Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

For product information and support, visit
www.philips.com/dictation
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
FR Manuel de l'utilisateur
POCKET MEMO
3
ES Manual del usuario
29
IT
Manuale di istruzioni
57
NL Gebruikershandleiding
LFH0955
85
111
137

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Philips POCKET MEMO LFH0955

  • Pagina 1 POCKET MEMO For product information and support, visit www.philips.com/dictation LFH0955 EN User manual ES Manual del usuario DE Benutzerhandbuch Manuale di istruzioni FR Manuel de l‘utilisateur NL Gebruikershandleiding...
  • Pagina 3: Aan De Slag

    Overzicht – LCD-indicators en symbolen 4.4.3 Alle opnames verwijderen De batterijen plaatsen De batterijen opladen Meer functies van uw digitale recorder 3.4.1 De batterijen opladen met de Philips gebruiken netvoeding De Philips SpeechExec software gebruiken 156 3.4.2 De batterijen opladen met de USB-kabel 5.1.1 Geavanceerde configuratie 3.4.3...
  • Pagina 4: Productkenmerken

    Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Om volop te genieten van de ondersteuning Digitale Docking station Afstands- die Philips biedt, kunt u een bezoek brengen recorder bediening aan onze website voor informatie zoals gebruikershandleidingen, softwaredownloads, garantie informatie en heel wat meer: www.philips.com/welcome.
  • Pagina 5: Belangrijk

    Zorg ervoor dat de kabels niet afgeklemd niet correct werken of defect zijn, gelieve worden, vooral aan de stekkers en de plaats dan contact op te nemen met uw Philips waar ze uit het toestel komen. Speech Processing leverancier die u de •...
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Aan de slag Overzicht – toetsen en aansluitingen Interviewmicrofoon Afstandsbediening REC (opname) toets Indexmarkering toets EOL (end-of-letter/einde-brief) toets Pocket Memo digitale recorder Ingebouwde microfoon Status LED EOL (end-of-letter/einde-brief) toets REC (opname) toets REW (terugspoelen) toets FWD (vooruitspoelen) toets Menutoets Aan/uit-schakelaar Microfoonaansluiting Hoofdtelefoon / afstandsbediening aansluiting...
  • Pagina 7: New

    Docking station Ruimte waar de Digital Voedingaansluiting Pocket Memo geplaatst wordt Mini-USB poort voor aansluiting met de PC Laad-controlelampje Vergadermicrofoon Download-controlelampje Overzicht – LCD-indicators en symbolen 10 11 9 : 2 3 D P M 0 9 5 5 . M P 3 PLAY Huidige functie van de linker slimme toets Spraakgestuurde opname geactiveerd...
  • Pagina 8: De Batterijen Plaatsen

    Sluit de Philips netvoeding aan op het de digitale recorder door het naar buiten te elektriciteitsnet. schuiven en het vervolgens op te klappen. Sluit de digitale recorder aan op de Philips Plaats de twee AAA batterijen. De correcte netvoeding. polariteit is aan de binnenkant van het deksel van het batterijvak aangegeven.
  • Pagina 9: Batterijen Opladen Met Het Docking Station

    Controleer of het docking station is teerde geheugenkaart met uw digitale recorder aangesloten op het elektriciteitsnet met de meegeleverd. Philips netvoeding. Plaats de digitale recorder in de voorziene Om de geheugenkaart te verwijderen: ruimte van het docking station en druk...
  • Pagina 10 Een nieuwe geheugenkaart formatteren Als er een nieuwe, niet-geformatteerde geheugenkaart (of een geheugenkaart die met een niet-digitale recorder-apparaat was geformatteerd) is geplaatst, zal de digitale recorder u vragen om de geheugenkaart te formatteren. Om de geheugenkaart te plaatsen: Om het formatteringsproces te bevestigen Zoek de gleuf van de geheugenkaart en op te starten, drukt u op de slimme...
  • Pagina 11: De Digitale Recorder Activeren

    De digitale recorder activeren D Opmerking De digitale recorder wordt aan- en uitgezet Het is ook mogelijk om de taal later met het door de schakelaar te schuiven. Als menu te wijzigen. Voor meer informatie zie ON/OFF u het toestel voor de eerste keer gebruikt, taal instellen op pagina 145.
  • Pagina 12: Energiebesparende Stand

    D Opmerking Als er een fout is gemaakt in de datum-/ ← tijdinstellingen, gebruikt u de slimme toets op elk punt tijdens de procedure om een stap terug te gaan om correcties in te voeren. Het is ook mogelijk om de datum en tijd later met het menu te wijzigen.
  • Pagina 13: Uw Digitale Recorder Gebruiken

    Uw digitale recorder gebruiken Voor het opnemen De digitale recorder heeft een ingebouwde mono microfoon die voor opnames wordt gebruikt als er geen externe microfoon is aangesloten. Om de geluidskwaliteit te verbeteren en een groter bereik tijdens opnames te verkrijgen, gebruikt u de vergadermicrofoon (voorvergaderopnames) of de handig te bedienen interviewmicrofoon (voor 2 m / 6.5 ft...
  • Pagina 14: De Afstandsbediening Aansluiten

    2 m / 6.5 ft 13 m / 42.5 ft Maximaal 6 vergadermicrofoons aansluiten en positioneren 4.1.3 Interview opnames: sluit de interviewmicofoon aan 2 m / 6.5 ft Controleer of de recorder is gestopt. Steek de stekker van de handig te bedie- nen interviewmicrofoon in de microfoon- aansluiting van de digitale recorder.
  • Pagina 15 Opnemen De volgende informatie wordt weergegeven: Resterende opnametijd Opnamemodus 4.2.1 Een nieuwe opname maken Huidige positie in de opname Volg deze stappen om uw eerste opname met Opnametijd de Conference Recording System te creëren: Bestandsnaam Opnameniveaumeter (linkerkanaal) Er moet een geheugenkaart worden Opnameniveaumeter (rechterkanaal) geplaatst in de gleuf voor de geheugenkaart.
  • Pagina 16: Iets Aan Een Opname Toevoegen

    D P M 0 9 5 5 . M P 3 PLAY STOP E Tip 4.2.3 Een opname beëindigen Philips SpeechExec software kan worden (vergrendelen) geconfigureerd om enkel bestanden die Als een opname is voltooid en er geen extra gemarkeerd werden als voltooid vanaf de digitale wijzigingen worden aangebracht, volgt u deze recorder te downloaden naar de PC.
  • Pagina 17: Het Opnameformaat Wijzigen

    MENU De opnameformaat PCM is standaard niet be- te kiezen: High (Conference/hoog), Medium schikbaar en moet d.m.v. de Philips SpeechExec Dic- (Dictate/medium) (Private/laag). tate worden ingeschakeld. Voor meer informatie Geavanceerde configuratie op pagina 156. PCM Het is ook mogelijk om de microfoon- opnamemodus vereist een High Speed SD kaart.
  • Pagina 18: Opnames Controleren

    4.2.7 Opnames controleren Er kan een hoofdtelefoon op de digitale M i c r o Delete dictation Record lamp p h o n C o n f e recorder worden aangesloten om het geluid r e n c e Index set Contrast D i c t a te horen dat wordt opgenomen en om het...
  • Pagina 19: Play

    Afspelen 4.3.1 Overzicht afspeelfuncties Druk terwijl u gestopt bent op de – Snel Druk terwijl u gestopt bent kort op de toets om de af te spelen opname te terug- toets . Druk op de STOP slimme selecteren. spoelen toets om het terugspoelen te stoppen Druk op de slimme toets...
  • Pagina 20: Slimme Toetsen

    4.3.2 Lawaaivermindering Verwijderen De lawaaiverminderingsfunctie reduceert storend achtergrondlawaai en verbetert de D Opmerking geluidskwaliteit tijdens het afspelen. Alvorens een dictaat te verwijderen, dient u zich ervan te vergewissen dat het dictaat niet als Druk terwijl u gestopt bent op de voltooid is gemarkeerd en dat de geheugenkaart MENU toets...
  • Pagina 21: Een Gedeelte Van Een Dictaat Verwijderen

    4.4.2 Een gedeelte van een dictaat verwijderen - 2 7 Volg deze stappen om een gedeelte van een dictaat te verwijderen: 3 : 3 8 3 : 3 8 3 : 3 8 D e le t D P M 0 9 5 5 . M P 3 D P M 0 9 5 5 .
  • Pagina 22: Meer Functies Van Uw Digitale Recorder Gebruiken

    5.1.1 Geavanceerde confi guratie Meer functies van uw De Confi guratie Wizard van de digitale recor- der maakt deel uit van de Philips SpeechExec digitale recorder gebruiken Dictate-software en leidt gebruikers door de apparaatconfi guraties en instellingen van hun digi- tale recorder.
  • Pagina 23: Opnames Naar De Pc Downloaden

    Wanneer u stopt met verkregen. spreken, onderbreekt de digitale recorder de opname automatisch na 3 seconden en wordt Gebruik de Philips SpeechExec-software om de opname hervat zodra u weer begint te bestanden automatisch te downloaden, te spreken.
  • Pagina 24: Indexmarkering Toets

    Werken met indexmarkeringen Druk op de toets en begin te spreken. Het status LED licht tijdens het Indexmarkeringen kunnen gebruikt worden om opnemen rood op. Als het geluidsniveau te bepaalde punten in een opname te markeren laag is , volgt er na drie seconden een als referentiepunten.
  • Pagina 25: 18 M H Q

    D P M 0 9 5 5 . M P 3 PLAY D Opmerking Auteursnamen moeten eerst worden ingesteld met 5.3.3 Alle indexmarkeringen verwijderen de Philips SpeechExec-software. Voor meer informa- tie zie Geavanceerde configuratie op pagina 156. De Druk terwijl u gestopt bent op de...
  • Pagina 26: Scherm- En Geluidsinstellingen

    Scherm- en geluidsinstellingen 5.5.2 De datum en de tijd instellen Als u het toestel voor de eerste keer gebruikt, zult u worden gevraagd om de datum en tijd in 5.5.1 De taal instellen te stellen. Als de instellingen niet correct zijn, Als u het toestel voor de eerste keer gebruikt, volgt u deze stappen om ze juist te zetten: zult u worden gevraagd de taal van de gebruiker-...
  • Pagina 27: Achtergrondverlichting

    D Opmerking 5.5.4 Opname LED Als er een fout is gemaakt in de datum-/ Indien ingeschakeld, zal de status-LED/Opname ← tijdinstellingen, gebruikt u de slimme toets LED tijdens opnames rood oplichten. op elk punt tijdens de procedure om een stap terug te gaan om correcties in te voeren.
  • Pagina 28: Lcd Contrast

    5.5.5 LCD contrast 5.5.6 Apparaatgeluidstoon Het contrast van het LCD-scherm kan worden De digitale recorder is standaard ingesteld om aangepast aan het lichtniveau in uw omgeving en geluid te produceren (piepstonen) indien: volgens uw weergavevoorkeuren. • het einde van het bestand tijdens het afspelen wordt bereikt Druk terwijl u gestopt bent op de •...
  • Pagina 29: Menuoverzicht

    USB QUICK CHARGE ON / OFF  PLAYBACK VOLUME  Voorbehoud en opmerkingen DEVICE FONT (MODERN / CLASSIC)  Philips voert uitgebreide tests uit met de meest (zie 4.4.3 pagina 155) DELETE ALL DICTATIONS voorkomende systeemconfiguraties. Door de  (zie 3.6 pagina 144) FORMAT MEMORY snelle opeenvolging van PC-randapparatuur en ...
  • Pagina 30 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 31: Technical Data

    DSS QP (.ds2/mono) • DSS SP (.dss/mono) • Battery type: two AAA batteries Display • PCM (.wav/two channels) (LR03 or R03) or two Philips • Type: TFT-Transreflective • Recording time (with 2GB card): AAA Ni-MH rechargeable • Diagonal screen size: •...
  • Pagina 32 Net weight: 135 g / 4.8 oz • Power supply LFH9146 130 × 130 × 18 mm/5.1 × 5.1 × 0.7 " • Philips Secure Digital (SD) SpeechExec Pro Dictate • Net weight: 108 g / 3.8 oz memory card •...
  • Pagina 33: Declaration Of Conformity

    Operation is subject to the following two conditions: changes or modifications made to this device that 1) This device may not cause harmful interference. 2) are not expressly approved by Philips may void the This device must accept any interference received, user’s authority to operate the equipment.
  • Pagina 34 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips or their respective owners. © 2010 Royal Philips Electronics. All rights reserved. Document version 3.0, 2010/10/12. 5103 109 9692.3...

Inhoudsopgave