Pagina 1
Vóór het eerste spelen Spelen op het instrument Interne songs CN17 Gebruikershandleiding Recorder Instellingen Bijlage...
Pagina 2
We danken u dat u heeft besloten een KAWAI digitale piano te kopen! Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over de talrijke functies van dit instrument. Lees in ieder geval alle hoofdstukken zorgvuldig door en bewaar de handleiding om er later iets in te kunnen opzoeken.
* De Bluetooth functionaliteit is niet in ieder verkoopland in de CN17 voorhanden. Interne song recorder, geïntegreerde Lesson functie Met de geïntegreerde song recorder kan men in de CN17 max. 3 songs in het interne geheugen opnemen en altijd weer afspelen.
Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften DEZE INSTRUCTIES GOED BEWAREN AANWIJZINGEN INZAKE BRANDGEVAAR, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDINGEN VAN PERSONEN WAARSCHUWING LET OP OM HET RISICO VAN BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE GEVAAR VOOR VERKLEINEN, MAG HET ELEKTRISCHE SCHOKKEN APPARAAT NOCH AAN REGEN NOCH AAN VOCHTIGHEID NIET OPENEN WORDEN BLOOTGESTELD.
Pagina 5
LET OP! dood of zware verwondingen veroorzaakt, wanneer het apparaat niet correct wordt behandeld. Gebruik de netadapter die bij het apparaat Dit apparaat moet op een geleverd wordt, of een door KAWAI wandcontactdoos worden aangesloten 120V 230V 240V aanbevolen netadapter.
Pagina 6
Geeft aan dat er een verschil in potentiaal kan optreden, dat LET OP! het apparaat beschadigt, wanneer het niet correct wordt behandeld. Plaats uw instrument NIET op de volgende plekken: Het opstellen van uw instrument op zulke plaatsen kan beschadigingen veroorzaken. Onder het raam, waardoor het in direct zonlicht staat.
SIG, Inc. en worden door Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. onder licentie gebruikt. Verdere merken en namen van merken zijn eigendom van de betre ende bezitters. • Frequentieband: 2400~2483,5 MHz Maximaal zendvermogen: 2,5 mW • De Bluetooth functionaliteit is niet in ieder verkoopland in de CN17 digitale piano voorhanden.
In de levering van de CN17 is een separate korte handleiding (Operation Guide) bijgesloten. Het gaat hierbij om een overzicht van de bedieningsknoppen van de CN17 en de daarmee te kiezen functies. Deze korte handleiding vindt u ook in het hoofdstuk...
De koptelefoonbussen vindt u links onder de speeltafel. Daar Voor een betere stabiliteit is een instelschroef onder de kunt u stereo koptelefoons aan de CN17 aansluiten. pedaaleenheid aangebracht. Draai de schroef tegen de klok in tot hij een vast contact met de bodem heeft.
Klanken kiezen De CN17 beschikt over 15 verschillende klanken die op beide volgende manieren kunnen worden gekozen. Wanneer men de digitale piano inschakelt, wordt automatisch de klank ‘Concert Grand’ ingesteld. Overzicht van de klanken PIANO E.PIANO / ORGAN OTHERS Concert Grand Classic E.Piano...
Grand Feel pedaal systeem De CN17 digitale piano is met het nieuwe Grand Feel pedaal systeem uitgerust. De weerstand bij het gebruik van de drie pedalen (sustain, dolce en sostenuto) komt overeen met het speelgevoel bij het pedaalgebruik op een SK-EX concertvleugel van Kawai.
Terwijl u de knop SOUND SELECT ingedrukt houdt, drukt u de toets F#1 of G#1 meermaals om de volumebalans tussen de beide klanken te veranderen, of de toets D#1 om de volumebalans terug te zetten. Dual modus verlaten Druk de knop SOUND SELECT. De klank Concert Grand wordt automatisch ingesteld en de CN17 gaat weer terug in de normale speelmodus.
Vierhandig modus Deze modus verdeelt het klavier in twee helften, waarin bijv. leraar en leerling steeds gelijktijdig in hetzelfde octaaf kunnen spelen. De klank van de rechter helft wordt automatisch 2 pctaven omlaag getransponeerd, de klank van de linker helft 2 octaven omhoog. Het linker pedaal wordt als sustainpedaal voor de linker speler benut.
Metronoom De metronoom functie in de CN17 kan u uitstekende diensten bewijzen, daar ze een constant ritme aangeeft, waaraan u zich bij het oefenen gemakkelijk kunt oriënteren. Tempo, maatsoort en volume laten zich naar uw wensen instellen. Metronoom in-/uitschakelen (ON/OFF) Druk de knop METRONOME.
Demosongs De CN17 biedt u de mogelijkheid om u een indruk te verschaffen over de omvangrijke klankkeuze. Demosongs Klank Songtitel Componist Concert Grand La Campanella Liszt Studio Grand Original Kawai Mellow Grand Sonata No.30 Op.109 Beethoven Modern Piano Original Classic E.Piano...
De CONCERT MAGIC functie geeft u de mogelijkheid om professioneel klinkende vertolkingen te maken, ook wanneer u in uw leven nog nooit pianoles heeft gehad. Daarvoor kiest u eenvoudig een van de 40 door Kawai voorbereide songs en slaat tijdens de weergave een willekeurige toets op de tastatuur aan in een vast ritme om het gewenste tempo aan te geven.
Concert Magic songnummer De gekozen Concert Magic song start. * De CN17 begint met de weergave van de eerste Concert Magic song en speelt vervolgens de andere titels uit dezelfde categorie af. Weergave van alle songs in een toevallige volgorde Houd de knop CONCERT MAGIC ingedrukt en druk gelijktijdig de knop LESSON.
Concert Magic Concert Magic modus De CN17 biedt twee mogelijkheden om Concert Magic te genieten. Concert Magic modus Concert Magic modus Beschrijving Pedaal Hier zijn de Concert Magic songs (al naargelang de moeilijkheidsgraad) in drie Normal verschillende groepen (Easy Beat, Melody Play en Skillful) onderverdeeld die elk op Soft een andere manier zijn gearrangeerd.
Arrangementtypes van de Concert Magic songs Al naargelang de moeilijkheidsgraad zijn de in totaal 40 Concert magic songs in drie verschillende groepen verdeeld die elk op een andere wijze zijn gearrangeerd: Easy Beat (EB), Melody Play (MP) en Skillful (SK). Het is weliswaar juist, dat enkele preset-songs zelfs door beginners zeer gemakkelijk kunnen worden gespeeld - andere echter moeten beslist geoefend worden, voordat het goed klinkt.
Concert Magic Concert Magic song lijst Song naam Type Song naam Type Children’s Songs Classical Selections Twinkle, Twinkle, Little Star William Tell Overture I’m A Little Teapot Andante from Symphony No.94 (Haydn) Mary Had A Little Lamb Für Elise London Bridge Clair De Lune Row, Row, Row Your Boat Skater’s Waltz...
Alfred’s Basic Piano Library Lesson Book Level 1A Boek 5 Alfred’s Basic Piano Library Lesson Book Level 1B * Muziek voor de Lesson oefenstukken is niet bij de levering van de CN17 inbegrepen (zie pagina 49). Oefenstuk kiezen 1. Lesson modus oproepen Druk de knop LESSON.
Lesson functie Gekozen oefenstuk afspelen Op deze pagina wordt beschreven, hoe men een gekozen oefenstuk kan afspelen en stoppen en hoe men het tempo kan instellen. Lesson song afspelen Wanneer reeds een oefenstuk werd gekozen: Druk de knop PLAY/STOP. De LED indicatie van de knop PLAY/STOP gaat aan en er wordt een maat vooraf gespeeld, voordat het oefenstuk wordt afgespeeld.
Rechter-/linkerhand oefenen Hieronder vindt u een handleiding m.b.t. het oefenen van de rechter- resp. linkerhand, terwijl steeds de andere partij van het oefenstuk wordt weergegeven. De LED indicatie van de knoppen METRONOME en SOUND SELECT tonen u welke partij van het gekozen oefenstuk onhoorbaar of hoorbaar is.
Lesson functie Partij van het oefenstuk onderdrukken: Methode 2 Selecteer een partij direct. Terwijl u de knop LESSON indrukt, drukt u de knop van de partij die u wilt afspelen. Om naar de normale weergave terug te keren, sluit u de Lesson modus en start hem opnieuw.
Wanneer de opnamecapaciteit tijdens de opname vol is, wordt de opname automatisch beëindigd. * Opgeslagen gegevens over de vertolking blijven ook na het uitschakelen van de CN17 in het geheugen bewaard. Opdat er bij het uitschakelen van het instrument geen...
Let op: deze procedure wist uw opgenomen songs in het interne geheugen onherroepelijk. Alle opgenomen songs wissen De CN17 moet eerst worden/zijn uitgeschakeld om de reeds opgenomen songs te wissen. Houd nu de knoppen PLAY/STOP en REC bij het inschakelen van de CN17 enkele seconden ingedrukt.
Overige instellingen Naast de tot hier in de handleiding beschreven functies biedt de CN17 nog een reeks verdere instelllingsmogelijkheden. Instelbare parameters Functienaam Beschrijving Basisinstelling Damper Resonance Verandert de intensiteit van het demperresonatie bij gebruikt Medium (demperresonantie) demperpedaal. Reverb (galm) Verandert het galmtype, dat aan de klank wordt toegevoegd.
Wanneer bij ingedrukt demperpedaal een toon of een akkoord wordt aangeslagen, vibreren niet alleen de snaren van de aangeslagen toetsen, maar ook andere snaren. De demperresonatie functie van de CN17 simuleert dit fenomeen. De intensiteit kan worden ingesteld. Het demperresonatie functioneert uitsluitend bij de akoestische pianoklanken.
Dit effect voorziet de klank met galm om de akoestische indruk van verschillende luisteromgevingen te simuleren, bijv. een kleine hal, een piano lounge of een grote concertzaal. Bij een klankwisseling voegt de CN17 automatisch een passende galm toe. U kunt echter ook een ander galmtype manueel kiezen. Galm types...
Overige instellingen Touch (aanslaggevoeligheid) Net als bij een akoestische piano is het volume van de toon afhankelijk van de aanslagsterkte waarmee u een toets aanslaat. Naast het volume verandert ook het klankkarakter van de gespeelde toon. Met de Touch functie kunt u de aanslaggevoeligheid, d.w.z. de samenhang tussen de aanslagsterkte en het volume van de geproduceerde toon vergeleken met een gewone piano variëren.
Tuning (stemming) Met de tuning instelling kan men de basisstemming van de CN17 in 0,5 Hz Schritten (gebaseerd op kamertoon A=440Hz) veranderen om ze bijv. aan andere instrumenten aan te passen. De volgende 2 methodes staan voor de instelling van de toonhoogte ter beschikking: ...
Transpose (transponeren) Met de functie Key Transpose kunt u het klavier van de CN17 in kleine secundes transponeren. Dit is bijzonder praktisch, wanneer u een bepaald muziekstuk in een andere toonsoort wilt spelen om het bijv. aan de stem van een zanger aan te passen. U kunt dus gewoon de normale grepen benutten, waarbij de toonhoogte getransponeerd klinkt.
Een pianotechnicus behoort tot elke akoestische piano. Hij stemt de piano niet alleen maar stelt ook de regulatie en de intonatie in. De Virtual Technician van de CN17 digitale piano simuleert deze verfijningen digitaal met tien vooraf ingestelde configuraties, waardoor meerdere eigenschappen van de vleugelklank op intelligente wijze zo worden ingesteld dat ze bij verschillende muziekstijlen passen.
(koptelefoon met ruimtelijk klanksysteem) „Spatial Headphone Sound (koptelefoon met ruimtelijk klanksysteem)“ is een special uitrustingskenmerk van de CN17 digitale piano, dat het klankbeeld van de akoestische pianoklank via koptelefoon meer ruimtelijke diepte verleent. De koptelefoon met ruimtelijk klanksysteem instelling geeft de speler de mogelijkheid tot het kiezen tussen drie verschillende presets, die door een psycho-akoestisch effect de ruimtelijke waarneming van de klank veranderen.
Phones Type (koptelefoon type) De koptelefoon type instelling optimaliseert de klank van de koptelefoon voor bepaalde types. * Deze instelling heeft geen invloed op de klank via luidsprekers. Koptelefoon types Koptelefoon type Beschrijving Toets Normal De koptelefoon optimalisatie is uitgeschakeld. (basisinstelling)) Open Optimaliseert de klank voor open koptelefoons.
Wanneer er 60 minuten lang niet op het instrument wordt gespeeld, schakelt de CN17 zich uit. 120 min. Wanneer er 120 minuten lang niet op het instrument wordt gespeeld, schakelt de CN17 zich uit. C8 Auto Power Off instelling kiezen Terwijl u de knoppen METRONOME en SOUND SELECT ingedrukt houdt, drukt u de toets op het klavier die voor de gewenste Auto Power Off instelling staat.
Nadat u de Bluetooth MIDI functie op de CN17 hebt ingeschakeld, schakelt u de Bluetooth communicatie op uw mobiele apparaat eveneens in. Na een kort moment moet de CN17 in de lijst van apparaten verschijnen. Tik op de aanduiding CN17 om de CN17 met het mobiele apparaat te verbinden.
USB to HOST aansluiting (type ‚B’) b PEDAL bus Wanneer u de CN17 met een in de handel verkrijgbare USB kabel met een computer verbindt, wordt de CN17 als MIDI apparaat Aan deze bus wordt de pedaaleenheid aangesloten (zie pag.
* Het begrip Bluetooth® en de logo´s daarvan zijn gedeponeerde handelsmerken van de Bluetooth SIG, Inc. en worden door Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. onder licentie gebruikt. Verdere merken en namen van merken zijn eigendom van de betreffende bezitters.
Probeer de verbinding op uw Smart Device (bijv. smartphone of de app tot stand brengen. tablet) d.m.v. de functie ‚Vergeet dit apparaat‘ te verwijderen. Schakel de CN17 een keer uit en weer in en/of start uw Smart Device (bijv. smartphone of tablet) een keer opnieuw.
Montagehandleiding Lees de montagehandleiding compleet door, voordat u met de opbouw van de CN17 begint. Wees zeker dat er voor de opbouw minstens 2 personen ter beschikking staan, vooral bij het optillen van de speeltafel op het ondergedeelte (wordt onder stap 3 beschreven).
Montagehandleiding 1. Montage ondergedeelte 2. Bevestiging van de achterwand c (zijpanelen b en pedaaleenheid d) Zet het gemonteerde ondergedeelte rechtop. Maak de pedaalkabel onder de pedaaleenheid d los en trek * Controleer of de instelschroef aan de pedaaleenheid is bevestigd. hem eruit.
Pagina 45
3. Montage van de speeltafel a Bevestig nu de speeltafel met het onderstel. Gebruik daarvoor Wees zeker dat er voor het nu volgende de 4 schroeven g (met onderlegschijf en veerring) voor de optillen van de speeltafel en de bevestiging bevestiging onder de speeltafel.
Draai de instelschroef tegen de klok in tot hij de bodem aanraakt en de pedaaleenheid een goede stabiliteit verleent. Sluit het ene einde van de kabel van de netadapter e aan de DC IN bus van de CN17 aan. Met de kabelhouders kunt u de kabels positioneren en bevestigen.
Demossong lijst Toets Klank (Songtitel) Componist Concert Grand (La Campanella) Liszt Studio Grand (Original) Kawai Mellow Grand (Sonata No.30 Op.109) Beethoven Modern Piano (Original) Classic E.Piano (Original) Kawai Modern E.Piano (Original) Jazz Organ (Original) Church Organ (Chorale Prelude “Wachet auf, ruft uns die Stimme. ” ) Bach Harpsichord (French Suite No.6)
Overzicht van de oefenstukken van de Lesson functie Nr. Alfred’s Basic Piano Library Lesson Book Level 1A Nr. Alfred’s Basic Piano Library Lesson Book Level 1B Right & Left Step Right Up! Left & Right The Carousel Merrily We Roll Along/O’er the Deep Blue Sea Hail to Thee, America! Hand-Bells Brother John...
Pagina 49
Nr. Burgmüller 25 (25 Etudes Faciles, Opus 100) Czerny 30 (Etudes de Mécanisme, Opus 849) La candeur No. 1 to No. 30 Arabesque Beyer 106 (Vorschule im Klavierspiel, Opus 101) Pastorale Petite réunion No. 1 (1-1 to 1-12) Innocence No. 2 (2-1 to 2-8) Progrès No.
11 W Toetsenklep verzinkbaar 1360 (b) × 405 (d) × 855 (h) mm (zonder lessenaar) Afmetingen Gewicht 39 kg Specificaties kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. * De Bluetooth functionaliteit is niet in ieder verkoopland in de CN17 Digitalpiano voorhanden.