drum Sound Mapping lijst Standard Set Room Set Power Set Electronic Set High Q High Q High Q High Q Slap Slap Slap Slap Scratch Push Scratch Push Scratch Push Scratch Push Scratch Pull Scratch Pull Scratch Pull Scratch Pull Sticks Sticks Sticks...
Pagina 119 Analog Set Jazz Set Brush Set Orchestra Set High Q High Q High Q Closed Hi-hat 2 Slap Slap Slap Pedal Hi-hat Scratch Push Scratch Push Scratch Push Open Hi-hat 2 Scratch Pull Scratch Pull Scratch Pull Ride Cymbal 1 Sticks Sticks Sticks...
Pagina 120 Drum Sound Mapping lijst SFX Set Ambience Set Platinum Set Ballad Set Snare Roll Snare Roll Snare Roll Finger Snap Finger Snap Finger Snap High Q High Q High Q Slap Slap Slap Scratch Push Scratch Push Scratch Push Scratch Pull Scratch Pull Scratch Pull Sticks...
Pagina 121: Rhythmus Lijst
Rhythmus lijst Rhythm name Rhythm name 8 Beat 1 Hip Hop 3 8 Beat 2 Hip Hop 4 8 Beat 3 Techno 1 Techno 2 16 Beat 1 Techno 3 16 Beat 2 16 Beat 3 Heavy Techno 16 Beat 4 8 Shuffle 1 16 Beat 5 8 Shuffle 2...
Pagina 122: Overzicht Van Alle Menu Instellingen
Overzicht van alle menu instellingen Het volgende overzicht toont u alle beschikbare menu´s en instellingen van de CN34. Bovendien vindt u hier ook de ter beschikking staande bereiken/typen, basisinstellingen en instructies over de mogelijkheden van het opslaan (registratiegeheugen /User Memory).
Pagina 123 Instelling Bereik / type Basisinstelling Registratiegehegen User Memory Touch Touch Curve Light+, Light, Normal, Heavy, Heavy+, Off Normal   Transpose Key Transpose On/Off Off, On Off (uit) (Taste)  Key Transpose Value –12 (C) - +12 (C)   Song Transpose Value –12 (C) - +12 (C) Split...
Pagina 124: Specificaties
Specificaties Klavier 88 toetsen met „Ivory Touch“-oppervlak „Responsive Hammer 2 (RH2)“ mechaniek met drukpunt simulatie Klankoorsprong Progressive Harmonic Imaging (PHI) met 88 toetsen sampling Interne klanken 324 klanken PIANO 1: Concert Grand, Studio Grand, Mellow Grand, Modern Piano PIANO 2: Concert Grand 2, Studio Grand 2, Mellow Grand 2, Rock Piano ELECTRIC PIANO: Classic E.P., Modern E.P., 60’s E.P., Modern E.P.
Pagina 125: Midi Exclusiv Gegevensformaat
10th byte Byte Beschrijving 1 F0 Start code 2 40 Kawai ID nummer 3 00 - 0F MIDI kanaal 4 10, 30 Function Code (30 wanneer Multi Timbral On/Off ) 5 04 Informatie dat het om een digitale piano gaat...
Pagina 126: Midi Implementatie Tabel
MIDI implementatie tabel  Kawai CN34 digitale piano Datum: juni 2012 versie: 1.0 Functie Transmit Receive Remarks At power-up Basic channel Settable 1 - 16 1 - 16 At power-up Mode 3 Mode 1 * Basisinstelling voor de OMNI modus is...
Pagina 127 Hello to Jason Isaacs!

Kawai CN34 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Kawai CN34

Samenvatting van Inhoud voor Kawai CN34

Inhoudsopgave