Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
D I G I T A L P I A N O
P - 1 1 5
Owner's Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Bedienungsanleitung
DE
Manual do Proprietário
PT
Manuale di istruzioni
IT
Gebruikershandleiding
NL
Podręcznik użytkownika
PL
Руководство пользователя
RU
Brugervejledning
DA
Bruksanvisning
SV
Uživatelská příručka
CS
Používateľská príručka
SK
Használati útmutató
HU
Navodila za uporabo
SL
Ръководство на потребителя
BG
Manualul proprietarului
RO
Lietotāja rokasgrāmata
LV
Vartotojo vadovas
LT
Kasutusjuhend
ET
Korisnički priručnik
HR
Kullanıcı el kitabı
TR
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha P-115
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha P-115
- Pagina 1 D I G I T A L P I A N O P - 1 1 5 Owner’s Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Gebruikershandleiding Podręcznik użytkownika Руководство пользователя Brugervejledning Bruksanvisning Uživatelská příručka Používateľská...
- Pagina 2 P-115 Owner’s Manual...
- Pagina 3 ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) P-115 Owner’s Manual...
-
Pagina 4: Serienummer
Het is raadzaam dit serienummer in de hieronder gereserveerde ruimte te noteren. Bewaar ook deze handleiding als permanent aankoopbewijs om identificatie in geval van diefstal te vergemakkelijken. Modelnummer Serienummer (bottom_nl_01) P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 5: Voorzichtig
Als het instrument defect lijkt, stopt u onmiddellijk met het gebruik ervan en laat u het instrument nakijken door bevoegd Yamaha-servicepersoneel. Waarschuwing tegen water • Stel het instrument niet bloot aan regen en gebruik het niet in de buurt van water of in een vochtige omgeving. -
Pagina 6: Onderhoud
Als u dit niet doet, kunnen de inwendige onderdelen beschadigd raken en kan het instrument omvallen. Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens. Schakel het instrument altijd uit als u het niet gebruikt. -
Pagina 7: Inhoudsopgave
Efficiënt oefenen met behulp van de ingebouwde recorder en metronoom (pagina 18). Genieten van eenvoudige bediening door uw iPhone, iPad of iPod touch aan te sluiten. Hiervoor dient u de toepassing 'Digital Piano Controller' te installeren (gratis te downloaden; zie pagina 23). P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 8: Handleidingen
MIDI Basics (MIDI-basis) (alleen beschikbaar in het Engels, Frans, Duits en Spaans) Bevat een basisbeschrijving van wat MIDI is en wat de mogelijkheden ervan zijn. Deze handleidingen zijn beschikbaar op de website Yamaha Downloads. Selecteer uw land, voer 'P-115' in het vak Modelnaam in en klik op [Search]. -
Pagina 9: Inleiding
Voor het aansluiten van de netadapter. u [REC]-knop ........pagina 20 !5 [PHONES]-aansluitingen....pagina 11 Voor het opnemen van uw eigen spel. Voor het aansluiten van een standaardstereohoofdtelefoon. i [PLAY]-knop........pagina 20 Voor het afspelen van het opgenomen spel. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 10: Configuratie
• Raak nooit het metalen gedeelte aan wanneer u de stekker bevestigt. Om een elektrische schok, kortsluiting of beschadiging te voorkomen, mag er geen stof tussen de netadapter en de stekker aanwezig zijn. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 11: Het Volume Instellen
F3 om terug te zetten naar 0 (standaardinstelling). Standaardstereo- Instelbereik: -3 – 0 – +3 hoofdtelefoon- aansluiting VOORZICHTIG • Gebruik de hoofdtelefoon niet gedurende een langere periode op een hoog volumeniveau, aangezien dit uw gehoor kan beschadigen. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 12: Een Voetschakelaar Gebruiken
• Zorg ervoor dat het instrument uit is als u de pedalenconsole aansluit of moment dat het pedaal wordt ingedrukt. loskoppelt. OPMERKING • Wanneer u de voice JAZZ ORGAN of ROCK ORGAN selecteert, regelt u met het linkerpedaal de draaisnelheid van de draaiende luidspreker. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 13: Referentie
Als de knoppen worden losgelaten, is de duale BASS strijkstok. Ideaal voor jazz- en latinmuziek. modus ingeschakeld. Het lampje geeft de status Voor uiteenlopende muziekstijlen, zoals jazz, E. BASS aan van de selectie van Voice 1. rock, pop en meer. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 14: Het Toetsenbord Opsplitsen (Split)
Houd [L] ingedrukt en druk op de gewenste toets. 0 (stan- daardin- stelling) Instelbereik: -6 – 0 – +6 Om de duale modus te verlaten, drukt u op een willekeurige Voice-knop. Om de splitmodus te verlaten, drukt u op een willekeurige Voice-knop. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 15: Duo Spelen
Houd [R] ingedrukt en druk één of twee keer op een Voice-knop. De rechter- en linkervoice wijzigen naar dezelfde enkele voice: Druk één of twee keer op de Voice-knop. Het octaaf verschuiven voor elke voice: Hetzelfde als in Dual (pagina 14). P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 16: Verschillende Performance-Items Instellen
Off: Er wordt geen effect toegepast. Verlaagt de waarde met één. De reverbdiepte Past de reverbdiepte aan. Herstelt de standaardinstelling (de best geschikte diepte- instellen Instelbereik: 0 – 20 instelling voor de huidige voice.) Verhoogt de waarde met één. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 17: Songs Afspelen
J.S. Bach CHORD lini, viola e continuo No.7, BWV.1058 Druk opnieuw op [DEMO/SONG] om het De hierboven genoemde demonstratiestukken zijn korte, opnieuw gearrangeerde passages uit de originele composities. Alle andere afspelen te stoppen. songs zijn originelen (©2014 Yamaha Corporation). P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 18: Metronoom/Ritme Gebruiken
(aan) of uitschakelen (uit). Houd [METRONOME/ Instelbereik: 1 – 10 RHYTHM] ingedrukt en druk op een van de toetsen Standaardinstelling: 7 C6 – D#6. * Zie de aanduidingen 'VOLUME' (1 tot 10) die boven deze Standaardinstelling: aan toetsen gedrukt zijn. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 19: Begeleiding Toevoegen Aan Uw Performance (Pianiststijlen)
[PIANIST STYLE] ingedrukt houdt. Raadpleeg de Quick Operation Guide (Beknopte handleiding) (pagina 27) voor de toetstoewijzingen. Druk op [PIANIST STYLE] om het afspelen te stoppen. Het lampje gaat uit en het toetsenbord keert terug naar de originele status. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 20: Uw Spel Opnemen
Voordat u begint met opnemen, maakt Bespeel het toetsenbord en neem uw spel op. u een instelling zoals voice en tel. Houd [REC] ingedrukt en druk op [R] of [L] voor de partij die u wilt opnemen om de Opname gereed-modus te activeren. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 21: De Gebruikerssong Verwijderen
Voor de volledige song: Druk op [PLAY] als u de opgenomen tempo, reverbtype, pianiststijlvolume song wilt afspelen. Druk opnieuw op [PLAY] om het afspelen te Bepaal de instellingen van de stoppen. bovenstaande parameters. Ga verder naar de volgende pagina. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 22: Song Afspelen En Elke Partij Oefenen
'Quick Operation Guide' (Beknopte handleiding) (pagina 27). Oefen de partij die uitgeschakeld is. song song song song song song Druk op [PLAY] om het afspelen te stoppen. OPMERKING • Wanneer u een andere song selecteert, wordt de aan/uit-status van de partijen geannuleerd.? P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 23: Andere Apparatuur Aansluiten
Meer informatie over Digital Het volume van de externe luidsprekers Piano Controller en andere ondersteunde toepassingen aanpassen vindt u op de volgende website van Yamaha. http://yamaha.com/kbdapps/ Deze parameter bepaalt hoe het volume van audio uitgevoerd via de [AUX OUT]-aansluiting wordt geregeld. -
Pagina 24: Aansluiten Op Een Computer
• Als het instrument niet goed functioneert, kunt u de data initialiseren zoals worden naar een computer en opgeslagen als een hierboven beschreven. SMF-bestand. Zie pagina 8 van de 'Computer-related Operations' (Computergerelateerde handelingen) op de website voor meer informatie. P-115 Gebruikershandleiding... -
Pagina 25: Appendix
Voor de meest recente • Transponeren: -6 – 0 – +6 handleiding gaat u naar de website van Yamaha, waar u het • Fijnregeling: 414,8 Hz – 440,0 Hz – 466,8 Hz bestand met de handleiding kunt downloaden. Aangezien •... -
Pagina 26: Lijst
List / Liste / Lista / Liste / Lista / Elenco / Lijst / Lista / Список / Liste / Lista / Seznam / Zoznam / Lista / Seznam / Списък / Listă / Saraksts / Sąrašas / Nimekiri / Popis / Liste 50 Piano Songs (Preset Songs) Rhythms Title... -
Pagina 27: Quick Operation Guide
Quick Operation Guide ON/OFF Arpeggio 8Beat Ballade Boogie Swing Blues Slow Rock Jazz Ballad Waltz Song Jazz Waltz Song Song Song Song Song Song Song Number key Song Number key Song Number key Song Number key Song Number key Song Number key Song Number key... - Pagina 28 Quick Operation Guide Disable Enable 440.0 Hz 442.0 Hz -0.2 Hz +0.2 Hz 8Beat 1 8Beat 2 16Beat 1 16Beat 2 16Beat Shuffle Shuffle 6/8 SlowRock Disco Swing Jazz Waltz Bossa Nova Samba Latin Pop 6/8 March Number key Number key Number key Number key Number key...
- Pagina 29 Yamaha Music Gulf FZE BULGARIA LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jebel Ali, Dinacord Bulgaria LTD. Dubai, United Arab Emirates Bul.Iskarsko Schose 7 Targowski Zentar Ewropa Tel: +971-4-881-5868 1528 Sofia, Bulgaria Tel: 02-978-20-25 HEAD OFFICE: Yamaha Corporation Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 DMI10...
- Pagina 30 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2014 Yamaha Corporation Published 02/2015 PO##*.*- **B0 Printed in China ZN90920...